Sony STR-DH520: 4a: Подключение

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-

masterpage: Right

DH520-U2.fm

* Для прослушивания многоканального

Советы

объемного звука телевизионной

•Все цифровые аудиогнезда совместимы с

трансляции через громкоговорители,

частотами дискретизации 32 кГц, 44,1 кГц,

Подключения

подключенные к ресиверу, нужно

48 кГц и 96 кГц.

выполнить одно из следующих

•При подключении гнезда аудиовыхода

соединений:

телевизора к гнездам TV IN ресивера для

– подключите B.

вывода звука телевизора через

– подключите E, если ваш телевизор

громкоговорители, подключенные к

совместим с функцией реверсивного

ресиверу, установите гнездо аудиовыхода

звукового канала (ARC).

телевизора в позицию “Fixed”, если

Не забудьте убрать звук телевизора или

возможен выбор между “Fixed” и

активировать функцию временного

“Variable”.

отключения звука на телевизоре.

**Если ресивер подключен к совместимому с

функцией реверсивного звукового канала

(ARC) телевизору, звук с телевизора будет

4a: Подключение

выводиться на подключенные к ресиверу

громкоговорители через гнездо HDMI TV

видеооборудования

OUT. Убедитесь, что в меню HDMI

(стр. 66) для “CTRL.HDMI” установлено

значение “CTRL ON”. Если нужно

С помощью подключения

выбрать передачу аудиосигнала не по

HDMI

кабелю HDMI (например по оптическому

цифровому кабелю или аудиокабелю),

Мультимедийный интерфейс высокой

переключите входной режим аудио с

четкости (HDMI) — это интерфейс для

помощью INPUT MODE (стр. 59).

передачи видео- и аудиосигналов в

Примечания

цифровом формате.

•Прежде чем подсоединять кабели,

Подключение совместимого с

убедитесь, что шнур питания переменного

“BRAVIA” Sync оборудования Sony при

тока отсоединен от электрической розетки.

помощи кабелей HDMI упрощает

•Не забудьте включить ресивер, если аудио-

работу. См “Т ехнология “BRAVIA ”

и видеосигналы с воспроизводящего

Sync” (стр. 54).

оборудования выводятся на телевизор через

ресивер. Если питание не включено, то

видео и аудиосигналы выводиться не будут.

Характеристики HDMI

•Подключите телевизионный монитор или

• Цифровые аудиосигналы,

проектор к гнезду HDMI TV OUT или

передаваемые через HDMI, можно

MONITOR OUT на ресивере. Возможность

выводить на громкоговорители,

записи может отсутствовать даже при

подключенные к ресиверу. Сигнал

подключении записывающего

поддерживает форматы Dolby Digital,

оборудования.

DTS и линейных сигналов PCM. Для

•В зависимости от статуса подключения

получения дополнительной

антенны к телевизору возможно искажение

информации см. раздел “Цифровые

изображения, выводимого на экран

телевизора. В таком случае следует

аудиоформаты, поддерживаемые

разместить антенну дальше от ресивера.

ресивером” (стр. 53).

•При подключении оптических цифровых

• Через HDMI подключение ресивер

кабелей вставляйте разъемы в гнезда до

может получать многоканального

щелчка.

линейного сигнала PCM (до 8

•Не перегибайте и не связывайте оптические

каналов) с частотой дискретизации

цифровые кабели.

192 кГц и менее.

продолжение следует

RU

23

4-263-361-72(2)

STR-DH520

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-

masterpage: Left

DH520-U2.fm

• Данный ресивер поддерживает

• Аудиосигналы (формат, частота

аудиосигналы с высокой скоростью

дискретизации, длина в битах и т.п.),

передачи данных (DTS-HD Master

подаваемые через гнездо HDMI,

Audio, Dolby TrueHD), Deep Color

могут подавляться подключенным

(Deep Colour), x.v.Color (x.v.Colour) и

оборудованием. Проверьте настройки

передачу 3D.

подключенного оборудования при

плохом изображении или при наличии

проблем с выводом звука через

Примечания к HDMI-

оборудование, подключенное по

подключениям

кабелю HDMI.

• Входной аудиосигнал, подаваемый

• Прерывания звука возможны в том

через гнездо HDMI IN, выводится

случае, если на воспроизводящем

через разъемы SPEAKERS и гнезда

оборудовании переключается частота

HDMI TV OUT и PHONES. На другие

дискретизации, количество каналов

гнезда такой сигнал не выводится.

или аудиоформат выводимых

• Входной видеосигнал, подаваемый

сигналов.

через гнездо HDMI IN, выводится

• Если подключенное оборудование

через гнездо HDMI TV OUT. Входной

несовместимо с технологией защиты

видеосигнал не может выводиться

авторских прав (HDCP), изображение

через гнезда VIDEO OUT или

и/или звук, выводимые через гнездо

MONITOR OUT.

HDMI TV OUT, могут искажаться или

• Если вы хотите выводить звук через

отсутствовать.

динамик телевизора, в меню HDMI

В таком случае проверьте

установите значение “TV+AMP” для

характеристики подключенного

параметра “AUDIO.OUT” (стр. 72).

оборудования.

Если многоканальная аудиозапись не

• Прослушивание аудиосигналов с

воспроизводится, выберите значение

высокой скоростью передачи данных

“AMP”. Однако в таком случае звук не

(DTS-HD Master Audio, Dolby

будет выводиться через динамик

TrueHD) и многоканального

телевизора.

линейного сигнала PCM возможно

• Ввод и вывод сигналов DSD для Super

только при использовании

Audio CD не осуществляется.

подключения HDMI.

• Не забудьте включить ресивер, если

• Для прослушивания аудиосигналов с

аудио- и видеосигналы с

высокой скоростью передачи данных

воспроизводящего оборудования

(DTS-HD Master Audio, Dolby

выводятся на телевизор через ресивер.

TrueHD) установите разрешение

Если параметр “PASS.THRU” имеет

изображения воспроизводящего

значение “OFF”, то видео- и

оборудования на уровне более 720p/

аудиосигналы при выключенном

1080i.

питании выводиться не будут.

• Возможно, потребуется настройка

разрешения изображения на

воспроизводящем оборудовании для

прослушивания многоканального

линейного сигнала PCM. Смотрите

инструкции по эксплуатации

воспроизводящего оборудования.

RU

24

4-263-361-72(2)

STR-DH520

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-

masterpage: Right

DH520-U2.fm

• Для просмотра изображений 3D

• Не рекомендуется использовать

подключите 3D-совместимый

переходные кабели HDMI-DVI. При

телевизор и видеооборудование

подключении переходного кабеля

Подключения

(проигрыватель дисков Blu-ray,

HDMI-DVI к устройству DVI-D

рекордер дисков Blu-ray, PlayStation 3

возможны проблемы с выводом звука

и т.п.) к ресиверу при помощи

и/или изображения. Если звук

высокоскоростных кабелей HDMI,

выводится некорректно, подключите

наденьте 3D-очки и воспроизведите

отдельные аудиокабели или

3D-совместимый материал.

цифровые соединительные кабели, а

• В зависимости от телевизора или

затем в меню AUDIO выберите

видеооборудования изображения 3D

“A. ASSIGN” (стр. 60).

могут не отображаться.

• При подключении оптических

• Не всякое оборудование HDMI

цифровых кабелей вставляйте

поддерживает все функции,

разъемы в гнезда до щелчка.

определенные указанной версией

• Не перегибайте и не связывайте

HDMI. Например, оборудование,

оптические цифровые кабели.

поддерживающее HDMI версии 1.4,

может не поддерживать функцию

Совет

реверсивного звукового канала

Все цифровые аудиогнезда совместимы с

частотами дискретизации 32 кГц, 44,1 кГц,

(ARC).

48 кГц и 96 кГц.

• Подробную информацию см. в

инструкциях по эксплуатации

подключенного оборудования.

Если требуется подключить

дополнительное цифровое

оборудование, но свободные

При подключении

гнезда отсутствуют

кабелей

См “Использование звука/изображения

с других входов” (стр. 60).

• Прежде чем подсоединять кабели,

убедитесь, что шнур питания

переменного тока отсоединен от

электрической розетки.

• Не обязательно подключать все

кабели. Подключайте в соответствии

с доступностью гнезд на

подключенном оборудовании.

• Используйте высокоскоростной

кабель HDMI. При использовании

стандартного кабеля HDMI

возможны проблемы с корректным

отображением изображений 1080p,

Deep Color (Deep Colour) или 3D.

RU

25

4-263-361-72(2)

STR-DH520