Sony STR-DE445: Korzystanie z
Korzystanie z: Sony STR-DE445
Funkcję udostępniającą korzystanie z dźwięku otoczenia
Korzystanie z
- surround - włącza się przez nastawienie jednego z
trybów odtwarzania dźwięku, które są wstępnie
zakodowane w pamięci odbiornika. Tryby te udostępniają
dźwięku
pobudzający wyobraźnię, silny dźwięk muzyki filmowej i
koncertowej we własnym domu. Tryby odtwarzania
dźwięku użytkownik może też dostosować do własnych
Surround
preferencji, przez zmianę parametrów dźwięku. Odbiornik
wyposażono w cały szereg różnych trybów nastawiania
dźwięku. Tryby dźwięku objęte nazwą “cinema” (kino)
dostosowano do odtwarzania oprogramowań
Ten rozdział zawiera opis nastawień
kinematograficznych (DVD, LD itp.), o zapisie
wielokanałowego dźwięku surround lub Dolby Pro Logic.
odbiornika umożliwiających
Niektóre z nich, dodatkowo do zdolności dekodowania
korzystanie z dźwięku surround.
ścieżki dźwiękowej surround, oferują również efekty, na
Odtwarzając oprogramowania o
ogół dostępne wyłącznie w dużych salach kinowych.
zapisie Dolby Digital lub DTS, można
Tryby dźwięku wirtualnego udostępniają wiele świetnych
zastosowań technologii przetwarzania sygnałów
się w pełni rozkoszować
cyfrowych, oferowanych przez system Sony Digital
wielokanałowym dźwiękiem surround.
Cinema Sound. Tryby te przenoszą dźwięk poza
Korzystanie z dźwięku Surround
przestrzeń rzeczywistego umiejscowienia głośników,
symulując obecność kilku “wirtualnych” głośników.
Tryby dźwięku muzyki (i innych dźwięków) zostały tu
zastosowane w celu wykorzystania ich dla
standardowych źródeł audio i audycji telewizyjnych.
Dodają one pogłos sygnałom ze źródła odtwarzania,
stwarzając dla słuchacza poczucie bezpośredniej
obecności na sali koncertowej lub na stadionie (itp.). Z
tych trybów przetwarzania dźwięku można korzystać
podczas odtwarzania z dwu-kanałowych źródeł takich jak
płyty CD i stereofonicznych transmisji programów
sportowych lub koncertów. Dalsze informacje na temat
trybów dźwięku znajdują się na stronach 29 - 30.
A.F.D.
Tryb dźwięku “Auto Format Decoding” umożliwia
prezentację dźwięku dokładnie według zapisu, bez
domieszki pogłosów (itp.).
Aby móc w pełni korzystać z możliwości oferowanych
przez dźwięk surround, należy zarejestrować numer i
umiejscowienie głośników. Aby nastawić parametry
głośników dla dźwięku surround, proszę przeczytać
rozdział “Nastawienia wielokanałowego dźwięku
Surround”, rozpoczynający się na stronie 16.
PL
27
Przyciski kursora
Nastawianie pola akustycznego
Przyciski SOUND FIELD
LEVEL TONE
Można również korzystać z dźwięku surround przez
MULTI CHANNEL DECODING
wybranie jednego ze wstępnie zaprogramowanych pól
? / 1
– PTY SELECT +
PRESET/
SHIFT
DIMMER
DISPLAY
BASS BOOST TONE
– TUNING +
MEMORY
akustycznych, w zależności od rodzaju odtwarzanego
SPEAKERS
MASTER VOLUME
FM/AM
FM MODE
R ON r OFF
INPUT MODE
A
I
i
RDS EON RDS PTY
programu.
B
VIDEO
DVD/LD TV/SAT
5.1CH INPUT
CINEMA STUDIO
LEVEL
–
+
A B C
SET UP
MUTING
BASS
BOOST
TONE
PHONES
MD/TAPE CD TUNER AUX
SOUND FIELD
SUR
NAME
A. F. D.
2CH MODE
TREBLE
BASS/
ENTER
1 Nacisnąć MODE.
Wskaźnik obecnie nastawionego pola akustycznego
ukazuje się na wyświetlaczu.
SUR
Kontrolka Jog
2 Przekręcić kontrolkę jog lub nacisnąć przyciski
BASS/TREBLE
kursora (
lub ) aby wybrać preferowane pole
akustyczne.
Krótki opis przycisków umożliwiających
Informacje dotyczące poszczególnych pól
korzystanie z dźwięku surround
akustycznych podano w tabeli rozpoczynającej się na
stronie 29.
Korzystanie z dźwięku Surround
Przycisk LEVEL: Nacisnąć aby dostosować parametry
Wyłączanie pola akustycznego
do własnej preferencji.
Nacisnąć A.F.D. lub 2CH (strona 24).
Przycisk SUR: Nacisnąć aby dostosować parametry
z
Odbiornik koduje w pamięci ostatnio wybrane pole
dźwięku surround dla aktualnie nastawionego pola
akustyczne dla poszczególnych źródeł programowych
akustycznego, do własnych preferencji.
(Sound Field Link = Łącze Pola Akustycznego)
Przy każdorazowym wybraniu źródła programu, ostatnio dla tego
Przycisk BASS/TREBLE: Nacisnąć aby wyregulować
źródła dobrane pole akustyczne jest ponownie, automatycznie
barwę dźwięku.
dobierane. Na przykład, jeżeli słuchano płyty CD z dobraniem
HALL jako nastawienia dla pola akustycznego, potem korzystano
Przyciski kursora (
/ ): Służą wskazaniu parametrów,
z innego źródła programowego i następnie ponowne rozpoczęto
po uprzednim naciśnięciu przycisków LEVEL, SUR,
odtwarzanie płyty CD, nastawienie HALL zostanie automatycznie
dobrane. W przypadku tunera, pola akustyczne są osobno
BASS/TREBLE lub SET UP.
kodowane dla pasm AM, FM oraz dla wszystkich, wstępnie
zakodowanych w pamięci, stacji nadawczych.
Kontrolka Jog: Służy regulacji parametrów i dobieraniu
pól akustycznych (itp.).
z
Oprogramowania o zapisie Dolby Surround można
zidentyfikować przez odpowiednie symbole na
Przyciski SOUND FIELD:
opakowaniu
Płyty Dolby Digital są oznaczone znakiem towarowym i
Przycisk A.F.D.: Nacisnąć aby nastawić odbiornik
programy o zapisie Dolby Surround są ozaczone znakiem
na automatyczne wykrycie typu wejściowego
A.
sygnału audio i przeprowadzenia odpowiedniego
dekodowania (jeśli będzie to konieczne).
Przycisk MODE: Nacisnąć aby uaktywnić tryb
wyboru pola akustycznego.
Przycisk 2CH: Nacisnąć aby dźwięk był
przekazywany wyłącznie poprzez głośniki przednie
(lewy i prawy).
Przycisk TONE: Włącza i wyłącza efekty nastawione dla
barwy dźwięku.
PL
28
Informacje dotyczące pól akustycznych
Pole akustyczne Efekty Uwagi
NORM. SUR
Oprogramowania o wielokanałowym zapisie sygnałów
(NORMAL SURROUND)
audio w trybie surround, są odtwarzane zgodnie z
zapisem. Oprogramowania o dwukanałowym zapisie
sygnałów audio, są dekodowane przez system Dolby
Pro Logic, stwarzającym efekty surround.
C. STUDIO A
Reprodukuje charakterystyki dźwięku studia produkcji
Jest to tryb standardowy, wspaniale
(CINEMA STUDIO A)
kinematograficznej Sony Pictures Entertainment “Cary
nadający się do oglądania większości
Grant Theater”.
filmów.
C. STUDIO B
Reprodukuje charakterystyki dźwięku studia produkcji
Ten tryb idealnie nadaje się do oglądania
(CINEMA STUDIO B)
kinematograficznej Sony Pictures Entertainment “Kim
filmów fikcyjno-naukowych lub
Novak Theater”.
sensacyjnych, o wielu efektach
dźwiękowych.
Korzystanie z dźwięku Surround
C. STUDIO C
Reprodukuje charakterystyki dźwięku studia produkcji
Ten tryb idealnie nadaje się do oglądania
(CINEMA STUDIO C)
kinematograficznej Sony Pictures Entertainment
filmów muzycznych lub klasycznych, z
scoring stage.
muzyczną ścieżką dźwiękową.
V. MULTI*
Stosuje 3D zobrazowanie dźwięku, stwarzając cały
L C R
(VIRTUAL MULTI DIMENSION)
szereg wirtualnych głośników tylnych,
upozycjonowanych powyżej słuchacza,
SIDE
RSLS
przekazywanego przez tylko dwa rzeczywiste głośniki
(z boku)**
tylne. Ten tryb stwarza cztery zestawy wirtualnych
głośników tylnych, otaczających słuchacza pod kątem
LS
RS
wzniesienia wynoszącym około 30˚.
RSLS
L C R
BEHIND
RSLS
(z tyłu)**
LS
RS
RSLS
** Patrz
strona 17
V. SEMI-M*
Stosuje 3D zobrazowanie dźwięku, stwarzając
L C R
(VIRTUAL SEMI-MULTI
wirtualne głośniki tylne dla dźwięku pochodzącego z
DIMENSION)
głośników przednich, nie korzystając w rzeczywistości
wogóle z tylnych głośników. Ten tryb stwarza pięć
RSLS
zestawów wirtualnych głośników , otaczających
słuchacza pod kątem wzniesienia wynoszącym około
LS
RS
30˚.
RSLS
* Pole akustyczne “VIRTUAL”: Pole akustyczne z wirtualnymi głośnikami.
PL
29
Nastawianie pola akustycznego
Informacje dotyczące pól akustycznych
Pole akustyczne Efekt Uwagi
HALL
Reprodukuje akustykę prostokątnej sali koncertowej.
Idealnie nadaje się dla oddania łagodnych
dźwięków.
JAZZ
Reprodukuje akustykę klubu jazzowego.
(JAZZ CLUB)
LIVE
Reprodukuje akustykę sali o 300 miejscach, na żywo.
Doskonałe przy odtwarzaniu muzyki
(LIVE HOUSE)
rockowej i popularnej.
GAME
Optymalnie oddaje maksymalne efekty dźwiękowe
Pamiętać o nastawieniu konsoli gier wideo
stosowane w oprogramowaniach gier wideo.
na tryb stereofoniczny, jeżeli odtwarzane
oprogramowanie wyposażone jest w
zdolność stereo.
Uwagi
Korzystanie z dźwięku Surround
• Efekty oferowane przez głośniki wirtualne mogą spowodować silne zakłócenia odtwarzanych sygnałów.
• Słuchając pól akustycznych posługujących się głośnikami wirtualnymi, dźwięk pochodzący bezpośrednio z głośników tylnych, nie
będzie słyszalny.
Niżej podane tryby należy obsługiwać przyciskami umieszczonymi na przednim panelu
AUTO FORMAT DECODING
Automatycznie wykrywa typ wejściowego sygnału
Ten tryb służy jako punkt odniesienia.
(Nacisnąć przycisk A.F.D.)
audio (Dolby Digital, Dolby Pro Logic, lub standardowe
Podczas korzystania z tego trybu nastawić
dwu-kanałowe stereo) i wykonuje właściwe
barwę dźwięku na pozycję OFF aby
dekodowanie sygnałów, jeśli jest to w danym
słyszeć dźwięk ze źródła dokładnie tak jak
przypadku konieczne. Ten tryb prezentuje dźwięk
został nagrany.
według nagrania/zapisu, bez dodatkowych efektów.
2 CHANNEL
Przekazuje dźwięk wyłącznie z lewego i prawego
Umożliwia odtwarzanie z dowolnego
(Nacisnąć przycisk 2CH)
głośnika przedniego. Sygnały standardowego, dwu-
źródła, wykorzystując wyłącznie lewy i
kanałowego (stereo) źródła, kompletnie omijają
prawy głośnik przedni.
przetwarzanie oferowane przez tryby pola
akustycznego. Wielokanałowe formaty surround są
zstępująco miksowane do dwóch kanałów.
Uwaga
Jeżeli wybrano tryb 2 CHANNEL, wyłącza się głośnik typu sub woofer. Aby słuchać dźwięków z dwu-kanałowych źródeł (stereo),
korzystając z lewego i prawego głośnika przedniego oraz głośnika sub woofer, nastawić tryb AUTO FORMAT DECODING.
PL
30
Objaśnienia wskaźników wielokanałowego dźwięku Surround
1 2 3
4 65 7
8
a
DIGITAL
PRO LOGIC
OPT
COAX
a
dts
D.RANGE MONO
TA NEWS INFO STEREO
RDS
MEMORY
L C R
L F E
LS S RS
9 q;
1 ; DIGITAL
7 D. RANGE
Ten wskaźnik włącza się jeżeli nastawiono inne, niż 2
Ten wskaźnik włącza się jeżeli uaktywniono kompresję
CHANNEL, pole akustyczne i sprzęt dekoduje sygnały
zakresu dynamiki. Szczegóły regulacji kompresji
nagrane w formacie Dolby Digital (AC-3).*
zakresu dynamiki podano na stronie 35.
* Ten wskaźnik nie włączy się, jeżeli nagranie wykonano w
formacie 2/0 lub 2/0 Pro logic.
8 Wskaźniki tunera
Korzystanie z dźwięku Surround
Te wskaźniki włączają się gdy używa się tunera do
2 PRO LOGIC
dostrojenia stacji radiowych itp. Szczegóły dotyczące
Ten wskaźnik włącza się gdy odbiornik stosuje system
obsługi tunera podano na stronach 37 - 43.
Pro Logic do przetwarzania dwu-kanałowych
sygnałów, w celu przekazywania sygnałów kanału
9 Wskaźniki kanałów odtwarzania
środkowego i surround.**
Znaki są podświetlane aby wskazać aktualnie
** Ten wskaźnik nie włączy się, jeżeli wyłączono głośniki
odtwarzane kanały.
środkowy i tylne przez nastawienie na pozycję “NO” lub
L: Przedni Lewy R: Przedni Prawy
jeżeli przycisk SPEAKER wyłączono przez przestawienie
C: Środkowy (monofoniczny) LS: Lewy Surround
na pozycję “OFF” i wybrano pole akustyczne A.F.D. lub
RS: Prawy Surround
NORMAL SURROUND.
S: Surround (monofoniczny lub na tylnych
komponentach, uzyskany przez przetwarzanie
3 OPT
systemem Pro Logic)
Ten wskaźnik włącza się jeżeli sygnał ze źródła jest
Otoki wokół znaków są podświetlane aby wskazać
sygnałem cyfrowym, przekazywanym przez gniazdko
głośniki wykorzystane do odtwarzania kanałów.
OPT.
Szczegóły, dotyczące wskaźników odtwarzanych
kanałów, podano na następnej stronie.
4 COAX
Ten wskaźnik włącza się jeżeli sygnał ze źródła jest
q;
L F E
sygnałem cyfrowym, przekazywanym przez gniazdko
Wskaźnik
L F E
włącza się jeśli odtwarzana płyta
COAX.
jest wyposażona w kanał LFE (Low Frequency Effect
= Efekt Niskich Zakresów Częstotliwości) i dźwięk
5 ;
sygnału kanału LFE jest rzeczywiście reprodukowany.
Ten wskaźnik włącza się gdy przekazywane są
sygnały wejściowe Dolby Digital (AC-3).
6 dts
Ten wskaźnik włącza się gdy przekazywane są
sygnały wejściowe DTS.
Uwaga
Gdy odtwarzana jest płyta nagrana w formacie DTS,
upewnić się, że wykonano połączenia cyfrowe i, że
tryb wejściowego przekazywania NIE jest nastawiony
na pozycję ANALOG (patrz punkt 3, na stronie 23).
PL
31
Objaśnienia wskaźników wielokanałowego dźwięku Surround
Wskaźniki źródła dźwięku
Litery alfabetu (L, C, R, itd.) wskazują źródło dźwięku. Obramowania wokół poszczególnych liter są zróżnicowane w celu
poinformowania użytkownika w jaki sposób przebiega miksowanie zstępujące dźwięku z danego źródła (w zależności od
nastawień wykonanych dla poszczególnych głośników). Przy nastawieniu trybów odtwarzania dźwięku takich jak HALL lub
JAZZ CLUB, odbiornik dodaje efekty pogłosu dopasowane do tego źródła dźwięku.
W tabeli poniżej podajemy w jaki sposób włączają się wskaźniki przy wykorzystaniu trybu automatycznego dekodowania
formatu zapisu AUTO FORMAT DECODING. Tabela poniżej opisuje prawie wszystkie konfiguracje dostępne dla
wielokanałowych sygnałów surround, konfiguracje oznaczone “
” należą do najczęściej spotykanych.
Format
Dźwięk źródłowy i wskaźniki kanału wyjściowego
nagrania
Wskaźniki kanału wejściowego
Wszystkie
Tylne głośniki
Środkowy głośnik
Tylne/środkowy
(Przód/Tył)
głośniki obecne
nieobecne
nieobecny
głośnik nieobecne
a
DIGITAL
C
a
DIGITAL
C
a
DIGITAL
C
a
DIGITAL
C
DOLBY DIGITAL [1/0]
1/0
C
C
C
C
DTS [1/0]
Korzystanie z dźwięku Surround
dts
dts
dts
dts
L R L R L R L R
DOLBY DIGITAL [2/0]
2/0*
L R L R L R
L R
DTS [2/0]
dts
dts
dts
dts
a
DIGITAL
L C R
a
DIGITAL
L C R
a
DIGITAL
L C R
a
DIGITAL
L C R
DOLBY DIGITAL [3/0]
3/0
L C R
L C R
L C R
L C R
DTS [3/0]
dts
dts
dts
dts
a
DIGITAL
L
R
a
DIGITAL
L
R
a
DIGITAL
L
R
a
DIGITAL
L
R
DOLBY DIGITAL [2/1]
S
S
S
S
2/1
L
R
L
R
L
R
L
R
DTS [2/1]
dts
S
dts
S
dts
S
dts
S
a
DIGITAL
L C
R
a
DIGITAL
L C
R
a
DIGITAL
L C
R
a
DIGITAL
L C
R
DOLBY DIGITAL [3/1]
S
S
S
S
3/1
L C
R
L C
R
L C
R
L C
R
DTS [3/1]
dts
S
dts
S
dts
S
dts
S
a
DIGITAL
L
R
a
DIGITAL
L
R
a
DIGITAL
L
R
a
DIGITAL
L
R
DOLBY DIGITAL [2/2]
LS
RS
LS
RS
LS
RS
LS
RS
2/2
L
R
L
R
L
R
L
R
DTS [2/2]
dts
LS
RS
dts
LS
RS
dts
LS
RS
dts
LS
RS
a
DIGITAL
L
C R
a
DIGITAL
L
C R
a
DIGITAL
L
C R
a
DIGITAL
L
C R
DOLBY DIGITAL [3/2]
LS
RS
LS
RS
LS
RS
LS
RS
3/2
L
C R
L
C R
L
C R
L
C R
DTS [3/2]
dts
LS
RS
dts
LS
RS
dts
LS
RS
dts
LS
RS
L C
R
L C
R
L C
R
L C
R
2/0**
DOLBY DIGITAL [2/0]
PRO LOGIC
S
PRO LOGIC
S
PRO LOGIC
S
PRO LOGIC
S
L C
R
L C
R
L C
R
L C
R
DOLBY PROLOGIC
PRO LOGIC
S
PRO LOGIC
S
PRO LOGIC
S
PRO LOGIC
S
L R L R L R L R
PCM XX kHz***
* Sygnały ze znacznikiem kodowania Dolby surround OFF
** Sygnały ze znacznikiem kodowania Dolby surround ON
*** Współczynnik próbkowania jest wyświetlany.
Uwagi
• Odbiornik wykonuje dekodowanie formatu Pro Logic i wyświetlenia odpowiadają 2/0**, przy następujących nastawieniach dla
filmowej ścieżki dźwięku o sygnałach formatu 2/0* lub STEREO PCM. (C. STUDIO A, B, C, V. MULTI i V. SEMI-M.)
• Przy korzystaniu z trybów dźwięku muzycznego takich jak HALL lub JAZZ CLUB o standardowych formatach audio, np. PCM,
odbiornik tworzy sygnały tylne z sygnałów przód L i P. W tym wypadku, dźwięk jest przekazywany poprzez głośniki tylne, lecz
wskaźniki kanałów wyjściowych dla tylnych głośników nie włączają się.
PL
32
Przystosowanie pól akustycznych
Przez regulację parametrów dla dźwięku surround oraz
Typ ściany (WALL)
charakterystyk dźwięku dla głośników przednich,
Wstępne nastawienie: w punkcie środkowym
użytkownik może dostosować pola akustyczne do
Gdy dźwięk jest odbijany od miękkich materiałów, takich
indywidualnej pozycji słuchania.
jak np. zasłony, kotary itd., elementy częstotliwości
wysokiego zakresu zostają zredukowane. Twarda ściana
W ten sposób przystosowane pole akustyczne jest
jest powierzchnią silnie odbijającą i nie ma znaczącego
rejestrowane w pamięci sprzętu na czas nieograniczony
wpływu na odpowiedź częstotliwościową odbijanego
(chyba, że nastąpi odłączenie zasilania odbiornika na
dźwięku. Ten parametr umożliwia sterowanie poziomem
okres około dwóch tygodni). Przystosowane pole
wysokiego zakresu częstotliwości i zmianę charakteru
akustyczne można każdej chwili zmienić przez ponowną
akustycznego otoczenia przez symulację miękkich (S) lub
regulację parametrów.
twardych (H) ścian. Punkt środkowy znamionuje neutralną
ścianę (drewnianą).
Tabelę parametrów dostępnych dla poszczególnych pól
akustycznych, umieszczono na stronie 36.
Pogłos (REVB.)
Wstępne nastawienie: w punkcie środkowym
Zanim dźwięk jest słyszalny dla człowieka, jest on wiele
Korzystanie z dźwięku Surround
Aby maksymalnie wykorzystać możliwości
razy odbijany (reverberacja, pogłos) od lewej i prawej
oferowane przez wielokanałowy dźwięk
ściany, sufitu i podłogi. W dużym pomieszczeniu,
surround
rewerberacja dźwięku trwa dłużej niż w małym
Przed przystosowaniem pola akustycznego należy
pomieszczeniu. Ten parametr umożliwia sterowanie
upozycjonować głośniki i wykonać operacje opisane w
przestrzennością pierwszych pogłosów w celu symulacji
rozdziale “Nastawienia wielokanałowego dźwięku
akustycznie większego (L) lub mniejszego (S)
Surround”, rozpoczynającym się na stronie 16.
pomieszczenia.
• Rewerberację, czyli pogłos można regulować w
zakresie od REVB. S. 1 ~ REVB. S. 8 (krótkie) do REVB.
Regulacja parametrów dla dźwięku surround
L. 1 ~ REVB. L. 8 (długie) w 17 odstępach.
• Punkt środkowy (REVB. MID) oznacza standardowy
Menu SUR zawiera parametry umożliwiające
pokój, bez regulacji.
użytkownikowi przystosowanie wielu nastawień aktualnie
dobranego pola akustycznego. Nastawienia
udostępnione w menu można rejestrować w pamięci
sprzętu dla poszczególnych pól akustycznych.
1 Rozpocząć odtwarzanie ze źródła zapisanego w
trybie wielokanałowego dźwięku surround.
2 Nacisnąć SUR.
Przycisk jest podświetlany i pierwszy parametr jest
wyświetlany.
3 Nacisnąć przyciski kursora ( lub ) aby
wskazać parametr do regulacji.
4 Przekręcić kontrolkę jog aby wybrać preferowane
nastawienie.
Nastawienie jest automatycznie kodowane w pamięci
sprzętu.
Poziom efektu (EFFECT)
Wstępne nastawienie: (w zależności od trybu
odtwarzanego dźwięku)
Ten parametr umożliwia regulację “obecności” bieżącego
efektu surround.
PL
33
Przystosowanie pól akustycznych
*Poziom środkowego Głośnika (CTR)
Regulacja parametrów poziomu
Wstępne nastawienie: 0 dB
Menu LEVEL zawiera parametry umożliwiające regulację
Umożliwia regulację poziomu głośnika środkowego.
zrównoważenia oraz poziomu głośności poszczególnych
• Regulacja poziomu przebiega w odstępach 1 dB w
głośników. Nastawienia dostępne w tym menu, dotyczą
zakresie od –10 dB do +6 dB.
wszystkich pól akustycznych.
*Poziom głośnika Sub woofer (S.W. xx)
1 Rozpocząć odtwarzanie dźwięku źródłowego, o
Wstępne nastawienie: 0 dB
zapisie wielokanałowego dźwięku surround.
Umożliwia regulację poziomu głośnika niskotonowego
sub woofer.
2 Nacisnąć LEVEL.
• Umożliwia regulację poziomu głośnika w odstępach
Przycisk zostaje podświetlony i wskaźnik pierwszego
1 dB w zakresie od –10 dB do +6 dB.
parametru wyświetlony.
* Parametry dla sygnałów wejściowych 5.1 CH można
wyregulować oddzielnie.
3 Nacisnąć przyciski kursora ( lub ) aby
wskazać parametr do regulacji.
Korzystanie z dźwięku Surround
LFE (Low Frequency Effect = Efekt Częstotliwości
Niskiego Zakresu) poziom miksowania (LFE
;
xx)
4 Przekręcić kontrolkę jog aby wskazać
Wstępne nastawienie: 0 dB
preferowane nastawienie.
Ten parametr umożliwia wyciszenie poziomu wyjściowych
Nastawienie jest automatycznie rejestrowane w
sygnałów kanału LFE (Low Frequency Effect = Efekt
pamięci.
Częstotliwości Niskiego Zakresu) z głośnika
niskotonowego typu sub woofer, bez wpływu na poziom
częstotliwości basów, przekazywanych z kanałów
*Zrównoważenie przednich głośników (
L
R
)
przedniego, środkowego lub tylnego, poprzez obieg
Wstępne nastawienie: zbalansowane
przeadresowania basów do głośnika sub woofer.
Umożliwia regulację zrównoważenia między przednim
• Ten poziom można regulować w odstępach 1 dB w
lewym i prawym głośnikiem.
zakresie od -20.0 dB do 0 dB (poziom liniowy). 0 dB
• Zrównoważenie można wyregulować w odstępach ±8.
przekazuje pełen sygnał LFE na poziomie miksowania
• Nastawienia można również wyregulować
określonym przez technika zapisu.
dostarczonym z osprzętem pilotem. Patrz “Regulacja
• Nastawienie pozycji OFF wycisza dźwięk kanału LFE,
poziomu głośności poszczególnych głośników” (strona
głośnika sub woofer. Dźwięki niskiego zakresu
19).
częstotliwości z głośników przednich, środkowego lub
tylnych są przekazywane poprzez głośnik sub woofer,
*Zrównoważenie tylnych głośników (
LS
RS
)
zgodnie z uprzednio wykonanymi nastawieniami dla
Wstępne nastawienie: zbalansowane
poszczególnych głośników (strona 16).
Umożliwia regulację zrównoważenia między tylnym
lewym i prawym głośnikiem.
dts LFE (Low Frequenct Effect) poziom miksowania
• Zrównoważenie można wyregulować w odstępach ±8.
(LFE
dts
xx)
• Nastawienia można również wyregulować
Wstępne nastawienie: 0 dB
dostarczonym z osprzętem pilotem.
Ten parametr umożliwia wyciszenie poziomu wyjściowych
Patrz “Regulacja poziomu głośności poszczególnych
sygnałów kanału LFE (Low Frequency Effect = Efekt
głośników” (strona 19).
Częstotliwości Niskiego Zakresu) z głośnika
niskotonowego typu sub woofer, bez wpływu na poziom
*Poziom tylnych głośników (REAR)
częstotliwości basów, przekazywanych z kanałów
Wstępne nastawienie: 0 dB
przedniego, środkowego lub tylnego poprzez obieg “dts”,
Umożliwia regulację poziomu tylnych (lewego i prawego)
służący przeadresowaniu basów do głośnika sub woofer.
głośników.
• Ten poziom można regulować w odstępach 1 dB w
• Poziom głośników można wyregulować w odstępach
zakresie od -20.0 dB do +10.0 dB (poziom liniowy).
1 dB w zakresie od –10 dB do +6 dB.
• Nastawienie pozycji OFF wycisza dźwięk kanału LFE
• Nastawienia można również wyregulować
głośnika sub woofer. Dźwięki niskiego zakresu
dostarczonym z osprzętem pilotem. Patrz “Regulacja
częstotliwości z głośników przednich, środkowego lub
poziomu głośności poszczególnych głośników” (strona
tylnych są przekazywane poprzez głośnik sub woofer,
19).
zgodnie z uprzednio wykonanymi nastawieniami
poszczególnych głośników. (Szczegóły patrz
“Nastawienia wielokanałowego dźwięku Surround”).
PL
34
z Uwagi na temat różnicy poziomów dla nastawień LFE
Regulacja basów/tonów wysokich
MIX
Poziom “dts LFE MIX” jest nastawiony na +10.0 dB i “LFE MIX”
Przycisk BASS/TREBLE umożliwia regulację barwy
(Dolby Digital) jest nastawiony na 0 dB. Powodem takiego
dźwięku (tony niskie lub wysokie) głośników przednich,
nastawienia jest początkowa różnica 10 dB ogólnego
oferując optymalnie zrównoważony dźwięk. Użytkownik
miksowania poziomu kanałów dla Dolby Digital i dts LFE.
ma możliwość wyregulowania barwy dźwięku osobno dla
Zasadniczo, przy poziomie “dts LFE MIX” nastawionym na
każdego pola akustycznego.
+10 dB i poziomie “LFE MIX (Dolby Digital)” nastawionym na
0 dB, przy ogólnym miksowaniu, mniejwięcej równomierna ilość
1 Rozpocząć odtwarzanie źródła programowego,
sygnałów kanału LFE jest rozkładana na pozostałe kanały audio.
zapisanego w formacie wielokanałowego dźwięku
surround.
Kompresor zakresu dynamiki (COMP.
D. RANGE
xx)
Wstępne nastawienie: OFF
2 Nacisnąć BASS/TREBLE.
Służy kompresji zakresu dynamiki, danej ścieżki
Przycisk jest podświetlany i wskaźnik pierwszego
dźwiękowej. Można stosować np. podczas oglądania
parametru ukazuje się na wyświetlaczu.
filmów późnym wieczorem aby obniżyć poziom
Korzystanie z dźwięku Surround
głośności.
3 Nacisnąć przyciski kursora ( lub ) aby
• Nastawienie OFF umożliwia reprodukcję dźwięku bez
wskazać parametr do regulacji.
kompresji.
• Nastawienie STD umożliwia reprodukcję dźwięku o
4 Przekręcić kontrolkę jog i wybrać preferowane
zakresie dynamiki określonym przez technika zapisu.
nastawienie.
• Nastawienie 0.1 ~ 0.9 zezwala na kompresję zakresu
Nastawienie jst automatycznie kodowane w pamięci
dynamiki w małych odstępach, do otrzymania
sprzętu.
preferowanej jakości dźwięku.
Poziom dźwięku można wybrać w zakresie od –6 dB
• Nastawienie MAX oferuje maksymalną kompresję
to +6 dB, w odstępach 2 dB.
zakresu dynamiki.
5 Nacisnąć TONE aby podświetlić wskaźnik TONE.
Uwaga
Nie można uzyskać kompresji zakresu dynamiki dla źródeł DTS.
z
Nastawienie barwy dźwięku można wyłączyć, nie
wymazując go z pamięci
z
Uwagi dotyczące Kompresji Zakresu Dynamiki
Nastawienia barwy dźwięku są rejestrowane dla poszczególnych
Ten paramater umożliwia kompresję zakresu dynamiki danej
pól akustycznych, z osobna. Nacisnąć przycisk TONE aby
ścieżki dźwiękowej, w oparciu o informację o zakresie dynamiki,
wyłączyć wskaźnik TONE.
zakodowanej w sygnale Dolby Digital. “STD” jest nastawieniem
standardowej kompresji, ponieważ jednak wiele źródeł cechuje
niewielka zdolność kompresji, słuchacz korzystający z
Przywracanie nastawień fabrycznych dla
nastawienia 0.1~0.9, może niezauważyć żadnej różnicy.
indywidualnie przystosowanych pól
Z tego powodu polecamy nastawienie “MAX”. Daje ono
akustycznych
możliwość dużej kompresji zakresu dynamiki i umożliwia
znaczne zredukowanie głośności, np. podczas oglądania filmów
późnym wieczorem. W przeciwieństwie do ograniczników
1 Jeżeli zasilanie jest włączone, wyłączyć przez
analogowych, poziomy są z góry ustalone co w wyniku oferuje
naciśnięcie przycisku ?/1.
naturalne brzmiący rodzaj kompresji.
2 Przytrzymując przycisk MODE, nacisnąć ?/1.
Na wyświetlaczu ukazuje się wskaźnik “SUR CLR” i
wszystkie pola akustyczne są równocześnie
zerowane.
PL
35
Przystosowanie pól akustycznych
Nastawialne parametry poszczególnych pól akustycznych
EFFECT WALL REVERB FRONT REAR REAR CENTER SUB WOOFER LFE dts LFE
LEVEL TYPE TIME BAL. BAL. LEVEL LEVEL LEVEL MIX mix
2CH r r r
A.F.D. r r r r r r r
NORMAL SURROUND r r r r r r r
CINEMA STUDIO A r r r r r r r r
CINEMA STUDIO B r r r r r r r r
CINEMA STUDIO C r r r r r r r r
V. MULTI DIMENSION r r r r r r r
V. SEMI–M. DIMENSION r r r r r
Korzystanie z dźwięku Surround
HALL r r r r r r r r r r
JAZZ CLUB r r r r r r r r r r
LIVE HOUSE r r r r r r r r r r
GAME r r r r r r r r r r
5.1CH INPUT r r r r r
D.RANGE BASS/
COMP. TREBLE
2CH r r
A.F.D. r r
NORMAL SURROUND r r
CINEMA STUDIO A r r
CINEMA STUDIO B r r
CINEMA STUDIO C r r
V. MULTI DIMENSION r r
V. SEMI–M. DIMENSION r r
HALL r r
JAZZ CLUB r r
LIVE HOUSE r r
GAME r r
5.1CH INPUT
PL
36
