Sony DCR-DVD92 E: Funktioner฀för฀inspelning/uppspelning฀m.m.

Funktioner฀för฀inspelning/uppspelning฀m.m.

฀

•

฀ Ta฀inte฀bort฀fingret฀från฀zoomspaken฀฀när฀

du฀använder฀den.฀Om฀du฀gör฀det฀kan฀ljudet฀av฀

zoomspakens฀rörelse฀spelas฀in.

•

฀ Du฀kan฀inte฀påverka฀zoomningshastigheten฀med฀

zoomknapparna฀฀på฀sidan฀av฀LCD-skärmen.

•

฀ Det฀minsta฀avstånd฀som฀krävs฀mellan฀

videokamera฀och฀motiv฀för฀att฀bilden฀ska฀bli฀

skarp฀är฀ungefär฀1฀cm฀i฀vidvinkelläget฀och฀

ungefär฀80฀cm฀i฀teleläget.

•

฀ Om฀du฀vill฀använda฀en฀zoomning฀som฀är฀

större฀än฀följande฀kan฀du฀aktivera฀[DIGITAL฀

ZOOM]฀(sid.฀60):

(optisk฀zoom)



DCR-DVD92E/DVD602E/

20฀

×

DVD653E

DCR-DVD202E/DVD203E/

12

×

DVD703E

DCR-DVD403E/DVD803E

10฀

×

Spela฀in฀ljud฀med฀bättre฀

närvarokänsla฀(5.1-kanals฀surround-

inspelning)(förutom฀DCR-DVD92E/

DVD602E)฀...........................  



Med฀videokameran฀och฀Dolby฀Digital฀

5.1฀Creater



฀kan฀du฀spela฀in฀5.1-kanals฀

surroundljud



฀genom฀att฀konvertera฀ljudet฀

från฀fyrkanalsmikrofonen.

När฀du฀spelar฀upp฀skivan฀på฀en฀

uppspelningsenhet฀med฀stöd฀för฀5.1-kanals฀

surroundljud฀kan฀du฀njuta฀av฀det฀spännande฀

och฀kraftfulla฀ljudet.฀



Du฀kan฀spela฀in฀ljud฀med฀en฀inbyggd฀

fyrkanalsmikrofon฀฀eller฀genom฀att฀ansluta฀

Inspelning

en฀extern฀mikrofon฀(ECM-HQP1)฀(tillval)฀till฀

Active฀Interface฀Shoe฀.

Använda฀zoom฀...................... 



Flytta฀zoomspaken฀฀en฀liten฀bit฀om฀

Du฀kan฀spela฀in฀ljud฀med฀en฀extern฀mikrofon฀

du฀vill฀zooma฀långsammare.฀Om฀du฀vill฀

(ECM-HQP1)฀(tillval)฀som฀ansluts฀till฀Active฀

zooma฀snabbare฀rör฀du฀spaken฀mer.

Interface฀Shoe฀.฀Mer฀information฀om฀

tillvalsmikrofonen฀finns฀i฀bruksanvisningen฀som฀



följer฀med฀mikrofonen฀och฀under฀inställningen฀



[EXT฀SUR฀MIC]฀som฀beskrivs฀på฀sidan฀66.







34

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61฀(1)

•฀

visas฀när฀uppspelningen฀görs฀i฀฀

•

฀ Om฀du฀använder฀blixten฀där฀det฀är฀ljust,฀t.ex.฀

5.1-kanalsläge,฀men฀5.1-kanalsljudet฀

om฀du฀spelar฀in฀ett฀motiv฀i฀motljus,฀är฀det฀

konverteras฀till฀2-kanalsljud฀när฀det฀฀

möjligt฀att฀blixten฀inte฀är฀så฀effektiv.

spelas฀upp฀på฀videokameran.

•

฀ Om฀du฀använder฀en฀konversionslins฀(tillval)฀

*

฀฀Dolby฀Digital฀5.1฀Creater฀komprimerar฀ljud฀

kan฀du฀råka฀ut฀för฀skuggbildningar.

effektivt฀samtidigt฀som฀den฀höga฀ljudkvaliteten฀

•

฀Du฀kan฀ändra฀blixtens฀ljusstyrka฀genom฀att฀

bevaras.฀Den฀skapar฀Dolby฀Digital฀5.1-kanals฀

ställa฀in฀[FLASH฀LEVEL].฀Du฀kan฀även฀

surroundljud฀genom฀att฀använda฀skivutrymmet฀

motverka฀effekten฀av฀röda฀ögon฀genom฀att฀

effektivt.฀En฀skiva฀som฀skapas฀med฀Dolby฀

ställa฀in฀[REDEYE฀REDUC]฀(DCR-DVD403E/

Digital฀5.1฀Creater฀kan฀spelas฀upp฀med฀DVD-

DVD803E)฀eller฀[FLASH฀MODE]฀(förutom฀

inspelare฀och฀DVD-spelare฀som฀är฀kompatibla฀

DCR-DVD403E/DVD803E)฀(sid.฀58).

med฀skivorna.฀Om฀du฀har฀ett฀5.1-kanals฀

surroundsystem,฀t.ex.฀en฀hembio,฀får฀du฀฀

Inspelning฀i฀mörker฀(NightShot฀฀

uppleva฀mäktigare฀ljud.

(DCR-DVD403E/DVD803E)/฀

**

฀ Surroundhögtalarna฀ger฀stereoljud฀från฀sex฀

NightShot฀plus฀(förutom฀฀

kanaler,฀det฀vill฀säga฀fem฀kanaler฀från฀de฀främre฀

Inspelning/uppspelning

DCR-DVD403E/DVD803E))฀............

högtalarna฀(vänster/höger/center)฀och฀bakre฀

högtalarna฀(vänster/höger)฀och฀0,1฀kanal฀från฀

Ställ฀NIGHTSHOT-฀eller฀NIGHTSHOT฀

en฀subwoofer฀som฀täcker฀det฀djupa฀basregistret฀

PLUS-omkopplaren฀฀på฀ON.฀(

och฀

under฀120฀Hz.฀Subwooferkanalen฀räknas฀som฀

[”NIGHTSHOT”]฀eller฀[”NIGHTSHOT฀

0,1฀kanal฀på฀grund฀av฀basregistrets฀djup.฀Detta฀

PLUS”]฀visas.)

skapar฀en฀3D-ljudbild฀som฀ger฀mer฀spännande฀

•

฀ Om฀du฀vill฀spela฀in฀bilden฀med฀mer฀ljus฀

och฀kraftfullt฀ljud฀jämfört฀med฀vanligt฀

använder฀du฀funktionen฀Super฀NightShot฀฀

stereoljud฀som฀bara฀kan฀återge฀ljudrörelse฀

(DCR-DVD403E/DVD803E)฀eller฀Super฀

från฀vänster฀och฀höger.฀

NightShot฀plus฀(förutom฀DCR-DVD403E/

DVD803E)฀(sid.฀59).฀

Så฀här฀använder฀du฀blixten฀....... 

฀ Om฀du฀behöver฀spela฀in฀en฀ljusare฀bild฀där฀

Tryck฀på฀

฀(blixt)฀฀flera฀gånger฀och฀

belysningen฀är฀otillräcklig฀kan฀du฀använda฀

välj฀en฀inställning฀(DCR-DVD403E/

funktionen฀Color฀Slow฀Shutter฀(sid.฀59).

DVD803E).฀Du฀kan฀använda฀tillvalsblixten฀

•

฀ NightShot/NightShot฀plus฀och฀Super฀NightShot/

genom฀att฀ansluta฀den฀till฀Active฀Interface฀

Super฀NightShot฀plus฀använder฀infraröd฀

Shoe฀฀(sid.฀81).

belysning.฀Se฀upp฀så฀att฀du฀inte฀blockerar฀den฀

Mer฀information฀finns฀i฀bruksanvisningen฀

infraröda฀sändaren฀฀med฀fingrarna฀eller฀på฀

något฀annat฀sätt.

som฀följde฀med฀blixten฀och฀under฀

•

฀ Om฀det฀är฀svårt฀att฀få฀rätt฀skärpa฀med฀den฀

[FLASH฀SET]฀(sid.฀58).

automatiska฀fokuseringen฀kan฀du฀ställa฀in฀

Ingen฀indikator฀visas:฀Blixten฀utlöses฀

skärpan฀manuellt฀([FOCUS],฀sid.฀58).฀

automatiskt฀när฀belysningen฀i฀omgivningen฀

•

฀ Använd฀inte฀de฀här฀funktionerna฀där฀det฀är฀฀

inte฀räcker฀till.

ljust.฀Det฀kan฀orsaka฀funktionsstörningar.



฀(Framtvingad฀blixt):฀Blixten฀utlöses฀

Ställa฀in฀exponering฀för฀motiv฀

oberoende฀av฀belysningen฀i฀omgivningen.

i฀motljus฀.................................



För฀att฀ställa฀in฀exponeringen฀för฀motiv฀i฀

฀Ingen฀blixt:฀Inspelning฀sker฀utan฀blixt.

motljus฀trycker฀du฀på฀BACK฀LIGHT฀฀så฀

•

฀ Rekommenderat฀avstånd฀till฀motivet฀när฀du฀

att฀



฀visas.฀Du฀avbryter฀motljusfunktionen฀

använder฀den฀inbyggda฀blixten฀är฀mellan฀

genom฀att฀trycka฀på฀BACK฀LIGHT฀igen.

0,3฀och฀2,5฀m.

•

฀ Om฀blixtlampan฀är฀smutsig฀bör฀du฀torka฀bort฀

Ställa฀in฀fokus฀för฀motiv฀som฀inte฀

smutsen฀innan฀du฀använder฀den.฀Blixtens฀effekt฀

ligger฀i฀mitten฀av฀bilden฀..............

kan฀försämras฀om฀lampan฀är฀smutsig฀eller฀

Se฀[SPOT฀FOCUS]฀på฀sid.฀58.

missfärgad฀av฀värme.

•

฀ Blixtens฀uppladdningslampa฀blinkar฀medan฀

Låsa฀exponeringen฀för฀det฀

blixten฀laddas.฀När฀batteriet฀är฀fulladdat฀lyser฀

valda฀motivet฀฀..........................

den฀med฀fast฀sken.

Se฀[SPOT฀METER]฀på฀sid.฀56.

35

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61฀(1)

Funktioner฀för฀inspelning/uppspelning฀m.m.฀(fortsättning)



Spela฀in฀i฀spegelläge฀..................

Öppna฀LCD-skärmen฀฀så฀att฀den฀bildar฀

90฀grader฀(rät฀vinkel)฀mot฀videokameran฀

()฀och฀vrid฀den฀sedan฀180฀grader฀

(ett฀halvt฀varv)฀mot฀linssidan฀().







•

฀På฀LCD-skärmen฀visas฀motivet฀spegelvänt,฀men฀

den฀inspelade฀bilden฀blir฀normal.

Lägga฀till฀specialeffekter฀.............

Se฀

฀PICT.฀APPLI฀på฀sid.฀63.

Använda฀ett฀stativ฀......................

Fäst฀stativet฀(tillval:฀skruvlängden฀måste฀

vara฀mindre฀än฀5,5฀mm)฀i฀stativfästet฀฀

med฀en฀stativskruv.

Uppspelning

Spela฀upp฀bilder฀฀

i฀en฀följd฀efter฀varandra฀...............

Se฀[SLIDE฀SHOW]฀på฀sid.฀64.

Använda฀zoomning฀฀

vid฀uppspelning฀....................  

Du฀kan฀förstora฀bilderna฀från฀ungefär฀

1,1฀till฀5฀gånger฀den฀ursprungliga฀storleken.

Förstoringen฀kan฀justeras฀med฀zoomspaken฀

฀eller฀med฀zoomknapparna฀฀som฀sitter฀

längs฀LCD-skärmen.

 Spela฀upp฀den฀bild฀du฀vill฀förstora.

 Förstora฀bilden฀med฀T฀(teleläge).฀

En฀bildruta฀visas฀på฀LCD-skärmen.

 Peka฀på฀den฀del฀som฀du฀vill฀visa฀mitt฀

på฀LCD-skärmen.

 Justera฀förstoringen฀med฀W฀(vidvinkel)/

T฀(teleläge).

36

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61฀(1)

Om฀du฀vill฀avbryta฀pekar฀du฀på฀[END].

•

฀

Du฀kan฀inte฀påverka฀zoomningshastigheten฀med฀

zoomknapparna฀฀på฀sidan฀av฀LCD-skärmen.

Inspelning/uppspelning

Kontrollera฀återstående฀batteritid฀...

Ställ฀upp฀POWER-omkopplaren฀på฀OFF฀(CHG).฀

Tryck฀sedan฀på฀DISP/BATT฀INFO฀.฀Om฀du฀

trycker฀en฀gång฀på฀knappen฀visas฀BATTERY฀

INFO฀på฀skärmen฀i฀ungefär฀sju฀sekunder.฀Om฀du฀

håller฀ned฀knappen฀en฀stund฀visas฀informationen฀i฀

ungefär฀20฀sekunder.

37

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61฀(1)

Namn฀på฀övriga฀delar฀och฀

deras฀funktioner

 Inbyggd฀fyrkanalsmikrofon฀฀

(DCR-DVD403E/DVD803E)

När฀du฀ansluter฀en฀extern฀mikrofon฀

(tillval)฀får฀den฀prioritet฀över฀den฀

interna฀mikrofonen฀(sid.฀81).

 Inbyggd฀stereomikrofon฀(förutom฀฀

DCR-DVD403E/DVD803E)

När฀du฀ansluter฀en฀extern฀mikrofon฀

(tillval)฀får฀den฀prioritet฀över฀den฀

interna฀mikrofonen฀(sid.฀81).

 Fjärrkontrollsensor฀(förutom฀฀

Inspelning/uppspelning

DCR-DVD92E/DVD602E)

Du฀kan฀utföra฀olika฀åtgärder฀

Inspelnings-฀

Återstående฀

på฀videokameran฀om฀du฀pekar฀

kapacitet฀฀

batteritid฀

med฀fjärrkontrollen฀(sid.฀41)฀

(ungefärlig)

(ungefärlig)

mot฀fjärrsensorn.

 REC-lampa

REC-lampan฀lyser฀rött฀under฀

inspelning฀(sid.฀68).

Stänga฀av฀ljudsignalen฀som฀bekräftar฀

olika฀åtgärder฀..........................

 Högtalare

Högtalarna฀används฀för฀att฀spela฀

Se฀[BEEP]฀(sid.฀68).

upp฀ljudet.

•

฀ Information฀om฀hur฀du฀ställer฀in฀

Återställa฀inställningarna฀............

ljudvolymen฀finns฀på฀sid.฀33.

Tryck฀på฀RESET฀฀om฀du฀vill฀återställa฀

alla฀inställningar,฀inklusive฀inställningar฀

för฀datum฀och฀tid.฀(Inställningsalternativ฀

som฀du฀ställt฀in฀i฀den฀personliga฀menyn฀

återställs฀inte.)