Sony DSC-F828 Black – страница 17
Инструкция к Компактному Цифровому Фотоаппарату Sony DSC-F828 Black
[Ström, allmänt]
x AC-adapter AC-L15A/L15B
Tillbehör
Använt batteri
Strömförsörjning
• AC-adapter (1)
NP-FM50
100 − 240 V växelström, 50/60 Hz
• Nätsladd (1)
Strömförsörjning
Aktuell konsumtion
• USB-kabel (1)
7,2 V
0,35 − 0,18 A
• Batteri NP-FM50 (1)
Strömkonsumtion (vid tagning med
Strömkonsumtion
• A/V-anslutningskabel (1)
LCD-teckenfönster på)
18 W
2,2 W
• Axelrem (1)
Utspänning
Intervall för drifttemperatur
8,4 V likström, 1,5 A
• Linsskydd (1)
0° till +40°C (Vid användning av
Intervall för drifttemperatur
• Rem till linsskydd (1)
Microdrive: +5° till +40°C)
0° till +40°C
• Motljusskydd (1)
Intervall för förvaringstemperatur
Intervall för förvaringstemperatur
• CD-ROM (USB-driver: SPVD-013) (1)
−20° till +60°C
−20° till +60°C
• CD-ROM (Image Data Converter) (1)
Mått (lins: W-slut)
Mått Cirka 56 × 31 × 100 mm
• Bruksanvisning (1)
134,4 × 91,1 × 157,2 mm
(W/H/D), exklusive utskjutande
(B/H/D, utskjutande delar ej
delar
Konstruktion och specifikationer kan ändras utan
inkluderade)
Vikt Cirka 190 g exklusive strömkabel
föregående meddelande.
Mängd Ca. 955 g (batteri NP-FM50,
(elkabel)
”Memory Stick”, axelrem, linsskydd
etc. ingår)
x Batteri NP-FM50
Mikrofon Elektretkondensatormikrofon
Batterityp
Högtalare Dynamisk högtalare
Litiumjonbatteri
Maximal spänning
Exif Print Kompatibel
8,4 V likström
Ytterligare information
PRINT Image Matching II
Nominell spänning
Kompatibel
7,2 V likström
PictBridge Kompatibel
Kapacitet 8,5 Wh (1 180 mAh)
SE
147
* Det valda lägesmärket eller inställningsvärdet
Displayfönster
visas inte i displayfönstret som det görs i LCD
teckenfönstret/sökaren. Observera att märket
i displayfönstret inte ändras även om du ändrar
läge eller inställningsvärde.
A Självdiagnosfunktion (132)/
F EV-justeringsindikator* (59)
Indikator för slutarhastighet (55)/
G Indikator för bländarvärde (56)/
Indikator för återstående tid för
Indikator för återstående tid för
filminspelning (minuter) (100)/
filminspelning (sekunder) (100)
Fotograferingsindikator för
H Indikator för Burst/Multi Burst/
återstående tid (15)/
Exposure bracket* (63, 75, 76)
PLAY-indikator
I Mätlägesindikator (58)
B Blixtläge (68)
J Indikator för återstående antal
C Indikator för självutlösare (34)
inspelningsbara bilder (25, 26)
D Indikator för vitbalans* (73)
E Indikator för återstående
batteritid (15)
SE
148
1
2
3
4
5
6
7
Sidonumren inom parentes visar var
ytterligare viktig information finns att läsa.
8
9
q;
LCD/sökar-
teckenfönster
För tagning av stillbilder
1
80
min
VGA
FINE
101
400
C:32:00
DATE
SOLARIZE
REAL
ISO
400
0.3
EV
Ytterligare information
MAF
250
F2.0 +2.0
EV
SE
149
q
A Burst/Multi Burst-indikator
(75, 76)
B Bildstorleksindikator (24)/
Multi Burst intervallindikator
mellan-ram (76)
C Indikator för Inspelningsläge
(79–81)
D AE/AF-låsindikator (27)
E Indikator för återstående
batteritid (15)
g
F Indikator för vitbalans (73)/
2
qh
Indikator för lägesväljare/
3
qj
Indikator för Scene Selection
qk
(37)/Blixtläge (34)/Red-eye
4
reduction (69)
5
ql
G Indikator för Skärpa (137)/
1/30"
6
w;
Saturationindikator (137)/
7
wa
Kontrast-indikator (137)/
Hologram AF-indikator
8
ws
(35, 139)
9
wd
H Mätlägesindikator (58)/
q;
wf
Bildeffektsindikator (79)
wg
I Indikator för NightShot/
qa
NightFraming (77)
wh
qs
J Varningsmeddelande för låg
wj
qd
batterinivå (130)
wk
K Makro (33)
qf
L AF-läge (66)/Indikator för
• När du trycker på MENU-knappen växlar
meny/guide on/off [på/av].
AF-ramavståndsmätare (65)/
Informationsindikator för
Sidonumren inom parentes visar var
fokusavstånd (67)
ytterligare viktig information finns att läsa.
M NR långsam slutarindikator (55)/
Slutarhastighetsindikator (55)
N Bländarvärdesindikator (56)
O Bildkvalitetsindikator (49)
P Indikator för lagringsmapp (50)
Q Indikator för återstående antal
inspelningsbara bilder (25, 26)
R Indikator för inspelningsmediets
kapacitet
S Självdiagnosfunktion (132)/
Indikator datum/klockslag (36)/
Indikator för färgreproduktion
(74)/ISO-känslighet (64)
T Indikator för Bracket step (63)
U Indikator för självutlösare (34)
V Varningsindikator för vibration
(130)
W Hårkors för spot-mätning (58)
X AF-ramavståndsmätare (65)
Y Indikator för histogram (60)
Z AE LOCK-indikator (62)
wj EV-justeringsindikator (59)
wk Meny/Guidemeny (47)
SE
150
För filmning
1
80
min
101
STBY
00:00:00
[
00:28:25
]
SOLARIZE
+2.0
EV
A Bildstorleksindikator (100)
J
Indikator för Maximal
B Indikator för Inspelningsläge
inspelningsbar tid
(100)
(100)
K Indikator för lagringsmapp (50)
Ytterligare information
C Indikator för återstående
L Indikator för inspelningsmediets
batteritid (15)
kapacitet
D Vitbalansindikator (73)
M Självdiagnosfunktion (132)
E Mätlägesindikator (58)/
N Indikator för självutlösare (34)
Indikator för bildeffekt (79)
O AF-ramavståndsmätare (65)
F Indikator för NightShot (77)
P Hårkors för spot-mätning (58)
G Varningsmeddelande för låg
Q AE LOCK-indikator (62)
batterinivå (130)
R EV-justeringsindikator (59)
H Makro (33)
S Meny/Guidemeny (47)
I Indikator för
AF-ramavståndsmätare (65)
SE
151
q
;
2
qa
3
qs
4
C:32:00
qd
5
qf
6
qg
7
qh
8
qj
9
qk
ql
För visning av stillbilder
1
80
min
x1.3
ISO
400
AWB
F5.62000
BACK/NEXT
VOLUME
A PictBridge-anslutningsindikator
J Bildnummer
(93)
K Antal bilder lagrade i
B
Indikator för ändring av mapp
(83)
visningsmappen
C Bildstorleksindikator (24)
L Indikator för inspelningsmediets
D Indikator för Inspelningsläge
kapacitet
M Självdiagnosfunktion (132)
(79–81)
N EV-justeringsindikator (59)/
E Volymindikator (81)/Protect
ISO-känslighet (64)
mark-indikator (89)/Indikator för
O Mätlägesindikator (58)/
utskriftsmärke (DPOF) (91)
Blixtindikator/Vitbalansindikator
F Zoomindikator (30)/Indikator för
(73)
Stega visning (87)
P Indikator för slutarhastighet (55)/
G Indikator för frånkoppling av
Bländarvärdesindikator (56)
USB-kabel (93)
Q Indikator för histogram (60)
H Mapp-filnummer (114)
SE
I Indikator för visningsmapp (83)
152
9
R Bildens Lagring datum/klockslag
(19)/Meny/Guidemeny (47)
q;
Sidonumren inom parentes visar var
2
ytterligare viktig information finns att läsa.
qa
3
qs
4
VGA
qd
5
101
12/12
C:32:00
qf
6
+
2.0
EV
qg
7
qh
qj
8
qk
För visning av film
80
min
101
101
8/8
VOL.
00:00:12
A
Indikator för ändring av mapp
(83)
B Bildstorleksindikator (101)
C Indikator för Inspelningsläge
(101)
D Visningsindikator (101)/
Volymindikator (101)
Ytterligare information
E Indikator för visningsmapp (83)
F Bildantal/Antal bilder lagrade
i visningsmappen
G Indikator för lagringsmapp (50)
H Indikator för inspelningsmediets
kapacitet
I Räkneverk (101)
J Visningsskärm (101)
K Visningsrad (101)
L Meny/Guidemeny (47)
SE
153
1
5
2
6
3
7
8
4
9
q;
qa
DPOF
qs
Sidonumren inom parentes visar var
ytterligare viktig information finns att läsa.
Översiktlig
referenstabell
Det här avsnittet beskriver restriktionerna för installationen av följande funktioner, beroende på lägesväljarens läge eller installationsläget för
vissa funktioner (slutarhastighet, bländare, blixt osv).
Översiktligt diagram över exponering, vitbalans och autofokusfunktioner (grundat på lägesväljarens läge)
AF
avstånds-
Slutarhastighet (sekunder) Bländare ISO Vitbalans
Mätningsläge
mätare för
sökarram
Flermönstermä
Auto (1/8 till 1/3200) Auto (F2 till F8) Auto (64 till 200) Auto
Multipunkt
tning
Auto (64 till 200)/Setup
Setup finns
Setup finns
Setup finns
P Auto (1 till 1/3200) Auto (F2 till F8)
finns tillgänglig från 64
tillgänglig
tillgänglig
tillgänglig
till 800
Setup finns tillgänglig från 30 till
Auto (64 fast)/Setup finns
Setup finns
Setup finns
Setup finns
S
F2 till F8
1/2000
tillgänglig från 64 till 800
tillgänglig
tillgänglig
tillgänglig
8 till 1/2000 (bländarvärde F2
Setup finns tillgänglig
Auto (64 fast)/Setup finns
Setup finns
Setup finns
Setup finns
A
till F7,1)
från F2 till F8
tillgänglig från 64 till 800
tillgänglig
tillgänglig
tillgänglig
8 till 1/3200 (bländarvärde F8)
30 till 1/2000 (bländarvärde F2
Setup finns tillgänglig
Auto (64 fast)/Setup finns
Setup finns
Setup finns
Setup finns
M
till F7,1)
från F2 till F8
tillgänglig från 64 till 800
tillgänglig
tillgänglig
tillgänglig
30 till 1/3200 (bländarvärde F8)
• Observera att ovanstående tabell inte är lika tillförlitlig när det gäller slutarhastighet och ISO-känslighet när blixten utlöses.
• Vid fotografering med digital zoom eller hologram AF, ställs AF automatiskt in på att fokusera på det objekt som är beläget i mitten.
SE
154
Översiktig tabell över blixtläget
Exposure
Lägesväljare Normal/E-Mail/Voice/RAW/TIFF Burst
Multi Burst NightShot
NightFraming
Bracket
Auto/ / /
P Auto/ / /
S / ——
A // ——
M / ——
Skymning —————
Skymning
—————
SCN
porträtt
Landskap / ——
Porträtt Auto/ / / — —
• Vid inspelning av filmer är blixten inställd på (Ingen blixt).
• När [Pop-up Flash] är inställd på [Manual], är blixtläget inställt på (Aktiverad blixt), (Långsam synkro), eller (Ingen blixt).
Ytterligare information
SE
155
Sambandet mellan
Programdiagrammets rörelsemönster
slutarhastighet och bländare
Programdiagrammet visar hur rörelsemönstret ser ut för slutarhastigheten och bländarvärdet
För att ta tydliga bilder är det viktigt att
och hur dessa samverkar.
exponeringen blir korrekt, vilket ökar
Funktionen program shift (sidan 54) ändrar snabbt den exponeringskombination som kameran
chansen att du får rätt fokus. Exponeringen
har ställt in.
är den ljusmängd som avgörs av
Programdiagram (exempel)
slutarhastigheten och bländarvärdet.
Rörelsen program shift (EV: 10, ISO-känslighet: 100) (exempel)
Slutarhastigheten justeras utifrån tid, längre
eller kortare. Bländarvärdet justeras av
• När EV-värdet förblir detsamma är även ljusheten på den lagrade bilden densamma.
linsöppningens storlek, större eller mindre.
Ljusare motiv Mörkare motiv
När slutarhastigheten ökar med ett steg
öppnas bländaren också med ett steg för att
3
4567891011121314151617 1918
EV
du skall få samma exponering.
2
F8
F5.6
F4
F2.8
F2
Bländare
1
1/4
1/15
1/60
1/250
1/1000
1/2
1/8
1/30
1/125
1/500
1/2000
Slutarhastighet
SE
156
CompactFlash .................................................. 21
I
Sakregister
Contrast ......................................................... 137
Image Size .................................................24, 25
Image Transfer ............................................... 107
A
D
ImageMixer ...................................................108
Digital precisionszoom .................................... 31
Indexskärm ......................................................39
A/V-anslutningskabel .......................................41
AC-adapter .................................................14, 17
Digital zoom .................................................... 31
Indikator för återstående batteritid .................. 15
AE LOCK .........................................................62
Displayfönster ............................................... 148
Indikatorer på skärmen vid tagning ................. 30
AE/AF-lås ...................................................27, 29
Divide ............................................................ 104
Infoga datum och klockslag ............................. 36
InfoLITHIUM-batteri ....................................145
AF .....................................................................27
DPOF ............................................................... 91
Installation ..................................... 106, 107, 108
AF-avståndsmätare ...........................................65
Inställningsratt ................................................. 48
AF-läge .............................................................66
E
ISO ................................................................... 64
Antal bilder som kan sparas eller
E-Mail .............................................................. 81
tagningstid ..........................16, 25, 26, 133
Ett fönster ........................................................ 39
Använda kameran utomlands ...........................17
EV-justering ..................................................... 59
J
Auto Review ...................................................139
Exposure bracket ............................................. 63
JPG .................................................................115
Autofokus ...................................................29, 65
Autojusteringsläge ............................................27
F
K
Avancerad tillbehörssko ...................................71
Färg .................................................................. 74
Klippa filmer ..................................................104
Filma .............................................................. 100
Kopiera bilder till datorn ....................... 110, 111
B
Filnamn .......................................................... 114
Beep/shutter sound .........................................140
Flermönstermätning ......................................... 58
L
Bildeffekt ..........................................................79
Flexible spot AF .............................................. 66
Ladda batteriet .................................................14
Bildkvalitet .......................................................49
Format .............................................................. 45
Laddningstid .................................................... 15
Bildspel .............................................................85
Försiktighetsåtgärder ..................................... 142
Lägesväljare ..................................................... 27
Bländarprioritet ................................................56
Framing burst ................................................... 75
LCD screen brightness ................................... 140
Blixt ............................................................34, 68
Fuktkondens .................................................. 142
LCD-teckenfönstrets display .........................149
Blixtnivå ...........................................................70
Funktionen för Auto Power Off ....................... 18
Likströmskontakt ....................................... 14, 17
Burst .................................................................75
Sakregister
H
M
C
Histogram ........................................................ 60
Makro ...............................................................33
CD-ROM ........................................................106
Hologram AF ........................................... 35, 139
Målplatser för filförvaring .............................114
Center AF .........................................................65
Hot Shoe ........................................................ 139
Manuell exponering ......................................... 57
Clock set .............................................19, 48, 141
Manuellt fokus ................................................. 67
SE
157
S
a
k
reg
i
s
t
er
Mapp .......................................................... 50, 83
RAW ................................................................ 79
V
Mätningsläge ................................................... 58
Red Eye Reduction ..........................................69
Varningar och meddelanden ..........................129
Memory Stick ................................................ 143
Rengöring ...................................................... 142
VGA .................................................................25
Meny ........................................................ 47, 136
RESET-knapp ................................................119
Visa bilderna i LCD-teckenfönstret .................39
Microdrive ..................................................... 144
Resize ...............................................................90
Visa bilderna på TV .........................................41
Monitoring AF ................................................. 66
Rotate ...............................................................86
Visa filmer i LCD-teckenfönstret. .................101
Motljusskydd ................................................... 13
Visningszoom ..................................................84
MPG .............................................................. 115
S
Vitbalans ..........................................................73
Multi Burst ................................................ 76, 87
Sätt i Memory Stick .........................................22
Voice ................................................................81
Multipoint AF .................................................. 65
Sätta i en Microdrive ....................................... 23
Multiväljare ..................................................... 18
Saturation ....................................................... 137
Z
Scene Selection ................................................ 37
Zoom ................................................................30
N
SET UP ....................................................48, 139
NightFraming .................................................. 78
Sharpness ....................................................... 137
Å
NightShot ......................................................... 77
Single AF .........................................................66
Åtkomstlampa ..................................................22
NR långsam slutare ......................................... 55
Självdiagnosfunktion ..................................... 132
NTSC ............................................................. 141
Självutlösare .................................................... 34
Slutarhastighetsprioritet ................................... 55
Ö
Smartzoom .......................................................31
Översiktlig referenstabell ...............................154
O
Snabbgranskning ............................................. 29
Oavbruten AF .................................................. 67
Sökare ..............................................................29
Sökarjustering ..................................................29
P
Speed burst ...................................................... 75
PAL ................................................................ 141
Ström on/off ..................................................... 18
PictBridge ........................................................ 93
Pop-up Flash .................................................... 69
T
Print (DPOF) mark .......................................... 91
Ta stillbilder .....................................................27
Program shift ................................................... 54
TIFF .................................................................80
Programmera autotagning ......................... 28, 54
Trimming .........................................................85
Protect .............................................................. 89
U
R
USB ....................................................... 109, 117
Radera filmer ................................................. 102
USB driver .....................................................106
SE
Radera stillbilder ............................................. 43
158
Страна-производитель: Япония
308499661
Hапeчaтaно нa бумaгe,
изготовлeнной нa 100% из бумажных
Дополнительную информацию об этом изделии и ответы на
отходов, c иcпользованиeм пeчaтной
относящиеся к изделию вопросы можно найти на Web-
крaски на основе растительного
сайте по оказанию поддержки покупателям.
масла без примесей ЛОС (летучих
органических соединений).
Tryckt på 100% återvunnet papper
med vegetabilisk olje-baserad färg
Mer information om denna produkt och svar på de vanligaste
utan lättflyktiga organiska
frågorna hittar du på vår hemsida.
föreningar.
Sony Corporation Printed in Japan
