Sony BDV-EF420: [Установки

[Акустич.сист. + HDMI]: вывод

многоканального звука через динамики

[Установки

системы, а 2-канальных линейных

сигналов PCM – через гнездо HDMI

просмотра диска BD/

(OUT).

[HDMI]: вывод звука с гнезда HDMI

DVD]

(OUT). Формат звука зависит от

подключенного компонента.

x [Язык меню диска BD/DVD]

Можно выбрать язык меню по

•Если для параметра [Контроль по HDMI]

умолчанию для дисков BD-ROM или

установлено значение [Вкл] (стр. 48), для

DVD VIDEO.

параметра [Аудиовыход] автоматически

При выборе значения [Выберите код

будет установлено значение [Акустич.сист.

языка] появляется дисплей для ввода кода

+ HDMI], и эту настройку не удастся

изменить.

языка. Введите код требуемого языка,

•Если для параметра [Аудиовыход]

выбрав его в разделе “Перечень кодов

установлено значение [HDMI], сигнал для

языков” (стр. 63).

Настройки и регулировки

функции “TV” выводится в формате 2-

канального линейного PCM.

x [Язык звука]

Можно выбрать язык дорожки по

x [Звуковой эффект]

умолчанию для дисков BD-ROM или

Можно включить или выключить

DVD VIDEO.

звуковые эффекты системы (настройка

При выборе значения [Исходный]

SOUND MODE (стр. 24)).

выбирается язык с учетом приоритета,

установленного на диске.

[Sound Mode включен]: включение

При выборе значения [Выберите код

эффекта объемного звучания для

языка] появляется дисплей для ввода кода

звукового режима (стр. 24). Для верхнего

языка. Введите код требуемого языка,

предельного значения частоты

выбрав его в разделе “Перечень кодов

дискретизации установлено значение

языков” (стр. 63).

48 кГц.

[Выкл]: выключение звуковых

x [Язык субтитров]

эффектов. Можно воспроизвести

Можно выбрать язык субтитров по

записанный звук.

умолчанию для дисков BD-ROM или

DVD VIDEO.

x [Установки акустической системы]

При выборе значения [Выберите код

Для получения наилучшего эффекта

языка] появляется дисплей для ввода кода

объемного звучания настройте динамики.

языка. Введите код требуемого языка,

Для получения дополнительной

выбрав его в разделе “Перечень кодов

информации см. раздел “Настройка

языков” (стр. 63).

динамиков” (стр. 39).

x [Слой воспр. гибридн. диска BD]

[Диск BD]: воспроизведение слоя BD.

[Диск DVD/CD]: воспроизведение слоя

DVD или компакт-диска.

47

RU