Sony KV-32FX68K: Техника на безопасност
Техника на безопасност: Sony KV-32FX68K
Техника на безопасност
Никога не пъхайте каквито и да
било предмети в телевизора, тъй
По причини за безопастност от
Този телевизор може да работи
като това може да причини пожар
въздействие на природни
само на захранващо напрежение
или токов удар. Никога не
явления е препоръчително да не
220-240V. Внимавайте да не
разливайте течности по телевизора.
оставяте телевизора в режим
В случай, че течност или твърд
включвате твърде много уреди в
“stand by”, а да го изключвате
предмет попаднат в телевизора го
един контакт, тъй като това
изключете. Свържете се незабавно
централно.
може да причини токов удар.
с квалифицирани служители на
Сони.
Не отваряйте кутията и задния
За Ваша собствена безопасност
За да предотвратите риска от
капак на телевизора. Обръщайте
не пипайте телевизора, кабела
токов удар, не излагайте
се само към квалифициран
или антената му по време на
телевизора на дъжд или
сервизен персонал.
гръмотевични бури.
влага.
Никога не поставяйте
Не покривайте
За да избегнете пожар, дръжте
телевизора на горещи, влажни
вентилационните отвори на
настрана от телевизора
или изключително прашни
телевизора. Оставете най-малко
възпламеними предмети и
места. Не инсталирайте
10 см. разтояние около
открити източници на светлина /
телевизора на места където
телевизора за вентилация.
например свещи.
може да бъде изложен на
механични вибрации.
Почиствайте телевизора с мека,
Не поставяйте тежки предмети
леко влажна кърпа. Не използвайте
Когато изключвате
върху кабела, тъй като това
бензин, разредител или други
телевизора, дърпайте
може да го повреди.
химикали, за да почистите
щепсела, а не кабелa.
Препоръчваме ви да навиете
телевизора. Не драскайте по екрана
излишния захранващ кабел
на телевизора. За по-голяма
около предназначените за
безопастност изключвайте
телевизора от контакта, кога го
целта приспособления на
почиствате.
задната страна на телевизора.
Изключвайте кабела на
телевизора преди да го местите.
Поставяйте телевизора на
Не покривайте
При преместването избягвайте
сигурна, стабилна поставка. Не
вентилационните отвори на
неравни повърхности и не
позволявайте на деца да се
телевизора с предмети като
правете бързи крачки. Ако
катерят по него. Не го
пердета, вестници и др.
изпуснете или нараните
обръщайте на страни или по
телевизора, незабавно се
“гръб”.
консултирайте с квалифицирани
сервизни служители на Сони.
4
Техника на безопасност
Основно описание на бутоните на дистанционното
управление
1 временно изключване на телевизора
натиснете го за временно изключване на телевизора (индикаторът за режим на
ql
1
очакване) ще светне). Натиснете го отново за да вклочите телевизора от
режима на временно изключване (standby). За икономия на еп. енергия се
препоръчва цялостното изключване на телевизора когато не се използва. Ако в
продължение на 15 мин. няма TB сигнал и не се натискат бутоните, телевизора ще
2
мйне автоматично в режим на временно изключване (standby).
2 Избор на входен сигнал: Натиснете го няколко пъти, докато символа на
3
желания входен сигнал се появи на екрана.
4
qk
3 Избор на канали: Ако Селектора на Екипа е в позиция TV или VCR (видео),
5
qj
натиснете за избор на канали. За двуцифрени погрмни номера натиснете втората
цифра за времетраене по-малко от 2.5 сек.
6
qh
4 а) Ако Селектора на Екипа е в позиция «TV»: Натиснете го за да върнете
qg
7
последния избран канал (предният канаи трябва да е бил изобразен в
8
продължение на най-малко 5 сек.).
б) Ако Селектора на Екипа е в позиция «VCR»: Ако използвате видео Sony,
qf
9
за двуцифрени прогрмни номера, напр. 23, натиснетепърво --/- и след това
q;
бутоните 2 и 3.
5 Този бутон функционира самно в режим на телетекст.
qd
qa
6 Избор на формат на екрана: Натиснете този бутон няколко пъти, за да
смените формата на образа. За по-подробна информация се консултирайте с глава
qs
«Автоформат» на стр. 14.
7 Избор на телетекста: Натиснете го за ииобраияване на телетекста.
8 а) Ако Селектора на Екипа е в позиция «TV»:
•
Когато MENU е активирано,
използвайте
тези бутони за предвижване през
системата от менюта. За повече детайли вижте в глава «Увод и боравене със
системата от менюта
» на стр. 9.
•
Когато MENU
н
е е
активирано,
натиснете OK за
визуализиране на
генералния списък на настроените канала. Изберете канала (TB предаване)
натискайки
или и след това натиснете отново OK за да видите
избрания канал.
б) Ако Селектора на Екипа е в позиция «VCR» (видео) или DVD:
Използвайте тези бутони за контролиране на основните функции на Видеото
или DVD апарата свързани към телевизора.
9 Бутон за запис: Ако Селектора на Екипа е в позиция VCR, натиснете този
бутон за запис на програми.
q;
Селектор на
Екипа: За целта вижте глава «Конфигурация на пулта за
дистанционно управлнеие
на
DVD
или
Видео
апарата » на стр. 20.
qa Избор на канали: Натиснете го за избор на преден или следващ канал.
qsЕлиминиране на канали: Натиснете го за премахване на звука. Натиснете го
отново за възвръщане на звука.
qd Настройване на силата на звука: Натиснете го за настройване на силата
звука.
qf Активиране не системата от менюта: Натиснете го за да видите менюто на
екрана. Натиснете го отново за премахване и връщане на нормалния ТВ екран.
qgИзбор на режим на телевизия: Натиснете го за да изключите телетекста или
входа за видео.
qh Избор на звуков ефект: Натиснете този бутон няколко пъти, за да промените
звуковия ефект.
qjИзбор на режим на образа: Натиснете го няколко пъти за смяна на режима на
образа.
qkИзобразяване на информация на екрана: Натиснете го за изобразяване на
всички индикации на екрана. Натиснете го отново за премахване.
ql Вки./Изкл. на Видео или DVD апарата: Натиснете за Вки./Изкл. на Видео
или DVD апарата свързан към
телевизора.
Освен телевизионните функции, всички цветни бутони се използват също така и
за операциите на телетекста. За повече информация вижте в главата «Телетекст»,
в това ръководство за експлоатация.
Основно описание
5
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Remote Control Configuration for VCR/DVD
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak általános leírása
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- Választható készülékek csatlakoztatása
- A távvezérlő beállítása DVD-hez vagy videomagnóhoz
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Общее описание кнопок телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- Подключение дополнительных устройств
- Настройка пульта дистанционного управления для DVD или видеомагнитофона
- Спецификации
- Выявление неисправностей