Sony MPK-THJ: 1 Verwijder de O-ring.
1 Verwijder de O-ring.: Sony MPK-THJ
Juiste omgang met de O-ring
Aanbrengen van de O-ring
Verricht het aanbrengen van de O-ring nooit in het zand of op een stoffig
oppervlak.
1 Verwijder de O-ring.
O-ring
Om de O-ring te verwijderen, drukt u deze licht samen en schuift u hem in
de richting van de pijl zoals de afbeelding toont. De O-ring heeft
voldoende speling om hem op deze wijze gemakkelijk te kunnen
verwijderen. Pas op dat u de O-ring hierbij niet met uw nagels beschadigt.
2 Inspecteer de O-ring.
• Let op de volgende dingen en veeg alle ongerechtigheden weg met een
tissue of zacht doekje.
– Controleer op aanklevend vuil, stof, zand, haartjes, draden, pluisjes e.d.
– Controleer of er nog oude vetresten aankoeken.
v Vuil v Zand v Haren v Stof v
Zoutresten
v
Draadjes
• Ga met de vingertoppen de O-ring langs om ook minder goed zichtbare
vuilresten op te sporen.
• Let bij het schoonmaken op dat er geen vezels van de tissue of draadjes
van de doek op de O-ring achterblijven.
• Inspecteer de O-ring op wringing, vervorming, krassen, barstjes of
scheurtjes. Vervang de O-ring als die beschadigd is.
v
Haarscheurtjes
v
v
Vervorming
v Barstjes v
Scheuren
v
Zandkrassen
Wringing
2-NL
Оглавление
- 1 Remove the O-ring.
- 3 Inspect the O-ring groove.
- 1 Enlevez le joint torique.
- 3 Contrôlez bien la rainure du joint torique.
- 1 Den O-Ring herausnehmen.
- 3 Die O-Ring-Nut überprüfen.
- 1 Rimuovere la guarnizione toroidale.
- 3 Ispezionare la scanalatura per la guarnizione toroidale.
- 1 Verwijder de O-ring.
- 3 Inspecteer de groef voor de O-ring.
- 1 Retire la junta tórica.
- 3 Inspeccione la ranura de la junta tórica.
- 1 Remova o anel de vedação.
- 3 Inspeccione a ranhura do anel de vedação.
- 1 Ta bort O-ringen.
- 3 Undersök O-ringens spår.
- 1 Удалите уплотнительное кольцо.
- 3 Проверьте канавку под уплотнительное кольцо.
- 6 Посадите уплотнительное кольцо в канавку морского футляра.
- 1 取下 O 形環。
- 3 檢查 O 形環的凹溝。
- 1 取下 O 形环。
- 3 检查 O 形环的凹槽。
- 1 O링을 뺍니다.
- 3 O링의 홈을 점검합니다.
- 3@
- : ;/
- ?
-