Sony DCR-DVD92 E: Функции,฀используемые฀для฀записи/ воспроизведения฀и฀т.д.

Функции,฀используемые฀для฀записи/ воспроизведения฀и฀т.д.: Sony DCR-DVD92 E

Функции,฀используемые฀для฀записи/

воспроизведения฀и฀т.д.

Панорамные฀

изображения:

(Широко-угольный)

Крупный฀план:

елефото)

При฀работе฀с฀рычагом฀привода฀

трансфокатора฀฀постоянно฀

придерживайте฀его฀пальцем.฀В฀

противном฀случае฀может฀быть฀записан฀

звук฀перемещения฀рычага.

Скорость฀трансфокации฀нельзя฀изменить฀

с฀помощью฀кнопок฀трансфокации฀,

расположенных฀вдоль฀экрана฀ЖКД.

DCR-DVD403E/DVD803E:

•฀Для฀четкой฀фокусировки฀минимальное฀

расстояние฀между฀видеокамерой฀и฀

объектом฀составляет฀приблизительно฀

1฀см฀для฀режима฀“широкоугольный”

и฀приблизительно฀80฀см฀для฀режима฀

“телефото”.

Можно฀установить฀параметр฀[ЦИФР.

УВЕЛИЧ]฀(стр.฀62),฀если฀необходимо฀

увеличить฀уровень฀трансфокации,

превышающий฀указанные฀ниже฀значения:

(оптическая฀трансфокация)

DCR-DVD92E/DVD602E/

20฀

×

Кроме฀моделей฀DCR-DVD403E/

DVD653E฀

DVD803E:

DCR-DVD202E/

12

×

DVD203E/DVD703E

DCR-DVD403E/

10฀

×

DVD803E

Запись฀звука฀с฀усилением฀эффекта฀

присутствия฀(запись฀5.1-канального฀

объемного฀звука)฀(кроме฀моделей฀

DCR-DVD92E/DVD602E)

.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.  

С฀помощью฀видеокамеры฀с฀Dolby฀

Съемка

Digital฀5.1฀Creator

*

฀можно฀записывать฀

звук฀в฀режиме฀5.1-канального฀

Для฀использования฀฀

объемного฀звука

**

,฀преобразуя฀

трансфокации฀฀..........................  

входной฀звуковой฀сигнал฀4-

Слегка฀передвиньте฀рычаг฀привода฀

канального฀микрофона.

трансфокатора฀฀для฀медленной฀

При฀воспроизведении฀диска฀на฀

трансфокации.฀Передвиньте฀

воспроизводящей฀аппаратуре,฀

его฀дальше฀для฀ускоренной฀

поддерживающей฀объемный฀звук฀

трансфокации.

5.1,฀достигается฀чистое฀и฀мощное฀

звучание.

34

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61(1)

DCR-DVD403E/DVD803E

Использование฀вспышки ฀.฀.฀.฀.  

Звук฀можно฀записывать฀с฀помощью฀

Для฀выбора฀нужной฀настройки฀

встроенного฀4-канального฀микрофона฀

несколько฀раз฀нажмите฀

฀(вспышка)฀

฀или฀с฀помощью฀внешнего฀микрофона฀

฀(DCR-DVD403E/DVD803E).฀฀

(ECM-HQP1)฀(приобретается฀

дополнительно),฀установленного฀на฀

Вы฀можете฀использовать

колодку฀Active฀Interface฀Shoe฀.

дополнительно฀приобретаемую

вспышку,฀установив฀ее฀на฀колодку฀

Кроме฀моделей฀DCR-DVD403E/DVD803E

Active฀Interface฀Shoe(стр.฀84).

Звук฀можно฀записывать,฀установив฀

Подробнее฀см.฀руководство฀по฀

внешний฀микрофон฀(ECM-HQP1)฀

эксплуатации,฀входящее฀в฀комплект฀

(приобретается฀дополнительно)฀на฀

поставки฀вспышки,฀и฀описание฀

колодку฀Active฀Interface฀Shoe฀.

параметра฀[НАСТР.ВСПЫШ.]฀

Подробнее฀о฀дополнительно฀

приобретаемом฀микрофоне฀см.

(стр.฀61).

Съемка/воспроизведение

в฀руководстве฀по฀эксплуатации,฀входящем฀

Индикаторы฀не฀отображаются:

в฀комплект฀поставки฀микрофона,฀и฀

вспышка฀автоматически฀срабатывает฀

в฀описании฀параметра฀[ВНЕШ.ОБ.МИК.]฀

при฀недостаточном฀окружающем฀

(стр.฀69).

освещении.

฀отображается฀при฀записи฀или฀

воспроизведении฀в฀5.1-канальном฀режиме,

฀(принудительная฀вспышка):฀вспышка฀

однако฀5.1-канальный฀объемный฀звук฀

срабатывает฀всегда฀независимо฀от฀

будет฀преобразован฀в฀2-канальный฀для฀

яркости฀окружающего฀освещения.

вывода฀на฀видеокамеру.

*

Dolby฀Digital฀5.1฀Creator฀эффективно฀

฀Без฀вспышки:฀съемка฀выполняется฀

сжимает฀звук,฀сохраняя฀высокое฀качество฀

без฀вспышки.

звучания.฀Он฀создает฀5.1-канальный฀

объемный฀звук฀Dolby฀Digital,฀оптимально฀

Рекомендуемое฀расстояние฀до฀объекта฀

используя฀дисковое฀пространство.฀Диск,฀

при฀использовании฀встроенной฀вспышки฀

созданный฀с฀помощью฀Dolby฀Digital฀

составляет฀0,3฀-฀2,5฀м.

5.1฀Creator,฀можно฀воспроизводить฀

Перед฀использованием฀вспышки฀удалите฀

в฀записывающих฀устройствах฀DVD/

пыль฀с฀ее฀поверхности.฀Количество฀света฀

проигрывателях฀DVD,฀совместимых฀

от฀вспышки฀может฀быть฀недостаточным,

с฀используемыми฀дисками.฀При฀

если฀лампа฀изменила฀цвет฀при฀нагреве฀

подключении฀системы฀с฀5.1-канальным฀

или฀на฀нее฀налипла฀пыль.

объемным฀звуком฀(например,฀домашний฀

Во฀время฀зарядки฀индикатор฀заряда฀

кинотеатр)฀получается฀более฀мощное฀

вспышки฀мигает,฀по฀окончании฀зарядки฀

звуковое฀сопровождение.

-฀горит฀постоянно

**฀

Громкоговорители฀объемного฀звучания฀

В฀хорошо฀освещенных฀местах,฀например฀

формируют฀стереозвук฀по฀6฀каналам฀-฀

при฀съемке฀объекта฀с฀подсветкой,

5฀каналов฀передних฀(левый/правый/

вспышка฀неэффективна.

центральный)฀и฀тыловых฀(левый/правый)฀

При฀установке฀конвертора฀

громкоговорителей฀и฀1฀канал฀сабвуфера,

(приобретается฀дополнительно)฀может฀

работающего฀в฀диапазоне฀басовых฀

появиться฀тень.

частот฀ниже฀120฀Гц.฀Канал฀сабвуфера฀

Можно฀отрегулировать฀яркость฀

считается฀за฀0.1,฀так฀как฀он฀относится฀к฀

вспышки฀с฀помощью฀параметра฀[МОЩ.

очень฀низким฀частотам.฀Воспроизводится฀

ВСПЫШКИ]฀или฀предотвратить฀эффект฀

трехмерный฀звук,฀который฀обеспечивает฀

“красных฀глаз”฀с฀помощью฀параметра฀

более฀яркое฀и฀мощное฀звучание,฀чем฀

[ПОДАВ.КР.ГЛ.]฀(DCR-DVD403E/

обычный฀стереозвук,฀позволяющий฀

DVD803E)฀или฀[РЕЖ฀ВСПЫШКИ]฀

различать฀только฀перемещения฀влево฀

(кроме฀моделей฀DCR-DVD403E/

и฀вправо.

DVD803E)฀(стр.฀61).

35

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61(1)

Функции,฀используемые฀для฀съемки/воспроизведения฀и฀т.д.฀

(продолжение)

Съемка฀в฀темноте฀(NightShot฀

(DCR-DVD403E/DVD803E)/NightShot฀

plus฀(кроме฀моделей฀DCR-DVD403E/

DVD803E))฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀

Установите฀переключатель฀

NIGHTSHOT฀или฀NIGHTSHOT฀

PLUS฀฀в฀положение฀ON.฀(

и฀

[“NIGHTSHOT”]฀или฀[“NIGHTSHOT฀

PLUS”]฀появятся฀на฀экране).

Для฀записи฀более฀яркого฀изображения฀

используйте฀функцию฀Super฀NightShot฀

(DCR-DVD403E/DVD803E)/Super฀

NightShot฀plus฀(кроме฀моделей฀DCR-

DVD403E/DVD803E)฀(стр.฀61).฀Для฀

записи฀более฀яркого฀изображения฀при฀

слабом฀освещении฀используйте฀функцию฀

Color฀Slow฀Shutter฀(стр.฀61).

В฀функциях฀NightShot/NightShot฀plus฀

и฀Super฀NightShot/Super฀NightShot฀plus฀

используется฀инфракрасное฀излучение.

Поэтому฀не฀закрывайте฀излучатель฀

инфракрасных฀лучей฀฀пальцами฀или฀

другими฀предметами.

Если฀автоматическая฀фокусировка฀

затруднена,฀выполните฀настройку฀

вручную฀([ФОКУСИРОВКА],฀стр.฀61).

Не฀используйте฀эти฀функции฀в฀хорошо฀

освещенных฀местах.฀Это฀может฀привести฀

к฀неполадкам.

Настройка฀экспозиции฀для฀฀

съемки฀объектов฀с฀задней฀

подсветкой ฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀

Для฀настройки฀экспозиции฀объектов฀

с฀задней฀подсветкой฀нажмите฀

кнопку฀BACK฀LIGHT฀,฀чтобы฀

появилась฀индикация฀

.฀Для฀отмены฀

функции฀съемки฀объектов฀с฀задней฀

подсветкой฀฀нажмите฀кнопку฀BACK฀

LIGHT฀еще฀раз.

Фокусировка฀на฀объект,฀

смещенный฀относительно฀центра฀฀

См.฀раздел฀[ТОЧЕЧН฀ФОКУС]฀на฀

стр.฀61.

Фиксация฀экспозиции฀для฀

выбранного฀объекта฀฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀

См.раздел฀[ТОЧЕЧНКСП]฀на฀стр.฀58.

36

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61(1)

DCR-DVD403E/DVD803E:

Съемка฀в฀зеркальном฀режиме฀.฀.฀

Откройте฀экран฀ЖКД฀฀под฀углом฀

90฀градусов฀к฀видеокамере฀(),฀затем฀

поверните฀его฀на฀180฀градусов฀к฀

объективу฀().

Кроме฀моделей฀DCR-DVD403E/

฀На฀экране฀ЖКД฀появится฀зеркальное฀

DVD803E:

изображение฀объекта฀съемки,

однако฀записанное฀изображение฀

будет฀нормальным.

Съемка/воспроизведение

Добавление฀специальных฀эффектов฀฀

См.฀раздел฀ ฀ПРИЛ.฀ИЗОБР.฀฀на฀стр.฀66.

Использование฀штатива฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀

Подсоедините฀штатив฀(приобретается

дополнительно:฀длина฀винта฀должна

быть฀менее฀5,5฀мм)฀к฀гнезду฀для฀

штативас฀помощью฀винта฀

для฀штатива.

Воспроизведение

Последовательное฀воспроизведение฀

изображений฀.....................................

См.฀раздел฀[ПОКАЗ฀СЛАЙД.]฀на฀

стр.฀67.

Использование฀масштаба฀

воспроизведения฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.  

Можно฀выбрать฀коэффициент฀

увеличения฀исходного฀изображения฀

приблизительно฀от฀1,1฀до฀5.

Степень฀увеличения฀можно฀

настроить฀с฀помощью฀рычага฀

привода฀трансфокатора฀

или฀кнопок฀трансфокации฀,

расположенных฀вдоль฀экрана฀ЖКД.

Воспроизведите฀изображение,

которое฀необходимо฀увеличить.

37

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61(1)

Функции,฀используемые฀для฀съемки/воспроизведения฀и฀т.д.฀

(продолжение)

Увеличьте฀изображение฀с฀

Возврат฀установок฀к฀значениям฀по฀

помощью฀T฀(Телефото).฀На฀экране฀

умолчанию ฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀

ЖКД฀отображается฀рамка.

Нажмите฀кнопку฀RESET฀฀для฀

Прикоснитесь฀к฀фрагменту฀

возврата฀всех฀установок,฀включая฀

изображения,฀который฀должен฀

дату฀и฀время,฀к฀значениям฀по฀

отображаться฀в฀центре฀

умолчанию.฀(Для฀элементов฀меню,

экрана฀ЖКД.

настроенных฀пользователем฀в฀

Отрегулируйте฀степень฀

персональном฀меню,฀возврат฀

увеличения฀с฀помощью฀W฀

установок฀к฀значениям฀по฀умолчанию฀

(Широкоугольный)/T฀(Телефото).

не฀выполняется.)

Для฀отмены฀нажмите฀[КНЦ].

Названия฀и฀функции฀

Скорость฀трансфокации฀нельзя฀изменить฀

других฀деталей

с฀помощью฀кнопок฀трансфокации฀,

расположенных฀вдоль฀экрана฀ЖКД.

Встроенный฀4-канальный฀

стереомикрофон฀(DCR-DVD403E/

DVD803E).฀฀

Съемка/воспроизведение

Если฀подсоединен฀внешний฀

микрофон฀(приобретается฀

дополнительно),฀он฀имеет฀

Проверка฀оставшегося฀времени฀

приоритет฀над฀встроенным฀

работы฀батарейного฀блока฀.฀.฀.฀.฀.฀

микрофоном฀(стр.฀84).

Установите฀переключатель฀POWER฀в฀

положение฀OFF฀(CHG),฀затем฀нажмите฀

Встроенный฀стереомикрофон฀

кнопку฀DISP/BATT฀INFO฀.฀Если฀

(кроме฀моделей฀DCR-DVD403E/

нажать฀кнопку฀один฀раз,฀BATTERY฀

DVD803E).

INFO฀отображается฀на฀экране฀в฀течение฀

Датчик฀дистанционного฀

приблизительно฀7฀с.฀Если฀нажать฀эту฀

управления฀(кроме฀моделей฀DCR-

кнопку฀и฀некоторое฀время฀удерживать฀

ее฀нажатой,฀информация฀отображается฀

DVD92E/DVD602E).

в฀течение฀приблизительно฀20฀с.

Для฀управления฀видеокамерой฀

направьте฀пульт฀дистанционного฀

Оставшееся฀время฀работы฀

управления฀(стр.฀42)฀на฀датчик฀

батарейного฀блока฀(прибл.)

дистанционного฀управления.

Индикатор฀REC.

Во฀время฀записи฀индикатор฀REC฀

горит฀красным฀цветом฀(стр.฀71).

Динамик.

Через฀динамик฀выводится฀звук.

Возможная฀продолжительность฀

Информацию฀о฀настройке฀

записи฀(прибл.)

громкости฀см.฀на฀стр.฀33.

Отключение฀звукового฀сигнала฀

подтверждения฀операции฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀

Об฀установке฀звукового฀сигнала฀

подтверждения฀операции฀см.฀раздел฀

[ОЗВУЧ.฀МЕНЮ]฀(стр.฀71).

38

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61(1)

Оглавление