Sony Bravia KDL-32D3010: Поиск и устранение
Поиск и устранение: Sony Bravia KDL-32D3010

Помехи на изображении (пунктирные линии
или полосы)
Поиск и устранение
• Установите телевизор подальше от таких
источников электрических помех, как
автомобили, мотоциклы, фены или оптические
неисправностей
устройства.
• Дополнительное оборудование следует
устанавливать на некотором расстоянии от
Проверьте, не мигает ли индикатор 1
телевизора.
• Убедитесь, что антенна/кабель подсоединена с
(режим ожидания) красным цветом.
помощью прилагаемого коаксиального кабеля.
• Антенный/телевизионный кабель не должен
Если мигает
находиться рядом с другими соединительными
Включена функция самодиагностики.
кабелями.
1 Посчитайте, сколько раз мигнет
При просмотре телеканала имеются помехи
индикатор 1 (режим ожидания) между
изображения или звука
каждыми двухсекундными перерывами.
• Отрегулируйте точную автоматическую
Например, индикатор мигает три раза,
настройку “АПЧ” (Automatic Fine Tuning) для
перестает мигать на две секунды, затем снова
получения наилучшего приема изображения
мигает три раза и т.д.
(стр. 38).
2 Нажмите кнопку 1 на верхней грани
На экране появляются отдельные маленькие
телевизора для его выключения,
темные и/или яркие точки
отсоедините шнур питания от сети и
• Изображение на экране состоит из точек.
сообщите специалистам дилерской
Маленькие темные и/или яркие точки (пикселы)
компании или сервисного центра Sony
на экране не являются признаком неисправности.
характер миганий индикатора
Контуры изображения искажены
(количество миганий).
• Выберите опцию “Стандартное” или “Выкл.” в
меню “Улучш. воспр. движения” (стр. 32).
Если не мигает
Отсутствует цветность при просмотре
1 См. таблицы ниже.
программ
2 Если проблему устранить не удалось,
• Выберите опцию “Сброс” (стр. 26).
дальнейшее техническое обслуживание и
Отсутствует цветность или цветность
ремонт телевизора должны
искажена при просмотре сигнала через
производиться квалифицированным
разъемы 3
персоналом в сервисном центре.
• Проверьте соединение разъемов 3 и убедитесь
в том, что каждый разъем надежно зафиксирован
Изображение
в своем гнезде.
Дополнительная информация
Нет ни изображения (темный экран), ни звука
Звук
• Проверьте подсоединение антенны/кабеля.
• Подсоедините телевизор к электросети и
нажмите кнопку 1 на верхней грани телевизора.
Нет звука, но изображение нормальное
• Если индикатор 1 (режим ожидания) загорается
• Нажмите кнопку 2 +/– или % (отключение
красным цветом, нажмите кнопку "/1.
звука).
• Убедитесь в том, что опция “Динамик”
Нет изображения или информации в меню от
установлена в положение “Динамик ТВ” (стр. 33).
оборудования, подключенного к разъему Scart
• Нажмите кнопку / для отображения списка
Каналы
подсоединенного оборудования, а затем выберите
желаемый источник входного сигнала.
• Проверьте соединение между дополнительным
Невозможно выбрать желаемый канал
оборудованием и телевизором.
• Переключаясь в цифровой или аналоговый
режим, выберите желаемый цифровой/
Раздвоение или многоконтурность
аналоговый канал.
изображения
• Проверьте подсоединение антенны/кабеля.
Некоторые каналы являются пустыми
• Проверьте расположение антенны и ее
• Закодированный канал/Канал, доступный только
направленность.
по подписке. Подпишитесь на платную
телевизионную услугу.
На экране виден только “снег” и помехи
• Канал используется только для передачи данных
• Проверьте, не сломана и не погнута ли антенна.
(нет изображения или звука).
• Проверьте, не закончился ли срок эксплуатации
• Свяжитесь с телевещательной компанией для
антенны (от трех до пяти лет в обычных условиях,
получения подробной информации о трансляции.
от одного года до двух лет на морском побережье).
Продолжение
RU
45

Не появляются цифровые каналы
• Свяжитесь с местным установщиком, чтобы
выяснить, предоставляется ли цифровое вещание
в Вашей местности.
• Приобретите более мощную антенну.
Общие неисправности
Телевизор автоматически отключается
(телевизор переходит в режим ожидания)
• Проверьте, не активирована ли функция “Таймер
сна” и проверьте установку
“Продолжительность” в меню “Таймер
включения” (стр. 35).
• Если сигнал не принимается, и в режиме
телевизора не выполняются никакие операции в
течение 10 минут, телевизор автоматически
переключается в режим ожидания.
Телевизор автоматически включается
• Проверьте, не активирована ли функция “Таймер
включения” (стр. 35).
Не удается выбрать некоторые источники
входного сигнала
• Выберите опцию “Предустановка AV” и
отмените функцию “Пропуск” для источника
входного сигнала (стр. 33).
Не работает пульт дистанционного управления
• Замените батарейки.
На экране появляется сообщение “Витринный
режим дисплея: Вкл.”
• Выберите опцию “Сброс всех настроек” в меню
“Настройка” (стр. 35).
Оборудование HDMI не появляется в списке
“Список устр-в HDMI”
• Убедитесь, что Ваше оборудование является
совместимым оборудованием для управления
через интерфейс HDMI.
Не все каналы настроены
• Для получения информации об операторах
кабельного телевидения обратитесь к
следующему веб-сайту.
http://support.sony-europe.com/TV/DVBC
RU
46

Дополнительная информация
RU
47

Wprowadzenie
Uwaga dotycząca funkcji TV
cyfrowej
Dziękujemy, że Państwo wybrali produkt firmy
Sony.
• Wszystkie funkcje dotyczące telewizji cyfrowej
Przed rozpoczęciem eksploatacji tego telewizora
( ) są dostępne tylko w krajach lub regionach, w
należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej
których nadawane są cyfrowe sygnały naziemne
instrukcji oraz zachować ją do wykorzystania w
DVB-T (MPEG2) lub gdzie dostępna jest
przyszłości.
kompatybilna usługa DVB-C (MPEG2) sieci
kablowej. Należy poinformować się u sprzedawcy
sprzętu, czy na danym terenie odbierany jest sygnał
DVB-T, lub zapytać operatora sieci kablowej czy
oferowana usługa DVB-C jest odpowiednia dla
Utylizacja telewizora
zintegrowanych operacji z tym odbiornikiem TV.
• Operator sieci kablowej może żądać dodatkowej
Pozbycie się zużytego
opłaty za takie usługi i może wystąpić konieczność
sprzętu (stosowane w
wyrażenia zgody na ich warunki i postanowienia
krajach Unii Europejskiej
umowy.
i w pozostałych krajach
• Ten odbiornik TV jest wykonany według specyfikacji
europejskich
DVB-T i DVB-C, jednak nie gwarantuje się jego
stosujących własne
kompatybilności z przyszłymi programami cyfrowej
systemy zbiórki)
naziemnej telewizji DVB-T i cyfrowej kablowej
telewizji DVB-C.
Ten symbol na produkcie lub
• Niektóre funkcje telewizji cyfrowej mogą być
jego opakowaniu oznacza, że
niedostępne w niektórych krajach/regionach, a kabel
produkt nie może być
DVB-C może działać nieprawidłowo w wypadku
traktowany jako odpad
niektórych operatorów.
komunalny, lecz powinno się go
dostarczyć do odpowiedniego
Wykaz kompatybilnych operatorów sieci kablowych
punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego,
znajduje się w witrynie pomocy technicznej;
w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie
http://support.sony-europe.com/TV/DVBC
zużytego produktu zapobiega potencjalnym
negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie
ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku
niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling
materiałów pomoże w ochronie środowiska
naturalnego.
Informacje dotyczące znaków
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na
temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować
towarowych
się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze
służbami zagospodarowywania odpadów lub ze
• is a registered trademark of the DVB Project
sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.
• HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia
Interface są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC.
Ilustracje używane w tej instrukcji obsługi
przedstawiają model KDL-40D3000, jeżeli nie
stwierdzono inaczej.
PL
2
Оглавление
- Table of Contents
- 1: Checking the 2: Connecting an aerial/ accessories cable/VCR
- 3: Preventing the TV 5: Performing the initial from toppling over setup
- Detaching the Table-
- Safety information
- Precautions
- Overview of the remote
- Overview of the TV buttons and indicators
- Watching TV
- Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) *
- Using the Digital Favourite list *
- Connecting optional equipment
- Viewing pictures from
- Using HDMI control
- Navigating through
- Picture menu
- Sound menu
- Screen menu
- Set-up menu
- PC Settings menu
- Analogue Set-up menu
- Digital Set-up menu
- Specifications
- Troubleshooting
- Содержание
- 1: Проверка 2: Подсоединение антенны/кабеля/ принадлежностей видеомагнитофона
- 3: Защита телевизора 5: Выполнение от опрокидывания начальной установки
- Отсоединение
- Сведения по
- Меры
- Обзор пульта ДУ
- Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре
- Просмотр
- Проверка Цифрового электронного руководства по программам (EPG) *
- Использование цифрового списка Избранное *
- Подключение дополнительного оборудования
- Просмотр
- Использование
- Навигация по пунктам
- Меню Изображение
- Меню Звук
- Меню Управление экраном
- Меню Настройка
- Меню Установки ПК
- Меню Настройка аналоговых каналов
- Настройка цифровых каналов Меню
- Технические характеристики
- Поиск и устранение
- Spis treści
- 1: Sprawdzanie 2: Podłączanie anteny/ sieci kablowej/ wyposażenia magnetowidu
- 3: Zabezpieczenie 5: Wykonanie odbiornika TV przed początkowej przewróceniem konfiguracji
- Odłączanie
- Informacje
- Środki ostrożności
- Przegląd pilota
- Przegląd przycisków i wskaźników odbiornika TV
- Odbiór audycji
- Sprawdzanie Cyfrowego elektronicznego informatora programowego (EPG) *
- Używanie cyfrowej listy Ulubionych *
- Podłączanie dodatkowego sprzętu
- Oglądanie obrazów
- Używanie
- Nawigacja w menu
- Menu Obraz
- Menu Dźwięk
- Menu Ustawienia ekranu
- Menu Ustawienia
- Menu Ustawienia PC
- Menu Ustawienia analogowe
- Menu Ustawienia cyfrowe
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie