Brother DCP-115C: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Мфу Brother DCP-115C
DCP-115C
DCP-120C
Если вам необходимо обратиться в
службу поддержки покупателей
Просим заполнить следующую форму, чтобы
обращаться к ней в будущем:
Номер модели: DCP-115C и DCP-120C
(обведите номер модели вашего аппарата)
Серийный номер:*
Дата приобретения:
Место приобретения:
* Серийный номер указан на задней панели аппарата.
Сохраните данное руководство пользователя с
квитанцией о продаже в качестве свидетельства о
покупке на случай кражи, пожара или гарантийного
обслуживания.
Зарегистрируйте свой аппарат на сайте
http://www.brother.com/registration/
При регистрации аппарата на сайте Brother вы будете
оформлены в качестве первоначального владельца
данного аппарата.
©1996-2005 Brother Industries, Ltd.
Примечание о составлении и издании
В настоящем руководстве содержатся новейшие характеристики
изделий. Оно составлено и издано под наблюдением компании Brother
Industries Ltd.
В содержимое настоящего руководства и характеристики данного
изделия могут вноситься изменения без предварительного
уведомления.
Компания Brother сохраняет за собой право вносить изменения в
характеристики и материалы настоящего руководства без
уведомления и не несет ответственности за какой-либо ущерб
(включая косвенный), вызванный использованием представленных
материалов, включая, помимо прочего, любые опечатки и другие
ошибки, связанные с публикацией.
i
Меры предосторожности
Безопасное использование аппарата
Пользуйтесь этими инструкциями для обращения в будущем, а также
перед любыми работами по техобслуживанию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Внутри аппарата имеются
Не прикасайтесь к штепселю
высоковольтные электроды.
мокрыми руками, вас может
Перед очисткой аппарата
ударить током.
выньте штепсель шнура
электропитания из
электрической розетки.
Чтобы избежать травм, не
Чтобы избежать травм, не
кладите руки на край аппарата
дотрагивайтесь до зоны,
под крышку сканера.
затененной на рисунке.
При перемещении аппарата
возьмитесь руками с обеих
сторон, придерживая днище.
(См. рисунок справа.) Не
переносите Аппарат, держа
за крышку сканера.
На большинстве иллюстраций в данном руководстве пользователя
представлена модель DCP-115C.
ii
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Устанавливайте аппарат рядом с легкодоступной электрической
розеткой. При возникновении аварийной ситуации необходимо
отключить шнур электропитания от электрической розетки для
полного отключения электропитания.
ОСТОРОЖНО
Для обеспечения наивысшего качества печати рекомендуется
использовать клавишу Вкл./Выкл. для выключения аппарата.
Вынимайте штепсель из электрической розетки только в случае
перемещения аппарата или для осуществления ухода. После
отключения аппарата от сети эклектического питания требуется
заново установить дату и время. (См. руководство по быстрой
установке.)
iii
Выбор места для аппарата
Устанавливайте Аппарат на плоскую, устойчивую поверхность, не
подверженную вибрации и ударам, например, на рабочий стол.
Аппарат должен находиться рядом со стандартной заземленной
электрической розеткой. Выбирайте место, где температура остается
в пределах от 10° до 35°C.
ОСТОРОЖНО
■ Старайтесь не устанавливать Аппарат в многолюдном
месте.
■ Старайтесь не ставить Аппарат на ковер.
■ Не устанавливайте аппарат рядом с нагревателями,
кондиционерами, водой, химикатами или холодильниками.
■ Не допускайте воздействия на Аппарат прямых солнечных
лучей, высоких температур, влаги или пыли.
■ Не подключайте Аппарат к электрической розетке с
настенными выключателями или автоматическими
таймерами.
■ Отключение электропитания может привести к стиранию
информации в памяти аппарата.
■ Не подключайте Аппарат к электрической розетке в одной
цепи с мощными устройствами или другим оборудованием,
которое может вызвать отключение электропитания.
iv
Доступ к полному руководству
пользователя
В данном руководстве пользователя информация об аппарате
представлена не в полном объеме, например, отсутствуют сведения
об использовании расширенных функций принтера, сканера и работы
в сети. Чтобы узнать об этих операциях подробнее, обратитесь к
полному руководству пользователя, находящемуся в разделе
«Документация» на компакт-диске.
®
Просмотр документации (для Windows
)
В меню Пуск в разделе Программы выберите Brother, MFL Pro Suite
DCP-XXXX (где XXXX - название вашей модели), а затем выберите
Руководство пользователя.
—ИЛИ—
1
Включите компьютер. Вставьте компакт-диск Brother для
®
Windows
в устройство для чтения компакт-дисков.
2
При появлении окна с названиями моделей щелкните
название вашего аппарата.
3
При появлении окна выбора языка выберите язык.
Появится главное меню компакт-диска.
®
Если это окно не открывается, используйте Проводник Windows
для запуска программы setup.exe из корневого каталога
компакт-диска Brother.
4
Щелкните вкладку Документация.
v
5
Щелкните документ, который хотите прочитать.
■ Руководство по быстрой установке:
Инструкции по настройке и установке программного
обеспечения
■ Руководство пользователя (2 руководства):
Руководство пользователя по работе в автономном
режиме и руководство по использованию программного
обеспечения
®
■ Руководство пользователя по PaperPort
:
Программное обеспечение для управления
документами
Поиск инструкций для сканирования
Сканировать документы можно несколькими способами. Инструкции
можно найти следующим образом:
Руководство по использованию программного обеспечения:
■ Сканирование на странице 23
®
®
(Для Windows
98/98SE/Me/2000 Professional и Windows
XP)
■ ControlCenter2 на странице 46
®
®
(Для Windows
98/98SE/Me/2000 Professional и Windows
XP)
®
Руководство пользователя по PaperPort
®
■ Инструкции по сканированию непосредственно из ScanSoft
®
PaperPort
vi
®
Просмотр документации (для Macintosh
)
®
1
Включите Macintosh
. Вставьте компакт-диск компании
®
Brother для Macintosh
в устройство для чтения
компакт-дисков. Появится следующее окно.
®
(Mac OS
X)
2
Дважды щелкните значок Документация.
3
При появлении окна выбора языка два раза щелкните
нужный вам язык.
4
Щелкните документ, который хотите прочитать.
■ Руководство по быстрой установке:
Инструкции по настройке и установке программного
обеспечения
■ Руководство пользователя (2 руководства):
Руководство пользователя по работе в автономном
режиме и руководство по использованию программного
обеспечения
Поиск инструкций для сканирования
Сканировать документы можно несколькими способами. Инструкции
можно найти следующим образом:
Руководство по использованию программного обеспечения:
■ Сканирование на странице 95
®
®
(Для Mac OS
9.1 -9.2/Mac OS
X 10.2.4 или выше)
®
■ ControlCenter2 (Для Mac OS
X 10.2.4 или выше) на странице
109
®
®
Руководство пользователя по Presto!
PageManager
®
■ Инструкции для сканирования непосредственно из Presto!
®
PageManager
vii
Содержание
1
Введение ...................................................................................1-1
Как пользоваться данным руководством...................... 1-1
Поиск информации ........................................................1-1
Используемые обозначения .........................................1-1
Панель управления......................................................... 1-2
Показания предупреждающего индикатора ................1-4
Загрузка документов....................................................... 1-5
Использование автоматического устройства подачи
документов (только для модели DCP-120C) ...........1-5
Использование стекла сканера ....................................1-7
Бумага.............................................................................. 1-8
Рекомендуемая бумага .................................................1-8
Хранение и использование специальной бумаги .......1-9
Тип и формат бумаги для разных операций .........1-10
Масса, толщина и емкость бумаги.........................1-11
Вместимость лотков для выходящей бумаги........1-11
Область печати .......................................................1-12
Загрузка бумаги, конвертов и открыток .....................1-13
Загрузка бумаги или другого носителя..................1-13
Загрузка конвертов..................................................1-15
Загрузка открыток....................................................1-16
2
Копирование .............................................................................2-1
Использование аппарата в качестве копировального
устройства ....................................................................2-1
Изготовление одной копии............................................2-1
Изготовление нескольких копий ...................................2-1
Остановка копирования ................................................2-1
Использование клавиш копирования ............................2-2
Повышение скорости или качества копирования .......2-3
Увеличение или уменьшение копируемого
изображения ..............................................................2-4
Изменение временных настроек копирования............2-6
Установка типа бумаги..............................................2-7
Настройка формата бумаги......................................2-7
Настройка яркости.....................................................2-8
Сортировка копий с помощью автоматического
устройства подачи документа (только для
модели DCP-120C)................................................2-8
Изготовление плаката или нескольких копий на
одном листе (макет страницы) .................................2-9
Изменение настроек копирования по умолчанию......2-12
viii
Установка типа бумаги ............................................... 2-12
Настройка формата бумаги........................................ 2-13
Повышение скорости или качества копирования..... 2-13
Настройка яркости ...................................................... 2-14
Настройка контрастности ........................................... 2-14
Настройка насыщенности цвета................................ 2-15
Ограничения по закону................................................. 2-16
™
3
Walk-Up PhotoCapture Center
.............................................. 3-1
Введение ......................................................................... 3-1
™
Требования PhotoCapture Center
.......................... 3-2
Начало ............................................................................. 3-3
Печать индексной страницы (миниатюр)...................... 3-5
Печать изображений....................................................... 3-6
Печать DPOF................................................................. 3-8
Изменение настроек по умолчанию .............................. 3-9
Повышение скорости или качества копирования....... 3-9
Настройка типа и формата бумаги.............................. 3-9
Настройка яркости ...................................................... 3-10
Настройка контрастности ........................................... 3-10
Усиление цвета ........................................................... 3-11
Обрезка........................................................................ 3-12
Без полей..................................................................... 3-13
Сканирование на карту памяти.................................... 3-13
Изменение значения качества по умолчанию .......... 3-14
Изменение формата файла черно-белого
изображения............................................................ 3-15
Изменение формата файла цветного
изображения............................................................ 3-15
Что означают сообщения об ошибках......................... 3-16
™
Использование PhotoCapture Center
при помощи
компьютера ................................................................ 3-16
4
Программные и сетевые функции ....................................... 4-1
5
Важная информация .............................................................. 5-1
Для вашей безопасности.............................................. 5-1
Декларация соответствия International
®
E
NERGY STAR
............................................................. 5-1
Директивы ЕС 2002/96/EC и EN50419......................... 5-2
Инструкции по технике безопасности.......................... 5-2
Торговые марки............................................................. 5-4
ix
6
Устранение неисправностей и текущий уход .....................6-1
Устранение неисправностей ..........................................6-1
Сообщения об ошибках.................................................6-1
Замятие документов (только для модели
DCP-120C)..................................................................6-3
Замятие документа произошло в верхней части
автоматического устройства подачи документа.6-3
Замятие документа произошло внутри
автоматического устройства подачи документа.6-3
Сбой принтера или замятие бумаги.............................6-4
Замятие бумаги в лотке для бумаги ........................6-4
Замятие бумаги внутри аппарата ............................6-5
При возникновении неполадок в аппарате..................6-7
Изменение языка дисплея ..........................................6-10
Улучшение видимости дисплея..................................6-10
Настройка громкости бипера ......................................6-10
Улучшение качества печати.........................................6-11
Чистка печатающей головки .......................................6-11
Проверка качества печати. .........................................6-12
Проверка выравнивания печати.................................6-14
Проверка уровня чернил .............................................. 6-15
Упаковка и транспортировка аппарата ....................... 6-16
Текущий уход.................................................................6-19
Очистка сканера ..........................................................6-19
Очистка валика принтера аппарата ...........................6-20
Очистка ролика подачи бумаги...................................6-21
Замена чернильных картриджей................................6-22
П
Приложение ............................................................................. П-1
Программирование по инструкциям на экране ........... П-1
Таблица меню ............................................................... П-1
Печать отчетов ............................................................. П-1
Клавиши меню................................................................ П-2
Т
Технические характеристики .................................................Т-1
Наименование изделия ..................................................Т-1
Общая информация........................................................Т-1
Печатный носитель.........................................................Т-2
Копирование....................................................................Т-3
™
PhotoCapture Center
.....................................................Т-4
Сканер..............................................................................Т-5
Принтер............................................................................Т-6
Интерфейсы ....................................................................Т-6
Требования к компьютеру ..............................................Т-7
Расходные материалы ...................................................Т-8
7
Указатель ..................................................................................У-1
x