Sony BDV-EF420: Выбор аудиоформата,

• [ Основн./Дополн.]

Настройка звука

•[ Стерео (Звук1)] и [ Стерео (Звук2)] не

отображаются, если на диске записан только

Выбор аудиоформата,

один аудиопоток.

x CD

многоязычных

•[ Стерео]: стандартный стереозвук.

• [ 1/L]: звук левого канала

Настройка звука

звуковых дорожек или

(монофонический).

канала

• [ 2/R]: звук правого канала

(монофонический).

При воспроизведении на системе диска

• [ Л+П]: звук левого и правого каналов

BD/DVD VIDEO, записанного в

воспроизводится отдельно через

нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby

соответствующий динамик.

Digital, MPEG audio или DTS) или с

несколькими языками, можно изменить

аудиоформат или язык.

При воспроизведении компакт-диска

можно выбрать звук правого или левого

Прослушивание

канала и прослушивать его через оба

мультиплексного

динамика.

Нажимая кнопку AUDIO во время

радиовещания

воспроизведения, выберите нужный

аудиосигнал.

(DUAL MONO)

На экране телевизора появится

Прослушивать мультиплексный

информация о воспроизведении звука.

радиосигнал можно, если система

принимает мультиплексный радиосигнал

x BD/DVD VIDEO

Dolby Digital.

На разных дисках BD/DVD VIDEO

языки, доступные для выбора, могут быть

различными.

•Для приема сигнала Dolby Digital необходимо

4 отображаемых символа означают код

подключить телевизор или другой компонент

языка. Чтобы определить, к какому

к гнезду TV (DIGITAL IN OPTICAL) с

помощью цифрового оптического кабеля

языку относится тот или иной код, см.

(стр. 17, 19). Если гнездо HDMI IN телевизора

раздел “Перечень кодов языков”

поддерживает функцию Audio Return Channel

(стр. 63). Если один и тот же язык

(стр. 17, 48), можно принимать сигнал Dolby

отображается два раза или более, то диск

Digital с помощью кабеля HDMI.

BD/DVD VIDEO записан с

Нажимайте кнопку AUDIO, пока на

использованием нескольких

дисплее передней панели не появится

аудиоформатов.

индикация нужного сигнала.

x DVD-VR

•“MAIN”: выводится звук на основном

Отображаются типы звуковых дорожек,

языке.

записанные на диске.

• “SUB”: выводится звук на

Пример:

дополнительном языке.

• [ Стерео]

• “MAIN/SUB”: выводится смешанный

• [ Стерео (Звук1)]

звук на основном и дополнительном

• [ Стерео (Звук2)]

языках.

• [ Основн.]

• [ Дополн.]

35

RU