Sony STR-DH520: Описание и расположение частей
Описание и расположение частей: Sony STR-DH520
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Left
DH520-U2.fm
Описание и расположение частей
Фронтальная панель
12 3 4
5
qs
qa
98
7 6q;
A ?/1 (вкл/режим ожидания) (стр. 32, 46,
54)
B INPUT SELECTOR (стр. 41 - 45, 47, 59)
C Панель дисплея (стр. 9)
D Датчик дистанционного управления
Принимает сигналы с пульта
дистанционного управления.
E MASTER VOLUME (стр. 40, 41)
F MUTING (стр. 41)
G DIMMER
Трехуровневая регулировка яркости
панели дисплея.
H DISPLAY (стр. 42)
I 2CH/A.DIRECT, A.F
.D., MOVIE/HD-D.C.S.,
MUSIC (стр. 49)
J TUNING MODE, TUNING +/–, MEMORY/
ENTER (стр. 44)
K INPUT MODE (стр. 59)
L Гнездо PHONES (стр. 77)
RU
8
4-263-361-72(2)
STR-DH520
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Right
DH520-U2.fm
Индикаторы на панели дисплея
1324 56897
LFE
HDMI
-
ESDTS
96/24
NEO
:
6
PL II x z
TrueHD
LH
RH SW
COAX OPT LPCM
DTS-HD MSTR HI RES LBR
D
+
EX
SLEEP
LC
R
D.RANGEST
SL S
SR
RDS
SBL
SB
SBR
qsqd qa
q;
A Индикаторы воспроизводимых
Пример:
каналов
Схема использования
Буквы (L, C, R и т.п.) указывают на
громкоговорителей:
воспроизводимые каналы. В
3/0.1
соответствии с настройками
Формат записи: 3/2.1
громкоговорителей рамки вокруг букв
Звуковое поле: A.F.D.
изменяются, показывая, каким образом
AUTO
ресивер выполняет понижающее
LFE
микширование исходного звука.
SW
LC
R
LH
Фронтальный левый
сателлитный
SL
SR
RH
Фронтальный правый
B SW
сателлитный
Загорается, если аудиосигнал выводится
L
Фронтальный левый
через гнездо SUBWOOFER.
R
Фронтальный правый
C
Центральный
C
LFE
(монофонический)
Загорается, если проигрываемый диск
SL
Левый канал
содержит канал LFE (Low Frequency
объемного звучания
Effect) и при этом сигнал канала LFE
SR
Правый канал
воспроизводится в данный момент.
объемного звучания
S
Объемное звучание
(монофоническое
оборудование или
оборудование
объемного звучания
при обработке
системой Pro Logic)
SBL
Задний левый канал
объемного звучания
SBR
Задний правый канал
объемного звучания
SB
Задний канал
объемного звучания
(оборудование заднего
канала объемного
звучания при 6.1-
канальном
декодировании)
продолжение следует
RU
9
4-263-361-72(2)
STR-DH520
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Left
DH520-U2.fm
D Индикатор входа
H Индикатор Dolby Digital Surround
Загорается для обозначения текущего
Индикатор загорается при обработке
входа.
ресивером соответствующих сигналов
формата Dolby Digital.
HDMI
D
Dolby Digital
– Для INPUT MODE задано значение
D EX
Dolby Digital Surround
“AUTO”, и ресивер обнаруживает
EX
подключенное к гнезду HDMI IN
D+
Dolby Digital Plus
оборудование (стр. 59).
TrueHD
Dolby TrueHD
– На телевизионном входе обнаружен
реверсивный звуковой канал (ARC).
Примечание
COAX
При проигрывании диска в формате
Dolby Digital убедитесь в том, что вы
Для INPUT MODE задано значение
выполнили цифровые подключения и для
“AUTO” или “COAX”, и в качестве
INPUT MODE не был выбран режим
сигнала источника используется
“ANALOG” (стр. 59).
цифровой сигнал, подаваемый через
гнездо COAXIAL (стр. 59).
I SLEEP
OPT
Загорается, если включен таймер
Для INPUT MODE задано значение
отключения (стр. 14).
“AUTO” или “OPT”, и в качестве сигнала
источника используется цифровой
J D.RANGE
сигнал, подаваемый через гнездо
Загорается при включении сжатия
OPTICAL (стр. 59).
динамического диапазона (стр. 68).
E Индикатор DTS(-ES)
K Индикаторы настройки
Индикатор загорается при обработке
Загорается, когда ресивер настраивается
ресивером соответствующих сигналов
на прием радиостанции.
формата DTS.
ST
DTS
DTS
Стереофоническая трансляция
DTS-ES
DTS-ES
RDS (Т
олько модели для стран
DTS 96/24
DTS 96 кГц/24 бит
Европы, Австралии и Т
айваня)
Настройка на станцию со службами RDS.
Примечание
При проигрывании диска в формате DTS
убедитесь в том, что вы выполнили
Номер предварительно настроенной
цифровые подключения и для INPUT
станции (изменяется в соответствии с
MODE не был выбран режим
выбранной предварительно настроенной
“ANALOG” (стр. 59).
станцией).
F NEO:6
L LPCM
Загорается при включении декодера DTS
Загорается при декодировании
Neo:6 Cinema/Music (стр. 50).
ресивером линейных сигналов PCM.
G Индикатор Dolby Pro Logic
M Индикатор DTS-HD
При обработке ресивером сигналов
Индикатор загорается при обработке
Dolby Pro Logic загорается
ресивером соответствующих сигналов
соответствующий индикатор. Такая
формата DTS-HD.
технология декодирования помогает
улучшить входные сигналы.
DTS-HD MSTR
DTS-HD Master Audio
PL
Dolby Pro Logic
DTS-HD HI RES
PL II
Dolby Pro Logic II
DTS-HD High Resolution Audio
PL IIx
Dolby Pro Logic IIx
DTS-HD LBR
PL IIz
Dolby Pro Logic IIz
DTS-HD Low Bit Rate Audio
Примечание
Данные индикаторы могут не загораться
в зависимости от выбранной схемы
использования громкоговорителей.
RU
10
4-263-361-72(2)
STR-DH520
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Right
DH520-U2.fm
Задняя панель
* Чтобы просматривать выбранные входные
изображения, нужно подключить к
телевизору гнездо HDMI TV OUT или
MONITOR OUT (стр. 22).
RU
11
4-263-361-72(2)
STR-DH520
45 1
1 1, 2 3
2
A Секция аудиосигнала
B Секция видеосигнала*
Гнезда DIGITAL INPUT/OUTPUT (стр. 22,
Качество изображения зависит от
26, 29)
подключаемых гнезд.
Гнезда DIGITAL INPUT/
HDMI IN/OUT
OUTPUT (стр. 22, 26, 28, 29, 30)
OPTICAL IN
HDMI IN/OUT
Гнезда COMPONENT VIDEO
COAXIAL IN
INPUT/OUTPUT
(стр. 22, 26, 29)
Гнезда ANALOG INPUT/OUTPUT (стр. 22,
Высокое
29, 31)
Зеленый
качество
(Y)
изобра-
Белый (L)
Синий
жения
Y, P
B, PR IN/OUT
(P
B)
AUDIO IN/OUT
Красный (R)
Красный
(P
R)
Черный
AUDIO OUT
Гнезда COMPOSITE VIDEO
INPUT/OUTPUT (стр. 22, 29, 30)
PORTABLE IN
Желтый
VIDEO IN/OUT
продолжение следует
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Left
DH520-U2.fm
C Секция ANTENNA (стр. 31)
wh
1
Гнездо FM ANTENNA
wg
2
Разъемы AM ANTENNA
3
D Секция SPEAKERS (стр. 20)
wf
wd
4
5
ws
6
wa
7
8
w;
9
E Секция AUTO CALIBRATION
0
(Т
олько модели для стран
Европы, Австралии и Т
айваня)
ql
qa
(стр. 34)
qs
Гнездо AUTO CAL MIC
qd
Пульт дистанционного
управления
qk
qf
Для управления данным ресивером и
qj
другим оборудованием используется
пульт дистанционного управления.
qh
qg
Пульт дистанционного управления
предназначен для работы с аудио- и
видеооборудованием Sony. Кнопку
ввода можно переназначить в
соответствии с оборудованием,
подключенным к вашему ресиверу
(стр. 73).
• RM-AAU104 (Т
олько модели для
США и Канады)
• RM-AAU105 (Другие модели)
RU
12
4-263-361-72(2)
STR-DH520
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Right
DH520-U2.fm
Использование кнопок
C Кнопки ввода**
розового цвета
Выбор используемого оборудования.
При нажатии любой кнопки ввода
Удерживайте SHIFT (O), а затем
ресивер включается. Эти кнопки
нажмите нужную кнопку розового
предназначены для управления
цвета.
оборудованием Sony.
Пример: Удерживайте SHIFT (O), а
Номерные кнопки**
затем нажмите ENT/MEM (C).
Удерживайте SHIFT (O), а затем
нажмите номерные кнопки, чтобы
2
предварительно установить или
Нажмите
настроиться на предварительно
ENT/MEM
настроенных станций.
ENT/MEM
Удерживайте SHIFT (O), а затем
нажмите ENT/MEM, чтобы сохранить
станцию во время работы тюнера.
D DIMMER
Трехуровневая регулировка яркости
панели дисплея.
1
E INPUT MODE
Удерживайте
Задает режим ввода, если одно и то же
SHIFT
оборудование подключено и к
цифровым, и к аналоговым гнездам.
F DISPLAY
Просмотр информации на панели
дисплея.
I AMP MENU
Отображение меню для управления
ресивером.
Для управления ресивером
J
V/v/B/b
,
B ?/1* (вкл/режим ожидания)
Нажмите V/v/B /b чтобы выбрать
Включение ресивера или перевод
нужные установки, а затем нажмите ,
ресивера в режим ожидания.
чтобы ввести/подтвердить выбор.
Экономия электроэнергии в режиме
M TUNING +/–
ожидания
Когда для функции “CTRL.HDMI”
Поиск станции.
установлено значение “CTRL OFF”
PRESET +/–
(стр. 66).
Выбор предварительно настроенных
станций.
D.TUNING
Включения режима прямой настройки.
N SOUND FIELD +**/–
Выбор звукового поля.
O SHIFT
Изменяет функцию кнопок пульта
дистанционного управления, включая
кнопки розового цвета (стр. 13).
Q MASTER VOL +/– или +/–
Настройка уровня громкости всех
громкоговорителей одновременно.
продолжение следует
RU
13
4-263-361-72(2)
STR-DH520
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Left
DH520-U2.fm
R MUTING или
X NIGHT MODE
Временное отключение звука.
Позволяет оставить звучание театра в
Повторно нажмите кнопку, чтобы
фоновом режиме на малой громкости.
восстановить звук.
При просмотре кинофильма поздно
ночью вы сможете четко слышать
S RETURN/EXIT O
диалоги даже на низкой громкости. Ее
Возврат к предыдущему меню.
можно использовать с другими
W AUTO VOL
звуковыми полями.
Автоматически регулирует громкость, в
Повторно нажмите кнопку, чтобы
зависимости от входного сигнала или
отключить эту функцию.
материала, воспроизводимого с
Примечание
подключенного оборудования (функция
Эта функция не работает, если
ADVANCED AUTO VOLUME).
используется “A. DIRECT”.
Эта функция полезна, например, когда
звук рекламы громче, чем
Советы
телепрограмма.
•NIGHT MODE можно также включить
с помощью “NIGHT M.” в меню
Примечания
AUDIO.
•Не забудьте понизить уровень
•При включенном режиме NIGHT
громкости, прежде чем отключать эту
функцию.
MODE увеличиваются уровни низких,
•Поскольку эта функция доступна
высоких частот и эффекта; при этом для
только при подаче сигналов Dolby
“D. RANGE” автоматически
Digital, DTS или линейных сигналов
устанавливается значение
PCM, громкость звука может внезапно
“COMP. MAX”.
возрастать при переключении на другие
Y SLEEP
форматы.
Устанавливает режим автоматического
•Данная функция не работает в
выключения ресивера в определенное
следующих случаях:
время.
– при получении линейных сигналов
При каждом нажатии данной кнопки
PCM с частотой дискретизации свыше
индикация на дисплее изменяется
48 кГц;
циклически следующим образом.
– при получении сигналов Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, DTS 96/24,
0-30-00 t 1-00-00 t 1-30-00 t 2-00-00 t
DTS-HD Master Audio или DTS-HD
OFF
High Resolution Audio.
При использовании таймера отключения
AUTO CAL
на панели дисплея появляется индикация
Удерживайте SHIFT (O), а затем
“SLEEP”.
нажмите AUTO CAL, чтобы включить
функцию автокалибровки (стр. 34).
Совет
Для проверки времени, оставшегося до
отключения ресивера, нажмите SLEEP.
На панели дисплея появится индикация
оставшегося времени. При повторном
нажатии SLEEP функция таймера
отключения будет отменена.
* Если одновременно нажать AV ?/1 (A) и
?/1 (B) ресивер и подключенное
оборудование будут выключены
(SYSTEM STANDBY).
Функция переключателя AV ?/1 (A)
автоматически изменяется каждый раз,
когда нажимаются кнопки ввода (C).
**На кнопках 5/TV, AUDIO/ , N и
TV CH +/SOUND FIELD +/PROG +/
c
расположены тактильные точки.
Тактильные точки облегчают управление
ресивером.
RU
14
4-263-361-72(2)
STR-DH520
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Right
DH520-U2.fm
Для управления телевизором
H Цветные кнопки
Sony
При наличии цветных кнопок они служат
для вывода на экран телевизора
Удерживайте TV (P), а затем нажмите
руководства по эксплуатации.
кнопку желтого цвета, чтобы выбрать
Используйте отображаемое руководство
нужную функцию.
для выполнения требуемой операции.
Пример: Удерживайте TV (P), а затем
K TOOLS/OPTIONS
нажмите TV CH + или PROG + (N).
Отображение параметров функций
2
телевизора.
Нажмите
TV CH +/
L MENU/HOME
PROG +
Отображение меню телевизора.
1
N TV CH +**/– или PROG +**/–
Удержи-
Поиск предварительно настроенных
вайте
телевизионных каналов.
TV
Выбор следующей или предыдущей
страницы в текстовом режиме.
Q TV VOL +/– или +/–
Регулировка уровня громкости
телевизора.
R MUTING или
A ТV ?/1 (вкл/режим ожидания)
Активация функции отключения звука
Включение или выключение телевизора.
телевизора.
C Номерные кнопки**
S RETURN/EXIT O
Выбор телевизионных каналов.
Возврат к предыдущему меню
ENT/MEM
телевизора.
Подтверждение выбора.
T GUIDE или
(Предыдущий канал)
Отображение экранных подсказок.
Возврат к предыдущему
V AUDIO** или **
просматриваемому каналу
2-канальный режим звучания.
(при просмотре более 5 секунд).
Z INPUT или (выбор входа)
CLEAR
Выбор входного сигнала (телевизора или
Используется с номерными кнопками для
видео).
выбора номеров каналов цифрового
кабельного ТВ. Например, чтобы
(Задержать текст)
выбрать 2.1, нажмите 2, CLEAR и 1.
Удерживает текущую страницу в
текстовом режиме.
/ (Текст)
Отображение текстовой информации.
* Если одновременно нажать AV ?/1 (A) и
F DISPLAY
?/1 (B) ресивер и подключенное
Отображение информации о текущей
оборудование будут выключены
телепрограмме.
(SYSTEM STANDBY).
/ (Отображение данных/текста)
Функция переключателя AV ?/1 (A)
Отображение такой информации, как
автоматически изменяется каждый раз,
текущий канал и режима экрана.
когда нажимаются кнопки ввода (C).
Отображение скрытой информации
**На кнопках 5/TV, AUDIO/ , N и
(например, ответов на вопросы
TV CH +/SOUND FIELD +/PROG +/
c
викторины) в текстовом режиме.
расположены тактильные точки.
Тактильные точки облегчают управление
ресивером.
продолжение следует
RU
15
4-263-361-72(2)
STR-DH520
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-
masterpage: Left
DH520-U2.fm
Для управления другим оборудованием Sony
Необходимо удерживать SHIFT (O), чтобы включить кнопки розового цвета
(стр. 13).
Название
Проигрыватель
Спутниковый
Видеомагни-
CD-
дисков Blu-ray,
тюнер,
тофон
проигрыватель
DVD-
кабельный ТВ-
проигрыватель
тюнер
A Питание Питание Питание Питание
C Номерные кнопки** Дорожка Канал Канал Дорожка
ENT/MEM Ввод Ввод Ввод Ввод
CLEAR Очистка Очистка – Дорожка > 10
F DISPLAY Дисплей Дисплей Дисплей Дисплей
G POP UP/MENU Меню–––
H Цветные кнопки Меню,
Меню,
––
руководство
руководство
J Ввод Ввод Ввод –
V/v/B/b Выбор Выбор Выбор –
K TOOLS/OPTIONS Меню
Меню
––
параметров
параметров
L MENU/HOME Меню Меню Меню –
M m/M Перемотка
– Быстрая
Быстрая
вперед, назад
перемотка
перемотка
вперед, назад
вперед, назад
N** Воспроизведение – Воспроизведение Воспроизведение
./> Пропуск
– Поиск по
Пропуск
дорожки
индексу
дорожки
X Пауза – Пауза Пауза
x Стоп – Стоп Стоп
S RETURN/EXIT O Ввод Ввод, выход – –
T GUIDE или Программа
Меню
––
передач
руководства
U TOP MENU Отображение
–––
руководства на
экране
V AUDIO** или Звук–––
Z INPUT Выбор входа – Выбор входа –
* Если одновременно нажать AV ?/1 (A) и
Примечания
?/1 (B) ресивер и подключенное
•Приведенное выше описание служит
оборудование будут выключены
только в качестве примеров.
(SYSTEM STANDBY).
•В зависимости от модели подключенного
Функция переключателя AV ?/1 (A)
оборудования некоторые функции,
автоматически изменяется каждый раз,
описанные в этом разделе, могут не
когда нажимаются кнопки ввода (C).
работать с входящим в комплект пультом
**На кнопках 5/TV, AUDIO/ , N и
дистанционного управления.
TV CH +/SOUND FIELD +/PROG +/
c
расположены тактильные точки.
Тактильные точки облегчают управление
ресивером.
RU
16
4-263-361-72(2)
STR-DH520
Оглавление
- Инструкция по эксплуатации STR-DH520
- О данном
- Оглавление
- Входящие в
- Описание и расположение частей
- Подготовка к эксплуатации
- 1: Установка
- 2: Подключение громкоговорителей
- 3: Подключение к телевизору
- 4a: Подключение
- 4b: Подключение
- Инициализация
- Выбор схемы использования громкоговорителей
- Использование
- 1 Выберите схему
- 4 Отключите микрофон для
- 5 Сохранение результатов
- 1 Нажмите AMP MENU. 6 Испытательный тональный
- Воспроизведение
- Просмотр
- 2 Подготовьте
- Прослушивание радиопередач в диапазонах FM и AM
- 1 Несколько раз нажмите
- Предварительная
- 2 Настройте радиостанцию, 2 Несколько раз нажмите
- 4 Несколько раз нажмите V/v, Прием
- Выбор звукового
- Сброс звуковых
- Подготовка к
- Воспроизведение с
- Прослушивание
- Выключение
- Выбор
- Использование
- 4 Несколько раз нажмите V/v 5 Несколько раз нажмите V/v
- Использование меню настройк
- Переназначение
- 2 Удерживая кнопку AV ?/1,
- Меры
- Поиск и устранение
- Т
- Алфавитный указатель
