Sony DCR-HC47E: Уход и меры предосторожности

Уход и меры предосторожности

Примечания по эксплуатации

Используемые кассеты

x Если видеокамера не

Можно использовать только кассеты

используется в течение

формата mini DV.

длительного времени

Используйте кассету со знаком .

Извлеките кассету и храните ее

Видеокамера несовместима с

отдельно.

кассетами с функцией Cassette

Memory.

x Для предотвращения

случайного стирания

Предотвращение появления

Передвиньте язычок защиты от

на ленте незаписанных

записи на кассете в положение SAVE.

участков

Перейдите к концу записанной части

ленты с помощью функции END

SEARCH (стр. 28) перед началом

следующей записи в следующих

REC: запись возможна.

REC

случаях:

SAVE: запись

SAVE

• воспроизводилась кассета.

невозможна (кассета

• использовалась функция EDIT SEARCH.

защищена от записи).

Сигнал авторского права

x При прикреплении этикетки на

кассету

x При воспроизведении

Чтобы этикетки не стали причиной

Если кассета, воспроизводимая на

неправильной работы видеокамеры,

видеокамере, содержит сигналы

их следует прикреплять только в тех

авторского права, то ее невозможно

местах, которые указаны на рисунке

скопировать на кассету другой

ниже.

видеокамеры, подключенной к этой

видеокамере.

Не прикрепляйте

этикетку вдоль

x При записи (DCR-HC48E)

этой границы.

На этой видеокамере нельзя

выполнять запись программы,

которая содержит сигналы

Место для

авторского права для защиты

этикетки

авторских прав. При попытке записи

таких программ на экране ЖКД или в

x После использования кассеты

видоискателе появится сообщение

Во избежание искажения звука или

[Запись невозможна. Сигнал

изображения перемотайте кассету на

защищен от копирования.]. Во время

начало. Затем положите кассету в

записи эта видеокамера не

футляр и храните ее в вертикальном

записывает на кассету сигналы

положении.

авторского права.

88

x При чистке позолоченного

Запись/

Типы “Memory Stick”

разъема

воспроизведение

Обычно позолоченный разъем

“Memory Stick PRO” –

кассеты необходимо очищать с

2

3

“Memory Stick PRO

a*

*

помощью хлопчатобумажного

1

Duo” *

тампона примерно после 10 раз

использования кассеты.

1

*

Размер “Memory Stick Duo” почти в два

Если позолоченный разъем кассеты

раза меньше размера стандартной

будет загрязнен или запылен,

“Memory Stick”.

показания индикатора оставшейся

2

*

Типы “Memory Stick”, которые

ленты могут быть неправильными.

поддерживают скоростную передачу

данных. Скорость передачи данных

зависит от используемого устройства.

3

*

“MagicGate” - это разработанная

компанией Sony технология защиты

авторских прав, которая записывает и

преобразует содержание в

Позолоченный разъем

зашифрованный формат. Помните, что

на этой видеокамере невозможно

О картах памяти “Memory

записать или воспроизвести данные,

содержащие сигналы защиты по

Stick”

технологии “MagicGate”.

“Memory Stick” - это компактный

• Формат неподвижного изображения :

портативный носитель для записи

видеокамера сжимает и записывает

данных на основе интегральной

данные изображения в формате JPEG

схемы с большой емкостью. На

(Joint Photographic Experts Group).

данной видеокамере можно

Расширение файла - “.JPG”.

использовать только “Memory Stick

• Имена файлов неподвижных

Дополнительная информация

Duo”, размер которой почти в два

изображений:

раза меньше размера стандартной

– 101- 0001: это имя файла появится на

“Memory Stick”.

экране видеокамеры.

Однако нет гарантии, что все

– DSC00001.JPG: Это имя файла появится

перечисленные в списке типы

на мониторе компьютера.

“Memory Stick Duo” будут работать

• “Memory Stick Duo”, отформатированная

на Вашей видеокамере.

на компьютере (Windows OS/Mac OS), не

гарантирует совместимость с камерой.

Запись/

Типы “Memory Stick”

• Скорость чтения/записи данных зависит

воспроизведение

от того, какая карта “Memory Stick”

“Memory Stick”

–

используется для устройства,

совместимого с “Memory Stick”.

(без MagicGate)

“Memory Stick Duo”

a

На “Memory Stick Duo” с

1

(без MagicGate)*

язычком защиты от записи

“MagicGate Memory

–

Заостренным предметом передвиньте

Stick”

язычок на “Memory Stick Duo” в

2

3

“Memory Stick Duo”

a*

*

положение защиты от записи, чтобы

1

(с MagicGate)*

предотвратить случайное стирание

3

“MagicGate Memory

a*

изображений.

1

Stick Duo” *

Продолжение ,

89

Уход и меры предосторожности (продолжение)

x Как предотвратить

Экран ЖКД

конденсацию влаги

• Не допускайте чрезмерного

Если видеокамера принесена из

надавливания на экран ЖКД, так как это

холодного места в теплое, положите

может привести к неисправности.

видеокамеру в полиэтиленовый пакет

• При эксплуатации видеокамеры в

и плотно заклейте его. Выньте

холодном месте на экране ЖКД может

видеокамеру из полиэтиленового

появляться остаточное изображение. Это

пакета, когда температура воздуха

не является неисправностью.

внутри пакета достигнет

• При эксплуатации видеокамеры задняя

сторона экрана ЖКД может нагреваться.

температуры окружающего воздуха

Это не является неисправностью.

(приблизительно через один час).

x Очистка экрана ЖКД

Видеоголовка

Если на экране LCD появятся

• Если видеоголовки загрязнены, могут

отпечатки пальцев или пыль,

появиться искажения при

рекомендуется воспользоваться

воспроизведении звука или изображения.

мягкой тканью для его очистки. При

• В течение 10 секунд почистите

использовании комплекта для чистки

видеоголовки с помощью чистящей

ЖКД (приобретается

кассеты Sony DVM-12CLD

дополнительно) не наносите

(приобретается дополнительно), если

чистящую жидкость непосредственно

происходит следующее.

на экран ЖКД. Используйте

– Во время воспроизведения

чистящую бумагу, смоченную

изображения появляются мозаичные

помехи или отображается синий экран;

жидкостью.

x Регулировка экрана ЖКД

(КАЛИБРОВКА)

Кнопки на сенсорной панели могут

работать неправильно. Если это

– Воспроизводимые изображения не

произойдет, выполните описанную

движутся.

ниже процедуру.

– Не появляется изображение или

При ее выполнении рекомендуется

прерывается звук.

подсоединить видеокамеру к сетевой

– При записи/воспроизведении на экране

розетке с помощью прилагаемого к

появляется индикация [x Грязная

видеоголовка. Примените чистящую

ней адаптера переменного тока.

кассету.]/[x Загрязнена

1 Переместите переключатель

видеоголовка. Примените чистящую

POWER вниз, чтобы загорелся

кассету.].

индикатор PLAY/EDIT.

• Видеоголовки изнашиваются в

результате длительного использования.

2 Нажмите t [MENU] t

Если не удается получить четкое

(СТАНД НАБОР) t

изображение даже после использования

[КАЛИБРОВКА] t .

чистящей кассеты (приобретается

Используемое форматное

дополнительно), возможно, износилась

соотношение 4:3 изменится на 16:9.

видеоголовка. Обратитесь в сервисный

центр Sony или в местное

уполномоченное предприятие по

обслуживанию изделий Sony для замены

видеоголовок.

96

– Если на поверхности объектива

имеются отпечатки пальцев.

КАЛИБРОВКА

– В жарких или влажных местах

1/3

– При использовании объектива в таких

местах, где он может подвергаться

Нажмите "x"

воздействию соленого воздуха,

ОТМЕНА

например на морском побережье.

• Храните объектив в хорошо

3 Прикоснитесь к знаку “×”,

проветриваемом месте, защищенном от

грязи и пыли.

отображаемому на экране, углом

прилагаемой карты “Memory Stick

• Во избежание появления плесени

Duo” или каким-либо подобным

периодически выполняйте очистку

объектива, как описано выше.

предметом.

Рекомендуется включать видеокамеру и

Знак “×” переместится в другое

пользоваться ею примерно один раз в

положение.

месяц для поддержания видеокамеры в

Для отмены [КАЛИБРОВКА]

оптимальном состоянии в течение

длительного времени.

нажмите [ОТМЕНА] на шаге 3.

Удалите пыль из

Если Вы прикоснетесь не в нужном

месте, повторите процедуру, начиная

видоискателя

с пункта

3.

1 Вытащите видоискатель.

b Примечания

2 При давлении на язычок с

• Калибровку экрана ЖКД нельзя

помощью суженных на конце

выполнить, если он повернут.

объектов, таких как шариковая

ручка, вытащите блок наглазника

Обращение с корпусом

в направлении стрелки.

• Если корпус видеокамеры загрязнен,

Вкладка

Дополнительная информация

очистите его с помощью мягкой ткани,

слегка смоченной в воде, а затем

протрите мягкой сухой тканью.

• Во избежание повреждения покрытия не

следует:

– использовать химические вещества,

например, разбавитель, бензин или

спирт, химические салфетки,

репелленты, инсектициды или

фотозащитный состав;

– работать с этими веществами без

защитных перчаток;

– Допускать соприкосновения корпуса

камеры с резиновыми или виниловыми

предметами в течение долгого времени.

Об уходе за объективом и его

хранении

• Очищайте поверхность объектива

мягкой тканью в следующих случаях:

Продолжение ,

97

Уход и меры предосторожности (продолжение)

3 Удаление пыли с блока наглазника

Зарядка предварительно

с помощью воздуходува камеры и

установленной

т.д.

аккумуляторной батареи

Видеокамера оснащена

предварительно установленной

аккумуляторной батарейкой,

обеспечивающей сохранение даты,

времени и других установок даже при

установке переключателя POWER в

положение OFF (CHG).

4 Вдавите видоискатель в корпус

Предварительно установленная

видеокамеры.

аккумуляторная батарейка

5 Удалите пыль с внутренней

подзаряжается, пока видеокамера

стороны, где наглазник

подключена к сети электропитания

соединяется с воздуходувом

через адаптер переменного тока или

камеры и т.д.

при установке в видеокамеру

батарейного блока. Если

видеокамера совершенно не

используется в течение

приблизительно 3 месяцев, и к ней

не подключен адаптер переменного

тока или батарейный блок, то

аккумуляторная батарейка

полностью разрядится. Видеокамерой

следует пользоваться после зарядки

предварительно установленной

аккумуляторной батарейки.

Однако, даже если предварительно

6 Прицепите наглазник к

установленная аккумуляторная

видоискателю, нажав прямо на

батарейка разряжена, на

него, пока он не щелкнет.

функционирование видеокамеры не

повлияет тот факт, что дата не

записывается.

x Процедуры

Подсоедините видеокамеру к сетевой

розетке с помощью прилагаемого

адаптера переменного тока и,

установив переключатель POWER в

положение OFF (CHG), оставьте ее

более чем на 24 часа.

b Примечания

• Наглазник - очень точная часть. Не

разбирайте его чаще необходимого.

• Не трогайте стекла блока наглазника.

98