Sony RDR-HX950: Перед началом

Подготовка к перезаписи

Перезапись с DV-видеокамеры

с DV-видеокамеры

Вы можете подсоединить цифровую

Перед началом

видеокамеру к гнезду DV IN на

перезаписи с DV-

рекордере для записи или

редактирования с ленты формата DV/

видеокамеры

Digital8. Управление прямое, так как

рекордер будет выполнять ускоренную

Данный раздел поясняет перезапись с

перемотку ленты вперед и назад для

DV-видеокамеры и воспроизведение

Вас – Вам не нужно управлять Вашей

содержимого DV-видеокамеры через

цифровой видеокамерой. Выполните

гнездо DV IN на передней панели. Если

следующее для начала использования

Вы хотите выполнить перезапись

функций “Ручной перезаписи” данного

через гнезда LINE IN, см. в разделе

рекордера.

“Запись с подсоединенной

Также перед подсоединением см.

аппаратуры” на стр. 59.

руководство по эксплуатации,

Гнездо DV IN на данном рекордере

прилагаемое к цифровой видеокамере.

соответствует стандарту i.LINK.

Следуйте инструкциям, приведенным в

z Совет

разделе “Подготовка к перезаписи с

Если Вы планируете выполнить

дополнительное редактирование на диске

DV-видеокамеры”, а затем перейдите к

после исходной перезаписи, используйте

разделу о перезаписи. Подробные

гнездо DV IN и выполните запись на диск

сведения о i.LINK см. в разделе “О

DVD-RW/DVD-R (режим видеозаписи) или

стандарте i.LINK” на стр. 162.

HDD.

Как создаются разделы

b Примечания

Содержимое, перезаписанное на HDD

• Вы не можете выполнять запись во время

или DVD, становится отдельным

перезаписи с DV-видеокамеры.

заголовком. Данный заголовок

• Гнездо DV IN предназначено только для

входа. Оно не будет выводить сигналы.

разделяется на разделы. При

• Вы не сможете использовать гнездо DV IN

перезаписи на HDD или DVD-RW/

в следующих случаях:

DVD-R (режим видеозаписи), а также

– ввод сигнала, подаваемого на гнездо DV

когда опция “Авт.раздел (HDD/VR)”

IN на передней панели, или операция

установлена в положение “Вкл” в

рекордера не могут быть выполнены

установках “Запись” (стр. 140), каждая

должным образом при использовании

съемочная сессия на ленте становится

цифровой видеокамеры (см. в разделе “О

разделом на диске. Для других дисков

стандарте i.LINK” на стр. 162).

рекордер разделяет заголовок на

Подсоедините камеру к гнезду LINE IN и

следуйте инструкциям раздела “Запись с

разделы в соответствии с параметром

подсоединенной аппаратуры” на стр. 59.

“Авт.раздел (Video)” или “Авт.раздел

– входной сигнал не является сигналом

(DVD+R/+RW)” в установках

формата DVC-SD. Не подсоединяйте

“Запись” (стр. 140).

цифровую видеокамеру формата

MICRO MV, даже если она имеет гнездо

i.LINK.

– изображения на ленте содержат сигналы

защиты от копирования,

ограничивающие запись.

94