Sony BDP-S550: Оглавление

Оглавление

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Указатель компонентов и регуляторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Подключения и установки

Подключение проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Пункт 1: Подсоединение к Вашему телевизору . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Подсоединение к гнезду HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

О функциях BRAVIA Sync (только для HDMI-соединений) . . . . . . . 18

Подсоединение к компонентным видеогнездам

(Y, P

b/Cb, Pr/Cr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Подключение к аудио/видео гнезду или гнезду S VIDEO . . . . . . . 21

Пункт 2: Подсоединение аудио/видео усилителя (ресивера) . . . . . . . . . 22

Подсоединение к гнезду HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Подсоединение к цифровым гнездам (OPTICAL/COAXIAL) . . . . . . 24

Подключение к 7.1-канальным гнездам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Подсоединение к аудиогнездам L/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Пункт 3: Установка внешней памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Пункт 4: Подсоединение к сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

При непосредственном подсоединении к широкополосному

маршрутизатору . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

При подсоединении через беспроводный маршрутизатор

локальной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Пункт 5: Подсоединение сетевого провода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Пункт 6: Подготовка пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . 31

Управление телевизорами с помощью пульта дистанционного

управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Пункт 7: Easy Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Воспроизведение

Воспроизведение дисков BD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Использование меню дисков BD или дисков DVD . . . . . . . . . . . . . 39

Использование BonusView/BD-Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Быстрый поиск эпизода (поиск эпизода) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Поиск заголовка/раздела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Отображение времени воспроизведения и информации о

воспроизведении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Регулировка изображения и звукового сопровождения для

видеоданных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Воспроизведение дисков CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Воспроизведение фотофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

,продолжение

7

Установки и регулировки

Использование дисплеев установок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Network Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Video Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Audio Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

BD/DVD Viewing Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Photo Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

System Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Network Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Easy Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Resetting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Дополнительная информация

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Функция самодиагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Диски, доступные для воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Разрешение выходного видеосигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Выходные аудиосигналы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Список кодов языков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Родительский контроль/код региона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Алфавитный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

8

На цифровой кнопке 5, кнопках AUDIO,

PROG + и N имеется тактильная точка.

Указатель

Используйте тактильную точку в качестве

ориентира при управлении проигрывателем.

компонентов и

A Z (открывание/закрывание)

регуляторов

(стр. 36)

Открывание или закрывание

Подробная информация приведена на

отсека для дисков.

страницах, указанных в скобках.

THEATRE (стр. 18)

Переключение на оптимальный

видеорежим для автоматического

Пульт дистанционного

просмотра фильмов. При

управления

подсоединении аудио/видео

усилителя (ресивера) с помощью

HDMI-кабеля выход

громкоговорителя также

переключается автоматически.

Нажмите кнопку еще раз для

возврата к исходной установке.

При подсоединении телевизора,

совместимого с режимом

кинотеатра, с помощью HDMI-

кабеля видеорежим телевизора

переключается в режим

кинотеатра.

b

Кнопка THEATRE функционирует

только при подсоединении телевизора,

совместимого с режимом кинотеатра.

TV [/1 (вкл/режим ожидания)

(стр. 31)

Включение телевизора или

установка режима ожидания.

[/1 (вкл/режим ожидания)

(стр. 33)

Включение проигрывателя или

установка режима ожидания.

B Цифровые кнопки (стр. 40, 66)

Ввод номеров заголовков/разделов

и т.п.

CLEAR

Очистка поля ввода данных.

,продолжение

9

Пункт 1: Подсоединение к Вашему

телевизору

О видеогнездах/гнездe HDMI OUT

Проигрыватель имеет следующие видеогнезда. Подсоедините проигрыватель к

соответствующему входному гнезду на Вашем телевизоре.

При подсоединении проигрывателя к телевизору с помощью HDMI-кабеля Вы

можете наслаждаться высоким качеством изображения и звука, передаваемых

через гнездо HDMI OUT.

Тип гнезда

Разрешение

Подключение

видеоизображения

Высокое

Цифровое

Высокая четкость:

См. раздел

качество

1080/24p, 1080p,

“Подсоединение к

1080i, 720p

гнезду HDMI”

Стандартная

(стр. 17).

четкость: 576p/480p,

576i/480i

Аналоговое

Высокая четкость:

См. раздел

1080i, 720p

“Подсоединение к

Стандартная

компонентным

четкость: 576p/480p,

видеогнездам (Y, Pb/

576i/480i

Cb, Pr/Cr)” (стр. 20).

Стандартная

См. раздел

четкость: 576i/480i

“Подключение к

аудио/видео гнезду

или гнезду S VIDEO”

(стр. 21).

Стандартная

См. раздел

четкость: 576i/480i

“Подключение к

аудио/видео гнезду

или гнезду S VIDEO”

(стр. 21).

Стандарт-

ное

качество

b

Для подсоединения к телевизору

• Вставляйте кабели плотно для

с входным разъемом DVI

предотвращения нежелательных помех.

Используйте кабель преобразователя

• Обращайтесь к инструкциям,

прилагаемым к подсоединяемым

HDMI-DVI (не прилагается). Через

компонентам.

гнездо DVI не подаются никакие

• Вы не можете подсоединить данный

аудиосигналы, поэтому дополнительно

проигрыватель к телевизору, не

к этому соединению Вы должны

имеющему входного видеогнезда.

использовать другое подключение

• Не прилагайте слишком большого усилия

аудиосигнала (стр. 22).

к подсоединяемым кабелям. Надавливание

К тому же, Вы не можете подключить

на стенку корпуса и т.п. может повредить

гнездо HDMI OUT к гнездам DVI,

кабель.

которые не являются HDCP-

совместимыми (например, гнезда DVI

на дисплеях ПК).

16

Подсоединение к гнезду HDMI

Соедините проигрыватель и Ваш телевизор с помощью HDMI-кабеля, чтобы

наслаждаться высококачественным цифровым изображением и звуком через

гнездо HDMI OUT.

Если Вы подсоединяете телевизор Sony, совместимый с функцией “Control for

HDMI” (стр. 18), обращайтесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к

Подключения и установки

телевизору.

Если Вы подсоединяете телевизор, совместимый с разрешением 1080/24p или

1080p, используйте высокоскоростной HDMI-кабель.

Blu-ray Disc/DVD проигрыватель

HDMI-кабель (не прилагается)

Tелевизор

Примечания о подсоединении к

• Обязательно отсоединяйте HDMI-

гнезду HDMI OUT

кабель при перемещении

Соблюдайте следующие правила,

проигрывателя.

поскольку неправильное обращение

может повредить гнездо HDMI OUT и

разъем.

• Тщательно совместите гнездо HDMI

OUT на задней стороне

• Если Вы ставите проигрыватель на

проигрывателя и разъем HDMI,

корпус с подсоединенным HDMI-

сверяя их формы. Убедитесь, что

кабелем, не прилагайте слишком

разъем не перевернут и не наклонен.

большого усилия к стенке корпуса.

Это может повредить гнездо HDMI

OUT или HDMI-кабель.

• При подсоединении или

отсоединении не ввинчивайте и не

вращайте разъем HDMI.

,продолжение

17

Об индикаторах для HDMI-

• Отключение питания системы

соединения

Когда Вы отключаете телевизор с

При подсоединении HDMI-

помощью кнопки выключения

совместимого компонента

питания на пульте дистанционного

высвечивается индикатор HDMI на

управления, проигрыватель и HDMI-

дисплее передней панели.

совместимые компоненты

автоматически отключаются.

b

• Кинотеатр

• Потребители должны помнить, что не все

При нажатии кнопки THEATRE

телевизоры с высокой четкостью

проигрыватель автоматически

изображения полностью совместимы с

переключается на оптимальный

данным устройством и это может вызвать

видеорежим для просмотра фильмов.

наведенные помехи, которые будут

При подсоединении аудио/видео

отображаться на изображении. В случае

возникновения проблем с изображением

усилителя (ресивера) с помощью

разрешения 480i/576i/480p/576p/720p/1080i/

HDMI-кабеля выход

1080p пользователю рекомендуется

громкоговорителя также

переключить соединение на гнездо LINE

переключается автоматически. При

OUT VIDEO или S VIDEO. В случае

подсоединении телевизора,

возникновения вопросов относительно

совместимого с режимом кинотеатра,

совместимости Вашего телевизора с

с помощью HDMI-кабеля

данной моделью 480i/576i/480p/576p/720p/

видеорежим телевизора

1080i/1080p Blu-ray Disc/DVD

переключается в режим кинотеатра.

проигрывателя, пожалуйста, обращайтесь

в наш сервисный центр обслуживания

Нажмите кнопку еще раз для

покупателей.

возврата к исходной установке.

• Если изображение недостаточно четкое,

• Отслеживание языка

выглядит неестественно или Вас не

Если Вы изменяете установку языка

удовлетворяет его качество, измените

экранной индикации Вашего

разрешение выходного видеосигнала в

телевизора, установка языка

пункте 3 раздела “Output Video Format” в

проигрывателя для экранной

настройках “Video Settings” (стр. 51).

индикации также изменяется после

• Обязательно используйте только HDMI-

его выключения и включения.

кабель с нанесенным логотипом HDMI.

Для подготовки функций BRAVIA

О функциях BRAVIA Sync

Sync

Установите опцию “Control for HDMI”

(только для HDMI-

в положение “On” в настройках

соединений)

“System Settings” (стр. 63).

Подробные сведения об установках

При подключении компонентов Sony,

Вашего телевизора или других

совместимых с функцией “Control for

подсоединенных компонентов

HDMI”, с помощью HDMI-кабеля (не

приведены в инструкциях по

прилагается), процедура упрощается,

эксплуатации, прилагаемых к

как показано ниже:

телевизору или соответствующим

• Воспроизведение одним касанием

компонентам.

С помощью прикосновения к одной

из следующих кнопок

подсоединенный телевизор

включается, и селектор входа на

телевизоре автоматически

переключается на проигрыватель.

– [/1

– HOME: Автоматически появляется

стартовое меню (стр. 47).

– N: Воспроизведение начинается

автоматически (стр. 38).

18

z

• При подсоединении телевизора Sony,

который совместим с функцией простой

настройки “Control for HDMI”, с помощью

HDMI-кабеля, установка “Control for

HDMI” проигрывателя автоматически

переключается в положение “

On”, если

установка “Control for HDMI” на

подсоединенном телевизоре установлена в

Подключения и установки

положение “

On”. Обращайтесь к

инструкции по эксплуатации, прилагаемой

к телевизору.

• При подсоединении телевизора Sony,

который совместим с функциями BRAVIA

Sync, с помощью HDMI-кабеля Вы

можете управлять основными функциями

проигрывателя с помощью пульта

дистанционного управления телевизора,

если установка “Control for HDMI” на

подсоединенном телевизоре установлена в

положение “On”. Обращайтесь к

инструкции по эксплуатации, прилагаемой

к телевизору.

b

В зависимости от подсоединенного

компонента функция “Control for HDMI”

может не работать. Обращайтесь к

инструкции по эксплуатации, прилагаемой к

компоненту.

,продолжение

19

Подсоединение к компонентным видеогнездам

(Y, P

B/CB, PR/CR)

Соедините гнезда COMPONENT VIDEO OUT проигрывателя и Вашего

телевизора с помощью компонентного видеокабеля или трех кабелей для

видеосигнала (не прилагаются) одинакового типа и длины. Вы можете

наслаждаться высококачественным изображением.

Обязательно соедините гнезда LINE OUT (AUDIO L/R) с помощью аудио/видео

кабеля.

Blu-ray Disc/DVD проигрыватель

(зеленый)

(синий)

(красный)

(красный) (белый)

Компонентный

Аудио/видео кабель

видеокабель

(прилагается)

(не прилагается)

(зеленый)

(синий)

(красный)

(красный)

(белый)

Следите за соответствием

Следите за соответствием

цветов штекеров и

цветов штекеров и

соответствующих гнезд.

соответствующих гнезд.

Tелевизор

: Поток сигналов

b

При соединении проигрывателя и

телевизора с помощью компонентного

видеокабеля отсоедините штекер

видеосигнала (желтый) аудио/видео кабеля.

20

Подключение к аудио/видео гнезду или гнезду

SVIDEO

Соедините гнезда LINE OUT (VIDEO, AUDIO L/R) проигрывателя и Вашего

телевизора с помощью аудио/видео кабеля. Вы можете наслаждаться

стандартным качеством изображения и звука.

Подключения и установки

Blu-ray Disc/DVD проигрыватель

(желтый)

(красный)

(белый)

или

Кабель S-video

Аудио/видео кабель

(не прилагается)

(прилагается)

(желтый)

(красный)

(белый)

Следите за соответствием

цветов штекеров и

соответствующих гнезд.

Tелевизор

: Поток сигналов

b

При соединении проигрывателя и

телевизора с помощью кабеля S-video,

отсоедините штекер видеосигнала (желтый)

аудио/видео кабеля.

21

Пункт 2: Подсоединение аудио/видео

усилителя (ресивера)

Об аудиогнездах/гнездe HDMI OUT

Проигрыватель имеет следующие аудиогнезда. Подсоедините проигрыватель к