Sony Bravia KDL-32D3010 – страница 6

Aby Należy

Nastawić czas i datę dla programu

1 Nacisnąć / .

przeznaczonego do nagrania

2 Nacisnąć

F/f, aby wybrać „Ręczny programator nagrywania”,

– Ręczny programator nagrywania

po czym nacisnąć .

3 Nacisnąć

F/f, aby wybrać datę, po czym nacisnąć g.

4 Nastawić czas rozpoczęcia i czas zakończenia w taki sam

sposób, jak w kroku 3.

5 Nacisnąć

F/f, aby wybrać program, po czym nacisnąć .

6 Nacisnąć , aby nastawić Timer odbiornika TV i Timer

Odbiór audycji telewizyjnych

magnetowidu.

Przy informacji o tym programie pojawi się czerwony symbol c.

Wskaźnik na przednim panelu odbiornika TV zapali się na

pomarańczowo.

z

Aby nagrać aktualnie oglądany program, nacisnąć / .

Anulować nagrywanie/

1 Nacisnąć / .

przypomnienie

2 Nacisnąć

F/f, aby wybrać „Lista programatora”, po czym

– Lista programatora

nacisnąć .

3 Nacisnąć F/f, aby wybrać program przeznaczony do

anulowania, po czym nacisnąć .

4 Nacisnąć F/f, aby wybrać „Wykasuj ustaw. programatora”,

po czym nacisnąć .

Pojawi się wyświetlenie potwierdzenia, że program ma być

anulowany.

5 Nacisnąć G/g, aby wybrać „Tak”, po czym nacisnąć , aby

potwierdzić.

~

• Można nastawić Timer nagrywania magnetowidu na odbiorniku TV w wypadku magnetowidów zgodnych z funkcją

SmartLink. Jeżeli magnetowid nie jest zgodny ze SmartLink, pojawi się komunikat przypominający o konieczności

nastawienia Timera magnetowidu.

• Gdy zacznie się nagrywanie, można przełączyć odbiornik TV na tryb oczekiwania, ale nie należy zupełnie go wyłączać,

ponieważ nagrywanie może zostać anulowane.

• Jeżeli wybrane zostało ograniczenie wiekowe dla programów, na ekranie pojawi się komunikat, aby podać kod PIN.

Szczegółowe informacje, zobacz „Ochrona przed dziećmi” na stronie 38.

PL

17

Używanie cyfrowej listy Ulubionych *

Funkcja Ulubionych umożliwia podanie nawet

czterech list ulubionych programów użytkownika.

1 Nacisnąć MENU.

2 Nacisnąć F/f, aby wybrać „Ulubione

cyfrowe”, po czym nacisnąć .

3 Wykonać żądaną operację, jak pokazano

Cyfrowa Lista Ulubionych

w następującej tabeli lub na wyświetleniu

* Ta funkcja może być niedostępna w niektórych

na ekranie.

krajach/regionach.

z

Na liście Ulubionych można zapisać maksymalnie 999

kanałów.

Aby Należy

Stworzyć listę Ulubionych po raz

1 Nacisnąć , aby wybrać „Tak”.

pierwszy

2 Nacisnąć żółty przycisk, aby wybrać listę Ulubionych.

3 Nacisnąć

F/f, aby wybrać kanał, który będzie dodany, po

czym nacisnąć .

Kanały, które są zapisane na liście Ulubionych, są oznaczone

symbolem .

Oglądać kanał

1 Nacisnąć żółty przycisk, aby poruszać się po liście Ulubionych.

2 Nacisnąć podczas wybierania kanału.

Wyłączyć listę Ulubionych Nacisnąć RETURN.

Dodać lub usunąć kanały na

1 Nacisnąć niebieski przycisk.

aktualnie edytowanej liście

2 Nacisnąć żółty przycisk, aby wybrać przeznaczoną do

Ulubionych

edytowania listę Ulubionych.

3 Nacisnąć

F/f, aby wybrać kanał, który będzie dodany lub

usunięty, po czym nacisnąć .

Usunąć wszystkie kanały z aktualnej

1 Nacisnąć niebieski przycisk.

listy Ulubionych

2 Nacisnąć żółty przycisk, aby wybrać przeznaczoną do

edytowania listę Ulubionych.

3 Nacisnąć niebieski przycisk.

4 Nacisnąć

G/g, aby wybrać „Tak”, po czym nacisnąć , aby

potwierdzić.

PL

18

Korzystanie z dodatkowego sprzętu

Podłączanie dodatkowego sprzętu

Do odbiornika TV można podłączyć cały szereg dodatkowych urządzeń.

System audio

PC

Odtwarzacz DVD

Odtwarzacz DVD z wyjściem

Komputer (wyjście HDMI)

komponentowym

Odtwarzacz płyt w technologii

Blu-ray

Cyfrowa kamera wideo

Cyfrowe urządzenie

audio (PCM)

Korzystanie z dodatkowego sprzętu

Sprzęt audio Hi-Fi

Konsola gier wideo

Nagrywarka DVD

Odtwarzacz DVD

Magnetowid

Dekoder

Dekoder

Słuchawki

Tylko do użycia

przez serwis

Kamera wideo S VHS/

Hi8/DVC

Komputer (wyjście

Karta CAM

7 6

HDMI)

Odtwarzacz płyt w

HDMI IN

technologii Blu-ray

Cyfrowa kamera wideo

System audio

Odtwarzacz DVD

ciąg dalszy

PL

19

Gniazda Symbol wejścia na

Opis

ekranie

A HDMI IN 4 lub 5

AV4, AV 5 lu b

Podłączyć do gniazda HDMI IN 4, 5 lub 7, jeżeli

J HDMI IN 7

AV 7

urządzenie posiada gniazdo HDMI. Cyfrowe sygnały

wideo i audio są wprowadzane z urządzenia. W dodatku,

gdy podłączone jest urządzenie kompatybilne ze

sterowaniem HDMI, obsługiwana jest komunikacja z

podłączonym urządzeniem. Aby nastawić tę komunikację,

zobacz strona 31. Jeżeli urządzenie posiada gniazdo DVI,

podłączyć gniazdo DVI do gniazda HDMI IN 5 przez

interfejs adaptera DVI - HDMI (brak w wyposażeniu), a

gniazda wyjścia audio urządzenia podłączyć do gniazd

wejścia audio HDMI IN 5.

~

• Gniazda HDMI współpracują z następującymi wejściami

wideo: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p i 1080/24p.

• Należy pamiętać, aby używać tylko kabla HDMI, na którym

jest logo HDMI.

• Podłączając system audio z gniazdem HDMI, należy

pamiętać o podłączeniu także do gniazda DIGITAL OUT.

B PC / PC Podłączyć do gniazda PC / . Zalecane jest użycie

kabla komputera z rdzeniami ferrytowymi.

C / 3 AV3 Podłączyć do gniazd komponent wideo i do gniazd audio

/3.

D DIGITAL OUT

Podłączyć do gniazda DIGITAL OUT, używając

(OPTICAL)

optycznego kabla audio.

~

Dźwięk Super Audio CD i DVD Audio może nie być

wyprowadzany, zależnie od modelu.

E Aby odsłuchiwać dźwięk z odbiornika TV na sprzęcie

audio Hi-Fi, podłączyć do gniazd wyjścia audio .

F / 1 AV1 lub AV1 Podłączyć do gniazda Scart / 1. Przy podłączeniu

dekodera, kodowany sygnał z tunera TV jest wysyłany do

dekodera, a następnie dekoder wysyła sygnał

rozkodowany.

G / 2 AV2 lub AV2 Podłączyć do gniazda Scart / 2. SmartLink stanowi

bezpośrednie łącze między odbiornikiem TV a

magnetowidem/nagrywarką DVD.

H Słuchawki Aby w słuchawkach odbierać dźwięk z odbiornika TV

należy je podłączyć do gniazda i.

I 6 lub 6, i

AV6 lub AV6 Podłączyć do gniazda S wideo 6 lub do gniazda

6

kompozytowego wideo 6 oraz do gniazd audio 6.

Aby uniknąć zakłóceń obrazu, nie podłączać kamery

wideo jednocześnie do gniazda wideo 6 i do gniazda

S wideo 6. W wypadku podłączenia urządzenia

monofonicznego, należy podłączyć do gniazda 6 L.

K CAM (Moduł

Aby korzystać z Pay TV. Szczegółowe informacje, zobacz w

warunkowego

instrukcji obsługi dostarczonej razem z CAM.

dostępu)

Aby używać CAM, wyjąć atrapę karty ze szczeliny CAM.

Należy wyłączyć odbiornik TV przed umieszczeniem

CAM w szczelinie CAM. Gdy CAM nie jest używany,

zalecane jest, aby atrapa karty była na stałe włożona do

otworu CAM.

~

Moduł CAM nie jest obsługiwany w niektórych krajach/

regionach. Należy sprawdzić u autoryzowanego sprzedawcy.

PL

20

Aby Należy

Oglądanie obrazów

Wyciszyć dźwięk

Nacisnąć

%.

podłączonego

Aby przywrócić dźwięk,

systemu audio,

należy ponownie nacisnąć

z podłączonych

kompatybilnego ze

ten przycisk.

sterowaniem HDMI

urządzeń

Używanie menu Narzędzi

Włączyć podłączone urządzenie i wykonać

Nacisnąć TOOLS, aby wyświetlić Następujące

jedną z następujących czynności.

opcje podczas oglądania obrazów z podłączonego

urządzenia.

W przypadku urządzenia podłączonego do

złączy 21-stykowym przewodem SCART

Opcje Opis

(strona 19)

Rozpocząć odtwarzanie na podłączonym

Zamknij Zamyka menu Narzędzi.

urządzeniu.

Tryb obrazu

Zobacz strona 24.

Na ekranie pojawi się obraz z podłączonego

(z wyjątkiem trybu

Korzystanie z dodatkowego sprzętu

urządzenia.

wejścia PC)

W przypadku samoprogramującego się

Tryb wyświetlania

Zobacz strona 24.

magnetowidu (strona 6)

(tylko w trybie

W trybie analogowym nacisnąć PROG +/- lub

wejścia PC)

przyciski numeryczne, aby wybrać kanał wideo.

Tryb dźwięku Zobacz strona 26.

W przypadku innego podłączonego

Polepszanie ruchu

Zobacz strona 29.

urządzenia (strona 19)

(z wyjątkiem trybu

Nacisnąć / , aby wyświetlić listę

wejścia PC)

podłączonych urządzeń. Nacisnąć

F/f, aby

wybrać żądane źródło wejścia, po czym nacisnąć

Głośnik Zobacz strona 30.

. (Podświetlona pozycja zostanie wybrana,

PAP (z wyjątkiem

Zobacz strona 22.

jeżeli przez 2 sekundy po naciśnięciu

F/f nie

trybu wejścia PC)

będzie wykonana żadna operacja.)

Gdy źródło wejścia jest nastawione na „Pomiń” w

PIP (tylko w trybie

Zobacz strona 22.

menu „Ustawienia A/V” pod menu „Ustawienia

wejścia PC)

AV” (strona 30), takie wejście nie pojawi się na

liście.

Automat. regulacja

Zobacz strona 33.

(tylko w trybie

wejścia PC)

Dodatkowe czynności

Przesunięcie

Zobacz strona 33.

poziome (tylko w

Aby Należy

trybie wejścia PC)

Wrócić do

Nacisnąć DIGITAL lub

Przesunięcie

Zobacz strona 33.

normalnego trybu

ANALOG.

pionowe (tylko w

TV

trybie wejścia PC)

Uzyskać dostęp do

Nacisnąć , aby przejść do

Głośność i Nastawia głośność dźwięku w

tabeli indeksów

tabeli indeksów sygnałów

słuchawkach.

sygnałów wejścia (z

wejścia. Aby wybrać źródło

wyjątkiem trybu TV)

wejścia, nacisnąć

F/f, po

Timer wyłączania

Zobacz strona 31.

czym nacisnąć .

(z wyjątkiem trybu

wejścia PC)

Zmienić głośność

Nacisnąć

2 +/-.

podłączonego

Oszcz. energii Zobacz strona 32.

systemu audio,

kompatybilnego ze

Aut. ust. zegara Umożliwia przełączenie na

sterowaniem HDMI

tryb cyfrowy i uzyskanie

aktualnego czasu.

ciąg dalszy

PL

21

Menu Ustawienia ekranu

W menu „Ustawienia ekranu” można wybrać

podane niżej opcje. Aby wybrać opcje w

„Ustawienia”, należy sprawdzić w „Nawigacja w

menu” (strona 23).

Wejścia docelowe

Wybiera, czy ustawienia wykonane w menu „Ustawienia ekranu” zastosować

do wszystkich wejść, czy tylko do aktualnie oglądanego wejścia.

„Wszystkie”: Stosuje ustawienia do wszystkich wejść.

„Tylko Oglądane”: Stosuje ustawienia tylko do aktualnego wejścia.

Format ekranu

Szczegółowe informacje o formacie ekranu, zobacz „Aby ręcznie zmienić

format ekranu, dostosowując go do programu” na stronie 14.

Autoformatowanie

Automatycznie zmienia format ekranu, zgodnie z sygnałem programu. Aby

zachować ustawienia własne, wybrać „Wył.”.

z

Nawet jeśli „Autoformatowanie” jest nastawione na „Wł.” lub „Wył.”, zmiana formatu

ekranu jest możliwa przez kilkakrotne naciśnięcie .

Domyślny tryb 4:3

Wybiera domyślny format ekranu, do użycia z programami nadawanymi w

formacie 4:3.

„Smart”: Wyświetla konwencjonalny obraz telewizyjny 4:3 z imitacją efektu

szerokoekranowego.

„4:3”: Wyświetla programy nadawane w zwykłym formacie 4:3 w

prawidłowych proporcjach.

„Wył.”: Utrzymuje aktualne nastawienie „Format ekranu”, gdy zostanie

zmieniony kanał lub wejście.

Pole wyświetlania

Reguluje obszar ekranu, na którym wyświetlany jest obraz.

„Normalne”: Wyświetla obraz w oryginalnym rozmiarze.

„-1”/„-2”: Powiększa obraz, aby ukryć krawędzie obrazu.

Przesunięcie poziome

Nastawia poziomą pozycję obrazu.

Przesunięcie pionowe

Nastawia pionową pozycję obrazu, gdy „Format ekranu” jest nastawiony na

„Smart” (50 Hz), „Zoom” lub „14:9”.

Rozmiar pionowy

Nastawia rozmiar obrazu w pionie, gdy „Format ekranu” jest nastawiony na

„Smart”, „Zoom” lub „14:9”.

PL

28

Menu Ustawienia

W menu „Ustawienia” można wybrać podane

niżej opcje. Aby wybrać opcje w „Ustawienia”,

należy sprawdzić w „Nawigacja w menu”

(strona 23).

Aut. inicjalizacja

Rozpoczyna początkową konfigurację, aby wybrać język i kraj/region oraz

zaprogramować wszystkie dostępne kanały cyfrowe i analogowe.

Zazwyczaj nie ma potrzeby wykonywania tej operacji, ponieważ język i kraj/

region zostają wybrane, a kanały dostrojone już przy pierwszej instalacji

odbiornika TV (strona 5).

Opcja ta jednak umożliwia powtórzenie tego procesu (np. w celu ponownego

dostrojenia odbiornika po przeprowadzce lub w celu wyszukania nowych

kanałów uruchomionych przez stacje telewizyjne).

Używanie funkcji MENU

Język

Wybiera język wyświetlanych menu.

Polepszanie ruchu

Zapewnia bardziej płynny ruch obrazu i redukuje rozmazanie obrazu.

„Wysokie”: Zapewnia bardziej płynny ruch obrazu, jak w programie w

technologii filmowej.

„Standardowe”: Zapewnia płynny ruch obrazu. To nastawienie służy do

normalnego użytku.

„Wył.”: Użyć tego nastawienia, gdy w rezultacie nastawień „Wysokie” i

„Standardowe” występują zakłócenia.

~

• Zależnie od wideo, efekt może nie być widoczny, nawet po zmianie nastawienia.

• Gdy zostanie wybrany tryb kinowy, „Polepszanie ruchu” będzie domyślnie

nastawione na „Wył.”.

Tr yb filmu

Zapewnia płynniejszy ruch obrazu podczas odtwarzania obrazów DVD lub

magnetowidu zarejestrowanych na taśmie filmowej, redukując rozmazanie i

ziarnistość obrazu.

„Auto 1”: Zapewnia bardziej płynny ruch obrazu niż w oryginalnym

programie w technologii filmowej. To nastawienie służy do normalnego

użytku.

„Auto 2”: Zapewnia wyświetlenie bez zmian oryginalnego programu w

technologii filmowej.

„Wył.”: Wyłącza funkcję „Tryb filmu”.

~

Jeżeli obraz zawiera niejednolite sygnały lub za dużo zakłóceń, „Tryb filmu” zostanie

automatycznie wyłączony, nawet jeśli wybrana będzie opcja

„Auto 1” lub „Auto 2”.

Tr yb Gra

Zależnie od programu gry, wybrać „Wł.”, jeżeli ważny jest czas reakcji.

ciąg dalszy

PL

29

Ustawienia AV

Ustawienia A/V

Przypisuje nazwę każdemu urządzeniu podłączonemu do bocznych i tylnych

gniazd. Po wybraniu urządzenia, nazwa ta będzie przez chwilę wyświetlana na

ekranie. Można pominąć te sygnały wejścia z podłączonego urządzenia,

których nie chcemy wyświetlać na ekranie.

1 Nacisnąć F/f, aby wybrać żądane źródło wejścia, po czym nacisnąć .

2 Nacisnąć

F/f, aby wybrać żądaną opcję poniżej, po czym nacisnąć .

Nazwy urządzeń: Wykorzystuje jedną z zaprogramowanych etykiet do nadania

nazwy podłączonemu urządzeniu.

„Edycja”: Tworzy własną nazwę. Wykonać kroki od 2 do 4 z „Nazwy

programów” (strona 34).

„Pomiń”: Pomija niepotrzebne źródło wejścia.

Automat. S Video

Wybiera sygnał wejścia z gniazd S wideo 6, gdy oba gniazda / 6 są

podłączone.

Wyjście AV2

Nastawia wysyłanie sygnału przez gniazdo oznaczone / 2, znajdujące się

z tyłu odbiornika TV. Po podłączeniu magnetowidu lub innego urządzenia

nagrywającego do gniazda / 2, można nagrywać z urządzenia

podłączonego do innych gniazd odbiornika TV.

„TV”: Wyprowadza sygnały programu TV.

„AV1”: Wyprowadza sygnały z urządzenia podłączonego do gniazda

/1.

„AV6”: Wyprowadza sygnały z urządzenia podłączonego do gniazda

/ 6.

„Automat.”: Wyprowadza to, co jest oglądane na ekranie (z wyjątkiem

sygnałów z gniazd / 3, HDMI IN 4, HDMI IN 5, HDMI IN 7 i PC /

).

Głośnik

Włącza/wyłącza wewnętrzne głośniki odbiornika TV.

„Głośnik TV”: Głośniki odbiornika TV są włączone, aby słuchać dźwięku TV

przez głośniki odbiornika.

„System Audio”: Głośniki odbiornika TV zostają wyłączone, aby słuchać

dźwięku programu TV tylko przez zewnętrzne urządzenie audio, podłączone

do gniazd wyjścia audio.

Gdy podłączone jest urządzenie kompatybilne ze sterowaniem HDMI, można

włączać podłączone urządzenie w sprzężeniu z odbiornikiem TV. To

nastawienie powinno być wykonane po podłączeniu urządzenia.

Wyjście audio

„Regulowane”: Wyjście audio z systemu audio może być sterowane pilotem

telewizora.

„Stałe”: Wyjście audio z odbiornika TV jest stałe. Należy użyć regulatora

głośności odbiornika audio aby nastawić głośność (i wykonać inne nastawienia

audio) za pomocą systemu audio.

~

„Wyjście audio” nie jest dostępne dla systemu audio podłączonego do odbiornika TV

przy użyciu gniazd HDMI.

System kolorów

Wybiera system kolorystyczny („Automat.”, „PAL”, „SECAM”,

„NTSC3.58”, „NTSC4.43” lub „PAL60”), zależnie od sygnału

wprowadzanego ze źródła wejścia.

PL

30