Sony BDP-S550 – страница 2

Подключение к аудио/видео гнезду или гнезду

SVIDEO

Соедините гнезда LINE OUT (VIDEO, AUDIO L/R) проигрывателя и Вашего

телевизора с помощью аудио/видео кабеля. Вы можете наслаждаться

стандартным качеством изображения и звука.

Подключения и установки

Blu-ray Disc/DVD проигрыватель

(желтый)

(красный)

(белый)

или

Кабель S-video

Аудио/видео кабель

(не прилагается)

(прилагается)

(желтый)

(красный)

(белый)

Следите за соответствием

цветов штекеров и

соответствующих гнезд.

Tелевизор

: Поток сигналов

b

При соединении проигрывателя и

телевизора с помощью кабеля S-video,

отсоедините штекер видеосигнала (желтый)

аудио/видео кабеля.

21

Пункт 2: Подсоединение аудио/видео

усилителя (ресивера)

Об аудиогнездах/гнездe HDMI OUT

Проигрыватель имеет следующие аудиогнезда. Подсоедините проигрыватель к

соответствующему входному гнезду на Вашем аудио/видео усилителе (ресивере).

Тип гнезда Подключение

Цифровое См. раздел “Подсоединение к гнезду

HDMI” (стр. 23).

См. раздел “Подсоединение к цифровым

гнездам (OPTICAL/COAXIAL)” (стр. 24).

Аналоговое См. раздел “Подключение к 7.1-канальным

гнездам” (стр. 26).

См. раздел “Подсоединение к аудиогнездам

L/R” (стр. 27).

z

Чтобы правильно расположить

громкоговорители, обратитесь к

инструкциям по эксплуатации, прилагаемым

к подсоединяемым компонентам.

b

• При подсоединении проигрывателя к

аудио/видео усилителю (ресиверу) с

помощью HDMI-кабеля выполните

следующие действия:

– Подсоедините аудио/видео усилитель

(ресивер) к Вашему телевизору с

помощью HDMI-кабеля или

– Подсоедините проигрыватель к Вашему

телевизору с помощью видеокабеля,

отличного от HDMI-кабеля

(компонентный видеокабель, кабель S-

video или аудио/видео кабель).

• Если Вы подсоедините компонент,

который не соответствует выбранному

аудиосигналу, из громкоговорителей будет

слышен громкий шум (или звука не будет),

что может привести к повреждению

Вашего слуха или громкоговорителей.

22

Подсоединение к гнезду HDMI

Если Ваш аудио/видео усилитель (ресивер) имеет вход HDMI, Вы можете

наслаждаться окружающим звуком.

Если Вы подсоединяете аудио/видео усилитель (ресивер) Sony, совместимый с

функцией “Control for HDMI” (стр. 18), обращайтесь к инструкции по

эксплуатации, прилагаемой к аудио/видео усилителю (ресиверу).

Подключения и установки

Blu-ray Disc/DVD проигрыватель

HDMI-кабель (не прилагается)

Аудио/видео

усилитель (ресивер)

HDMI-кабель (не прилагается)

Tелевизор

z

– Установите опцию “BD Audio Setting” в

Выполните следующие установки, и Вы

положение “Direct” в настройках “Audio

сможете наслаждаться высоким качеством

Settings” (стр. 57).

звука от подсоединенного аудио/видео

усилителя (ресивера).

b

– Установите опцию “Audio Output Priority”

Не все HDMI-совместимые аудио/видео

в положение “HDMI” в настройках “Audio

усилители (ресиверы) могут принимать 8-

Settings” (стр. 54).

канальные сигналы формата Linear PCM.

– Установите опцию “Audio (HDMI)” в

Обращайтесь также к инструкции,

положение “Auto” в настройках “Audio

прилагаемой к подсоединенному аудио/

Settings” (стр. 57).

видео усилителю (ресиверу).

,продолжение

23

Подсоединение к цифровым гнездам (OPTICAL/

COAXIAL)

Если в Вашем аудио/видео усилителе (ресивере) имеется Dolby

*1

Digital,

Dolby Pro Logic или DTS

*2

декодер и входное гнездо цифрового сигнала, Вы

можете наслаждаться эффектами окружающего звука формата Dolby Digital

(5.1-канальный), Dolby Pro Logic (4.0-канальный), или DTS (5.1-канальный).

Blu-ray Disc/DVD проигрыватель

или

Оптический кабель

Коаксиальный кабель

цифрового сигнала

цифрового сигнала

(не прилагается)

(не прилагается)

Аудио/видео усилитель

(ресивер)

: Поток сигналов

1 Соедините гнездо цифрового

3 Выполните соответствующие

сигнала проигрывателя и

установки в меню “Dolby

Вашего аудио/видео

Digital” и “DTS” в настройках

усилителя (ресивера).

“Audio Settings” (стр. 58).

В противном случае звука не будет

2 Установите опцию “Audio

или из громкоговорителей будет

Output Priority” в положение

слышен громкий шум.

“Coaxial/Optical” в настройках

“Audio Settings” (стр. 54).

24

*1

*2

Подключения и установки

,продолжение

25

Доступные кнопки

Кодовые номера

В зависимости от подсоединенного

управляемых телевизоров

устройства Вы, возможно, не сможете

Если указано более одного

управлять Вашим телевизором с

кодового номера, попробуйте

помощью некоторых или всех кнопок

вводить их по одному за один раз до

(

TV

[

/1,

PROG +/–

,

2

+/–

, %, или

тех пор, пока Вы не найдете тот,

цифровые кнопки).

который будет работать с Вашим

телевизором.

Кнопки Операции

TV [/1 Включение или

Производитель Кодовый

выключение Вашего

номер

телевизора.

Sony 01 (по

2 (громкость)

Регулировка

умолчанию)

+/–

громкости Вашего

Grundig 11

телевизора.

Hitachi 24

PROG

Выбор позиции

(программа) +/–

программы на Вашем

ITT 15, 16

телевизоре.

JVC 33

t (выбор

Переключение

LG/Goldstar 76

источника

источника входного

входного

сигнала между

Loewe 45

сигнала)

телевещанием и

Nokia 15, 16, 69, 73

другими источниками.

Panasonic 17, 49

%

Выключение звука.

(выключение

Philips 06, 07, 08, 72

звука)

Saba 12, 13, 74

Для управления другими

Samsung 22, 23, 71

телевизорами с помощью пульта

Sanyo 25

дистанционного управления

Sharp 29

Вы также можете управлять

громкостью, источником входного

Telefunken 36

сигнала, позицией программы и

Thomsom 43, 75

выключателем питания телевизора,

отличного от Sony.

Toshiba 38

Если Ваш телевизор имеется в списке

2 Отпустите кнопку TV [/1.

приведенной ниже таблицы,

установите соответствующий код

производителя.

b

Если Вы введете новый кодовый номер, то

ранее введенный кодовый номер будет

стерт.

1 Удерживая нажатой кнопку

TV [/1, введите код производителя

телевизора с помощью цифровых

кнопок.

Например, чтобы ввести “09”,

нажмите “0”, а затем “9”.

32

Появится дисплей выбора языка

экранного меню.

Пункт 7: Easy Setup

• Если дисплей выбора экранного

меню не появляется

Для выполнения минимального

Нажмите кнопку HOME и

количества основных регулировок при

выберите опцию “Easy Setup” в

использовании проигрывателя,

настройках “Setup” (стр. 67).

следуйте действиям приведенных ниже

Затем выберите опцию “Start” и

Подключения и установки

пунктов. Если Вы не завершили

нажмите кнопку ENTER.

упрощенную настройку, она будет

появляться при каждом включении

4 Выберите язык экранной

проигрывателя.

индикации с помощью кнопок

Выполните приведенные ниже

M/m и нажмите кнопку ENTER.

установки в следующем порядке.

При первом включении

Немного подождите, пока

проигрыватель включится и

запустит функцию упрощенной

настройки.

Появится сообщение об исходных

установках.

[/1

5 Выберите опцию “Start” и

TV [/1

нажмите кнопку ENTER.

</M/m/,,

RETURN

ENTER

HOME

6 Выберите тип кабеля,

используемого для

соединения проигрывателя и

Вашего телевизора, и нажмите

кнопку ENTER.

1 Включите телевизор.

2 Нажмите кнопку [/1 для

включения проигрывателя.

Проигрыватель включится через

короткий промежуток времени.

3 Переключите селектор входа

Выберите опцию “HDMI” при

на Вашем телевизоре так,

подсоединении Вашего телевизора

чтобы сигнал проигрывателя

с помощью HDMI-кабеля и

появился на экране

перейдите к пункту 7.

телевизора.

,продолжение

33

b

При выборе опции “Component

При одновременном подсоединении

Video” в пункте 6

гнезда HDMI OUT и других выходных

видеогнезд, выберите опцию

“Component Video”.

Выберите опцию “Component

Video” при подсоединении Вашего

телевизора с помощью

компонентного видеокабеля и

перейдите к пункту 7.

Выберите опцию “Video or S

Выберите одну из опций “480i/

Video” при подсоединении Вашего

576i”, “480p/576p”, “720p” или

телевизора с помощью

“1080i”.

видеокабеля или кабеля S-video и

При изменении разрешения

перейдите к пункту 8.

выходного видеосигнала

изображение отображается при

7 Выберите разрешение

выбранном разрешении около

выходного видеосигнала для

30 секунд, а затем на дисплее

подсоединенного телевизора

отображается запрос на

и нажмите кнопку ENTER.

подтверждение.

Подробные сведения о разрешении

Следуйте инструкциям на экране и

выходного видеосигнала

перейдите к следующему пункту.

приведены на стр. 52.

b

При выборе опции “HDMI” в

Если изображение искажается или

пункте 6

изображение не появляется, подождите

около 30 секунд, не нажимая ни на какие

кнопки. Дисплей вернется к экрану

установки разрешения.

Если выбранное разрешение выходного

видеосигнала неправильное, на экране

не появится изображение при нажатии

какой-либо кнопки в течение 30 секунд.

В этом случае нажимайте кнопку x на

проигрывателе более 10 секунд для

сброса разрешения выходного

Выберите одну из опций “Auto”,

видеосигнала к более низкому

“480i/576i”, “480p/576p”, “720p”,

разрешению. Для изменения

“1080i” или “1080p”.

разрешения выходного видеосигнала

При одновременном

установите опцию “Output Video

подсоединении гнезда HDMI OUT

Format” в настройках “Video Settings”

и других выходных видеогнезд,

(стр. 51).

видеосигналы могут не поступать

8 Выберите формат, который

на гнезда, отличные от гнезда

соответствует Вашему

HDMI OUT, когда выбрана опция

телевизору, и нажмите кнопку

“Auto” или “1080p”.

ENTER.

При одновременном

подсоединении другого

оборудования нажмите кнопку

RETURN для возврата к пункту 6 и

измените установку “TV

Connection Method”.

34

Выберите опцию “16:9” при

11

Выберите опцию “Quick Start”,

подсоединении к

чтобы сократить время

широкоэкранному телевизору или

запуска из режима ожидания,

к телевизору с функцией

и нажмите кнопку ENTER.

широкоэкранного режима.

Выберите опцию “4:3” при

подсоединении к телевизору с

форматом экрана 4:3 без функции

Подключения и установки

широкоэкранного режима.

9 (Только при подсоединении

Вашего телевизора с

помощью HDMI-кабеля)

Установите функцию “Control

Для получения подробных

for HDMI” в положение “On”

сведений о режиме “Standby Mode”,

или “Off” и нажмите кнопку

см. стр. 63.

ENTER.

12

Выберите опцию “Finish” и

нажмите кнопку ENTER.

Выберите опцию “On” для

использования функции “Control

for HDMI” при подсоединении

компонентов Sony, которые

z

совместимы с функцией “Control

• Вы можете сбросить установки к

for HDMI” (стр. 18).

заводским установкам (стр. 67).

Если Вы не используете функцию

• Вы можете инициировать повторное

“Control for HDMI”, выберите

выполнение функции “Easy Setup” из

опцию “Off”.

пункта “Easy Setup” в настройках “Setup”

(стр. 67).

10

Выберите опцию “Allow”,

чтобы разрешить Интернет-

соединение из содержимого

дисков BD, и нажмите кнопку

ENTER.

Выберите опцию “Do not allow”,

чтобы запретить Интернет-

соединение из содержимого дисков

BD.

35

Воспроизведение

дисков BD/DVD

BD

DVD

Z

Цифровые

кнопки

</M/m/,,

ENTER

OPTIONS

HOME

N

X

x

Воспроизведение

1 Переключите селектор входа

на Вашем телевизоре так,

чтобы сигнал проигрывателя

появился на экране

телевизора.

2 Нажмите кнопку Z и

поместите диск в отсек для

дисков.

Стороной для проигрывания вниз

3 Нажмите кнопку Z, чтобы

закрыть отсек для дисков.

• Если Вы вставили имеющийся в

продаже диск BD-ROM или DVD

VIDEO, воспроизведение

начнется автоматически в

зависимости от диска.

36

b

b

Воспроизведение не начинается при

• В зависимости от диска Вы, возможно, не

нажатии кнопки N, пока отсек для

сможете выполнить некоторые из

дисков открыт.

операций воспроизведения. Обратитесь к

руководству по эксплуатации,

4 Нажмите кнопку HOME.

прилагаемом к диску.

• В зависимости от дисков BD или дисков

5 Выберите опцию “Video” с

DVD, записанных на другом

помощью кнопок </,.

оборудовании, списки заголовков или

названия заголовков могут не

6 Выберите опцию с

отображаться.

помощью кнопок M/m и

Воспроизведение

нажмите кнопку N или

Для возобновления

ENTER.

воспроизведения с того места,

где Вы его остановили

(возобновление

воспроизведения)

После остановки воспроизведения

выберите опцию с помощью кнопок

M/m и нажмите кнопку N или ENTER.

Проигрыватель возобновит

воспроизведение с места, в котором Вы

Для имеющихся в продаже дисков

нажали кнопку x .

BD-ROM или DVD VIDEO

воспроизведение начнется

Чтобы начать с начала, нажмите

автоматически.

кнопку OPTIONS для выбора опции

Для дисков BD или дисков DVD,

“Play from start” и нажмите кнопку

записанных на другом

ENTER. Воспроизведение начнется с

оборудовании, появится список

начала заголовка.

заголовков. Выберите заголовок с

помощью кнопок M/m и нажмите

b

кнопку N или ENTER.

• Место остановки воспроизведения будет

стерто из памяти, когда:

Начнется воспроизведение.

– Вы открываете отсек для дисков,

– Вы воспроизводите другой заголовок,

– Вы изменили настройки проигрывателя

Для остановки воспроизведения

или

Нажмите кнопку x.

– Вы извлекли внешнюю память (для

дисков BD-ROM).

Для паузы воспроизведения

• Проигрыватель, возможно, не сможет

Нажмите кнопку X.

возобновить воспроизведение в

зависимости от диска или точки остановки.

z

В списке заголовков рядом с названиями

Для воспроизведения дисков BD

заголовков отображается индикация “PL”

или дисков DVD с ограниченным

(список воспроизведения), который

доступом (родительский

создается и редактируется из оригиналов.

контроль)

При воспроизведении дисков BD с

ограниченным доступом измените

установку “BD Parental Control” в

настройках “BD/DVD Viewing

Settings” (стр. 60).

При воспроизведении диска DVD с

ограниченным доступом на экране

появится сообщение о необходимости

ввода пароля.

,продолжение

37

Введите Ваш четырехзначный пароль

Доступные ОПЦИИ

с помощью цифровых кнопок, а затем

1 Нажмите кнопку OPTIONS.

нажмите кнопку ENTER.

Появится меню опций.

Начнется воспроизведение.

2 Выберите пункт с помощью

Подробные сведения о регистрации

кнопок M/m и нажмите кнопку

или изменении пароля приведены в

ENTER.

разделе “Password” (стр. 62).

Доступные пункты отличаются в

зависимости от типа диска или

Для воспроизведения дисков BD-

состояния, в котором находится

RE или BD-R с ограниченным

проигрыватель.

доступом (блокировка дисков)

Пункты Подробности

При воспроизведении дисков BD-RE

A/V Settings Регулировка

или BD-R с ограниченным доступом с

установок

помощью функции блокировки дисков

изображения и

на экране появится дисплей ввода

звука.

Вашего пароля.

• Video Settings

1 Введите Ваш четырехзначный

(стр. 41)

• Audio Settings

пароль, который был

(стр. 43)

зарегистрирован при создании

диска, с помощью цифровых

Title List Отображение списка

кнопок, и нажмите кнопку ENTER.

заголовков.

2 Выберите заголовок и нажмите

Play Воспроизведение

кнопку N или ENTER.

заголовка с места, в

Начнется воспроизведение.

котором Вы нажали

кнопку

x.

Воспроизведение одним

Play from start Воспроизведение

касанием (только для HDMI-

заголовка с начала.

соединения)

Top Menu Отображение

Нажмите кнопку N.

верхнего меню диска

Проигрыватель и подсоединенный

(стр. 39).

телевизор включаются, и селектор

Menu/Popup

Отображение

входа на телевизоре переключается на

Menu

всплывающего

проигрыватель, а затем автоматически

меню дисков BD-

начинается воспроизведение.

ROM или меню

дисков DVD

b

(стр. 39).

• При использовании HDMI-соединения

Stop Остановка

может наблюдаться задержка перед

воспроизведения.

воспроизведением изображения на экране,

а начальная часть воспроизводимого

Title Search Поиск заголовка и