Sony RDR-GX310: Алфавитный

Воспроизведение 10

, 35,

З

53, 55, 56

Алфавитный

Заголовок 35, 112

аудиодорожки MP3

Задняя панель 111

указатель

61

Замедленное

возобновление

воспроизведение 56

Цисла

воспроизведения

Замок от детей 54

54

16:9 24, 87

Запись 41

, 50, 91

замедленное

4:3 Letter Box 24

, 87

во время просмотра

воспроизведение

4:3 Pan Scan 24

, 87

другой

56

“48kHz/96kHz PCM” 91

программы 30

мгновенное

время записи 31

повторное

А

настройка

воспроизведение

Автоматическая

изображения 46

55

установка часов 86

режим записи 31

, 41

мгновенное

Альбом 35

, 65

формат записи 8

продвижение 55

Антенна 14

Запись по таймеру

стоп-кадр 56

Аудио 55

, 89

проверить/изменить/

ускоренная

Аудиодорожки MP3 61

отменить 48

перемотка

Аудиошнур 17

Регулировка режима

вперед 56

записи 44

ускоренная

ручная установка 43

Б

перемотка назад

Синхронная запись 50

Батарейки 19

56

ShowView 45

Быстрая запись по

файлы изображений

Защита

таймеру 46

JPEG 61

диск 38

Быстрое руководство по

Воспроизведение без

заголовок 68

типам дисков 8

прерывания записи 59

Защита от копирования

Время записи 41

112

В

Ввод символов 36

Г

И

Видеовход 15

Гб 29

Изображение

Видеорежим 8

пиктограммы 33

Видеошнур 15

Д

Используемые диски 8

, 10

Визуальный поиск 60

Двуязычная запись 42

Возобновление

Детали и регуляторы 108

К

воспроизведения 54

Диски, доступные для

Качество звука 58

воспроизведения 10

Качество изображения

Диски, доступные для

46

, 57

записи 8

Код региона 11

, 114

Дисковое пространство 29

Компонентный видеовход

Дисплей

15

дисплей на передней

Копирование запрещено

панели 35

, 111

42

Дисплей на передней

панели 35, 111

Дорожка 112

,Продолжение следует

115

Поиск

М

С

визуальный поиск 60

Маркировка 38

Свободное копирование

местонахождение

Меню

42

начала

Верхнее меню 53

Сетевой шнур (провод

заголовка/

Меню DVD 53

электропитпния) 18

раздела/дорожки

Синхронная запись 50

56

Н

Система телевидения 82

режим поиска 60

Система тюнера 23

Настройка

ускоренная

Системы цветности 106

воспроизведение

перемотка назад/

Создание разделов 72

звука 58

ускоренная

Сортировка 33

воспроизведение

перемотка

Список воспроизведения

изображения 57

вперед 56

32

, 66, 72, 112

записываемое

Поиск и устранение

Список заголовков 31

, 53

изображение 46

неисправностей 97

Пиктограмма 33

Номер альбома 35

Полоса состояния

Сортировка 33

Номер заголовка 35

воспроизведения 35

Список таймера 48

Номер раздела 35

Проверка/изменение/

Список эпизодов 73

отмена установок

Стоп-кадр 56

О

таймера (Список

Страничный режим 32

Обращение с дисками 105

таймера) 48

Субтитр 55

, 86

Одновременная запись и

Программное

воспроизведение 59

редактирование 79

Т

Однократное

Прогрессивный 16

, 112

Телетекст 85

копирование 42

Пульт дистанционного

Типы дисков 8

Окружающий звук 55

управления 19

, 108

Оригинал 32

, 66, 112

Оставшееся время 35

У

Р

Отмена финализации 40

Угол 55

Раздел 35, 48, 72, 112

Управление

Размер изображения 46

П

телевизорами с помощью

Регулировка режима

пульта дистанционного

Передняя панель 110

записи 44

управления 19

Перезапись одним

Редактирование 66

, 72

Управляющие сигналы

касанием 78

, 93

Редактирование DV

копирования 42

Перезапись DV 76

76

Установки диска 28

, 38,

Перезапись одним

Режим воспроизведения

71, 94

касанием 78

, 93

35

Программное

Режим VR 8

, 66

редактирование

Ф

Родительский контроль

79

Файлы изображений

54, 92

Переключатель TV/DVD

JPEG 61

Ручная установка часов 86

20

Финализация 39

, 40

Переустановка

Форматирование 28

видеомагнитофона 96

Подсоединение 15

антенный кабель 14

аудиошнуры 17

видеошнуры 15

116

“Colour” 47

, 57

“Line Input” 88

Х

“Combine” 74

“Line1 Input” 88

Хранитель экрана 93

“Command Mode” 22

, 95

“Line3 Input” 88

“Contrast” 47

, 57

MENU 53

Ц

CPRM 8

“Mix” 77

Цифровая видеокамера

“Create Playlist” 72

“MNR” 57

76

DATA CD 10

“Modify” 49

Цифровые кнопки 37

, 45

“Digital Out” 90

“Move” 73

, 80

“Dimmer” 94

MPEG 90

, 113

Ч

“Disc Info” 28

, 38, 71

NICAM 42

, 83

Часы 24, 86

Disc Map 71

“Normal” 82

Чересстрочный 112

Dolby Digital 17

, 90, 112

“Options” 94

Чересстрочный формат

“Downmix” 89

“Pause Mode” 88

112

DTS 90

, 113

“PB Video Equalizer” 57

Чистящие диски 104

“Dub Mode” 81

PBC 53

“DV Audio Input” 77

“Play Beginning” 54

Э

“DV EDIT” 79

“Power Save” 94

Экранная индикация

DV IN 76

“Preview” 73

, 80

Язык “OSD” 23

, 86

“DVD Bilingual Rec.” 94

“Progressive Mode” 88

“DVD Menu” 86

“Protect” 68

A-Z

“DVD Rec. Picture Size”

“Protect Disc” 38

“A-B Erase” 69

47

REC 30

“AFT” 83

DVD VIDEO 10

, 113

“Rec Mode” 47

“Album Search” 60

DVD+R 8

, 113

“Rec NR” 47

“Audio” 86

DVD+RW 8

, 113

REC PAUSE 30

“Audio Connection” 24

DVD-R 8

, 113

“Rec Settings” 46

“Audio DRC” 89

DVD-RW 8

, 113

REC STOP 78

“Audio Filter” 58

DVD-RW (видеорежим)

“Rec Video Equalizer” 47

“Audio Settings” 58

67

RECOVERY 103

“Auto Chapter” 91

“DVE” 57

S VIDEO 15

“Auto Display” 95

Easy Setup 23

, 96

“Search” 60

“AV SYNC” 58

“Erase” 49

, 68, 73, 80

SET 20

, 37

“Bilingual” 51

, 52

“Erase All” 70

“Set Thumbnail” 68

“BNR” 57

“Erase Titles” 70

“Settings” 82

“Brightness” 47

, 57

“Extend Rec” 44

ShowView 45

“C NR” 57

“Factory Setup” 95

“Station Name” 84

“Capture” 72

, 73

“Features” 91

“Stereo1” 77

“Capture All” 72

“File Search” 60

“Stereo2” 77

“CATV” 82

“Finalize” 40

Super VIDEO CD 10

CD 10

“Finalize Disc” 93

“System” 82

“Change IN” 73

, 80

“Format” 28

“Time Search” 60

“Change OUT” 73

, 80

“Format DVD-RW” 94

TIME/TEXT 35

“Channel List” 84

“Hue” 57

TIMER 43

“Channel Setting” 82

i.LINK 106

TITLE LIST 53

CHAPTER MARK 72

INPUT SELECT 52

, 77

“Title Name” 68

CHAPTER MARK

Language 86

“Title Search” 60

ERASE 72

LINE 2 IN 26

TOP MENU 53

“Chapter Search” 60

“Line Audio Input” 51

, 52

“Track Search” 60

“Check Overlap” 49

LINE IN 1/3 25

“TV Guide Page” 85

,Продолжение следует

117

“TV Type” 24, 87

TV/VIDEO 30

TVS (Виртуальное

объемное звучание) 55

“Unfinalize” 40

“Video” 87

VIDEO CD 10

“Video Settings” 57

“Y NR” 57

ZWEITON 42

118

Hапечатано на бумаге, изготовленной на 100% из бумажных отходов, с

использованием печатной краски на основе растительного масла без

примесей ЛОC (летучиx органическиx соединений).

Sony Corporation Printed in Malaysia