Sony RDR-HX950: О стандарте i.LINK

• Рекордер может не воспроизводить

видеофайл DivX, если файл является

О стандарте i.LINK

объединением двух или более

видеофайлов DivX.

Гнездо DV IN на данном рекордере

Примечания относительно

совместимо с цифровыми

копирования файлов

видеокамерами i.LINK. В данном

изображений JPEG/

разделе описывается стандарт i.LINK и

аудиодорожек MP3

его особенности.

• Вы не можете скопировать файлы

изображений JPEG/аудиодорожки MP3 на

Что такое i.LINK?

HDD в следующих случаях:

i.LINK представляет собой цифровой

– Общее количество альбомов

последовательный интерфейс для

изображений JPEG на HDD превышает

обработки цифровых видеосигналов,

999.

цифровых аудиосигналов и других

– Общее количество файлов изображений

данных в двух направлениях между

JPEG/аудиодорожек MP3 в альбоме

аппаратурой, имеющей гнездо i.LINK,

превышает 999.

и для управления другой аппаратурой.

– Аудиодорожки MP3 размером 1 Гб или

более.

i.LINK-совместимая аппаратура может

• Заметьте, что размер файлов

быть соединена одним кабелем i.LINK.

изображений JPEG, копируемых на HDD,

Возможными применениями являются

может автоматически увеличиваться для

операции и обработка данных на

заполнения экрана телевизора.

различной цифровой аудио/видео

• Вы не можете копировать файлы

аппаратуре. Если два или более

изображений JPEG на диск DATA DVD,

аппарата, совместимых с интерфейсом

финализированный на других рекордерах

i.LINK, подсоединены к данному

или устройствах.

рекордеру в последовательной цепи,

• При появлении предупредительного

сообщении о заполнении HDD удалите

операция и обработка данных

несколько альбомов или файлов для

возможны не только на аппаратуре,

очистки пространства. Для получения

подсоединенной к данному рекордеру,

дополнительной информации об удалении

но также и на других устройствах

дорожек или файлов см. стр. 109 или 120.

непосредственно через

подсоединенную аппаратуру.

Помните, однако, что способ

эксплуатации иногда отличается в

зависимости от параметров и

технических характеристик

подсоединяемой аппаратуры, поэтому

на некоторой подсоединенной

аппаратуре операции и обработка

данных иногда могут быть

невозможны.

b Примечание

Обычно только одна единица аппаратуры

может быть подсоединена к данному

рекордеру с помощью кабеля i.LINK

(соединительный кабель DV). При

подсоединении данного рекордера к i.LINK-

совместимой аппаратуре, имеющей два или

более гнезда i.LINK (гнезда DV), см.

руководство по эксплуатации

подсоединяемой аппаратуры.

162

О названии “i.LINK”

Функции i.LINK на

данном рекордере

Термин i.LINK более известен для

шины передачи данных IEEE 1394,

Подробные сведения о том, как

предложенной SONY, и является

выполнять перезапись при

торговой маркой, утвержденной

подсоединении данного рекордера к

многими корпорациями.

другой видеоаппаратуре, имеющей

IEEE 1394 представляет собой

гнезда DV, см. стр. 94.

международный стандарт,

Гнездо DV данного рекордера может

подготовленный институтом

только принимать сигналы DVC-SD.

инженеров по электротехнике и

Оно не может выводить сигналы.

радиоэлектронике.

Гнездо DV не будет принимать

сигналы MICRO MV от аппаратуры,

Скорость передачи

такой, как цифровая видеокамера

MICRO MV с гнездом i.LINK.

данных i.LINK

Для дальнейшего ознакомления с

мерами предосторожности см.

Максимальная скорость передачи

примечания на стр. 94.

данных i.LINK отличается в

Подробные сведения о мерах

зависимости от аппаратуры.

предосторожности при подсоединении

Определены три максимальных

данного рекордера также приведены в

скорости передачи данных:

руководствах по эксплуатации

S100 (приблиз. 100 Мбит/с*)

подсоединяемой аппаратуры.

S200 (приблиз. 200 Мбит/с)

S400 (приблиз. 400 Мбит/с)

Необходимый кабель

Скорость передачи данных приводится

в разделе “Технические

i.LINK

характеристики” в руководстве по

эксплуатации для каждой аппаратуры.

Используйте кабель Sony i.LINK 4

Она также указывается возле гнезда

штырька на 4 штырька.

i.LINK на некоторой аппаратуре.

i.LINK и являются торговыми

Дополнительная информация

Максимальная скорость передачи

марками.

данных аппаратуры, на которой она не

указана, как на данном аппарате,

составляет “S100”.

При подсоединении устройств к

аппаратуре, имеющей отличную

скорость передачи данных,

фактическая скорость передачи

данных иногда может отличаться от

указанной.

* Что такое Мбит/с?

Мбит/с обозначает мегабит в секунду, или

количество данных, которые могут быть

переданы и приняты за одну секунду.

Например, скорость передачи данных

100 Мбит/с означает, что за одну секунду

может быть послано 100 мегабит данных.

163