Sony DCR-HC44E: Содержание
Содержание: Sony DCR-HC44E
Содержание
Прочтите перед началом работы .........................................................2
Начало работы
Шаг 1: Проверка прилагаемых деталей .............................................. 9
Шаг 2: Зарядка батарейного блока ................................................... 10
Шаг 3: Включение питания и удерживание видеокамеры ..............16
Шаг 4: Регулировка панели ЖКД и видоискателя ........................... 18
Шаг 5: Использование сенсорной панели ......................................... 19
Изменение настроек языка .......................................................................19
Проверка экранных индикаторов (Управление отображением) ........... 19
Шаг 6: Установка даты и времени ..................................................... 21
Шаг 7: Установка кассеты или “Memory Stick Duo” .........................22
Шаг 8: Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи
изображения (DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E) ................. 24
Запись/воспроизведение
Простая запись/воспроизведение (Easy Handycam) ........................ 26
Запись ................................................................................................... 28
Воспроизведение ................................................................................. 29
Функции, используемые для записи/воспроизведения и т.д. ......... 30
Запись
Использование трансфокации
Использование вспышки (DCR-HC94E/HC96E)
Съемка в условиях недостаточной освещенности (NightShot plus)
(DCR-HC36E/HC44E/HC46E)
Съемка в условиях недостаточной освещенности (NightShot)
(DCR-HC94E/HC96E)
Регулировка экспозиции объектов с подсветкой сзади
(BACK LIGHT)
Фокусировка на объекте съемки, смещенном относительно центра
(SPOT FOCUS)
Фиксация экспозиции для выбранного объекта (Универсальный
точечный фотоэкспонометр)
Съемка в зеркальном режиме
Использование штатива
Использование плечевого ремня
Воспроизведение
Последовательное воспроизведение снимков (ПОКАЗ СЛАЙД.)
Использование трансфокации при воспроизведении (PB zoom)
RU
6
Запись/воспроизведение
Проверка оставшегося времени работы батарейного блока
(Информация о состоянии батарейного блока)
Отключение звукового сигнала подтверждения операции
(ОЗВУЧ.МЕНЮ)
Использование специальных эффектов
Возврат установок к значениям по умолчанию (СБРОС)
Названия и функции других деталей
Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения ...34
Поиск начала записи ...........................................................................38
Поиск последнего эпизода самой последней записи
(END SEARCH) ................................................................................. 38
Ручной поиск (EDIT SEARCH) ................................................................... 38
Просмотр последних записанных эпизодов (Просмотр записи) ............ 39
Пульт дистанционного управления ....................................................40
Быстрый поиск нужного эпизода (Память нулевой отметки) ................ 40
Поиск эпизода по дате записи (Поиск даты) .......................................... 41
Воспроизведение изображения на экране ТВ ..................................42
Использование меню
Использование элементов меню ...................................... 46
Пункты меню ........................................................................................48
Meню УСТ КАМЕРЫ ......................................................................51
Установки для настройки видеокамеры в соответствии с условиями
съемки (ЭКСПОЗИЦИЯ/БАЛАНС БЕЛ/STEADYSHOT и т.д.)
Meню УСТ ПАМЯТИ ......................................................................59
Установки для “Memory Stick Duo” (ЗАПУСК/КАЧ.СНИМКА/РАЗМ
СНИМК/УДАЛ.ВСЕ/НОВАЯ ПАПКА и т.д.)
Meню ПРИЛ.ИЗОБР. ....................................................................64
Специальные эффекты на изображениях или дополнительные функции
на устройстве записи/воспроизведения (ПОКАЗ СЛАЙД./ЭФФЕКТ
ИЗОБР/ПОКАДР ЗАП и т.д.)
Meню РЕД И ВОСПР ....................................................................70
Настройки для редактирования или воспроизведения в различных
режимах (ИЗМ.СКОР./ПОСЛ ФРАГМ и т.д.)
Meню СТАНД НАБОР ...................................................................71
Установочные параметры при записи на кассете или другие основные
установочные параметры (РЕЖИМ ЗАП/МУЛЬТИЗВУК/УСТ LCD/ВИ/
ВЫВОД ИЗОБР. и т.д.)
Meню ВРЕМЯ/LANGU. ..................................................................76
(УСТАН ЧАСОВ/ЧАСОВОЙ ПОЯС/LANGUAGE)
Настройка персонального меню .........................................................76
RU
Продолжение ,
7
Перезапись/Монтаж
Перезапись на видеомагнитофон/DVD-устройство и т.д. ...............78
Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона и т.п.
(DCR-HC36E/HC46E/HC96E) ..................................................... 81
Дублирование изображений с кассеты на “Memory Stick Duo” ....... 84
Перезапись звука на записанную кассету ........................................ 86
Удаление записанных изображений с “Memory Stick Duo” .............89
Создание на “Memory Stick Duo” изображений с определенной
информацией (Метка печати/Защита изображения) .............. 89
Печать записанных изображений (на PictBridge-совместимом
принтере) ....................................................................................91
Использование разъемов для подключения внешних устройств ... 93
Использование компьютера
Прежде чем ознакомиться с “Руководство по началу работы” на
компьютере .................................................................................95
Установка на компьютер программного обеспечения и “Руководство
по началу работы” ...................................................................... 99
Просмотр “Руководство по началу работы” ................................... 103
Создание DVD (Прямой доступ для “Click to DVD”) ....................... 105
Подключение аналогового видеомагнитофона к компьютеру через
данную видеокамеру (функция преобразования сигнала)
(DCR-HC96E) ............................................................................108
Поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей ............................................... 110
Предупреждающие индикаторы и сообщения ................................ 131
Дополнительная информация
Использование видеокамеры за границей .....................................136
Используемые кассеты .....................................................................137
О картах памяти “Memory Stick” ...................................................... 138
О батарейном блоке “InfoLITHIUM” .................................................140
О стандарте i.LINK ............................................................................. 142
Уход и меры предосторожности ...................................................... 143
Технические характеристики ...........................................................148
Указатель ...........................................................................................155
RU
8
Оглавление
- Läs detta först
- Innehållsförteckning
- Steg 1: Kontrollera att du har alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på strömmen och håll videokameran med ett stadigt grepp
- Steg 4: Ställ in LCD-panelen och sökaren
- Steg 5: Använd pekskärmen
- Steg 6: Ställ in datum och tid
- Steg 7: Installera ett band eller ett ”Memory Stick Duo”
- Steg 8: Välja proportioner (16:9 eller 4:3) för inspelningen (DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E)
- Enkel inspelning/uppspelning (Easy Handycam)
- Spela in
- Uppspelning
- Funktioner för inspelning/uppspelning m.m.
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Söka efter startpunkten
- Fjärrkontroll
- Visa filmen på en TV
- Använda menyalternativen
- Menyalternativ
- CAMERA SET-meny
- MEMORY SET-meny
- PICT.APPLI.-meny
- EDIT/PLAY-meny
- STANDARD SET- meny
- TIME/LANGU.- Egna inställningar för meny den personliga menyn
- Kopiering till videobandspelare/DVD-enhet etc.
- Spela in bilder från en TV eller videobandspelare etc. (DCR-HC36E/HC46E/HC96E)
- Kopiera bilder från ett band till ett ”Memory Stick Duo”
- Lägga till ljud på ett inspelat band
- Radera inspelade bilder från ”Memory
- Markera bilder på ”Memory Stick Duo” med specifik information
- Skriva ut inspelade bilder (PictBridge-kompatibel
- Kontakter för anslutning av externa enheter
- Innan du använder ”Förenklad guide” på din dator
- Installera programvaran och ”Förenklad guide” på en dator
- Se ”Förenklad guide”
- Skapa en DVD-skiva (Direktåtkomst av ”Click to DVD”)
- Ansluta en analog videobandspelare till datorn via videokameran (funktion för signalkonvertering) (DCR-HC96E)
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Användbara kassettband
- Om ”Memory Stick”
- Om ”InfoLITHIUM”-batteriet
- Om i.LINK
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Specifikationer
- Index
- Прочтите перед началом работы
- Содержание
- Шаг 1: Проверка прилагаемых деталей
- Шаг 2: Зарядка батарейного блока
- Шаг 3: Включение питания и удерживание видеокамеры
- Шаг 4: Регулировка панели ЖКД и видоискателя
- Шаг 5: Использование сенсорной панели
- Шаг 6: Установка даты и времени
- Шаг 7: Установка кассеты или “Memory Stick Duo”
- Шаг 8: Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи изображения (DCR- HC44E/HC46E/HC94E/HC96E)
- Простая запись/воспроизведение (Easy Handycam)
- Запись
- Воспроизведение
- Функции, используемые для записи/ воспроизведения и т.д.
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Поиск начала записи
- Пульт дистанционного управления
- Воспроизведение изображения на экране ТВ
- Использование элементов меню
- Пункты
- Meню УСТ КАМЕРЫ
- Meню УСТ ПАМЯТИ
- Meню ПРИЛ.ИЗОБР.
- Meню РЕД И ВОСПР
- Meню СТАНД НАБОР
- Meню ВРЕМЯ/ Настройка LANGU. персонального меню
- Перезапись на видеомагнитофон/DVD- устройство и т.д.
- Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона и т.п. (DCR-HC36E/HC46E/ HC96E)
- Дублирование
- Перезапись звука на записанную кассету
- Удаление Создание на записанных “Memory Stick Duo” изображений с изображений с “Memory Stick Duo” определенной информацией
- Печать записанных изображений
- Использование разъемов для подключения внешних устройств
- Прежде чем ознакомиться с “Руководство по началу работы” на компьютере
- Установка на компьютер программного обеспечения и “Руководство по началу работы”
- Просмотр “Руководство по началу работы”
- Создание DVD (Прямой доступ для “Click to DVD”)
- Подключение аналогового видеомагнитофона к компьютеру через данную видеокамеру (функция преобразования сигнала) (DCR-HC96E)
- Поиск и устранение неисправностей
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Используемые кассеты
- О картах памяти “Memory Stick”
- О батарейном блоке
- О стандарте i.LINK
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Указатель
