Sony DSC-P52 – страница 3

Просмотр изображений на экране

Система PAL-M

телевизора

Бразилия

Для просмотра изображений на

экране телевизора необходимо

Система PAL-N

наличие телевизора с видеовходом

Аргентина, Парагвай, Уругвай

и соединительного видеокабеля

(входит в комплект поставки).

Система SECAM

Просмотр неподвижных изображений

Система представления цвета

Болгария, Франция, Гвиана, Венгрия,

телевизора должна соответствовать

Иран, Ирак, Монако, Польша,

системе представления цвета

Россия, Украина и др.

фотоаппарата. См. список ниже:

Система NTSC

Багамские острова, Боливия, Канада,

Центральная Америка, Чили,

Колумбия, Эквадор, Ямайка, Япония,

Корея, Мексика, Перу, Суринам,

Тайвань, Филиппины, США,

Венесуэла и др.

Система PAL

Австралия, Австрия, Бельгия, Китай,

Республика Чехия, Дания,

Финляндия, Германия, Голландия,

Гонконг, Италия, Кувейт, Малайзия,

Новая Зеландия, Норвегия,

Португалия, Сингапур, Республика

Словакия, Испания, Швеция,

Швейцария, Таиланд,

Великобритания и др.

RU

41

c Выберите (P. Q ua l i t y ),

Выбор качества

используя b/B на кнопке

Создание или выбор

неподвижных

управления а затем при

папки

изображений

помощи v/V на кнопке

Переключатель режимов: SET

управления выберите

UP

Переключатель режимов:

нужное качество

На плате памяти “Memory Stick”

Имеется два варианта выбора

изображений.

можно создать несколько папок.

качества неподвижных изображений:

FINE

Можно выбрать папку для

[Fine] (высококачественное) или

сохранения изображений. При

[Standard] (стандартное).

создании новой папки в качестве

Fine

папки записи выбирается

Перед началом съемки

Standard

ISO PFXMode

P.Quality

“101MSDCF”.

Установите (Camera) в любой

Максимальное количество

режим, кроме [Auto], в настройках

создаваемых папок - “999MSDCF”.

меню (стр. 29).

• Эту операцию также можно выполнить,

когда переключатель режимов

Кнопка управления

установлен в положение (Multi

Кнопка управления

Burst).

MENU

MENU

Переключатель

• При выключении питания фотоаппарата

Переключатель

режимов

значение параметра качества

режимов

изображений сохраняется в памяти.

• В одной папке может сохраняться до

a Установите переключатель

4000 изображений. В случае превышения

режимов в положение .

емкости существующей папки

автоматически создается новая папка.

b Нажмите MENU.

RU

Появится меню.

48

Создание новой папки

Выбор папки записи

a Установите переключатель

a Установите переключатель

режимов в положение SET

режимов в положение SET

UP.

UP.

b Выберите (Memory Stick

b Выберите (Memory Stick

Tool) с помощью v/V, [Change

Tool) с помощью v/V, [Create

REC. Folder] с помощью B/v/

REC. Folder] с помощью B/v/

V и [OK] с помощью B/v,

V и [OK] с помощью B/v,

а затем нажмите z.

затем нажмите z.

Появится окно выбора папки

Появится следующее меню.

записи.

Select REC. Folder

2/2

пользователей

Перед выполнением операций для подготовленных

Create REC. Folder

102

Folder Name:

102MSDCF

No. Of Files:

0

Creating REC. folder 102MSDCF

Created:

2003 7 4

1:05:34

AM

Ready?

O K

Cancel

O K

Cancel

OK

OK BACK/NEXT

c Выберите [OK] с помощью v,

c Выберите нужную папку

а затем нажмите z.

с помощью b/B и [OK]

Будет создана новая папка под

с помощью v, а затем

номером, превышающим на

нажмите z.

единицу самый большой номер

в памяти “Memory Stick”. Она

Чтобы отменить замену папки

будет использоваться в качестве

записи

папки записи.

Выберите [Cancel] в шаге 2 или 3.

Отмена создания папки

• В качестве папки записи нельзя выбрать

Выберите [Cancel] в шаге 2 или 3.

папку “100MSDCF”.

• Изображение будет сохраняться в заново

• После создания папки ее нельзя удалить.

выбранной папке. Нельзя перемещать

• Отснятые изображения записываются

изображения из одной папки в другую

в новую папку вплоть до создания или

RU

при помощи фотоаппарата.

выбора другой папки.

49

Перед началом съемки

Многоточечная AF

Выбор способа

При съемке неподвижных

VGA

FINE

101

изображений установите (Camera)

98

фокусировки

в любой режим кроме [Auto]

Зона AF

Переключатель режимов: /

в настройках меню (стр. 29).

Кнопка управления

Многоточечная AF

MENU

Фотоаппаратом измеряется

Переключатель

расстояние до трех точек

режимов

AF по центру

изображения (центра, правого

VGA

FINE

101

и левого края). Используя функцию

98

автоматической фокусировки, можно

производить съемку независимо от

Зона AF

композиции изображения. Эта

функция удобна в тех случаях, когда

трудно навести резкость из-за того,

a Установите переключатель

что объект находится вне центра

• При использовании многоточечной AF

режимов в положение

во время съемки фильмов (фильм

кадра. После наведения фокуса рамка

MPEG) расстояние от объекта съемки до

зоны AF меняет цвет на зеленый.

или .

экрана принимается за среднее, что

позволяет функции AF работать даже

b Нажмите MENU.

AF по центру

при небольшой вибрации. При

Появится меню.

Рамка зоны AF расположена в центре

использовании AF по центру резкость

кадра. Съемку нужной композиции

автоматически наводится на центр

c Выберите 9 (Focus),

изображения. Это удобно, если

изображения можно выполнять

используя b/B, а затем

требуется отснять только определенный

способом фиксации AF.

выберите [Multi AF] или

объект.

• При использовании интеллектуального

[Center AF] при помощи v/V.

масштабирования или подсветки AF

Фокусное расстояние

функция AF наводит резкость на

устанавливается автоматически.

объекты, расположенные ближе

Белый цвет рамки зоны

к центру. В этом случае начинает мигать

автоматической фокусировки

или , а рамка зоны AF не

отображается.

меняется на зеленый.

RU

50

ъемка неподвижных изо

ражени

для подготовленных пользователе

(для подготовленных пользователей)

Съемка неподвижных изображений

RU

51

ехника съемки

Индикатор фиксации AE/AF

Установка расстояния

Даже если объект съемки расположен

до объекта

не в центре кадра, навести резкость

VGA

FINE

101

можно при помощи функции AF по

98

центру. Например, если выполняется

– Установка фокуса

F2.8

съемка двух объектов, находящихся на

30

Зона AF

Переключатель режимов: /

определенном расстоянии друг от друга,

фотоаппарат может навести резкость на

При съемке изображений

фон между ними. В этом случае следует

с использованием установленного

использовать функцию фиксации AF,

ранее расстояния или при съемке

чтобы быть уверенным в том, что

m

объектов, расположенных за сеткой

резкость наведена на объекты съемки.

или стеклом, не всегда можно навести

Скомпонуйте объекты съемки таким

VGA

FINE

101

резкость при помощи режима

образом, чтобы они находились по

97

автоматической фокусировки. В этом

центру рамки AF, а затем нажмите до

случае удобнее установить фокус

половины кнопку спуска затвора.

F2.8

30

Когда индикатор фиксации AE/AF

вручную.

перестанет мигать, оставаясь гореть,

сделайте снимок, нажав кнопку спуска

Перед началом съемки

затвора до упора.

При съемке неподвижных

изображений установите (Camera)

• При использовании фиксации AF

резкость будет наводиться на нужный

в любой режим кроме [Auto]

объект, даже если он расположен

в настройках меню (стр. 29).

в углу кадра.

• Настройку фиксации AF можно

Кнопка управления

произвести перед тем, как нажать

кнопку спуска затвора до упора.

MENU

Переключатель

режимов

a Установите переключатель

b Нажмите MENU.

режимов в положение или

Установка экспозиции

Появится меню.

.

– Установка EV

c Выберите (EV) с помощью

b Нажмите MENU.

Переключатель режимов: /

b/B.

Появится меню.

Используется для установки

Отобразится экспозиционное

c В

ыберите

9

(

Focus

),

число.

экспозиции вручную, а не

используя

b

/

B

, а затем

автоматически. Экспозиционное

выберите рассто-яние до

число выбирается из диапазона

0EV

объекта при помощи

v

/

V

.

значений от +2.0EV до –2.0EV с шагом

Можно выбрать одно из

1/3EV.

следующих значений:

0EV

EV

WB

0.5m, 1.0m, 3.0m, 7.0m, ∞

Перед началом съемки

(неограниченное расстояние)

При съемке неподвижных

d Выберите экспозиционное

изображений установите (Camera)

число.

1.0m

в любой режим кроме [Auto]

7.0m

3.0m

Используя v/V, выберите

1.0m

в настройках меню (стр. 29).

0.5m

экспозиционное число.

Center AF

Multi AF

Кнопка управления

Настраивайте экспозицию по

Focus

WB

яркости фона, на котором

MENU

Переключатель

отображается снимаемый объект

Чтобы вернуться в режим

режимов

на LCD-дисплее.

автоматической фокусировки

В шаге

3

выберите

9

(Focus), а затем

Чтобы вернуться в режим

выберите [Multi AF] или [Center AF].

автоматической настройки

• (Metering Mode) отсутствует в меню

Выберите экспозиционное число 0EV.

фотоаппарата DSC-P52/P32.

• Информация по фокусной точке может не

• (Metering Mode) отсутствует в меню

совсем точно отображать информацию по

расстоянию. Используйте ее только

фотоаппарата DSC-P52/P32.

в качестве дополнительной информации.

• Если объект освещен очень ярко или

a Установите переключатель

• При опускании или подъеме объектива

полностью затемнен, или если

погрешность увеличивается (только для

режимов в положение или

используется вспышка, установка

модели DSC-P72).

экспозиции может не сработать.

RU

.

52

Перед началом съемки

Техника съемки

В

ыбор режима

При съемке неподвижных

В обычном режиме съемки фотоаппарат

автоматически настраивает экспозицию.

изображений установите (Camera)

измерения освещенности

Оцените снимаемое изображение. Если

в любой режим кроме [Auto]

оно похоже на изображения,

Переключатель режимов: /

в настройках меню (стр. 29).

представленные ниже, потребуется

установить экспозицию вручную. При

Эта функция позволяет выбрать

съемке объекта, расположенного на

режим измерения освещенности,

Кнопка управления

ярком фоне или на фоне снега, увеличьте

наиболее подходящий для условий

MENU

экспозиционное число, а при съемке

и целей съемки.

Переключатель

темного объекта, занимающего весь

режимов

экран, уменьшите это число.

Многоточечная фотометрия

Изображение разделяется на несколько

зон, и измерение освещенности

выполняется отдельно для каждой

зоны. Фотоаппаратом учитываются

расположение объекта и яркость фона.

В результате определяется

(для подготовленных пользователей)

Съемка неподвижных изображений

Недостаточное экспозиционное

сбалансированная экспозиция.

число

t

Увеличьте значение

Многоточечная фотометрия устано-

влена на фотоаппарате по умолчанию.

Для модели DSC-P72

Точечная фотометрия

a Установите переключатель

Точечная фотометрия позволяет

режимов в положение

настроить экспозицию для объекта

или .

даже в тех случаях, когда объект

Экспозиционное число выбрано

верно

освещен контржурным светом или

b Нажмите MENU.

сильно контрастирует с фоном.

Появится меню.

Наведите перекрестие точечной

фотометрии на снимаемый объект.

c Выберите (Metering Mode)

с помощью b/B, а затем

выберите [Multi] или [Spot]

Слишком большое

Перекрестие

с помощью v/V.

экспозиционное число t

точечной

Выберите

фотометрии

RU

меньшее значение

53

Для модели DSC-P52/P32

(Дневное освещение)

Настройка цветовых

Для съемки на открытом воздухе,

a Установите переключатель

ночью при неоновом освещении,

тонов

режимов в положение

а также для съемки фейерверка,

или .

– Баланс белого

восхода солнца или в сумерках.

b Чтобы активизировать

Переключатель режимов: /

Auto (Без индикации)

функцию точечной

Если параметр Баланс белого

Баланс белого регулируется

фотометрии, нажмите B

установлен на Auto, баланс белого

автоматически.

( ) на кнопке управления.

регулируется автоматически

в зависимости от условий съемки,

Появится перекрестие точечной

Перед началом съемки

фотометрии.

также как и общий баланс цветов.

При съемке неподвижных

Если съемка производится при

изображений установите (Camera)

специфическом освещении, баланс

Чтобы отменить функцию

в любой режим кроме [Auto]

белого можно отрегулировать

точечной фотометрии

в настройках меню (стр. 29).

вручную.

Снова нажмите B ( ) для

Кнопка управления

отключения функции точечной

(Яркое освещение)

MENU

фотометрии. Перекрестие точечной

Переключатель

• Для таких видов съемок, как

фотометрии исчезнет, и фотоаппарат

режимов

съемка на вечеринках, где условия

начнет работать в режиме

освещения часто меняются.

многоточечной фотометрии.

• В фотографически.

(Флуоресцентное освещение)

Используется для съемок при

флуоресцентном освещении.

a Установите переключатель

(Пасмурное небо)

Используется для съемок при

режимов в положение

пасмурной погоде.

или .

b Нажмите MENU.

RU

Появится меню.

54

c Выберите [WB] (White Bal),

c Выберите [ ] (Flash Level),

используя b/B, а затем при

Настройка яркости

используя b/B, а затем при

помощи v/V выберите

фотовспышки

помощи v/V выберите

нужную настройку.

нужную настройку.

– Яркость фотовспышки

Чтобы вернуться в режим

High: Увеличенная яркость

автоматической настройки

Переключатель режимов:

вспышки.

Из шага 3 выберите [Auto].

Существует возможность настройки

Normal: Обычная яркость

вспышки.

• При мерцающем флуоресцентном

яркости фотовспышки.

Low: Уменьшенная яркость

освещении, даже если выбран параметр

, баланс белого может оказаться

вспышки.

Перед началом съемки

недостаточно настроенным.

Установите (Camera) в любой

• При использовании фотовспышки

• Эту операцию также можно выполнить,

режим кроме [Auto] в настройках

ручная настройка баланса белого

когда переключатель режимов

отменяется, и съемка производится

меню (стр. 29).

установлен в положение (только для

в режиме Auto.

Clip Motion).

Кнопка управления

Техника съемки

(для подготовленных пользователей)

Съемка неподвижных изображений

Цвета снимаемого изображения зависят

MENU

Переключатель

от освещения. Изображение выглядит

режимов

синим при ярком солнечном свете

и выглядит красным при освещении

электрическими лампами.

Человеческие глаза имеют прекрасную

способность к адаптации. Даже при

изменении освещения человеческий

глаз способен мгновенно распознать

истинный цвет объекта. Однако

цифровой фотоаппарат не может

с справиться с этой задачей без

дополнительных настроек. Как правило,

фотоаппарат настраивает цвета

a Установите переключатель

автоматически, однако если при

просмотре на LCD-дисплее изобра-

режимов в положение .

жение имеет неестественные цвета,

следует отрегулировать баланс белого.

b Нажмите MENU.

Появится меню.

RU

55

• Режим Mobile содержит ограничения на

Можно выбрать один из

размер файла, поэтому качество

Многокадровая съемка

следующих режимов: [Normal]

изображения соответственно снижается.

или [Mobile].

– Clip Motion

Перед началом съемки

d Съемка первого кадра.

Переключатель режимов:

Установите параметр [Moving Image]

Можно производить

в значение [Clip Motion] в окне

последовательную запись

настройки SET UP

Making "Clip Motion"

изображений (анимация GIF).

(см. страницы 47, 111).

Благодаря небольшому размеру этих

файлов, их удобно использовать при

создании домашних страниц или для

Кнопка управления

e Съемка следующего кадра.

прикреплений к сообщениям

Переключатель

режимов

электронной почты.

Чтобы снять следующий кадр,

Кнопка спуска

нажмите кнопку спуска затвора.

затвора

Повторяйте эту процедуру, пока

• При использовании функции число

цветов для изображений ограничено до

не будет достигнуто необходимое

256 и менее Clip Motion. Это объясняется

количество кадров.

ограничениями формата GIF. Таким

f Нажмите z.

образом, качество некоторых

изображений может снижаться.

Все кадры будут сохранены

в памяти “Memory Stick”.

Normal (160x120)

Можно записать одновременно до

Чтобы удалить изображения

Clip Motion 10 кадров. Это удобно при

a Установите переключатель

во время съемки видеоролика

создании домашних страниц.

режимов в положение .

1 Нажмите b (7) в шаге 4 или 5.

Записанные изображения будут

Mobile (120x108)

b Нажмите (Размер

воспроизведены по очереди,

В этом режиме можно записать до

изображения)

заканчивая последним

двух кадров Clip Motion. Это удобно

Появится меню настройки Image

изображением.

для использования в переносных

Size.

компьютерных устройствах

2 Нажмите кнопку (Удалить)

и носителях данных.

c Выберите нужный режим

и выберите [Delete Last] или

[Delete All], а затем нажмите z.

RU

с помощью v/V.

56

3 Выберите [Delete], затем нажмите

a Установите переключатель

z. Если в шаге 2 выбран параметр

Режим мультикадровой

режимов в положение .

[Delete Last], то при повторении

съемки

b Нажмите MENU.

действий шагов 1 до 3 изображения

Появится меню.

будут удаляться по порядку,

– Multi Burst

начиная с самого последнего.

Переключатель режимов:

c Выберите (Interval)

с помощью b/B, а затем

Одним нажатием кнопки спуска

• Если не выполнена операция, указанная

с помощью v/V выберите

затвора сохраняется до 16 кадров.

в шаге 6, ни одно из изображений не

Использование этого режима удобно,

необходимый интервал

сохранится в памяти “Memory Stick”.

• В видеоролик Clip Motion дату и время

например, при спортивных

между кадрами.

вставить нельзя.

тренировках.

1/30

• При просмотре групп изображений,

записанных в режиме Clip Motion, эти

изображения могут отличаться от

1/7.5

оригинальных.

1/15

1/30

• GIF-файлы, созданные на других

WB

Interval

фотоаппаратах, данным фотоаппаратом

(для подготовленных пользователей)

Съемка неподвижных изображений

могут воспроизводится неточно.

Интервал можно выбрать

• Число изображений, которое может

Перед началом съемки

в настройках меню (стр. 110).

быть сохранено при съемке Clip Motion,

Установите параметр [Moving Image]

приведено на стр. 106.

d Сделайте снимок.

в значение [Multi Burst] в окне настро-

16 кадров будут записаны как

йки SET UP (см. страницы 47, 111).

одно изображение (размер

Кнопка

управления

изображения: 1.2M).

MENU

• (Metering Mode) отсутствует в меню

Переключатель

фотоаппарата DSC-P52/P32.

режимов

• Информацию по воспроизведению

Кнопка спуска

изображений, записанных в режиме

затвора

мультикадровой съемки, см. на стр. 67.

• Число изображений, которое может

быть сохранено при съемке, приведено

на стр. 106.

• Фотовспышка в этом режиме не

используется.

• При мультикадровой съемке дату

RU

и время вставить нельзя.

57