Sony HDR-SR10E: Обозначение деталей и органов управления

Краткий справочник

Обозначение деталей и органов управления

Числа в ( ) - страницы для справок.

A Рычаг привода трансфокатора (35,

44)

B Кнопка PHOTO (34)

C Кнопка QUICK ON (36)

D Индикатор /CHG (зарядка) (19)

E Индикатор ACCESS (жесткий

диск) (33)

F Разъем DC IN (19)

G Крючок для плечевого ремня

Прикрепите плечевой ремень (не

прилагается).

H Разъем HDMI OUT (mini) (47)

I Дистанционный соединитель A/V

(47)

J Гнездо (USB) (68, 69)

K Ремень для захвата (25)

128

A Active Interface Shoe

• Нельзя одновременно использовать

внешнюю вспышку (не прилагается) и

Active Interface Shoe подает

встроенную вспышку.

питание для внешних

• Если подсоединен внешний микрофон

вспомогательных устройств, таких

(не прилагается), он имеет приоритет

как видеофонарь, фотовспышка

перед встроенным микрофоном

или микрофон. Дополнительную

(стр. 131).

принадлежность можно включить

B Датчик дистанционного

или отключить с помощью

управления/излучатель

переключателя POWER

инфракрасных лучей

видеокамеры. Подробную

Для управления видеокамерой

информацию см. в инструкции по

направьте пульт дистанционного

эксплуатации, прилагаемой к

Краткий справочник

управления (стр. 132) на датчик

вспомогательному устройству.

дистанционного управления.

Active Interface Shoe оснащен

предохранителем,

C Индикатор записи видеокамерой

обеспечивающим надежное

(90)

крепление вспомогательного

Во время записи горит красным

устройства. Для подсоединения

цветом. Мигает при

вспомогательного устройства

недостаточном количестве

нажмите не него вниз и сдвиньте

свободного места на жестком

до упора, а затем затяните винт.

диске или низком заряде

Для снятия вспомогательного

аккумулятора.

устройства ослабьте винт, а затем

нажмите его вниз и выньте.

• При записи с использованием

внешней вспышки (не прилагается),

подсоединенной к держателю,

выключите питание внешней

вспышки во избежание записи шума

при ее зарядке.

129

A Динамик

Q Кнопка . (подсветка) (37)

Через динамик выводится звук.

Информацию по настройке

громкости см. на стр. 41.

B Кнопка (ПРОСМОТР

ИЗОБРАЖЕНИЙ) (39)

C Переключатель NIGHTSHOT (36)

D Кнопка (HOME) (16, 77)

E Кнопки масштабирования (35, 44)

F Кнопка START/STOP (34)

G Экран LCD/сенсорная панель (24)

H Кнопка RESET

Сброс всех установок, включая

дату и время.

I Индикатор ACCESS (“Memory

Stick PRO Duo”) (27)

J Аккумулятор (19)

K Индикаторы режимов

(фильм)/ (фотография) (23)

L Переключатель POWER (23)

M Кнопка (DISC BURN) (53)

N Слот Memory Stick Duo (26)

O Кнопка EASY (29)

P Кнопка DISP/BATT INFO (20, 24)

130

Handycam Station

A Встроенный микрофон (35)

A Кнопка (DISC BURN) (53)

При подключении микрофона,

B Разъем интерфейса

совместимого с Active Interface

Подключение видеокамеры к

Shoe, (не прилагается) он будет

Handycam Station.

иметь приоритет.

C Разъем (USB) (69)

B Вспышка (82)

D Разъем A/V OUT (47)

C Объектив (Carl Zeiss Lens) (5)

E Разъем DC IN (19)

Краткий справочник

D Разъем интерфейса

Подключение видеокамеры к

Handycam Station.

E Рычажок BATT (снятие

аккумулятора) (20)

F Гнездо для штатива

Установите штатив (не

прилагается) в гнездо для штатива

с помощью специального винта

(не прилагается: длина винта для

штатива не должна превышать 5,5

мм).

131

Пульт дистанционного управления

M Кнопки b / B / v / V / ENTER

При нажатии любой из кнопок на экране

[VISUAL INDEX]/[Указатель катушки

пленки]/[Указатель лиц]/“Список

воспроизведения” на экране LCD

появится оранжевая рамка. Нажмите

одну из кнопок b / B / v / V и затем

нажмите ENTER для входа.

b Примечания

• Перед использованием пульта

дистанционного управления удалите

изоляционную вкладку.

Изоляционная

вкладка

• Для управления видеокамерой направьте

A Кнопка DATA CODE (86)

пульт дистанционного управления на

При нажатии данной кнопки во время

датчик дистанционного управления

воспроизведения отображается дата и

(стр. 129).

время или данные записанных

• Если в течение определенного периода

изображений в соответствии с

времени с пульта дистанционного

настройками камеры.

управления не посылается команда,

B Кнопка PHOTO (34)

оранжевая рамка исчезает. При повторном

нажатии любой из кнопок b / B / v / V или

При нажатии данной кнопки

кнопки ENTER оранжевая рамка

отображающееся на экране

отобразится в том месте, в котором она

изображение будет записано в качестве

отображалась последний раз.

неподвижного изображения.

• Невозможно использовать некоторые

C Кнопки SCAN/SLOW (40)

кнопки на экране LCD с помощью кнопок

b / B / v / V.

D Кнопки . > (предыдущее/

следующее) (40)

Замена батареи пульта

E Кнопка PLAY (40)

дистанционного управления

F Кнопка STOP (40)

1 Нажав на выступ, подцепите ногтем и

G Кнопка DISPLAY (20)

извлеките держатель батареи.

2 Вставьте новую батарею стороной со

H Передатчик

знаком плюс (+) вверх.

I Кнопка START/STOP (34)

3 Вставьте держатель батареи на место

J Кнопки приводного

в пульт дистанционного управления

вариообъектива (35, 44)

до щелчка.

K Кнопки PAUSE (40)

L Кнопка VISUAL INDEX (39)

Отображение экрана VISUAL INDEX

Язычок

во время воспроизведения.

132

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При небрежном обращении батарея

может взорваться. Запрещается

перезаряжать, разбирать и бросать

в огонь.

• Если заряд литиевой батареи подходит к

концу, может сократиться расстояние

действия пульта дистанционного

управления или он может начать

работать неправильно. В этом случае

установите новую литиевую батарейку

Sony CR2025. При использовании батарей

другого типа существует опасность

пожара или взрыва.

Краткий справочник

133