Sony CDX-2500R: µ
µ: Sony CDX-2500R
Maintenance
Dismounting the unit
Fuse replacement
When replacing the fuse, be sure to use one
matching the amperage rating stated on the
original fuse. If the fuse blows, check the
Release key
power connection and replace the fuse. If the
(supplied)
fuse blows again after replacement, there may
be an internal malfunction. In such a case,
µ
consult your nearest Sony dealer.
Fuse (10 A)
µ
Warning
Never use a fuse with an amperage rating
exceeding the one supplied with the unit as
µ
this could damage the unit.
Pull t he unit out while t he release key is insert ed.
Cleaning the connectors
The unit may not function properly if the
connectors between the unit and the front
panel are not clean. In order to prevent this,
open the front panel by pressing (RELEASE),
then detach it and clean the connectors with a
cotton swab dipped in alcohol. Do not apply
too much force. Otherwise, the connectors may
be damaged.
Main unit
Back of the f ront panel
Notes
• For safety, turn off the engine before cleaning
the connectors and remove the key from the
ignition switch.
• Never touch the connectors directly with your
fingers or any metal device.
21
Specifications
CD player section
General
System Compact disc digital audio
Outputs Power aerial relay control
system
lead
Signal-to-noise ratio 80 dB
Telephone ATT control
Frequency response 10 – 20,000 Hz
lead
Wow and flutter Below measurable limit
Tone controls Bass ±8 dB at 100 Hz
Treble ±8 dB at 10 kHz
Power requirements 12 V DC car battery
Tuner section
(negative ground)
FM
Dimensions Approx. 178 × 50 × 185 mm
Tuning range 87.5 – 108.0 MHz
(w/h/d)
Mounting dimensions Approx. 182 × 53 × 162 mm
Aerial terminal External aerial connector
(w/h/d)
Intermediate frequency 10.7 MHz
Usable sensitivity 12 dBf
Mass Approx. 1.2 kg
Supplied accessories Parts for installation and
Selectivity 75 dB at 400 kHz
connections (1 set)
Signal-to-noise ratio 65 dB (stereo),
68 dB (mono)
Front panel case (1)
Optional accessories Rotary Commander
Harmonic distortion at 1 kHz
RM-X4S
0.8 % (stereo),
0.6 % (mono)
Compact disc single
adapter CSA-8
Separation 35 dB at 1 kHz
Frequency response 30 – 15,000 Hz
MW/LW
Design and specifications are subject to change
without notice.
Tuning range MW: 531 – 1,602 kHz
LW: 153 – 281 kHz
Aerial terminal External aerial connector
Intermediate frequency 10.7 MHz/450 kHz
Sensitivity MW: 30 µV
LW: 50 µV
Power amplifier section
Outputs Speaker outputs
(sure seal connectors)
Speaker impedance 4 – 8 ohms
Maximum power output
45 W × 4 (at 4 ohms)
22
Troubleshooting guide
The following checklist will help you remedy the problems you may encounter with your unit.
Before going through the checklist below, check the connection and operating procedures.
General
Problem
Cause/Solution
No sound.
•Cancel the ATT function.
•Set the fader control to the centre position for two-speaker
systems.
•Rotate the dial in a clockwise direction to adjust the volume.
The contents of the memory
• The power cord or battery has been disconnected.
have been erased.
• The reset button has been pressed.
n Store again into the memory.
Indications do not appear in
Remove the front panel and clean the connectors. See “Cleaning
the display.
the connectors” (page 20) for details.
No beep sound.
The beep sound is canceled (page 18).
CD playback
Problem
Cause/Solution
A disc cannot be loaded.
•Another CD is already loaded.
•The CD is forcibly inserted upside down or in the wrong way
(MD).
Playback does not begin.
Dirty CD.
A disc is automatically ejected.
The ambient temperature exceeds 50°C.
CD will not eject.
Press 6 for two seconds.
The operation buttons do not
Press the reset button.
function.
The sound skips due to
• The unit is installed at an angle of more than 60°.
vibration.
• The unit is not installed in a sturdy part of the car.
continue to next page n
23
Radio reception
Problem
Cause/Solution
Preset tuning is not possible.
• Memorise the correct frequency.
• The broadcast signal is too weak.
Automatic tuning is not
The broadcast signal is too weak.
possible.
n Use manual tuning.
The stations cannot be
Connect an power aerial control lead (blue) or accessory power
received.
supply lead (red) to the power supply lead of a car’s aerial
The sound is hampered by
booster. (When your car has built-in FM/MW/LW aerial in the
noises.
rear/side glass only.)
The “ST” indication flashes.
•Tune in the frequency accurately.
•The broadcast signal is too weak.
n Set to the MONO mode (page 10).
RDS
Problem
Cause/Solution
The SEEK starts after a few
The station is non-TP or has a weak signal.
seconds of listening.
n Press (AF/TA) repeatedly until “AF TA-OFF” appears.
No traffic announcements.
•Activate “TA.”
•The station does not broadcast any traffic announcements
despite being TP.
n Tune to another station.
PTY displays “NONE.”
The station does not specify the programme type.
If the above-mentioned solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony
dealer.
24
Vítejte!
Děkujeme vám, že jste se rozhodli pro koupi
Sony Compact Disc Player. Tento přístroj je
vybaven celou řadou různých funkcí stejně tak
jako přídavným otočným dálkovým
ovladačem.
2
Obsah
Umístění ovládacích prvků .................................. 4
Dodatečné informace
Bezpečnostní upozornění ............................. 19
Uvedení do provozu
Údržba .......................................................... 21
Vynulování přístroje ........................................ 5
Demontáž přístroje ....................................... 21
Sejmutí předního panelu ................................. 5
Technické údaje ............................................ 22
Nastavení hodin .............................................. 6
Odstranění případných drobných závad ...... 23
CD Přehrávač
Poslech CD .....................................................7
Přehrávání CD v různých režimech ................. 8
Rádio
Automatické ukládání stanic do paměti
— Best Tuning Memory
(BTM) - paměŅ ladění ................................. 8
Ukládání pouze požadovaných stanic ............ 9
Poslech stanic, uložených do paměti ............. 9
RDS
Přehled funkcí RDS ....................................... 10
Znázornění jména stanice ............................. 10
Automatické znovunaladění stejného programu
— Alternative Frequencies (AF) - alternativní
frekvence ................................................. 11
Poslech dopravního hlášení .......................... 12
Přednastavení stanic RDS s údaji AF a TA ... 13
Vyhledávání stanice podle druhu
programu ................................................. 14
Automatické nastavení hodin ....................... 15
Další funkce
Nalepení nálepky na otočný dálkový
ovladač ..................................................... 15
Použití otočného dálkového ovladače .......... 16
Nastavení zabarvení zvuku ........................... 17
Ztlumení zvuku .............................................. 17
Změna nastavení zvuku a displeje ................ 18
Zvýraznění basů
— D-bass ................................................. 19
3
Umístění ovládacích prvků
MODE
SEEK/AMS
SOUND
PTY
AF/TA
DSPL
OFF
1
2
D
3
SOURCE
D - BASS
SHIFT
OFF
2 3 4 5 6 7 8 9110
RELEASE
CDX–2500R
Na uvedených stranách naleznete podrobné informace.
1 Knoflík SEEK/AMS (vyhledávání/
0 Tlačítko AF/TA 11, 12, 13
automatický hudební senzor/manuální
!¡ Tlačítko RELEASE (uvolnění předního
vyhledávání) 7, 9, 11, 14
panelu) 5, 20
2 Tlačítko MODE (volba pásma/přístroje)
!™ Tlačítko vynulování (umístěné na přední
8, 9
straně přístroje za předním panelem) 5
3 Tlačítko SOURCE (volba zdroje) 7, 8, 9,
!£ Tlačítko OFF* 5, 7
13
!¢ Tlačítko SHIFT
4 Ovládání (hlasitost/basy/výšky/vlevo-
vpravo/vepředu-vzadu) 6, 17
PLAY MODE 8, 9, 10, 12, 13
REP 8
5 Tlačítko SOUND 17
SET UP 6, 15, 18
6 Tlačítko DSPL (změna režimu displeje)
SHUF 8
7, 10, 11
!∞ Během poslechu rádia:
7 Displej
Číselná tlačítka 9, 12, 13
8 Tlačítko PTY 14
!§ Knoflík D-BASS 19
9 Tlačítko 6 (vysunutí) 7
*Upozornění, jestliže instalujete
přístroj do auta bez mezipolohy pro
klíček od zapalování
Přesvědčte se, abyste po vypnutí motoru
stisknuli tlačítko (OFF) na přístroji na dvě
sekundy, aby zhasl displej s hodinami.
Stisknete-li tlačítko (OFF) pouze krátce,
nevypne se displej s hodinami a to vede k
vybíjení baterie.
4
Оглавление
- Get ting Started
- CD Player
- Radio
- RDS
- Ot her Functions
- Addit ional
- µ
- Uvedení do provozu
- CD Přehrávač
- Rádio
- RDS
- Další funkce
- Dodatečné
- µ
- Przygotowanie
- Odtwarzacz płyt CD
- Radio
- RDS
- Inne funkcje
- Informacje
- µ
- Başlarken
- CD çalar
- Radyo
- RDS
- Diğer İşlevler
- Ek bilgi
- µ
- Подготовка к
- Проигрыватель
- Радиоприемник
- RDS
- Прочие функции
- Дополнительная
- µ