Brother DCP-130C: инструкция

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

DCP-130C

Если вам необходимо обратиться в

службу поддержки покупателей

Просим указать следующую информацию для

ссылки в будущем:

Номер модели: DCP-130C

1

Серийный номер:

Дата приобретения:

Место приобретения:

1

Серийный номер указан на задней стороне

корпуса аппарата. Сохраните данное Руководство

пользователя с квитанцией о продаже в качестве

свидетельства о покупке, на случай кражи,

пожара или гарантийного обслуживания.

Зарегистрируйте свой аппарат на сайте

http://www.brother.com/registration/

При регистрации вашего аппарата на сайте Brother вы будете

зарегистрированы в качестве первоначального владельца данного

аппарата. Ваша регистрация в компании Brother:

 может служить подтверждением даты приобретения аппарата

при утере квитанции; и

 может служить для поддержки страхового требования с вашей

стороны в случае ущерба изделию, покрываемого страховкой.

© 2006 Brother Industries, Ltd.

Примечание о составлении и издании

Настоящее руководство, содержащее самые последние описания и характеристики

изделий, составлено и издано под наблюдением компании Brother Industries Ltd.

В содержимое настоящего руководства и характеристики данного изделия могут вноситься

изменения без уведомления.

Компания Brother сохраняет за собой право вносить изменения в характеристики и

материалы настоящего руководства без уведомления и не несет ответственности за какой-

либо ущерб

(включая косвенный), вызванный использованием представленных

материалов, включая, помимо прочего, любые опечатки и другие ошибки, связанные с

публикацией.

i

Содержание

Раздел I Общая информация

1 Общая информация

Использование документации ............................................................................2

Символы и условности, принятые в данной документации .......................2

Обращение к Руководству по использованию программного обеспечения ... 3

Просмотр документации ...............................................................................3

Панель управления..............................................................................................6

Индикации сигнальной лампочки .................................................................7

Печать отчетов...............................................................................................8

2 Загрузка документов и бумаги

Загрузка документов............................................................................................9

Использование стекла сканера ....................................................................9

Область сканирования ................................................................................10

Разрешенная к применению бумага и другие материалы для печати.......... 10

Рекомендуемый материал для печати ......................................................11

Хранение и использование материала для печати ..................................11

Выбор соответствующего материала для печати.....................................12

Загрузка бумаги, конвертов и других материалов для печати .......................14

Загрузка бумаги и других материалов для печати....................................14

Загрузка конвертов и открыток ...................................................................16

Область

печати ............................................................................................18

Раздел II Копирование

3 Копирование

Порядок копирования ........................................................................................20

Изготовление одной копии..........................................................................20

Изготовление нескольких копий .................................................................20

Остановка копирования...............................................................................20

Параметры копирования ...................................................................................20

Изменение скорости и качества копирования ...........................................21

Увеличение или уменьшение копируемого изображения ........................22

Выполнение нескольких копий на одном листе (“N в 1”) или плаката.....23

Регулирование яркости, контраста и цвета ...............................................24

Параметры бумаги.......................................................................................25

ii

Раздел III Прямая печать фотографий

4 Печать фотографий с карты памяти

Операции PhotoCapture Center™ (Фотоцентра).............................................. 28

Печать с карты памяти без компьютера .................................................... 28

Сканирование на карту памяти с использованием компьютера.............. 28

Использование PhotoCapture Center™ (Фотоцентра) с компьютера....... 28

Использование карт памяти .......................................................................28

Структура папок карты памяти ...................................................................29

Порядок печати с карты памяти .......................................................................30

Печать индексной страницы .......................................................................31

Печать изображений ...................................................................................31

Печать DPOF................................................................................................ 33

Настройки печати PhotoCapture Center™ (Фотоцентра).................................34

Качество печати...........................................................................................34

Параметры бумаги.......................................................................................34

Регулирование яркости, контраста и цвета...............................................35

Подрезание .................................................................................................. 36

Печать

без полей.........................................................................................37

Сканирование на карту памяти.........................................................................37

Изменение качества изображения .............................................................38

Изменение формата черно-белого файла ................................................38

Изменение формата цветного файла........................................................38

Что означают сообщения об ошибках..............................................................39

5 Печать фотографий с фотоаппарата при помощи PictBridge

Перед использованием PictBridge....................................................................40

Требования PictBridge ................................................................................. 40

Использование PictBridge .................................................................................40

Настройка цифрового фотоаппарата.........................................................40

Печать изображений..........................................................................................41

Печать DPOF................................................................................................ 41

Что означают сообщения об ошибках..............................................................42

Раздел IV Программное обеспечение

6 Характеристики программного обеспечения

iii

Раздел V Приложения

A Безопасность и правовые вопросы

Выбор места для аппарата ...............................................................................46

Безопасное использование машины................................................................47

Инструкции по технике безопасности ........................................................50

ВАЖНО – Для вашей безопасности...........................................................51

Законодательные ограничения по копированию ......................................52

Торговые марки............................................................................................53

B Устранение неисправностей и текущий уход

Устранение неисправностей .............................................................................54

Проблемы с машиной..................................................................................54

Сообщения об ошибке.......................................................................................58

Изменение языка на ЖКД ...........................................................................61

Улучшение видимости на ЖКД ...................................................................61

Заедание в принтере или замятие бумаги ................................................61

Текущий уход......................................................................................................63

Замена чернильных картриджей ................................................................63

Очистка наружной части машины ..............................................................66

Очистка сканера...........................................................................................67

Очистка валика принтера машины.............................................................67

Очистка валика для забора бумаги............................................................68

Очистка печатающей головки.....................................................................68

Контроль качества печати...........................................................................69

Проверка выравнивания печати

.................................................................70

Контроль объема чернил ............................................................................71

Информация о машине .....................................................................................71

Проверка серийного номера .......................................................................71

Упаковка и перевозка машины .........................................................................72

C Меню и функции

Программирование по инструкциям на экране ...............................................74

Таблица меню ..............................................................................................74

Клавиши “Меню”.................................................................................................74

Таблица меню ....................................................................................................76

iv

D Технические характеристики

Общая информация ..........................................................................................80

Материал для печати ........................................................................................82

Копирование.......................................................................................................83

PhotoCapture Center™ (Фотоцентр)..................................................................84

PictBridge ............................................................................................................84

Сканер................................................................................................................. 85

Принтер ..............................................................................................................86

Интерфейсы .......................................................................................................87

Требования к компьютеру .................................................................................88

Расходные элементы ........................................................................................89

E Глоссарий

F Указатель

v

vi

Раздел I

Общая информация

I

Общая информация 2

Загрузка документов и бумаги 9

Глава 1

Печать отчетов 1

Составляются следующие отчеты:

 Лист-помощь

Справочная таблица для быстрого

программирования аппарата.

 Уст-ки ползвтл

Представляет перечень ваших

настроек.

Порядок печати отчета 1

a Нажмите Меню.

b Нажмите a или b для выбора

3.Печать отчетов.

Нажмите OK.

c Нажмите a или b для выбора

необходимого вам отчета.

Нажмите OK.

d Нажмите Ч/б Старт.

8

Загрузка документов и бумаги 2

2

Порядок загрузки документов 2

Загрузка документов 2

a Поднимите крышку для документа.

Выполнять копии и сканировать можно со

2

стекла сканера.

b По указателям с левой стороны

отцентруйте документ лицевой

стороной вниз на стекле сканера.

Использование стекла

сканера 2

Стекло сканера может использоваться

для копирования или сканирования

страниц книги или одной страницы за раз.

Поддерживаемые форматы

документов 2

 Формат: До формата A4 [215.9 на

297 мм (8.5 на 11.7 дюймов)]

 Масса: До 2 кг (4.4 фунта)

c Закройте крышку для документа.

ОСТОРОЖНО

При сканировании книги или толстого

документа НЕ бросайте крышку и не

нажимайте на нее.

9

Глава 2

Область сканирования 2

Разрешенная к

Область сканирования зависит от

применению бумага и

настроек в используемой вами программе.

другие материалы

На рисунках ниже показаны области,

которые не могут быть отсканированы на

для печати

2

бумаге формата Letter и A4.

Качество печати может определяться

3

4

типом бумаги, используемой в аппарате.

1

Для обеспечения наивысшего качества

печати для выбранных вами настроек

обязательно задавайте тип бумаги,

соответствующий типу загружаемой

бумаги.

Можно использовать обычную бумагу,

бумагу для струйных принтеров (бумагу с

2

покрытием), глянцевую бумагу, пленки и

конверты.

Назначение

Формат

Вверху (1)

Слева (3)

Перед закупкой больших количеств

документа

бумаги рекомендуем опробовать ее

Внизу (2)

Справа (4)

различные

типы.

Копирование

Letter

3 мм

3 мм

Для обеспечения наилучших результатов

(0.12 дюйма)

(0.12 дюйма)

используйте бумагу Brother.

A4

3 мм

3 мм

(0.12 дюйма)

(0.12 дюйма)

 При печати на бумаге для струйных

принтеров (бумага с покрытием),

Сканирование

Letter

3 мм

3 мм

(0.12 дюйма)

(0.12 дюйма)

пленках или фотобумаге обязательно

выбирайте соответствующий материал

A4

3 мм

0 мм

для печати во вкладке ‘Основные’

(0.12 дюйма)

(00 дюймов)

драйвера принтера или в настройке

типа бумаги меню.

 При печати на фотобумаге Brother

вначале загрузите в лоток для бумаги

лист с

инструкциями, имеющийся в

пачке с фотобумагой, а затем на лист с

инструкциями положите фотобумагу.

 При использовании пленок или

фотобумаги для предотвращения

смазывания или замятия бумаги

немедленно снимайте каждый лист.

 Не прикасайтесь к печатной

поверхности бумаги сразу после

печати: поверхность может быть еще

сырой и испачкать пальцы.

10