Sony CDX-2500R: µ
µ: Sony CDX-2500R
Údržba
Demontáž přístroje
Výměna pojistky
Při výměně pojistky se ujistěte, abyste použili
pojistku se správnou hodnotou, která je
uvedena na jejím povrchu. Jestliže pojistka
Uvolňovací klíč
praskne, zkontrolujte zapojení proudu a
(součást
pojistku vyměňte. Jestliže pojistka po výměně
příslušenství)
opět praskne, může to být v důsledku poruchy
µ
přístroje. V tom případě se obraŅte na nejbližší
zastoupení Sony.
µ
Pojistka (10 A)
Upozornění
Nikdy nepoužívejte pojistky s vyšší ampérovou
hodnotou, než jaké jsou v přístroji, protože by
µ
to mohlo způsobit poškození přístroje.
Vysuňte přístroj dopředu, uvolňovací klíč musí být
přitom zasunutý.
Čistění kontaktů
Jestliže jsou kontakty mezi přístrojem a
předním panelem znečistěné, nebude přístroj
fungovat řádně. Abyste tomu předešli,
uvolněte přední panel stisknutím tlačítka
(RELEASE), sejměte ho a potom vyčistěte
konektory smotkem bavlněného hadříku
navlhčeného v alkoholu. Na kontakty přitom
příliš netlačte, abyste je nepoškodili.
Přístroj
Zadní strana předního panelu
Poznámky
• Pro vaši bezpečnost vypněte motor před čistěním
konektorů a vytáhněte klíček od zapalování.
• Nikdy se nedotýkejte kontaktů přímo prsty ani
žádnými kovovými předměty.
21
Technické údaje
Přehrávač CD
Všeobecně
Systém Digitální audio systém pro
Výstupy Pro kabel k elektrické
kompaktní disky
anténě
Odstup signálu od šumu 80 dB
kabel k autotelefonu
Odpovídající kmitočet 10 – 20.000 Hz
Telephone ATT
Pomalé a rychlé kolísání Pod měřitelnou hranicí
Ovládání zvuku Basy ±8 dB při 100 Hz
Výšky ±8 dB při 10 kHz
Napájení autobaterie - stejnosměrný
Rádio
proud 12 V DC
FM
(záporné ukostření)
Kmitočtový rozsah 87,5 – 108,0 MHz
Rozměry Přibl. 178 × 50 × 185 mm
Připojení antény Externí zdířka pro napojení
(š/v/h)
antény
Rozměry pro montáž Přibl. 182 × 53 × 162 mm
Mezifrekvenční kmitočet 10,7 MHz
(š/v/h)
Citlivost 12 dBf
Hmotnost Přibl. 1,2 kg
Selektivita 75 dB při 400 kHz
Dodávané příslušenství Součásti pro instalaci a
Odstup signálu od šumu 65 dB (stereo),
zapojení (1 souprava)
68 dB (mono)
Pouzdro na přední panel
Harmonická distorze při 1 kHz
(1)
0,8 % (stereo),
Doplňky, které lze dokoupit
0,6 % (mono)
Otočný dálkový ovladač
Rozlišení 35 dB při 1 kHz
RM-X4S
Frekvence 30 – 15.000 Hz
Adaptér Compact disc
single CSA-8
MW/LW
Kmitočtový rozsah MW: 531 – 1.602 kHz
LW: 153 – 281 kHz
Design a technické parametry mohou být změněny
Připojení antény Externí zdířka pro napojení
bez předchozího upozornění.
antény
Mezifrekvenční kmitočet 10,7 MHz/450 kHz
Citlivost MW: 30 µV
LW: 50 µV
Zesilovač
Výstupy Výstupy pro reproduktory
(bezpečnostní konektory)
Impedance reproduktorů 4 – 8 ohmů
Maximální výstup
45 W × 4 (při 4 ohmech)
22
Odstranění případných drobných závad
Následující přehled vám pomůže odstranit většinu závad, se kterými se případně při obsluze
vašeho přístroje setkáte.
Než si přečtete následující přehled, seznamte se s instrukcemi pro napojení a obsluhu.
Všeobecně
Problém
Příčina/Odstranění
Žádný zvuk.
• Zrušte funkci ATT.
• Nastavte kontrolu vyvážení do středové polohy při systému 2
reproduktorů.
• Otáčejte knoflíkem ve smyslu hodinových ručiček, abyste
nastavili hlasitost.
Obsah paměti byl vymazán.
• Došlo k odpojení kabelu pro přívod proudu nebo baterie.
• Došlo ke stisknutí tlačítka na vynulování přístroje.
n Uložte údaje znovu do paměti.
Na displeji nesvítí žádné
Sejměte přední panel a vyčistěte konektory. Viz “Čistění
indikace.
konektorů” (strana 20).
Není slyšet pípání.
Pípání je vypnuté (strana 18).
Přehrávání CD
Problém
Příčina/Odstranění
Není možné vložit disk.
• Již je vložený jiný disk.
• CD byl silou zasunut horní stranou dolů nebo nesprávným
způsobem (MD).
Přehrávání nezačne.
Zašpiněný CD.
Došlo k automatickému
Okolní teplota se zvýšila na více než 50˚C.
vysunutí disku.
Není možné vysunout CD.
Stiskněte 6 na dvě sekundy.
Tlačítka pro ovládání nefungují.
Stiskněte tlačítko na vynulování.
Zvuk přeskakuje v následku
• Přístroj je instalován pod úhlem větším než 60˚.
vibrací.
• Přístroj není instalován na stabilním místě v autě.
pokračování na další straně n
23
Poslech rádia
Problém
Příčina/Odstranění
Není možné naladit stanici
• Zadejte správnou frekvenci.
uloženou v paměti.
• Vysílání je příliš slabé.
Automatické ladění nefunguje.
Vysílání je příliš slabé.
n Nalaïte stanice manuálně.
Není možné naladit stanice.
Zapojte kabel pro elektrické ovládání antény (modrý) nebo
Zvuk je rušený.
přídavný kabel pro napájení antény (červený) na kabel pro
napájení zesilovače antény. (Pouze jestliže má Vaše auto
zabudovanou anténu FM/MW/LW na zadním/postranním skle.)
Indikátor “ST” bliká.
• Nalaïte přesně danou frekvenci.
• Vysílání je příliš slabé.
n Nastavte vysílání MONO (strana 10).
RDS
Problém
Příčina/Odstranění
Funkce SEEK vyhledávání
Stanice bez TP nebo se slabým signálem.
začíná po několika sekundách
n Tiskněte opakovaně (AF/TA) , dokud se neobjeví “AF TA-
poslechu.
OFF”.
Žádná dopravní hlášení.
• Zaktivujte “TA.”
• Stanice nevysílá žádné dopravní hlášení i přes TP.
n Nalaïte jinou stanici.
Funkce PTY ukazuje “NONE.”
Stanice neoznačuje druh programu.
Nepodaří-li se Vám odstranit závadu na základě uvedených postupů, obraŅte se na nejbližší
zastoupení firmy Sony.
24
25
Witamy !
Dziękujemy za zakupienie Odtwarzacza Płyt
Kompaktowych firmy Sony. Niniejszy sprzęt
posiada wiele funkcji uprzyjemniających
użytkowanie oraz może być obsługiwany przy
pomocy pilota zdalnego sterowania.
2
Spis treści
Umiejscowienie kontrolek ................................... 4
Informacje dodatkowe
Środki ostrożności ........................................ 19
Przygotowanie sprzętu
Konserwacja ................................................. 21
Zerowanie sprzętu .......................................... 5
Wymontowanie sprzętu ................................ 21
Zdejmowanie przedniego panelu .................... 5
Dane techniczne ........................................... 22
Ustawienie zegara .......................................... 6
Usuwanie usterek ......................................... 23
Odtwarzacz płyt CD
Słuchanie płyty CD ......................................... 7
Odtwarzanie płyty CD - różne tryby
odtwarzania ................................................ 8
Radio
Automatyczne zapisywanie pozycji stacji
radiowych w pamięci sprzętu
— tzw. “Best Tuning Memory” (BTM =
pamięć najlepszego strojenia) .................... 8
Zapisywanie w pamięci sprzętu wyłącznie
pozycji wybranych stacji ............................ 9
Odbiór zaprogramowanych stacji
radiowych ................................................... 9
RDS
Funkcja RDS w skrócie ................................. 10
Wyświetlenie nazwy stacji ............................ 10
Automatyczne powtórne dostrojenie tego
samego programu
— funkcja alternatywnych zakresów
częstotliwości (AF) ................................... 11
Odbiór migawek o ruchu drogowym ............ 12
Programowanie pozycji stacji emitujących
RDS wraz z danymi AF i TA ..................... 13
Szukanie stacji wg. typu programu .............. 14
Automatyczne ustawienie zegara ................. 15
Inne funkcje
Oznakowanie rotacyjnego pilota zdalnego
sterowania ................................................ 15
Korzystanie z rotacyjnego pilota zdalnego
sterowania ................................................ 16
Regulacja charakterystyki dźwięku ............... 17
Wyciszanie dźwięku ...................................... 17
Zmiana ustawień dźwięku i wskazań ............ 18
Wzmacnianie tonów niskich
— funkcja D-bass .................................... 19
3
Umiejscowienie kontrolek
MODE
SEEK/AMS
SOUND
PTY
AF/TA
DSPL
OFF
1
2
D
3
SOURCE
D - BASS
SHIFT
OFF
2 3 4 5 6 7 8 9110
RELEASE
CDX–2500R
Szczegółowe informacje znajdują się na stronach podanych obok opisu kontrolki.
1 Kontrolka SEEK/AMS (przeszukiwanie/
!¡ Przycisk RELEASE (zwolnienie
automatyczny czujnik muzyki/
przedniego panelu) - str. 5, 20
przeszukiwanie manualne) - str. 7, 9,
!™ Przycisk zerowania (znajduje się na
11, 14
przodzie sprzętu pod przednim
2 Przycisk MODE (wybór pasma/sprzętu)
panelem) - str. 5
- str. 8, 9
!£ Przycisk OFF* - str. 5, 7
3 Przycisk SOURCE (wybór źródła) - str.
!¢ Przycisk SHIFT
7, 8, 9, 13
Przycisk PLAY MODE - str. 8, 9, 10, 12,
4 Kontrolka (głośność/tony niskie/tony
13
wysokie/wyważenie lewych i prawych
Przycisk REP - str. 8
głośników/wyważenie przednich i
Przycisk SET UP - str. 6, 15, 18
tylnych głośników) - str. 6, 17
Przycisk SHUF - str. 8
5 Przycisk SOUND - str. 17
!∞ Podczas odbioru radia:
Przyciski numeryczne - str. 9, 12, 13
6 Przycisk DSPL (wyświetlenie zmiany
trybu) - str. 7, 10, 11
!§ Kontrolka D-BASS - str. 19
7 Okienko wyświetlacza
8 Przycisk PTY - str. 14
9 Przycisk 6 (wysunięcie) - str. 7
*Ostrzeżenie w przypadku montażu w
0 Przycisk AF/TA - str. 11, 12, 13
pojeździe nie posiadającym na
stacyjce pozycji ACC (pomocnicza
pozycja)
Przez dwie sekundy naciskać
umieszczony na sprzęcie przycisk (OFF)
aby po wyłączeniu silnika wyłączyła się
również świetlna sygnalizacja zegara.
Krótkie naciśnięcie przycisku (OFF) nie
wyłączy sygnalizacji świetlnej zegara i tym
sposobem spowoduje niepotrzebne zużycie
mocy akumulatora.
4
Оглавление
- Get ting Started
- CD Player
- Radio
- RDS
- Ot her Functions
- Addit ional
- µ
- Uvedení do provozu
- CD Přehrávač
- Rádio
- RDS
- Další funkce
- Dodatečné
- µ
- Przygotowanie
- Odtwarzacz płyt CD
- Radio
- RDS
- Inne funkcje
- Informacje
- µ
- Başlarken
- CD çalar
- Radyo
- RDS
- Diğer İşlevler
- Ek bilgi
- µ
- Подготовка к
- Проигрыватель
- Радиоприемник
- RDS
- Прочие функции
- Дополнительная
- µ