Brother DCP-310CN: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Мфу Brother DCP-310CN
Руководство
пользователя
DCP-110C
DCP-310CN
Версия B
Mini2DCPFM7.0
При необходимости обращения в службу
поддержки заказчиков
Укажите следующую информацию для ее
возможного использования в будущем:
Номер модели: DCP110C и DCP310CN
(Обведите кружком номер вашей модели)
Серийный номер:*
Дата приобретения:
Место приобретения:
* Серийный номер указан на задней стороне
изделия. Сохраните данное руководство
пользователя вместе с чеком, подтверждающим
покупку изделия, для использования в случае
кражи изделия, повреждения при пожаре или
выполнения гарантийного обслуживания.
Зарегистрируйте изделие в режиме online на
нашем сайте
http://www.brother.com/registratio
При регистрации изделия компании Brother вы будете
зарегистрированы как первоначальный владелец
данного изделия.
©19962004 Brother Industries, Ltd.
Mini2Low/BaseFM7.0
Уведомление о составлении и публикации
Настоящее руководство было составлено и опубликовано под
наблюдением компании Brother Industries Ltd. и охватывает
самые последние описания и спецификации изделия.
Содержание настоящего руководства и спецификации
изделия могут быть изменены без предварительного
уведомления.
Компания Brother оставляет за собой право без
предварительного уведомления вносить изменения в
спецификации изделия и применяемые материалы и не несет
ответственности за любой ущерб (включая косвенный),
вызванный использованием представленных в руководстве
материалов, включая типографские и другие ошибки (но не
ограничиваясь ими), относящиеся к этой публикации.
i
Mini2DCPFM7.0
Меры предосторожности
Рекомендации по безопасной эксплуатации
Эти инструкции предназначены для получения справочной
информации и для выполнения технического обслуживания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В DCP имеются
Не беритесь за вилку
электрические компоненты,
влажными руками. Это
находящиеся во время
может привести к
работы под высоким
поражению электрическим
напряжением. Прежде чем
током.
приступить к чистке DCP,
необходимо отсоединить
шнур питания от розетки
электрической сети.
Во избежание травм не
Во избежание травм не
кладите руки на край DCP
прикасайтесь к частям
под крышкой сканера.
аппарата, показанным
затененными на
представленном ниже
рисунке.
При перемещении DCP
возьмите его за боковые
стороны таким образом,
чтобы при подъеме
держать его за основание.
(См. рисунок справа). Не
переносите DCP, держась
за крышку сканера.
ii
Mini2DCPFM7.0
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данный аппарат должен устанавливаться рядом с сетевой
розеткой, к которой должен быть обеспечен свободный
доступ. В случае аварийной ситуации необходимо вынуть
сетевой шнур из розетки, для того чтобы полностью
обесточить аппарат.
Внимание
Для поддержания наилучшего качества печати рекомендуется
выключать DCP с помощью сетевого выключателя (кнопка
On/Off). Сетевой шнур следует отключать от розетки
электрической сети только в случае перемещения аппарата
или при выполнении технического обслуживания. После
отключения аппарата от электрической сети на нем
необходимо снова установить дату и время. (См. Руководство
по быстрой установке).
iii
Mini2DCPFM7.0
Выбор места для установки
аппарата
DCP следует устанавливать на плоской устойчивой
поверхности, не подверженной воздействию вибрации или
ударов, например на столе. DCP следует устанавливать рядом
со стандартной заземленной розеткой электрической сети.
Температура окружающего воздуха на месте установки
аппарата должна быть в пределах от 10°C до 35°C.
Внимание
■ Не устанавливайте DCP на проходе.
■ Не устанавливайте DCP на ковровых покрытиях.
■ Не устанавливайте аппарат рядом с радиаторами
отопления, кондиционерами, холодильниками или вблизи
источников воды и химикатов.
■ Не подвергайте DCP воздействию прямого солнечного
света, чрезмерного тепла, влажности или пыли.
■ Не подключайте DCP к розеткам электрической сети,
регулируемым посредством настенных выключателей или
автоматических таймеров.
■ Отключение электропитания может привести к потере
информации, хранящейся в памяти DCP.
■ Не подключайте DCP к розеткам электрической сети
вместе с мощными бытовыми приборами или другим
оборудованием, которое может привести к отключению
электропитания.
iv
Mini2DCPFM7.0
Как получить полное руководство
пользователя
В данном руководстве пользователя не содержится
относящаяся к DCP информация об использовании
расширенных функций Printer (работа в режиме принтер),
Scanner (работа в режиме сканера) и Network (сетевой режим
работы). Для получения подробной информации об этих
операциях см. полное руководство пользователя в разделе
«Документация» на компактдиске.
Сетевой режим работы доступен для DCP310CN.
®
Просмотр документации (для Windows
)
В меню Start из Program Group выберите пункт Brother,
MFL Pro Suite DCPXXXX (где XXXX – это название модели) и
затем выберите User’s Guide.
—ИЛИ—
1
Включите компьютер. Вставьте компактдиск компании
®
Brother для Windows
в привод CDROM.
2
Если появляется экран выбора языка, то выберите
требуемый язык.
3
Если появляется экран выбора модели, то выберите
требуемую модель.
Выводится главное меню компактдиска.
v
Mini2DCPFM7.0
®
Если это окно не выводится, то используйте Windows
Explorer для запуска программы setup.exe из корневого
каталога на компактдиске.
4
Щелкните на Documentation.
5
Щелкните на документации, которую необходимо
прочитать.
■ Руководство по быстрой установке: Инструкции по
начальной установке и инсталляции программного
обеспечения
■ Руководство пользователя (3 руководства):
Инструкции по автономным операциям, инструкции по
программному обеспечению и инструкции по
сетевому режиму работы
®
■ Руководство пользователя по PaperPort
:
Программное обеспечение управления
документооборотом
Как найти инструкции по сканированию
Существует несколько способов сканирования документов.
Инструкции можно найти следующим образом:
Руководство пользователя по программному
обеспечению
®
■ Сканирование в Windows
, см. стр. 21
®
(Для Windows
98/98SE/Me/2000 Professional и
®
Windows
XP)
■ Использование ControlCenter 2.0, см. стр. 31
®
(Для Windows
98/98SE/Me/2000 Professional и
®
Windows
XP)
®
Руководство пользователя по PaperPort
■ Инструкции по сканированию непосредственно из
®
®
ScanSoft
PaperPort
vi
Mini2DCPFM7.0
®
Просмотр документации (для Macintosh
)
®
1
Запустите Macintosh
. Вставьте компактдиск компании
®
Brother для Macintosh
в привод CDROM. Появляется
следующее окно.
®
(Mac OS
X)
2
Щелкните два раза на иконке Documentation.
3
Если появляется экран выбора языка, то щелкните два
раза на требуемом языке.
4
Щелкните на документации, которую необходимо
прочитать.
■ Руководство по быстрой установке: Инструкции по
начальной установке и инсталляции программного
обеспечения
■ Руководство пользователя (3 руководства):
Инструкции по автономным операциям, инструкции по
программному обеспечению и инструкции по
сетевому режиму работы
®
®
■ Presto!
PageManager
: Программное обеспечение
управления документооборотом
Как найти инструкции по сканированию
Существует несколько способов сканирования документов.
Инструкции можно найти следующим образом:
Руководство пользователя по программному
обеспечению
®
■ Сканирование в Macintosh
, см. стр. 81
®
®
(Для Mac OS
9.X/Mac OS
X 10.2.4 или выше)
®
■ Использование ControlCenter 2.0 (Для Mac OS
X 10.2.4 или
выше), см. стр. 824
vii
Mini2DCPFM7.0
®
®
Руководство пользователя по Presto!
PageManager
®
■ Инструкции по сканированию непосредственно из Presto!
®
PageManager
viii
Mini2DCPFM7.0
Содержание
1
Введение .......................................................11
Рекомендации по использованию
данного руководства................................................11
Поиск информации ................................................11
Условные обозначения, используемые в данном
руководстве .......................................................11
Описание компонентов панели управления .................13
Индикатор состояния.............................................15
Загрузка документов ................................................... 16
Использование стеклянного столика сканера ........16
Общая информация о бумаге.......................................17
Рекомендуемая бумага .......................................... 18
Обращение со специальной бумагой и ее
использование ................................................... 18
Тип и формат бумаги для каждой выполняемой
аппаратом операции ...................................... 110
Плотность, толщина и емкость загрузки бумаги.. 111
Емкость выходного лотка.................................... 111
Область печати................................................... 112
Загрузка бумаги, конвертов и открыток................ 113
Загрузка бумаги или других печатных носителей 113
Загрузка конвертов ............................................ 115
Загрузка открыток .............................................. 117
2
Копирование ..................................................21
Использование DCP в качестве копировального
устройства ............................................................... 21
Создание одиночной копии документа................... 21
Создание нескольких копий ...................................21
Прекращение копирования ....................................21
Использование кнопок копирования (Copy)
(Временные настройки) ...........................................22
Повышение скорости или качества копирования....23
Увеличение или уменьшение копируемого
изображения ......................................................24
Изменение временных настроек копирования .......26
Установка типа бумаги.......................................... 27
Установка формата бумаги ................................... 27
Регулировка яркости ............................................ 28
ix
Mini2DCPFM7.0
Создание N копий на одном листе (режим N in 1)
или копий плакатного формата (компоновка
страницы) .......................................................... 29
Изменение настроек копирования, используемых по
умолчанию............................................................. 212
Установка типа бумаги......................................... 212
Установка формата бумаги .................................. 213
Повышение скорости или качества
копирования .................................................... 213
Регулировка яркости............................................ 214
Регулировка контрастности ................................. 214
Регулировка насыщенности цвета ....................... 215
Правовые ограничения .............................................. 216
™
3
WalkUp PhotoCapture Center
...........................31
Введение..................................................................... 31
™
Требования к PhotoCapture Center
...................... 32
Начало работы............................................................. 33
Печать индексов (миниатюрных изображений) ............ 35
Печать изображений.................................................... 36
Печать в формате DPOF......................................... 38
Изменение параметров,
используемых по умолчанию ................................. 310
Повышение скорости или качества печати........... 310
Установка типа и формата бумаги........................ 310
Регулировка яркости............................................ 311
Регулировка контрастности ................................. 311
Расширение возможностей цветной печати......... 312
Кадрирование...................................................... 314
Расширение границ печатаемой области (печать без
полей).............................................................. 315
Интерпретация сообщений об ошибках ............... 315
™
Использование PhotoCapture Center
с компьютера.. 316
™
Использование PhotoCapture Center
для сканирования
документов............................................................ 316
4
Важная информация ........................................41
В целях вашей безопасности ................................. 41
IT power system (Norway only) ................................. 41
Подключение к локальной сети (только для
DCP310CN)....................................................... 41
Заявление о соответствии положениям
®
международной программы ENERGY STAR
...... 42
Инструкции по технике безопасности .................... 43
x
Mini2DCPFM7.0
Товарные знаки......................................................45
5
Поиск и устранение неисправностей ..................51
Поиск и устранение неисправностей ...........................51
Сообщения об ошибках.......................................... 51
Замятие в печатающем устройстве или замятие
бумаги................................................................54
Замятие бумаги в загрузочном лотке.................... 54
Замятие бумаги внутри DCP. ................................ 55
Возможные проблемы при работе с DCP................57
Изменение языка сообщений, отображаемых на
ЖКдисплее ..................................................... 511
Улучшение отображения сообщений
на ЖКдисплее................................................. 511
Способы повышения качества печати ........................ 512
Чистка печатающей головки................................. 512
Проверка качества печати.................................... 513
Проверка выравнивания печати ........................... 516
Проверка количества чернил ..................................... 517
Упаковка и транспортировка DCP............................... 518
Регламентное техническое обслуживание ................. 521
Чистка сканера..................................................... 521
Чистка DCP оригиналодержателя печатающего
устройства .......................................................522
Замена чернильных картриджей ..........................523
П
Приложение 1
Программирование на экране дисплея ........................П1
Таблица пунктов меню ...........................................П1
Распечатка отчетов ................................................П2
Режим меню ................................................................П3
Т
Технические характеристики ............................Т1
Описание изделия ....................................................... Т1
Общие сведения.......................................................... Т1
Печатный носитель ...................................................... Т3
Копирование................................................................ Т4
™
PhotoCapture Center
................................................... Т5
Сканер......................................................................... Т6
Принтер....................................................................... Т7
Интерфейсы ................................................................ Т7
Требования к компьютеру ............................................ Т8
Расходные материалы ................................................. Т9
Работа в (локальной) сети (только для DCP310CN) ... Т10
xi
Mini2DCPFM7.0
Вспомогательный внешний сервер беспроводной
печати/сканирования (NC2200w).......................... Т11
6
Указатель ......................................................У1
xii
Mini2DCPFM7.0