Sony RDR-HX950: Установки

ТВ система

Звук. система

Выберите область для получения

Выберите доступную систему

наилучшего приема телевещания.

телевещания (стр. 129).

Франция Выберите эту опцию, если

B/G Выберите эту опцию, если

Вы находитесь во

Вы находитесь в

Франции.

восточноевропейских

странах, кроме

Зап.

Выберите эту опцию, если

перечисленных в разделе

Европа

Вы находитесь в странах

“Принимаемые каналы”

Западной Европы.

на стр. 129.

Англия Выберите эту опцию, если

D/K Выберите эту опцию, если

Вы находитесь в

Вы находитесь в странах

Великобритании/

СНГ.

Ирландии.

I Выберите эту опцию, если

Вост.

Выберите эту опцию, если

Вы находитесь в

Европа

Вы находитесь в странах

Великобритании/

Восточной Европы.

Ирландии.

L Выберите эту опцию, если

AFT

Вы находитесь в Франции.

Вкл

Включается функция

автоматической точной

Имя

настройки.

Изменяется или вводится новое

Обычно выбирайте это

название станции (до 5 символов).

положение.

Рекордер должен получать

Выкл Позволяет Вам

информацию положений программ

настраивать изображение

(например, информацию

SMARTLINK)

вручную.

о названиях станций, появляющуюся

автоматически.

• Если функция автоматической

Нажмите кнопку ,, затем повторно

точной настройки работает

нажимайте кнопку </, для выбора

неэффективно, выберите положение

символа.

“Выкл” и нажмите кнопку m.

Для изменения символов нажимайте

Нажимайте кнопки </, для

кнопки M/m для перемещения курсора,

получения более четкого

а затем нажмите кнопку </,.

изображения, и нажмите кнопку

ENTER.

Декодер

Устанавливает каналы внешнего

декодера (аналогового декодера PAY-

TV/Canal Plus).

Подробные сведения см. на стр. 34.

Канал

Нажимайте кнопки </, повторно,

пока не отобразится нужная Вам

программа.

• Для выбора положения кабельной

или спутниковой программы

нажимайте кнопки </, до

отображения требуемого положения

программы.

128

Принимаемые каналы

2 Выберите пункт “Следующий

экран” и нажмите кнопку ENTER.

Система

Покрытие

телевидения

каналов

BG

E2 – E12 VHF

(восточноевро-

Italia A – H VHF

пейские страны,

кроме

E21 – E69 UHF

перечисленных

S1 – S20 CATV

ниже)

S21 – S41 HYPER

S01 – S05 CATV

3 Нажимайте кнопки M/m для

DK (CIS) R1 – R12 VHF

выбора нужного номера

положения программы, который

R21 – R69 UHF

Вы хотите поменять, а затем

S1 – S20 CATV

нажмите кнопку ,.

• Для отображения остальных

S21 – S41 HYPER

страниц повторно нажимайте

S01 – S05 CATV

кнопки ./>.

I

Ireland A – J VHF

4 Нажимайте кнопки M/m для

(Великобритания/

South Africa 4 – 11,

выбора нужного номера

Ирландия)

13 VHF

положения программы, который

Вы хотите поменять с выбранного

B21 – B69 UHF

в пункте 3, а затем нажмите кнопку

S1 – S20 CATV

ENTER.

Номера положений программ

S21 – S41 HYPER

меняются местами.

S01 – S05 CATV

• Для перестановки номера

L* (Франция) F2 – F10 VHF

положения программы другой

Установки и регулировки

станции повторите действия,

F21 – F69 UHF

начиная с пункта 3.

B – Q CATV

S21 – S41 HYPER

* Для приема вещания во Франции выберите

“L”.

Перестановка каналов

После установки положений программ

Вы можете изменить порядок, в

котором положения программ

появляются в списке.

1 Выберите опцию “Перестановка

каналов” в настройках “Тюнер” и

нажмите кнопку ENTER.

129

Сист.цветности сигнала

Если после изменения установки

Установки

“Система вх. сигнала” возникают

изображения

помехи изображения, выбирает

цветовую систему (стр. 125).

(Видео вх/вых)

Автоматич. Рекордер

автоматически

Установки “Видео вх/вых” позволяют

обнаруживает сигналы

настроить параметры изображения,

цветовых систем и

такие как размер и цвет.

выбирает

Выберите установки в соответствии с

соответствующую

типом телевизора, тюнера или

цветовую систему.

декодера, подсоединенного к DVD-

рекордеру.

PAL Выбирает цветовую

систему PAL, когда

1 Нажмите кнопку SYSTEM

параметр “Система вх.

MENU, пока рекордер

сигнала” установлен в

положение “PAL/

находится в режиме

SECAM”.

остановки.

SECAM Выбирает цветовую

2 Выберите опцию “Начальные

систему SECAM, когда

настр-ки” и нажмите кнопку

параметр “Система вх.

ENTER.

сигнала” установлен в

положение “PAL/

3 Выберите опцию “Видео вх/

SECAM”.

вых” и нажмите кнопку

ENTER.

z Совет

Появятся настройки “Видео вх/

Если опция “Система вх. сигнала”

вых” со следующими опциями.

установлена в положение “NTSC”, Вы

Установки по умолчанию

можете выбрать “Автоматич.”, “3.58NTSC”

подчеркнуты.

или “PAL-60”.

Компонент. видеовых.

Выбирает формат сигнала, в котором

рекордер выводит видеосигналы:

чересстрочный или прогрессивный, с

гнезд COMPONENT VIDEO OUT.

Норм.(Черес-

Выдает сигналы в

строчн.)

чересстрочном

формате.

Построчный Выдает сигналы в

прогрессивном

формате. Выберите

данную установку, если

Вы хотите

просматривать

прогрессивные

сигналы.

130

b Примечания

RGB Вводятся сигналы RGB.

• Если Вы установите опцию “Выход LINE

3” в положение “RGB”, Вы не можете

Декодер Выберите этот

установить опцию “Компонент.

параметр при

видеовых.”.

подключении к

• Если Вы подсоедините рекордер к

внешнему декодеру

монитору или проектору только через

(аналоговому декодеру

гнезда COMPONENT VIDEO OUT, не

PAY-TV/Canal Plus).

устанавливайте опцию “Выход LINE 3” в

Если Вы

положение “RGB”. Если Вы в этом случае

подсоединяетесь к

установите опцию “Выход LINE 3” в

блоку кабельного

положение “RGB”, изображение может не

телевидения/

появиться.

спутниковому

• При возникновении помех изображения

приемнику, такому как

после переключения рекордера на

CanalSat, не выбирайте

прогрессивный формат удерживайте

эту опцию.

нажатой кнопку x (стоп) на рекордере и

нажмите кнопку Z (открытие/закрытие)

на рекордере.

NTSC на системе PAL

• При использовании подключения HDMI

Устанавливает рекордер на

видеосигналы не подаются на выход.

преобразование сигналов цветовой

системы NTSC в цветовую систему

Выход LINE 3

PAL для воспроизведение дисков

Выбирается метод вывода

формата NTSC на телевизорах,

видеосигналов на гнездо LINE 3 – TV.

поддерживающих только цветовую

систему PAL. Обращайтесь к

Video Выводит видеосигналы.

инструкции по эксплуатации,

S-Video Выводит сигналы S-

прилагаемой к Вашему телевизору.

video.

Вкл

Воспроизводит дискки

формата NTSC на

RGB Выводит сигналы RGB.

Установки и регулировки

телевизорах,

поддерживающих

b Примечания

только цветовую

• Если Ваш телевизор не поддерживает

систему PAL.

сигналы S-video или RGB, изображение не

будет отображаться в выбранном режиме,

Выкл Выберите этот

даже если Вы выберете “S-Video” или

параметр, если

“RGB”. См. инструкцию, прилагаемую к

подключенный

Вашему телевизору.

телевизор является

• Функция SMARTLINK доступна, только

мультисистемным

если выбран режим “Video”.

(NTSC-совместимым).

• При использовании подключения HDMI

сигналы RGB не подаются на выход.

Вход LINE 1

Выбирается метод ввода

видеосигналов с гнезда LINE 1/

DECODER. Изображение не будет

четким, если данная установка не

совпадает с типом входного

видеосигнала.

Video

Вводятся видеосигналы.

S-Video Вводятся сигналы S-

video.

131

Уровень тюнера

Если звук воспроизведения искажен,

Установки

установите этот пункт в положение

входного

“Сжатие”. Рекордер уменьшит уровень

вывода аудиосигнала.

аудиосигнала

Эта функция влияет на выход из

следующих гнезд:

(Аудио вход)

– Гнезда LINE 2 OUT R-AUDIO-L

– Гнездо LINE 3 – TV

Настройки “Аудио вход” позволяют

– Гнездо LINE 1/DECODER

Вам регулировать звук в соответствии

с условиями воспроизведения и

Обычный Обычно выбирайте

соединения.

этот параметр.

1 Нажмите кнопку SYSTEM

Сжатие Выберите этот

MENU, пока рекордер

параметр, если звук из

громкоговорителей

находится в режиме

искажен.

остановки.

2 Выберите опцию “Начальные

Внешнее звук. сопр.

настр-ки” и нажмите кнопку

ENTER.

Стерео

Выберите этот

параметр при приеме

3 Выберите опцию “Аудио

стереопрограмм с

вход” и нажмите кнопку

подключенной

аппаратуры.

ENTER.

Появятся настройки “Аудио вход”

Двуязычный Выберите этот

со следующими опциями.

параметр при приеме

Установки по умолчанию

двуязычных программ

подчеркнуты.

с подключенной

аппаратуры.

b Примечание

При приеме входных аудиосигналов со

входного гнезда DV рекордер

автоматически выбирает “Стерео” или

“Двуязычный” вне зависимости от

установки “Внешнее звук. сопр.”.

Двуязычная запись

Выбирает звук для записи.

Выбор NICAM (стр. 53)

А/Левый

Записывается

Звук.

Обычно выбирайте

основной звуковой

сопров.

этот параметр.

сигнал двуязычной

NICAM

программы.

Стандартная

Выберите этот

В/Правый Записывается

параметр, если звук

дополнительный

вещания NICAM

звуковой сигнал

неясный.

двуязычной

программы.

132