Sony RDR-GX310: Перед записью

Перед записью: Sony RDR-GX310

Нажимайте кнопку REC MODE

повторно для переключения

Запись по таймеру

режимов записи.

Время записи

Перед записью

(часы)

Режим записи

DVD DVD+R DL

Прежде чем Вы начнете запись...

(двухслой-

Данный видеомагнитофон может

ные)

Запись по таймеру

выполнять запись на различные диски.

HQ (Высокое

1 1 ч. 48 мин.

Выберите тип диска в соответствии с

качество)

Вашими потребностями (стр. 8).

HSP R .

2 ч. 42 мин.

Проверьте, имеет ли диск достаточно

30 мин.

свободного места для записи (стр. 28). Для

дисков DVD+RW и DVD-RW Вы можете

SP (Стандартный

2 3 ч. 37 мин.

освободить место на диске при помощи

режим)

удаления заголовков (стр. 71).

LSP r .

4 ч. 31 мин.

Отрегулируйте качество и размер

30 мин.

записываемого изображения при

LP r 3 5 ч. 25 мин.

необходимости (стр. 46).

EP r 4 7 ч. 14 мин.

z Совет

SLP r 610ч.

Записи по таймеру будут выполнены независимо

51 мин.

от того, включено ли питание видеомагнитофона.

Вы можете выключить видеомагнитофон, не

SEP (Большая

814ч.

влияя на запись, даже после начала записи.

продолжительность)

28 мин.

b Примечание

b

Примечание

Для воспроизведения записанного диска на

Приведенные ниже ситуации могут вызвать

другой DVD-аппаратуре выполните

небольшие погрешности во времени записи.

финализацию диска (стр. 39).

Запись программы с плохим приемом, либо

программы или видеоисточника с низким

качеством изображения

Режим записи

Запись на диск, который уже был

отредактирован

Наподобие режимов записи SP или LP

Запись только неподвижного изображения или

кассетного видеомагнитофона, данный

только звука

видеомагнитофон имеет восемь различных

режимов записи.

Выберите режим записи в соответствии со

временем и качеством изображения,

которое Вам необходимо. Например, если

качество изображения является Вашим

главным приоритетом, выберите режим

высокого качества (HQ). Если Вашим

приоритетом является время записи, режим

сверхпродолжительного воспроизведения

(SEP) может стать возможным выбором.

Помните, что время записи, приведенное в

следующей таблице, является

приблизительным, и фактическое время

может отличаться. Помните также, что

максимальное время непрерывной записи

для одного заголовка составляет восемь

часов. Содержимое, выходящее за пределы

этого времени, не будет записано.

,Продолжение следует

41

Запись стереофонических и

Незаписываемые

двуязычных программ

изображения

Видеомагнитофон автоматически

Изображения с защитой от копирования не

получает и записывает стереофонические

могут быть записаны на данный

и двуязычные программы на основе

видеомагнитофон.

системы ZWEITON или системы NICAM.

Если видеомагнитофон получает сигнал

Диск DVD-RW (режим VR) обладают

защиты от копирования, он продолжает

возможностью записывать основные и

выполнять запись, но записан будет только

дополнительные звуковые дорожки. Вы

пустой экран серого цвета.

можете переключаться между основными

и дополнительными звуковыми дорожками

Управляющие

Диски для записи

при воспроизведении диска.

сигналы

Диски DVD+RW, DVD-RW (видеорежим),

копирования

DVD+R или DVD-R могут выполнить

Свободное

+

RW

-

RWVR

-

RW

Video

запись только одной звуковой дорожки

копирование

(основной или дополнительной) за раз.

+

R

-

R

Выберите звуковую дорожку, используя

Однократное

дисплей установки, перед началом записи.

-

RWVR

(CPRM*)

копирование

Установите опцию “DVD Bilingual Rec.” в

положение “Main” (по умолчанию) или

Копирование

Нет (записывается пустой

“Sub” в настройках “Options” (стр. 94).

запрещено

экран)

* Записанный диск может быть воспроизведен

Система ZWEITON (Германская

только на CPRM-совместимой аппаратуре

стереофоническая)

(стр. 8).

При приеме стереофонической программы

появится индикация “Stereo”.

При приеме двуязычной программы на

основе ZWEITON появится индикация

“Main”, “Sub”, или “Main/Sub”.

Систем NICAM

При приеме стереофонической или

двуязычной программы на основе NICAM

появится индикация “NICAM” на дисплее

на передней панели.

Для записи программы NICAM не забудьте

установить опцию “Audio” в настройках

“Channel Setting” меню “Settings” в

положение “NICAM” (по умолчанию).

Если во время прослушивания вещания

NICAM звук не ясный, установите опцию

“Audio” в положение “Standard” (см. в

разделе “Channel Setting” на стр. 82).

z Совет

Вы можете выбрать звуковую дорожку

(основную или дополнительную) во время записи

двуязычных программ при помощи кнопки

(аудио). Это не оказывает влияния на

записываемый звук.

42

Оглавление