Brother 515: инструкция

РУКОВОДСТВО ПО ОСНОВНЫМ

ФУНКЦИЯМ

DCP-J515W

DCP-J715W

Версия 0

RUS

В случае обращения в службу поддержки

заказчиков

Запишите и используйте для справки следующие

данные:

Номер модели: DCP-J515W, DCP-J715W

(обведите свою модель)

1

Серийный номер:

Дата приобретения:

Место приобретения:

1

Серийный номер обозначен на задней панели

устройства. Сохраните данное Руководство

пользователя и товарный чек в качестве

свидетельства о приобретении на случай кражи,

пожара или гарантийного обслуживания.

Зарегистрируйте устройство на веб-сайте

http://www.brother.com/registration/

© 2010 Brother Industries, Ltd.

Какие есть руководства пользователя и где их

найти?

Какое руководство мне

Какая информация в нем содержится? Где оно

нужно?

находится?

Безопасность и правовые

Изучите инструкции по технике

Печатная версия /

вопросы

безопасности перед началом настройки

прилагается к

устройства.

устройству

Руководство по быстрой

Сначала прочитайте это руководство.

Печатная версия /

установке

Следуя приведенным инструкциям,

прилагается к

настройте устройство и установите

устройству

драйверы и программное обеспечение для

используемой операционной системы и типа

соединения.

Руководство по основным

Изучите инструкции по выполнению базовых

Печатная версия /

функциям

операций копирования и сканирования и по

прилагается к

работе с Фотоцентром, а также инструкции

устройству

по замене расходных материалов и сменных

компонентов. См. советы по поиску и

устранению неисправностей.

Руководство по

Изучите инструкции по выполнению

Файл PDF /

дополнительным

расширенных операций копирования,

компакт-диск с

функциям

печати отчетов и выполнению текущего

документацией

обслуживания.

Руководство по

Следуйте приведенным здесь инструкциям

Файл PDF /

использованию

при печати, сканировании, сканировании по

компакт-диск с

программного

сети, работе с Фотоцентром и

документацией

обеспечения

использовании утилиты Brother

ControlCenter.

Руководство пользователя

В этом руководстве приведена

Файл PDF /

по работе в сети

дополнительная информация по настройке

компакт-диск с

соединений Ethernet и беспроводных

документацией

соединений. Кроме того, здесь приведена

информация о печати по сети, утилитах для

работы в сети, рекомендации по поиску и

устранению неисправностей и

поддерживаемые спецификации сети.

i

Содержание

(РУКОВОДСТВО ПО ОСНОВНЫМ ФУНКЦИЯМ)

1 Общая информация 1

Как пользоваться этим руководством ................................................................1

Обозначения, принятые в данном руководстве ..........................................1

Доступ к Руководству по дополнительным функциям, Руководству по

использованию программного обеспечения и Руководству

пользователя по работе в сети........................................................................2

Просмотр документации ...............................................................................2

®

Доступ к веб-сайтам технической поддержки Brother (для Windows

)............4

Доступ к веб-сайтам технической поддержки Brother (для Macintosh)............4

Обзор панели управления...................................................................................5

Индикация на ЖК-дисплее............................................................................6

Основные операции.......................................................................................7

Значения индикатора предупреждений .......................................................7

ЖК-дисплей ..........................................................................................................8

Настройка яркости подсветки .......................................................................8

2 Загрузка бумаги 9

Загрузка бумаги и других печатных носителей .................................................9

Загрузка конвертов и открыток ...................................................................11

Загрузка фотобумаги...................................................................................13

Снятие распечаток малого формата с устройства ...................................15

Область печати............................................................................................16

Настройки бумаги ..............................................................................................17

Тип бумаги....................................................................................................17

Формат бумаги .............................................................................................17

Допустимая бумага и другие печатные носители ...........................................18

Рекомендуемые печатные носители..........................................................18

Использование и хранение печатных носителей......................................19

Выбор правильного печатного носителя ...................................................20

3 Загрузка документов 22

Загрузка документов..........................................................................................22

С помощью АПД (только для DCP-J715W) ................................................22

Со стекла сканера........................................................................................22

Область сканирования ................................................................................23

4 Копирование 24

Выполнение копирования .................................................................................24

Остановка копирования...............................................................................24

Настройки копирования...............................................................................24

Параметры бумаги.......................................................................................25

ii

5 Печать фотографий с карты памяти или

флэш-накопителя USB 26

Использование фотоцентра..............................................................................26

Использование карты памяти или флэш-накопителя USB ......................26

Перед началом работы .....................................................................................27

Печать фотографий...........................................................................................29

Просмотр фотографий ................................................................................29

Настройки печати в фотоцентре ......................................................................29

Выполнение сканирования на карту памяти или флэш-накопитель USB.....30

6 Выполнение печати с компьютера 32

Печать документа ..............................................................................................32

7 Сканирование документов на компьютер 33

Сканирование документа ..................................................................................33

Сканирование с помощью клавиши "Сканирование"......................................34

Сканирование при помощи драйвера сканирования ......................................34

A Текущее обслуживание 35

Замена чернильных картриджей ......................................................................35

Очистка и проверка устройства ........................................................................37

Очистка стекла сканера ..............................................................................37

Очистка роликов подачи бумаги.................................................................38

Очистка печатающей головки.....................................................................39

Проверка качества печати ..........................................................................40

Проверка калибровки печати......................................................................41

B Устранение неисправностей 42

Сообщения об ошибках и сообщения об обслуживании................................42

Визуальные инструкции при возникновении неисправностей .................47

Замятие документа (только для DCP-J715W) ...........................................47

Сбой принтера или замятие бумаги...........................................................48

Устранение неисправностей.............................................................................50

При возникновении проблем с устройством .............................................50

Информация об устройстве..............................................................................56

Проверка серийного номера.......................................................................56

Функции восстановления настроек ............................................................56

Сброс устройства.........................................................................................56

C Меню и функции 57

Настройка устройства по инструкциям на ЖК-дисплее..................................57

Таблица меню ....................................................................................................58

Ввод текста.........................................................................................................73

Ввод специальных символов......................................................................73

Исправление текста.....................................................................................73

iii

D Технические характеристики 74

Общая информация...........................................................................................74

Печатные носители............................................................................................76

Копирование.......................................................................................................77

Фотоцентр...........................................................................................................78

PictBridge (только для DCP-J715W)..................................................................79

Сканер.................................................................................................................80

Принтер...............................................................................................................81

Интерфейсы .......................................................................................................82

Требования к компьютеру .................................................................................83

Расходные материалы ......................................................................................84

Локальная сеть (ЛВС)........................................................................................85

E Указатель 86

iv

Содержание

(РУКОВОДСТВО ПО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ

ФУНКЦИЯМ)

В Руководстве по дополнительным функциям описываются следующие функции и

операции.

Руководство по дополнительным функциям записано на компакт-диске с документацией.

1 Общая настройка

Сохранение в памяти

Спящий режим

ЖК-дисплей

2 Печать отчетов

Отчеты

3 Копирование

Настройки копирования

4 Печать фотографий с

карты памяти или флэш-

накопителя USB

Использование фотоцентра

Печать фотографий

Настройки печати фотоцентра

Сканирование на карту памяти или

флэш-накопитель USB

5 Печать фотографий с

фотоаппарата (только для

DCP-J715W)

Печать фотографий с PictBridge-

совместимого фотоаппарата

Прямая печать фотографий с

цифрового фотоаппарата

(без поддержки PictBridge)

A Текущее обслуживание

Очистка и проверка устройства

Упаковка и транспортировка

устройства

B Список терминов

C Указатель

v

vi

Общая информация 1

1

1

Как пользоваться

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

этим руководством

1

Знак ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на

Благодарим вас за приобретение

потенциально опасную ситуацию,

устройства Brother! Материалы,

которая, если ее не предотвратить,

приведенные в этом документе, помогут

может привести к смертельному исходу

максимально эффективно использовать

и получению тяжелых травм.

устройство.

ОСТОРОЖНО

Знак ОСТОРОЖНО указывает на

Обозначения, принятые в

потенциально опасную ситуацию,

данном руководстве 1

которая, если ее не предотвратить,

может привести к получению легких и

В данном документе используются

средних травм.

следующие обозначения.

ВАЖНАЯ

Полужирный

Полужирным шрифтом

ИНФОРМАЦИЯ

шрифт

выделены названия кнопок

Знак ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

на панели управления

указывает на потенциально опасную

устройства или на экране

ситуацию, которая может привести к

компьютера.

повреждению имущества или потере

Курсив Курсивом выделяется

функциональности изделия.

важная информация или

В примечаниях содержатся

ссылки на связанные

инструкции на случай

разделы.

возникновения определенных

Courier

Шрифтом Courier New

ситуаций и советы о выполнении

New

выделены сообщения,

данной операции с другими

которые отображаются на

параметрами.

ЖК-дисплее устройства.

Таким символом обозначены

предупреждения об опасности

поражения током.

1

Глава 1

ЖК-дисплей 1

Настройка яркости

подсветки 1

Если вам трудно читать сообщения на ЖК-

дисплее устройства, попробуйте изменить

настройку контраста.

a Нажмите Меню.

b Нажмите a или b для выбора

Общие настр-ки.

Нажмите OK.

c Нажмите a или b для выбора

Настр.дисплея.

Нажмите OK.

d Нажмите a или b для выбора

Подсветка.

e Нажмите d или c для выбора

Светлая, Средняя или Темная.

Нажмите OK.

f Нажмите Стоп/Выход.

8

2

Загрузка бумаги и

других печатных

2

носителей

2

9

Загрузка бумаги 2

c Обеими руками слегка нажмите на

боковые направляющие бумаги (1) и

сдвиньте их соответственно

используемому формату бумаги;

затем проделайте то же для верхнего

ограничителя бумаги (2).

Проверьте, что треугольные

отметки (3) на боковых

Для печати на фотобумаге формата

направляющих для бумаги (1) и

Фото (10  15 см) или Фото L

ограничителе длины бумаги (2)

(89  127 мм) следует использовать

соответствуют отметкам для

лоток для фотобумаги. (См. Загрузка

используемого формата бумаги.

фотобумаги на стр.13.)

a Если откидной щиток откинут,

1

закройте его, а затем задвиньте

опорную панель. Полностью

выдвиньте лоток для бумаги из

устройства.

3

2

b Поднимите крышку выходного

лотка (1).

3

1

Глава 2

10

Если используется бумага формата

Legal, выдвиньте переднюю часть

лотка, одновременно удерживая

нажатой кнопку разблокировки

направляющих (1).

d Хорошо "распушите" пачку бумаги во

избежание замятия и сбоев подачи

бумаги.

e Осторожно положите бумагу в лоток

лицевой стороной вниз верхним

краем вперед.

Проверьте, чтобы бумага в лотке

лежала ровно.

Обязательно проверьте, что бумага не

закручена.

Следите за тем, чтобы не заталкивать

бумагу слишком далеко, так как она

может подняться в задней части лотка

и вызвать проблемы с подачей.

f Аккуратно обеими руками

отрегулируйте положение боковых

направляющих для бумаги (1) по

размеру бумаги.

Проверьте, что боковые

направляющие упираются в края

пачки.

1

Загрузка бумаги

g Закройте крышку выходного лотка.

2

h Медленно вставьте лоток для бумаги

до конца в устройство.

i Придерживая лоток, выдвиньте

опорную панель () до щелчка и

раскройте откидной щиток ().

11

Загрузка конвертов и

открыток 2

Общие инструкции по

использованию конвертов

2

 Используйте конверты плотностью от

2

80 до 95 г/м

.

 Для некоторых конвертов в программе

необходимо задать параметры полей.

Перед печатью нескольких конвертов

необходимо выполнить тестовую

печать.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ откидной щиток

для бумаги формата Legal.

Не используйте следующие типы

конвертов, так как они приводят к

возникновению проблем при подаче

бумаги:

• Конверты объемного типа.

• Тисненые конверты ( с выдавленным

текстом).

• Конверты с зажимами или

скрепками.

• Конверты с печатным текстом на

внутренней стороне.

Иногда могут возникать проблемы с

подачей бумаги, вызванные толщиной,

форматом и формой клапана

используемых ко

нвертов.

Клей 2

Двойной клапан 2

Глава 2

Порядок загрузки конвертов и

открыток

2

a Перед загрузкой прижмите углы и