Sony DAV-LF1H – страница 3
Инструкция к Музыкальному Центру Sony DAV-LF1H
Подключение других компонентов
Подключить другие компоненты можно через гнезда VIDEO/AUDIO OUT на этих
устройствах.
Начало работы – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
Подключение других компонентов к системе
Вывод звука другого компонента через громкоговорители данной системы.
VCR, цифровой спутниковый
ресивер или PlayStation 2 и т.д.
К гнезду вывода
видеосигнала
VIDEO
К гнезду цифрового
OUT
COAXIAL
DIGITAL
OUT
коаксиального выхода
AUDIO
OUT
L
R
К гнезду вывода
аудиосигнала
VIDEO 1 COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO IN Y P
VIDEO 2
VIDEO IN
/C
B
B
P
R
/C
R
DIR-T1
ECM-AC1
VIDEO 1 VIDEO 2
TV VIDEO 1
SPEAKER
AUDIO IN AUDIO IN DIGITAL IN
DIGITAL IN
COAXIAL
AM
EURO AV
CENTER
INPEDANCE
USE 4
L
FRONT
L
VIDEO 2
OUTPUT (TO TV)
R
OPTOCAL
DIGITAL
COAXIAL
IN
FRONT
R
COAXIAL
FM 75
SYSTEM CONTROL
Задняя часть
Нижняя часть
сабвуфера
сабвуфера
Сабвуфер
К гнезду вывода
аудиосигнала
К гнезду вывода
К гнезду цифрового
видеосигнала
коаксиального
VIDEO
OUT
DIGITAL
COAXIAL
OUT
выхода
AUDIO
OUT
L
R
VCR, цифровой спутниковый
ресивер или PlayStation 2 и т.д.
Видеосигнал
: Передача сигнала
Аудиосигнал
•Убедитесь, что подключенные комбинации гнезд верны. Если аудио кабели подключаются к гнезду
VIDEO 1 (AUDIO IN), видеокабель следует подключить к гнезду VIDEO 1 (VIDEO IN).
продолжение на следующе
41
RU
й
странице
•При подключении аналогового и цифрового кабелей к разъемам VIDEO 1 или 2 цифровые
сигналы имеют приоритет над аналоговыми.
Подключение гнезд VIDEO OUT другого компонента к гнездам VIDEO 1 или 2 (VIDEO IN)
данной системы
Подключение видеомагнитофона или других компонентов к гнездам VIDEO 1 или 2
(VIDEO IN) с помощью видеокабеля.
Желтый (видео)
•Видеосигнал, который вводится через гнездо VIDEO IN, не выводится через гнездо S VIDEO OUT.
Подключение гнезд AUDIO OUT другого компонента к гнездам VIDEO 1 или 2 (AUDIO IN)
данной системы
Подключите видеомагнитофон или другой компонент к гнездам VIDEO 1 или 2 (AUDIO
IN) с помощью аудиокабеля (приобретается дополнительно). При подключении кабеля
обязательно подключайте цветные штекеры к соответствующим гнездам на
компонентах.
Белый (L/аудио)
Красный (R/аудио)
Подключение цифрового спутникового ресивера к гнезду DIGITAL OUT (COAXIAL)
Цифровой спутниковый ресивер может быть подключен к гнезду VIDEO 1 или 2
(DIGITAL IN COAXIAL) вместо гнезда VIDEO 1 или 2 (AUDIO IN) системы.
Система может принимать как цифровые, так и аналоговые сигналы. Цифровые
сигналы имеют приоритет над аналоговыми сигналами. При прекращении цифрового
сигнала аналоговый сигнал будет обработан через 2 секунды.
Подключение цифрового спутникового ресивера не к гнезду DIGITAL OUT
Подключайте цифровой спутниковый ресивер только к гнездам VIDEO 1 или 2 системы.
•Подключения должны быть надежными, чтобы избежать гудения и шума.
•При подключении к гнезду вставьте штекер в гнездо на максимальную длину.
Пример
Неправильно
Правильно
42
RU
Основные операции
Воспроизведение дисков
В зависимости от диска DVD или VIDEO CD некоторые операции могут отличаться или
Основные операции
иметь ограничение.
См. инструкцию, прилагаемую к диску.
"/1
Слот для дисков
"/1
Z
1 (пауза)
индикатор
./>
Сенсорные кнопки/индикаторы
H
/
(N/x/FUNCTION/VOLUME –/+)
X
Эти кнопки работают, когда горят индикаторы
x
сенсорных кнопок. Индикаторы загораются при
VOLUME
+/–
FUNCTION
прикосновении к любой сенсорной кнопке. После
+/–
этого можно нажать на нужную сенсорную кнопку.
MUTING
•Эти кнопки срабатывают при легком нажатии. Не
следует давить на эти кнопки с усилием.
•Индикаторы сенсорных кнопок гаснут, если на
сенсорные кнопки не нажимать в течение
нескольких секунд.
1 Включите телевизор.
2 Переключите селектор входного сигнала телевизора на систему.
3 Нажмите "/1 на блоке управления.
Система включится.
Если модуль системы настроен на “DVD”, нажмите кнопку FUNCTION +/– на блоке
дистанционного управления или FUNCTION (сенсорную кнопку) на блоке
управления, чтобы выбрать “DVD”.
На дисплее передней панели появится сообщение “No Disc”. Система готова к
приему диска.
продолжение на следующе
43
RU
й
странице
4 Вставьте диск.
Поместите диск в слот для дисков. Он войдет автоматически.
Следует помещать диск в слот
маркированной стороной вверх
Диск автоматически входит в блок управления и на дисплее панели появляется
следующее обозначение.
Основные операции
5 Нажмите H на пульте дистанционного управления или H (сенсорную кнопку) на
блоке управления.
Система начнет воспроизведение (непрерывное).
Отрегулируйте громкость с помощью пульта дистанционного управления или
сенсорной кнопки VOLUME +/– на блоке управления.
Экономия электроэнергии в режиме ожидания
Нажмите кнопку "/1 при включенной системе. Для отмены режима ожидания нажмите
кнопку "/1 один раз.
44
RU
Дополнительные операции
Чтобы Нажмите
Остановить просмотр x на пульте дистанционного управления или x
(сенсорную кнопку) на блоке управления.
Поставить
X
воспроизведение на
паузу
Основные операции
Возобновить
X или H
воспроизведение после
паузы
Перейти к следующему
> (кроме JPEG)
разделу, дорожке или
сцене
Перейти к
. (кроме JPEG)
предыдущему разделу,
дорожке или сцене
Отключить звук MUTING. Чтобы снова включить звук, нажмите
эту кнопку еще раз или воспользуйтесь кнопкой
VOLUME +, чтобы отрегулировать громкость.
Остановить
Z
воспроизведение и
извлечь диск
Повторно
(быстрый повтор воспроизведения) во время
воспроизвести
воспроизведения.
предыдущую сцену*
Быстрая перемотка
(быстрое продвижение) во время
текущей сцены вперед**
воспроизведения.
* Только диски DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R. Кнопка не используется для видеофайлов формата
DivX.
**Только диски DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R/DVD+RW/DVD+R. Кнопка не используется для
видеофайлов формата DivX.
•Функцию быстрого повтора воспроизведения или быстрого продвижения нельзя использовать для
некоторых сцен.
45
RU
Прослушивание радио или других компонентов
X/x/c,
FUNCTION
Основные операции
+/–
AMP MENU
При открытой крышке.
Выбор подключенного компонента
Можно использовать телевизор, видеомагнитофон и другие компоненты, подключенные
к гнездам EURO AV, VIDEO 1 или VIDEO 2 сабвуфера. Для получения более
подробной информации по работе с компонентами см. прилагаемую к ним инструкцию
по эксплуатации.
Несколько раз нажмите кнопку FUNCTION +/–, пока на дисплее передней панели не
появится индикация “TV”, “VIDEO 1” или “VIDEO 2”.
При каждом нажатии кнопки FUNCTION +/– режим работы системы изменяется
следующим образом.
DVD t FM t AM t TV t VIDEO 1 t VIDEO 2 t DVD t …
•При одновременном использовании гнезд VIDEO 1 или 2 (AUDIO IN) (аналоговое подключение)
и VIDEO 1 или 2 (DIGITAL IN COAXIAL) (цифровое подключение) цифровое соединение имеет
приоритет.
•При подключении телевизора к гнезду TV (DIGITAL IN OPTICAL) (цифровое подключение)
цифровое подключение имеет приоритет над аналоговым (подключение EURO AV).
Изменение входящего уровня громкости звука подключенных компонентов
Можно изменить входную чувствительность гнезд AUDIO IN (VIDEO 1, VIDEO 2) или
EURO AV сабвуфера.
1 Несколько раз нажмите кнопку FUNCTION +/–, пока на дисплее передней панели
не появится индикация “TV”, “VIDEO 1” или “VIDEO 2”.
2 Нажмите кнопку AMP MENU.
46
RU
3 Несколько раз нажмите кнопку X/x, пока на дисплее передней панели не
появится индикация “ATTENUATE”. Затем нажмите кнопку или c.
4 Нажмите кнопку X/x для выбора настройки.
Настройка по умолчанию подчеркнута.
• При выборе значения параметра ON
входящий уровень громкости будет
понижаться. Используйте этот параметр, если при прослушивании возникает
искажение звука.
• OFF: нормальный уровень входного сигнала. Используйте этот параметр, если
Основные операции
уровень входного сигнала низкий.
5 Нажмите .
6 Нажмите кнопку AMP MENU.
Меню AMP отключится.
47
RU
Прослушивание звука телевизора или
видеомагнитофона через все громкоговорители
Можно воспроизводить звук телевизора или видеомагнитофона через все
громкоговорители системы.
Для получения дополнительной информации см. разделы “Подключение телевизора
(дополнительные сведения)” (стр. 37) и “Подключение других компонентов” (стр. 41).
SOUND
FIELD
Основные операции
FUNCTION
+/–
1 Несколько раз нажмите кнопку FUNCTION +/–, пока на дисплее передней панели
не появится индикация “TV”, “VIDEO 1” или “VIDEO 2”.
2 Несколько раз нажмите кнопку SOUND FIELD, пока на дисплее передней панели
не появится нужное звуковое поле.
Если вы хотите вывести звук телевизора или стереозвук 2-канального источника
через 6 громкоговорителей, выберите звуковое поле “Pro Logic II Movie” или “Pro
Logic II Music”.
Дополнительную информацию о звуковом поле см. на стр. 50.
•При одновременном использовании гнезд VIDEO 1 или 2 (AUDIO IN) (аналоговое подключение)
и VIDEO 1 или 2 (DIGITAL IN COAXIAL) (цифровое подключение) цифровое соединение имеет
приоритет.
•При подключении телевизора к гнезду TV (DIGITAL IN OPTICAL) (цифровое подключение)
цифровое подключение имеет приоритет над аналоговым (подключение EURO AV).
48
RU
Выбор режима фильма или музыки
Для просмотра фильма или прослушивания музыки можно подобрать подходящий
звуковой режим.
Основные операции
MOVIE/
MUSIC
В ходе воспроизведения нажмите кнопку MOVIE/MUSIC.
Нажимайте кнопку MOVIE/MUSIC, пока нужный режим не появится на дисплее
передней панели. Настройка по умолчанию подчеркнута.
•Auto
: происходит автоматический выбор режима, соответствующего звуковым
эффектам воспроизводимого диска.
• Movie: выводится звуковое сопровождение фильма.
• Music: выводится музыкальный звук.
•При выборе режима фильма или музыки на дисплее передней панели появляется индикация
“MOVIE” или “MUSIC”.
49
RU
Звуковое поле Отображение на
дисплее
Настройка звука
AUTO FORMAT
Auto Format Direct
DIRECT MULTI
Multi
Создание эффекта
Dolby Pro Logic II
Pro Logic II Movie
MOVIE
объемного звучания с
Dolby Pro Logic II MUSIC Pro Logic II Music
помощью звукового
CINEMA STUDIO EX Cinema Studio EX*
LIVE CONCERT Live Concert
поля
SPORTS STADIUM Sports Stadium
PORTABLE AUDIO
Portable Audio
ENHANCER
Enhancer
2 CHANNEL STEREO 2Channel Stereo
Возможностями объемного звучания
можно воспользоваться, просто выбрав
* Используется технология DCS (Digital
Cinema Sound)
одно из звуковых полей,
запрограммированных в системе.
Благодаря этому вы сможете
Автоматическое воспроизведение
наслаждаться захватывающим и мощным
оригинального звучания
звучанием акустической системы
кинотеатра у себя дома.
x AUTO FORMAT DIRECT STANDARD
С помощью функции автодекодирования
тип входного аудиосигнала (Dolby Digital,
DTS или стандартный 2-канальный
стереозвук) распознается автоматически.
При необходимости выполняется его
SOUND
правильное декодирование. В этом
FIELD
режиме звук передается в том виде, в
котором он был записан/закодирован, без
добавления каких-либо эффектов
(например, реверберации).
Однако при отсутствии низкочастотных
сигналов (Dolby Digital LFE и т.д.) он
будет генерировать низкочастотный
сигнал для вывода на сабвуфер.
Вывод звука через несколько
громкоговорителей
Нажмите кнопку SOUND FIELD.
Несколько раз нажмите кнопку SOUND
x AUTO FORMAT DIRECT MULTI
FIELD, пока на дисплее передней панели
В этом режиме можно прослушивать звук
не появится нужное звуковое поле.
с дисков всех типов через несколько
громкоговорителей.
Все звуковые поля
Звуковое поле Отображение на
•Звук не выводится через несколько
дисплее
громкоговорителей в зависимости от
источника.
AUTO FORMAT
Auto Format Direct
DIRECT STANDARD
Standard
50
RU
фильмов и боевиков с большим
Воспроизведение 2-канальных
количеством звуковых эффектов.
источников, например компакт-
О режиме Cinema Studio EX
дисков, путем 5.1-канального
воспроизведения
Режим Cinema Studio EX превосходно
подходит для просмотра фильмов,
x Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC
закодированных в многоканальном
Dolby Pro Logic II создает пять выходных
формате, например на диске DVD в
всечастотных каналов из 2-канального
формате Dolby Digital. В этом режиме
звукового источника. Это достигается за
воспроизводится звуковая среда студии
счет использования
записи Sony Pictures Entertainment.
Настройка звука
усовершенствованного декодера
Режим Cinema Studio EX включает 3
объемного звучания с матрицей,
элемента.
обеспечивающей высокую чистоту
• Virtual Multi Dimension (Эффект
звучания, который извлекает
виртуального многомерного звучания)
пространственные свойства
С помощью одной пары реальных
оригинальной записи без добавления
громкоговорителей объемного
новых звуков или тональных окрасок.
звучания создается эффект
расположения пяти виртуальных
•Если входной сигнал является сигналом
громкоговорителей вокруг слушателя.
многоканального источника, функции “Dolby
• Screen Depth Matching (Эффект
Pro Logic II Movie/Music” отменяются и
глубины звучания)
звучание многоканального источника
При просмотре фильма в кинотеатре
воспроизводится напрямую.
создается впечатление, что звук исходит
•При приеме сигнала двуязычного вещания
непосредственно из экрана. Этот
функция “Dolby Pro Logic II Movie/Music” не
элемент создает те же ощущения в
работает.
вашей комнате путем перемещения
звука передних громкоговорителей
Технология Digital Cinema Sound
“вовнутрь” экрана.
О технологии DCS (Digital Cinema Sound)
• Cinema Studio Reverberation (Эффект
реверберации)
Компания Sony совместно с компанией
Этот элемент воспроизводит
Sony Pictures Entertainment измерила
реверберацию, характерную для
звуковую среду своих студий и
кинотеатра. Режим Cinema Studio EX -
использовала данные измерений в
это интегрированный режим, в котором
собственной технологии Sony DSP
все эти элементы используются
(Digital Signal Processor) для
одновременно.
последующей разработки технологии
“Digital Cinema Sound”. Технология
“Digital Cinema Sound” позволяет
•Эффекты виртуальных громкоговорителей
моделировать для домашнего кинотеатра
могут вызвать повышенный уровень помех в
идеальную среду звучания кинозала
воспроизводимом сигнале.
именно в той форме, которая была
•При прослушивании с использованием
задумана кинорежиссером.
звукового поля, создаваемого виртуальными
громкоговорителями, не будет слышен звук,
x CINEMA STUDIO EX
исходящий непосредственно от
Воспроизводится звуковая среда
громкоговорителей объемного звучания.
киностудии Sony Pictures Entertainment
“Kim Novak Theater”. Этот режим
звучания идеально подходит для
просмотра научно-фантастических
продолжение на следующе
51
RU
й
странице
Объемное звучание
Настройка уровня
x LIVE CONCERT
низких и высоких
В этом режиме воспроизводится акустика
концертного зала на 300 мест.
частот
x SPORTS STADIUM
В этом режиме воспроизводится
Можно с легкостью настроить нужный
ощущение нахождения на большом
уровень низких и высоких частот.
открытом стадионе.
x PORTABLE AUDIO ENHANCER
В этом режиме воспроизводится чистый
звук, исходящий из переносного
аудиоусилителя. Такой режим идеально
подходит для формата MP3 и других
BASS/
сжатых музыкальных файлов.
TREBLE
X/x,
Использование только переднего
громкоговорителя и сабвуфера
x 2 CHANNEL STEREO
В этом режиме выводится звук только с
передних левого и правого
громкоговорителей и с сабвуфера.
Стандартные 2-канальные (стерео)
источники полностью игнорируют
1 Несколько раз нажмите кнопку
обработку звукового поля. Звук любого
BASS/TREBLE, пока на дисплее
многоканального объемного формата
передней панели не появится
декодируется в двухканальный.
индикация “Bass Level” или “Treble
Это дает возможность воспроизводить
Level”.
любой источник, используя только
• Bass Level: настройка уровня низких
передние левый и правый
частот (–6 – +6, с шагом 1).
громкоговорители и сабвуфер.
• Treble Level: настройка уровня
Отключение эффекта объемного
высоких частот (–6 – +6, с шагом 1).
звучания
2 Нажмите кнопку X/x и установите
нужную настройку.
Несколько раз нажмите кнопку SOUND
FIELD, пока на дисплее передней панели
На дисплее передней панели появится
не появится индикация “Auto Format
выбранное значение настройки.
Direct Standard” или “2Channel Stereo”.
3 Нажмите кнопку .
•Система запоминает последнее звуковое поле,
выбранное для каждого режима работы.
52
RU
Быстрый поиск места с помощью
Различные функции
функции перемотки вперед или
воспроизведения дисков
назад (сканирование)
(кроме формата JPEG)
Поиск определенного
Во время воспроизведения диска нажмите
места на диске
кнопку /m или M/ . После того
как будет найдено нужное место,
(сканирование, замедленное
нажмите кнопку H для возврата к
воспроизведение, остановка кадра)
обычной скорости воспроизведения. При
каждом нажатии кнопки /m или
M/ во время сканирования скорость
воспроизведения изменяется. После
Различные функции воспроизведения дисков
Можно быстро найти определенное
каждого нажатия индикация изменяется,
место на диске путем просмотра
как показано ниже. Реальная скорость
изображения или замедленного
для некоторых дисков может отличаться.
воспроизведения.
Направление воспроизведения
×2B t 1M t 2M t 3M
3M (только диски DVD VIDEO/записанные в
режиме DVD-VR/видеофайлы DivX/VIDEO CD)
×2B (только диски DVD VIDEO/Super Audio CD/
компакт-диски)
Противоположное направление
×2b t 1m t 2m t 3m
H
c/C
STEP
m/M
3m (только диски DVD VIDEO/записанные в
/
режиме DVD-VR/видеофайлы DivX/VIDEO CD)
× 2b (только диски DVD VIDEO)
При каждом нажатии скорость
воспроизведения увеличивается.
•При использовании некоторых дисков DVD/
видеофайлов DivX/VIDEO CD некоторые из
перечисленных операций недоступны.
продолжение на следующе
53
RU
й
странице
Покадровый просмотр (замедленное
Поиск главы/раздела/
воспроизведение)
(только диски DVD VIDEO, DVD-RW,
дорожки/сцены и т.д.
видеофайлы DivX, VIDEO CD)
Нажмите кнопку /m или M/,
когда система находится в режиме паузы.
Для возврата к режиму обычного
На дисках DVD можно выполнять поиск
воспроизведения нажмите кнопку H.
глав или разделов, а на дисках VIDEO
При каждом нажатии кнопки /m или
CD/Super Audio CD/компакт-дисках/
M/ во время замедленного
DATA CD/DATA DVD - дорожек,
воспроизведения изменяется скорость
индекса или сцен. Так как главам и
воспроизведения. Предусмотрены две
дорожкам на диске присвоены
скорости воспроизведения. После
уникальные номера, можно выбрать
каждого нажатия индикация изменяется
нужную, введя этот номер. Имеется
следующим образом:
возможность поиска сцены с помощью
временного кода.
Направление воспроизведения
2 y 1
Противоположное направление (только
диски DVD VIDEO/DVD-RW)
Цифровые
2 y 1
кнопки
CLEAR
Воспроизведение по одному кадру
(остановка кадра)
X/x,
(кроме дисков Super Audio CD, компакт-
дисков, файлов MP3 и JPEG)
DISPLAY
Когда система находится в режиме паузы,
нажмите кнопку C STEP для перехода к
следующему кадру. Нажмите кнопку c
STEP для перехода к предыдущему кадру
(только диски DVD VIDEO/DVD-RW).
Для возврата к обычному режиму
1 Нажмите кнопку DISPLAY. (При
воспроизведения нажмите кнопку H.
воспроизведении диска DATA CD/
DATA DVD с файлами изображений
•В режиме VR невозможно выполнять поиск
JPEG нажмите кнопку DISPLAY
неподвижного изображения на дисках DVD-
дважды).
R/DVD-RW.
Появится меню управления.
•Для дисков DATA CD/DATA DVD эта
функция работает только для видеофайлов
формата DivX.
54
RU
2 Для того чтобы выбрать способ
Пример: при выборе
поиска, нажмите кнопку X/x.
[РАЗДЕЛ]
x Воспроизведение дисков DVD
выбирается [** (**)] (где ** –
VIDEO/DVD-RW
некоторое число).
[ГЛАВА]
Цифра в скобках обозначает общее
количество глав, разделов, дорожек,
[РАЗДЕЛ]
индексов, сцен, альбомов или файлов.
[ВРЕМЯ/ТЕКСТ]
1 2
(
2 7
)
Для того чтобы найти начало с
1 8
(
3 4
)
DVD VIDEO
T
1 : 3 2 : 5 5
помощью временного кода, выберите
[ВРЕМЯ/ТЕКСТ].
x Воспроизведение диска VIDEO
CD/Super VCD без функции
Различные функции воспроизведения дисков
Выбранная строка
контроля воспроизведения
[ДОРОЖКИ]
3 Нажмите кнопку .
[ИНДЕКС]
[** (**)] изменяется на [– – (**)].
x Воспроизведение диска VIDEO
CD/Super VCD с функцией контроля
1 2
(
2 7
)
(
3 4
)
воспроизведения
DVD VIDEO
T
1 : 3 2 : 5 5
[СЦЕНА]
x Воспроизведение формата Super
Audio CD
[ДОРОЖКИ]
[ИНДЕКС]
4 С помощью кнопки X/x или
x Воспроизведение CD
цифровых кнопкок выберите номер
[ДОРОЖКИ]
главы, раздела, дорожки, индекса,
x Воспроизведение DATA CD
сцены и т.д., которую нужно найти.
(аудиоданные в формате MP3)
Если сделана ошибка
[АЛЬБОМ]
Отмените введенную цифру, нажав
[ДОРОЖКИ]
кнопку CLEAR, затем выберите
другой номер.
x Воспроизведение DATA CD (файл
JPEG)
5 Нажмите кнопку .
[АЛЬБОМ]
Система начнет воспроизведение с
выбранного номера.
[ФАЙЛ]
x Воспроизведение диска DVD
VIDEO.
[АЛЬБОМ]
[ФАЙЛ]
продолжение на следующе
55
RU
й
странице
Поиск определенной сцены с помощью
временного кода (только режим DVD
Поиск по сцене
VIDEO и DVD-VR)
(навигация по изображениям)
1 В шаге 2 выберите элемент
[ВРЕМЯ/ТЕКСТ].
[T **:**:**] (время воспроизведения
Можно разделить экран на 9 областей и
текущей главы).
быстро найти нужную сцену.
2 Нажмите кнопку .
[T **:**:**] изменяется на [T --:--:--].
3 Введите временной код с помощью
цифровых кнопок и нажмите кнопку
.
Например, чтобы найти сцену, которая
будет через 2 часа 10 минут и 20 секунд
от начала, введите [2:10:20].
C/X/x/c,
•Если дисплей меню управления выключен,
можно выполнять поиск раздела (DVD
VIDEO/DVD-RW), дорожки (VIDEO CD/
Super Audio CD/CD) или файла (DATA CD/
DATA DVD (видеофайл DivX)) нажатием
PICTURE
цифровых кнопок и кнопки .
NAVI
При открытой крышке.
•Временной код нельзя использовать для
поиска сцены на диске DVD+RW/DVD+R.
1 Нажмите кнопку PICTURE NAVI во
время воспроизведения.
Появится следующий дисплей.
ПРОСМОТР РАЗДЕЛА
ENTER
2 Нажимая кнопку PICTURE NAVI,
выберите элемент.
• [ПРОСМОТР ГЛАВЫ] (только для
DVD VIDEO)
• [ПРОСМОТР РАЗДЕЛА] (только
для DVD VIDEO)
• [ПРОСМОТР ДОРОЖКИ] (только
для VIDEO CD/Super VCD)
56
RU
3 Нажмите кнопку .
Первая сцена каждого раздела, главы
Возобновление
или дорожки отображается
следующим образом.
воспроизведения с
точки остановки диска
1
2
3
(возобновленное воспроизведение)
4
5
6
При остановке диска система запоминает
7
8
9
тот момент, когда была нажата кнопка x,
а на дисплее передней панели появляется
Различные функции воспроизведения дисков
4 Нажмите кнопку C/X/x/c для выбора
индикация “Resume”. Пока диск не
раздела, главы или дорожки, затем
извлечен из системы, возможность
нажмите кнопку .
возобновленного воспроизведения
Воспроизведение начнется с
остается, даже если система перейдет в
выбранной сцены.
режим ожидания в результате нажатия
кнопки "/1.
Возврат к воспроизведению в обычном
режиме во время настройки
Нажмите кнопку O RETURN или
"/1
DISPLAY.
•На некоторых дисках функция выбора
определенных элементов, возможно, не будет
работать.
H
x
1 Чтобы остановить воспроизведение
диска, нажмите кнопку x.
На дисплее передней панели появится
индикация “Resume”.
Если индикация “Resume” не
появится, возобновленное
воспроизведение невозможно.
2 Нажмите кнопкуH.
Система начнет воспроизведение с
точки, в которой был остановлен
диск в шаге 1.
продолжение на следующе
57
RU
й
странице
Возобновление воспроизведения диска
•Для дисков DVD-R/DVD-RW в режиме VR,
(в режиме ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК.)
дисков VIDEO CD, Super Audio CD, DATA
CD и DATA DVD система запоминает точку
(только диски DVD VIDEO, VIDEO CD)
возобновления воспроизведения для текущего
диска.
Система имеет возможность запоминать
•Точка возобновления воспроизведения
точку остановки воспроизведения для 40
стирается в следующих случаях:
дисков одновременно, и при загрузке того
– выбор другого языка.
же диска в следующий раз возобновляет
•Функция возобновления воспроизведения не
воспроизведение с того места, на котором
работает во время программного
его просмотр был остановлен. При
воспроизведения и произвольного
запоминании точки возобновления
воспроизведения.
воспроизведения для 41-ого диска точка
•Возможна некорректная работа данной
возобновления воспроизведения для
функции для некоторых дисков.
первого диска удаляется.
Для включения этой функции установите
для параметра [ВОЗОБН. ВОСПР.
МНОГОДИСК.] в меню [УСТАНОВКИ]
значение [ВКЛ]. Для получения
дополнительной информации см. раздел
“[ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК.]
(только диски DVD VIDEO/VIDEO
CD)” (стр. 110).
•Чтобы начать воспроизведение с начала
диска, дважды нажмите кнопку x, затем
нажмите H.
•Если для параметра [ВОЗОБН. ВОСПР.
МНОГОДИСК.] в меню [УСТАНОВКИ]
установлено значение [ВЫКЛ] (стр. 110), то
точка возобновления воспроизведения
стирается при изменении функции нажатием
кнопки FUNCTION +/–.
•Существует некоторая вероятность того, что
система не сможет возобновить
воспроизведение именно с той точки, в
которой просмотр был остановлен.
•Точка, в которой был остановлен диск, может
быть стерта в следующих случаях:
– извлечение диска;
– переход системы режим ожидания (только
для дисков DATA CD/DATA DVD);
– изменение или сброс настроек на дисплее
настройки;
– изменение функции нажатием кнопки
FUNCTION +/–;
– отключение кабеля питания от сети
переменного тока.
58
RU
3 Нажмите кнопку X/x для выбора
Создание собственной
[УСТАНОВ
t], затем нажмите
кнопку .
программы
При воспроизведении дисков VIDEO
(программное воспроизведение)
CD, Super Audio CD или компакт-
дисков на дисплее отображается
индикация [ДОРОЖКИ].
Содержимое диска можно
ПРОГРАММА
0:00:00
T
воспроизводить в том порядке, который
СТЕРЕТЬ ВСЕ
1.
ДОРОЖКИ
– –
необходим. Чтобы создать собственную
2.
ДОРОЖКИ
– –
01
программу, можно задать
3.
ДОРОЖКИ
– –
02
4.
ДОРОЖКИ
– –
03
последовательность воспроизведения
5.
ДОРОЖКИ
– –
04
имеющихся на диске дорожек. Можно
6.
ДОРОЖКИ
– –
05
7.
ДОРОЖКИ
– –
06
Различные функции воспроизведения дисков
запрограммировать до 99 дорожек.
Дорожки,
Общее время
записанные
воспроизведения
на диске
запрограммированных
дорожек
4 Нажмите кнопку c.
Курсор переместится к строке
дорожки [T] (в данном случае к [01]).
X/x/c,
ПРОГРАММА
0:00:00
DISPLAY
СТЕРЕТЬ ВСЕ
T
H
1.
ДОРОЖКИ
– –
– –
2.
ДОРОЖКИ
– –
01
3.
ДОРОЖКИ
– –
02
4.
ДОРОЖКИ
– –
03
5.
ДОРОЖКИ
– –
04
6.
ДОРОЖКИ
– –
05
7.
ДОРОЖКИ
– –
06
5 Выберите дорожку, которую
1 Нажмите кнопку DISPLAY.
требуется включить в программу.
Появится меню управления.
Например, выберите дорожку с
2 Нажимая кнопки X/x, выберите
номером [02].
[ПРОГРАММА] и нажмите
Нажмите кнопку X/x для выбора
кнопку .
номера [02] в столбце [T], затем
Появятся значения для элемента
нажмите кнопку . Для диска в
[ПРОГРАММА].
формате Super Audio CD номер
дорожки может отображаться тремя
6 (14)
PLAY
цифрами.
T
2 : 5 0
CD
ВЫКЛ
ВЫКЛ
УСТАНОВ
ВКЛ
продолжение на следующе
59
RU
й
странице
Изменение или отмена программы
Выбранная дорожка
1 Выполните действия, описанные в
ПРОГРАММА
0:15:30
шаге 1 - 3 раздела “Создание
СТЕРЕТЬ ВСЕ
T
собственной программы”.
1.
ДОРОЖКИ
0 2
– –
2.
ДОРОЖКИ
– –
01
2 С помощью кнопки X/x выберите
3.
ДОРОЖКИ
– –
02
4.
ДОРОЖКИ
– –
номер программы, содержащей главу,
03
5.
ДОРОЖКИ
– –
04
раздел или дорожку, которую
6.
ДОРОЖКИ
– –
05
7.
ДОРОЖКИ
– –
требуется изменить или отменить.
06
Чтобы удалить дорожку из
программы, нажмите кнопку CLEAR.
Общее время воспроизведения
запрограммированных дорожек
3 Чтобы создать новую программу,
выполните действия, описанные в
6 Чтобы запрограммировать другие
шаге 5. Чтобы отменить программу,
дорожки, повторите шаги 4 - 5.
выберите [--] в столбце [T], затем
нажмите кнопку .
Запрограммированные дорожки
отобразятся в выбранном порядке.
Отмена всех дорожек в
7 Чтобы запустить программное
запрограммированном порядке
воспроизведение, нажмите кнопку
1 Выполните действия, описанные в
H.
шаге 1 - 3 раздела “Создание
Начнется программное
собственной программы”.
воспроизведение выбранных
2 Нажав кнопку X , выберите [СТЕРЕТЬ
элементов.
ВСЕ].
По окончании программы ее можно
запустить повторно, нажав кнопку
3 Нажмите кнопку .
H.
Возврат к обычному режиму
воспроизведения
Нажмите кнопку CLEAR или выберите
[ВЫКЛ] в шаге 3. Для воспроизведения
этой же программы выберите [ВКЛ] в
шаге 3 и нажмите кнопку .
Отключение меню управления
Нажимайте кнопку DISPLAY до тех
пор, пока меню управления не
отключится.
60
RU
