Sony BDP-S550 – страница 3
Инструкция к Blu-Ray Плееру Sony BDP-S550
Оглавление
3 Введите номер заголовка или
E Информация о воспроизведении
раздела с помощью цифровых
Отображение типа диска/режима
кнопок.
воспроизведения/видеокодека/
Если Вы ввели ошибочный номер,
скорости передачи данных/
нажмите кнопку CLEAR и
полосы состояния
повторите ввод номера.
воспроизведения/времени
4 Нажмите кнопку ENTER.
воспроизведения (оставшегося
Через некоторое время
времени*)
проигрыватель начнет
F Разрешение выходного сигнала/
воспроизведение с выбранного
Воспроизведение
частота видеосигнала
номера.
* Отображается при повторном нажатии на
кнопку TIME.
Отображение времени
воспроизведения и
z
информации о
• Вы также можете проверить информацию
воспроизведении
о воспроизведении на дисплее передней
панели (стр. 13).
BD
DVD
• Нажмите кнопку SUBTITLE, AUDIO или
ANGLE, и Вы сможете проверить каждый
Вы можете проверить информацию о
тип информации.
заголовке, включая скорость
видеопотока, и т.п.
Регулировка
Нажмите кнопку DISPLAY.
изображения и
Отображаемая информация
звукового
отличается в зависимости от типа
диска или состояния проигрывателя.
сопровождения для
видеоданных
Пример: При воспроизведении диска
BD-ROM
BD
DVD
Для регулировки изображения
1 Нажмите кнопку OPTIONS во
время воспроизведения.
Появится меню опций.
2 Выберите опцию “A/V Settings” с
помощью кнопок M/m, а затем
нажмите кнопку ENTER.
3 Выберите опцию “Video Settings” с
помощью кнопок M/m, а затем
нажмите кнопку ENTER.
A Текущий выбранный ракурс
Появится экран “Video Settings”.
B Номер или название заголовка
C Текущая выбранная установка
для звука или субтитров
D Доступные функции ( ракурс/
аудио/ субтитры)
,продолжение
41
4
Выберите пункт с помощью
Элементы “Video Equaliser”
кнопок M/m и нажмите кнопку
1 Выберите опцию “Video Equaliser”
ENTER.
в приведенном выше пункте 4 и
Установки по умолчанию
нажмите кнопку ENTER.
подчеркнуты.
2 Выберите опцию и нажмите
Пункты Подробности
кнопку ENTER.
Picture Quality
Выбор настроек
Пункты Подробности
Mode
изображения для
(Standard/
различных условий
Contrast
Изменение
Brighter Room/
освещения.
((слабая)
контрастности.
Theatre Room/
–3 ~ 0
~ 3
Memory)
(сильная))
Video
Данную установку
Brightness
Изменение общей
Equaliser
можно выбрать,
((темная)
яркости.
когда опция “Picture
–3 ~ 0
~ 3
Quality Mode”
(яркая))
установлена в
Chroma
Усиление
положение
((слабая)
насыщенности
“Memory” (см.
–3 ~ 0
~ 3
цветов или
раздел “Элементы
(насыщенная))
ослабление
“Video Equaliser””
насыщенности
на стр. 42).
цветов.
NR
Подавление шума на
Hue
Изменение общего
(Шумоподав-
изображении (см.
((красная)
цветового баланса.
ление)
раздел “Элементы
–3 ~ 0
~ 3
“NR”” на стр. 43).
(зеленая))
5 Выберите или отрегулируйте
Sharpness
Повышение
установки с помощью кнопок </
(0
~3)
резкости или
M/m/, и нажмите кнопку ENTER.
смягчение контуров
Для регулировки любых других
изображения.
параметров повторите пункты 4
Gamma Регулировка баланса
и5.
изображения между
светлыми и темными
b
областями.
• Выполните установку изображения
Вашего телевизора в положение
‘Стандарт’ перед изменением установок
“Picture Quality Mode”.
• Установка “Video Settings” недоступна,
когда подсоединенный телевизор
находится в режиме кинотеатра (стр. 18).
• В зависимости от воспроизводимого диска
или эпизода, эффекты “FNR”, “BNR” или
“MNR” могут быть не очень заметны.
42
Элементы “NR”
4 Выберите пункт с помощью
кнопок M/m и нажмите кнопку
1 Выберите опцию “NR” в
ENTER.
приведенном выше пункте 4 и
Установки по умолчанию
нажмите кнопку ENTER.
подчеркнуты.
2 Выберите опцию и нажмите
кнопку ENTER.
Пункты Подробности
AV SYNC
Регулировка
Пункты Подробности
(короткий)
промежутка между
FNR
Уменьшение
0
~ 120 msec
изображением и
(Off
/Auto)
случайного шума,
(длинный)
звуком с помощью
Воспроизведение
появляющегося на
задержки вывода
изображении.
звука по отношению
к выводу
BNR
Уменьшение
изображения (от 0 до
(Off
/Auto)
мозаично-блочных
120 миллисекунд).
помех изображения.
Audio Filter
• Sharp:
MNR
Уменьшение
(только для
Обеспечивает
(Off
/Auto)
незначительной
аналоговых
широкий
зашумленности по
аудиосигналов)
частотный
контурам
диапазон и
изображения
пространственное
(москитный шум).
ощущение.
Обычно
Для регулировки параметров
выбирается этот
звука
параметр.
1 Нажмите кнопку OPTIONS во
• Slow: Обеспечение
плавного и мягкого
время воспроизведения.
звука.
Появится меню опций.
5 Выберите или отрегулируйте
2 Выберите опцию “A/V Settings” с
установки с помощью кнопок </
помощью кнопок M/m, а затем
M/m/, и нажмите кнопку ENTER.
нажмите кнопку ENTER.
Для регулировки любых других
3 Выберите опцию “Audio Settings” с
параметров повторите пункты 4 и
помощью кнопок M/m, а затем
5.
нажмите кнопку ENTER.
Появится экран “Audio Settings”.
b
• Функция “Audio Filter” не работает для
цифровых аудиосигналов выводящиеся
через гнезда HDMI OUT/DIGITAL OUT
(OPTICAL/COAXIAL).
• Изменение установки “Audio Filter”
может оказать небольшое влияние в
зависимости от диска или окружающей
среды при воспроизведении.
43
Доступные ОПЦИИ
Воспроизведение
1 Нажмите кнопку OPTIONS.
Появится меню опций.
дисков CD
2 Выберите пункт с помощью
кнопок M/m и нажмите кнопку
CD
ENTER.
1 Вставьте диск CD.
Доступные пункты отличаются в
Появится экран музыкального
зависимости от ситуации.
плеера.
Пункты Подробности
2 Нажмите кнопку N.
Play Воспроизведение
Начнется воспроизведение.
выбранной дорожки.
Play from start Воспроизведение
текущей дорожки с
начала.
Stop Остановка
воспроизведения
дорожки.
Различные операции
музыкального воспроизведения
Кнопки Операции
Для выбора дорожки
N Возобновление
1 Нажмите кнопку HOME.
воспроизведение с
2 Выберите опцию (Music) с
места, в котором Вы
нажали кнопку x.
помощью кнопок </,.
x Остановка
3 Выберите опцию и нажмите
воспроизведения.
кнопку ENTER.
Появится список музыкальных
X Пауза воспроизведения.
произведений.
./> Переход к началу
текущей или следующей
4 Выберите дорожку с помощью
дорожки. Для перехода к
кнопок M/m.
предыдущей дорожке
Для воспроизведения выбранной
дважды нажмите кнопку
дорожки нажмите кнопку N или
..
ENTER.
m/M При нажатии кнопки во
время воспроизведения
выполняется ускоренная
прокрутка назад/вперед.
TIME Переключение
информации о
воспроизведении на
экране дисплея передней
панели (стр. 13).
b
Место остановки воспроизведения (точка
возобновления) будет стерто из памяти,
когда:
– Вы открываете отсек для дисков, или
– Вы выключаете проигрыватель.
44
ОПЦИИ, доступные во время
Воспроизведение
воспроизведения
1 Нажмите кнопку OPTIONS во
фотофайлов
время воспроизведения.
Появится меню опций.
*1
*2
*3
BD
DATA DVD
DATA CD
2 Выберите пункт с помощью
*1
Диски BD-RE/BD-R, содержащие файлы
кнопок M/m и нажмите кнопку
изображений JPEG
ENTER.
*2
Диски DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/
Доступные пункты отличаются в
DVD-R, содержащие файлы
Воспроизведение
зависимости от ситуации.
изображений JPEG
*3
Диски CD-RW/CD-R, содержащие файлы
Пункты Подробности
изображений JPEG
Slideshow
Изменение скорости
Speed
слайд-шоу.
1 Нажмите кнопку HOME.
•Fast
2 Выберите опцию (Photo) с
•Normal
•Slow
помощью кнопок </,.
Stop Остановка слайд-
шоу.
Rotate Left Поворот
фотоизображения
против часовой
стрелки на 90
градусов.
Rotate Right Поворот
фотоизображения
3 Выберите опцию и нажмите
по часовой стрелке
кнопку ENTER.
на 90 градусов.
Появится список файлов или
список папок.
Различные операции
воспроизведения
фотоизображений
Кнопки Операции
x
Остановка слайд-шоу.
RETURN
X Пауза слайд-шоу.
./>
Отображение
</,
предыдущего или
4 Выберите файл или папку с
следующего
помощью кнопок M/m и
фотоизображения.
нажмите кнопку ENTER.
DISPLAY Отображение
Если Вы выбрали папку, выберите
информации о файле.
файл в папке с помощью кнопок
M/m и нажмите кнопку ENTER.
Отобразится выбранный
фотофайл.
• Для воспроизведения слайд-шоу
нажмите кнопку N.
,продолжение
45
b
Для просмотра изображений
• Когда при попытке воспроизведения
наилучшего качества
следующего фотофайла на экране
Если у Вас имеется телевизор Sony,
появляется метка , и файл невозможно
воспроизвести.
совместимый с форматом “PhotoTV
– фотофайлы размером более
HD”, Вы можете получить
8192 пикселов (ширина или высота)
изображения наилучшего качества,
– фотофайлы размером менее 15 пикселов
используя следующее соединение и
(ширина или высота)
установку.
– фотофайлы размером более 32 Мб
– фотофайлы особых форматов
1 Подсоедините проигрыватель к
изображения (более 50:1 или 1:50)
телевизору с помощью HDMI-
– фотофайлы в прогрессивном формате
кабеля (не прилагается).
JPEG
2 Установите параметр “HDMI
– фотофайлы, имеющие расширение
Resolution” раздела “Output Video
“.jpeg” или “.jpg”, но которые не
являются файлами формата JPEG
Format” в положение “Auto”,
– фотофайлы с чрезвычайно длинным
“1080i” или “1080p” в настройках
именем
“Video Settings” (стр. 52).
• Следующие фотофайлы не могут быть
3 Выполните установку
воспроизведены.
видеоизображения телевизора в
– фотофайлы, записанные на дисках BD-R
режим [VIDEO-A].
в любом формате, отличном от UDF
(Universal Disk Format) 2,6
Подробные сведения о режиме
– фотофайлы, записанные на дисках BD-
[VIDEO-A] приведены в
RE в любом формате, отличном от UDF
инструкции по эксплуатации,
(Universal Disk Format) 2,5
прилагаемой к телевизору.
• Следующие фотофайлы или папки не
могут отображаться в списке файлов или
списке папок.
– фотофайлы с расширением, отличным
от “.jpeg” или “.jpg”
– фотофайлы с чрезвычайно длинным
именем
– фотофайлы в дереве 5-го уровня или
ниже
– 501-я и более папки при условии, что
общее количество папок и файлов в
одном дереве превышает 500
• Фотофайлы, которые редактировались на
ПК, могут не воспроизводиться.
• Изображения миниатюр некоторых
фотофайлов могут не отображаться.
• Для воспроизведения или начала слайд-
шоу больших фотофайлов может
потребоваться некоторое время.
46
Использование
дисплеев
установок
Выберите опцию (Setup) в
стартовом меню, если Вам необходимо
изменить настройки проигрывателя.
1 Нажмите кнопку HOME.
2 Выберите опцию (Setup) с
Установки и регулировки
помощью кнопок </,.
3 Выберите значок категории
настройки для изменения с
Установки и
помощью кнопок M/m и
нажмите кнопку ENTER.
регулировки
Подробные сведения по опциям
установок и значкам категорий
настройки приведены в разделе
“Список установок” (стр. 48).
Пример: Video Settings
4 Установите опции.
,продолжение
47
Список установок
Вы можете установить следующие
Network Update
опции.
Значок Пояснение
Вы можете обновить и улучшить
Network Update (стр. 48)
функции проигрывателя.
Обновление программного
Информация о функциях обновления
обеспечения
находится на следующем веб-сайте:
проигрывателя.
http://support.sony-europe.com
Video Settings (стр. 50)
Выполнение
1 Выберите опцию “Network
видеоустановок в
Update” с помощью кнопок
соответствии с типом гнезд
M/m, а затем нажмите кнопку
подключения.
ENTER.
Audio Settings (стр. 54)
Проигрыватель подключается к
Выполнение
сети, и на дисплее появляется
аудиоустановок в
сообщение с запросом о
соответствии с типом гнезд
подтверждении.
подключения.
BD/DVD Viewing Settings
2 Выберите опцию “OK” с
(стр. 60)
помощью кнопок </, и
Выполнение подробных
нажмите кнопку ENTER.
установок для
Проигрыватель начнет
воспроизведения дисков BD/
автоматическую загрузку, а затем
DVD.
обновление программного
Photo Settings (стр. 63)
обеспечения.
Выполнение установок,
После завершения обновления на
относящихся к
дисплее передней панели на
фотоизображениям.
5 секунд появится индикация
System Settings (стр. 63)
“FINISH”, а затем проигрыватель
Выполнение установок,
автоматически выключится.
относящихся к
проигрывателю.
3 Нажмите кнопку [/1 для
включения проигрывателя.
Network Settings (стр. 65)
Выполнение подробных
Проигрыватель запустится с
установок Интернет и сети.
обновленным программным
обеспечением.
Easy Setup (стр. 67)
Перезапуск упрощенной
настройки для выполнения
основных установок.
z
• Счетчик “VUP */9” (“*” указывает этап
Resetting (стр. 67)
обновления) на дисплее передней панели
Сброс установок
также показывает прогресс обновления.
проигрывателя до заводских
• Вы можете проверить текущую версию
установок.
программного обеспечения, выбрав опцию
“System Information” в установках “System
Settings” (стр. 64).
• Установки “Setup” остаются после
обновления.
• Проигрыватель будет информировать Вас
о наличии более новой версии
программного обеспечения, если опция
“Software Update Notification” установлена
в положение “On” (установка по
умолчанию) (стр. 64).
48
b
z
• Не отсоединяйте сетевой провод или
• Счетчик “VUP */9” (“*” указывает этап
сетевой кабель во время загрузки или
обновления) на дисплее передней панели
обновления программного обеспечения.
также показывает прогресс обновления.
• Во время обновления недоступны никакие
• Вы можете проверить текущую версию
операции, включая открывание отсека для
программного обеспечения, выбрав опцию
дисков.
“System Information” в установках “System
• Время загрузки может отличаться в
Settings” (стр. 64).
зависимости от провайдера услуг или
• Установки “Setup” остаются после
состояния линии.
обновления.
• При появлении ошибки о сетевом
• Для получения информации по другим
соединении, проверьте сетевые настройки
методам обновления программного
(см. “Internet Settings” на стр. 65).
обеспечения посетите следующий веб-сайт
или проконсультируйтесь с ближайшим
Для обновления программного
дилером Sony либо в уполномоченном
Установки и регулировки
обеспечения с помощью диска
местном сервисном центре Sony.
http://support.sony-europe.com
обновления
Вы можете обновить и улучшить
b
функции проигрывателя с помощью
• Не отсоединяйте сетевой провод во время
диска обновления, предоставляемого
выполнения обновления.
дилером Sony или уполномоченным
• Во время обновления недоступны никакие
местным сервисным центром Sony.
операции, включая открывание отсека для
дисков.
1 Вставьте диск обновления.
На дисплее отобразится сообщение
с запросом о подтверждении.
2 Выберите опцию “OK” и нажмите
кнопку ENTER.
Начнется обновление
программного обеспечения.
После завершения обновления на
дисплее передней панели на
5 секунд появится индикация
“FINISH”, а затем автоматически
откроется отсек для дисков.
3 Извлеките диск.
Проигрыватель автоматически
выключится.
4 Нажмите кнопку [/1 для
включения проигрывателя.
Проигрыватель запустится с
обновленным программным
обеспечением.
49
DVD Aspect Ratio
Video Settings
Выбор конфигурации дисплея для
Установки по умолчанию
воспроизведения изображений
подчеркнуты.
формата 16:9 на телевизоре формата
экрана 4:3 (можно выбрать, когда
опция “TV Type” установлена в
TV Type
положение “4:3”, а опция “Screen
Format” установлена в положение
Выбор типа Вашего телевизора.
“Fixed Aspect Ratio”).
16:9 Выберите эту опцию
Letter Box Отображение
при подсоединении к
широкоэкранного
широкоэкранному
изображения с черными
телевизору или к
полосами вверху и внизу
телевизору с функцией
экрана.
широкоэкранного
режима.
Pan & Scan Отображение
изображения на полную
4:3 Выберите эту опцию
высоту по всему экрану с
при подсоединении
обрезанными
телевизора с экраном
сторонами.
формата 4:3 без функции
широкоэкранного
Letter Box
режима.
Screen Format
Pan & Scan
Выбор конфигурации дисплея для
изображения формата экрана 4:3 на
широкоэкранном телевизоре формата
16:9.
Original Выберите эту опцию
b
при подсоединении
В зависимости от диска DVD, размер
телевизора с функцией
изображения “Letter Box” может быть
широкоэкранного
выбран автоматически вместо размера “Pan
режима. Отображение
& Scan” или наоборот.
изображения формата
экрана 4:3 в формате
16:9 даже на
широкоэкранном
телевизоре.
Fixed Aspect
Изменение размера
Ratio
изображения для
подгонки размера
экрана под
оригинальный формат
изображения.
50
TV Connection Method
Cinema Conversion Mode
HDMI Вывод сигналов
через гнездо HDMI
Установка метода преобразования для
OUT в соответствии
видеосигналов 480p/576p, 720p, 1080i
с установкой “HDMI
или 1080p* через гнездо HDMI OUT
Resolution” ниже.
или гнезда COMPONENT VIDEO
Component
Вывод сигналов
OUT.
Video
через гнездо
* Только для HDMI
COMPONENT
VIDEO OUT в
Auto Обычно выбирается
соответствии с
этот параметр.
установкой
Проигрыватель
“Component
автоматически
Resolution” ниже.
Установки и регулировки
определяет, является
материал видео- или
Video or
Вывод сигналов
кинофильмом, и
S Video
через гнездо LINE
переключается на
OUT VIDEO или
соответствующий метод
SVIDEO.
преобразования.
3 (Только при выборе опции
Video Всегда выбирается
“HDMI” или “Component Video”)
метод преобразования,
подходящий для
Выберите тип сигнала для гнезда
видеофильмов
HDMI OUT или гнезд
независимо от самого
COMPONENT VIDEO OUT с
материала.
помощью кнопок M/m и нажмите
кнопку ENTER.
При изменении разрешения
Output Video Format
выходного видеосигнала
изображение отображается при
Выбор типа гнезда для выходных
выбранном разрешении около
видеосигналов (“TV Connection
30 секунд, а затем на дисплее
Method”) и выходного разрешения
отображается запрос на
(“HDMI Resolution”/“Component
подтверждение.
Resolution”).
Следуйте инструкциям на экране.
1 Выберите опцию “Output Video
Format” в установках “Video
Индикатор HD высвечивается при
Settings” и нажмите кнопку
выводе видеосигналов формата
ENTER.
720p/1080i/1080p.
2 Выберите тип гнезда для
выходного видеосигнала с
помощью кнопок M/m и нажмите
кнопку ENTER.
b
При одновременном подсоединении
гнезда HDMI OUT и других выходных
видеогнезд, выберите опцию
“Component Video”.
,продолжение
51
b
720p Вывод
• Если изображение искажается или
видеосигналов
изображение не появляется,
разрешения 720p.
подождите около 30 секунд, не
нажимая ни на какие кнопки. Дисплей
1080i Вывод
вернется к экрану установки
видеосигналов
разрешения.
разрешения 1080i.
Если выбранное разрешение
1080p
Вывод
выходного видеосигнала
(Только для
видеосигналов
неправильное, на экране не появится
HDMI)
разрешения 1080p.
изображение при нажатии какой-либо
кнопки в течение 30 секунд. В этом
случае нажимайте кнопку x на
проигрывателе более 10 секунд для
BD-ROM 1080/24p Output
сброса разрешения выходного
видеосигнала к более низкому
Установка выходных видеосигналов
разрешению.
формата 1920
× 1080p/24 Гц при
• При одновременном подсоединении
воспроизведении киноматериалов на
гнезда HDMI OUT и других выходных
дисках BD-ROM (720p/24 Гц или 1080p/
видеогнезд, видеосигналы могут не
24 Гц).
поступать на гнезда, отличные от
Видеосигналы формата 1920
× 1080p/
гнезда HDMI OUT, когда выбрана
24 Гц могут выводиться при
опция “Auto” или “1080p”.
выполнении всех следующих условий.
При одновременном подсоединении
другого оборудования нажмите
– Вы подсоединили телевизор,
кнопку RETURN для возврата к
совместимый с форматом 1080/24p,
пункту 2 и измените установку “TV
используя гнездо HDMI OUT,
Connection Method”.
– Опция “Output Video Format”
HDMI Resolution/Component
установлена в положение “HDMI” и
Resolution
– Опция “HDMI Resolution”
установлена в положение “Auto” или
Auto (Только
Обычно выбирается
для HDMI)
этот параметр.
“1080p”.
Проигрыватель
Индикатор 24P высвечивается при
выводит сигналы,
выводе видеосигналов формата 1920
×
начиная с
1080p/24 Гц.
наивысшего
разрешения,
Auto Вывод видеосигналов
приемлемого для
формата 1920 × 1080p/
телевизора:
24 Гц только при
1080p > 1080i > 720p >
подсоединении
480p > 480i
телевизора,
Если получившийся
совместимого с
формат
форматом 1080/24p, с
изображения
помощью гнезда HDMI
является
OUT.
нежелательным,
On Вывод видеосигналов
попробуйте
формата 1920 × 1080p/
использовать другие
24 Гц независимо от типа
установки, которые
подсоединенного
подходят для Вашего
телевизора.
телевизора.
Off Этот параметр следует
480i/576i Вывод
выбирать, если Ваш
видеосигналов
телевизор не совместим
разрешения 480i/576i.
с видеосигналами
480p/576p Вывод
формата 1080/24p.
видеосигналов
разрешения 480p/
576p.
52
b
Если подсоединенный телевизор не
x.v.Colour Output
совместим с разрешением 1080/24p и опция
“BD-ROM 1080/24p Output” установлена в
Установка целесообразности передачи
положение “On”, изображение c диска BD-
информации xvYCC к
ROM не появится. В этом случае нажмите
подсоединенному телевизору.
кнопку HOME для отображения стартового
Комбинирование xvYCC-
меню и измените установку “BD-ROM 1080/
24p Output”.
совместимого видеостандарта с
телевизором, поддерживающим режим
x.v.Colour, дает возможность
YCbCr/RGB (HDMI)
воспроизведения более глубоких и
более точных цветов таких, какие
Установка цветовых настроек для
можно наблюдать в природе.
Установки и регулировки
видеосигналов, поступающих через
Auto Обычно выбирается
гнездо HDMI OUT. Выбор установки,
этот параметр.
которая соответствует типу
подсоединенного телевизора.
Off Выберите эту опцию
при нестабильном
Auto Автоматическое
изображении или
определение типа
появлении
подсоединенного
неестественных
телевизора и
цветовых оттенков.
переключение на
соответствующую
цветовую настройку.
Pause Mode
YCbCr (4:2:2) Вывод видеосигналов
YCbCr 4:2:2.
Установка режима изображения для
состояния паузы воспроизведения
YCbCr (4:4:4) Вывод видеосигналов
диска DVD. Для дисков BD-ROM или
YCbCr 4:4:4.
дисков, содержащих файлы AVCHD,
RGB (16-235) Выберите эту опцию
опция “Pause Mode” автоматически
при подсоединении
переключается в положение “Auto”.
устройства, которое
поддерживает только
Auto Обычно выбирается
ограниченный диапазон
этот параметр.
RGB.
Отображение
динамически
RGB (0-255) Выберите эту опцию
передвигающихся
при подключении к
изображений без
устройству RGB (0-255).
размытия.
Frame Отображение
статических
изображений с высоким
разрешением.
53
Для установки громкоговорителей
Audio Settings
1 Выберите опцию “Speaker Settings”
в установках “Audio Settings” и
Установки по умолчанию
нажмите кнопку ENTER.
подчеркнуты.
Audio Output Priority
Выбор типа гнезда для вывода
аудиосигналов.
2-канальные сигналы формата Linear
PCM выводятся с максимальной
частотой 48 кГц с выходных гнезд,
2 Выберите опцию “Size”, “Distance”
отличных от приоритетных гнезд.
и нажмите кнопку ENTER.
HDMI Вывод аудиосигналов
3 Выберите пункт установки с
через гнездо HDMI
помощью кнопок M/m и нажмите
OUT.
кнопку ENTER.
Coaxial/
Вывод аудиосигналов
4 Выберите или установите
Optical
через гнездо DIGITAL
настройку с помощью кнопок M/m а
OUT (OPTICAL/
затем нажмите кнопку ENTER.
COAXIAL).
Size
Multi Channel
Выберите эту опцию
Выберите размер громкоговорителей.
Analogue
при подключении аудио/
•Front
видео усилителя
(ресивера) через гнезда
Large В обычных случаях
MULTI CHANNEL
выбирайте это
OUTPUT.
положение.
Stereo
Вывод аудиосигналов
Analogue
через гнезда LINE OUT
Small Выберите эту опцию,
(AUDIO L/R).
если громкоговорители
не могут
воспроизводить
достаточно низкие
Speaker Settings
частоты.
Для получения наилучшего
•Centre
окружающего звука, выполните
установки подключенных
Large
В обычных случаях
громкоговорителей, включая их
выбирайте это
расстояния от Вашего положения
положение.
прослушивания.
Затем используйте тестовый сигнал
Small Выберите эту опцию,
для настройки громкости и баланса
если громкоговоритель
громкоговорителей на одинаковый
не может
воспроизводить
уровень.
достаточно низкие
Данную установку можно выбрать,
частоты.
когда опция “Audio Output Priority”
установлена в положение “Multi
None Выберите это
Channel Analogue”.
положение, если Вы не
подсоединяете
центральный
громкоговоритель.
54
•Surround
b
• В зависимости от установок других
Large В обычных случаях
громкоговорителей сабвуфер может
выбирайте это
издавать чрезмерно низкий звук.
положение.
• При воспроизведении дисков BD или
DVD, не имеющих записанного выходного
Small Выберите эту опцию,
сигнала сабвуфера, звук не
если громкоговорители
воспроизводится сабвуфером, даже если
не могут
опция “Subwoofer” установлена в
воспроизводить
положение “Yes”.
достаточно низкие
• Поскольку использование сабвуфера
частоты.
является установкой проигрывателя по
умолчанию, опцию “Subwoofer” нельзя
None Выберите это
установить в положение “None”, когда
положение, если Вы не
опция “Front” установлена в положение
Установки и регулировки
подсоединяете
“Small”.
громкоговорители
• При подключении передних
окружающего звука.
громкоговорителей, которые не
воспроизводят достаточно низкие
• Surround Back
частоты, и если не подключен сабвуфер,
установите опцию “Front” в положение
Large
В обычных случаях
“Large”, а опцию “Subwoofer” в положение
выбирайте это
“None”.
положение.
Distance
Установка расстояния от положения
Small Выберите эту опцию,
прослушивания до громкоговорителей.
если громкоговорители
не могут
Сначала установите расстояние до
воспроизводить
громкоговорителей в пункте “Front”
достаточно низкие
(A = От 1,0 м до 15,0 м). Затем
частоты.
отрегулируйте значения в пункте
“Centre” (центральный
None Выберите это
громкоговоритель B), “Surround”
положение, если Вы не
(громкоговорители окружающего
подсоединяете задние
звука C), “Surround Back” (задние
громкоговорители
громкоговорители окружающего звука
окружающего звука.
D) и “Subwoofer” (E), чтобы отразить
фактическое расстояние до Вашего
• Subwoofer
центрального громкоговорителя,
Yes
Выберите это
громкоговорителей окружающего
положение, если Вы
звука, задних громкоговорителей
подключаете сабвуфер
окружающего звука и сабвуфера.
для вывода сигналов
LFE (низкочастотный
эффект) через
сабвуфер.
None Выберите это
положение, если Вы не
подсоединяете
сабвуфер.
,продолжение
55
Изменяйте установки опции “Distance”
Subwoofer Устанавливайте в
каждый раз, когда Вы перемещаете
пределах –1,6 метра до
громкоговорители. Начинайте с
+0,6 метра установки
переднего громкоговорителя.
“Front” с шагом в
0,2 метра. Например,
Front Устанавливайте в
если опция “Front”
пределах от 1,0 метра до
установлена в
15,0 метров с шагом в
положение 1,6 метра,
0,2 метра.
опция “Subwoofer”
(1,0 ~ 3,0
~ 15,0 [m])
может быть установлена
Centre Устанавливайте в
в пределах от 0 до
пределах –1,6 метра до
2,2 метра.
+0,6 метра установки
(0 ~ 3,0
~ 15,6 [m])
“Front” с шагом в
0,2 метра. Например,
Для регулировки уровня
если опция “Front”
громкоговорителей
установлена в
положение 1,6 метра,
1 Выберите опцию “Speaker Settings”
опция “Centre” может
в установках “Audio Settings” и
быть установлена в
нажмите кнопку ENTER.
пределах от 0 до
2 Выберите опцию “Test Tone” с
2,2 метра.
(0 ~ 3,0
~ 15,6 [m])
помощью кнопок M/m, а затем
нажмите кнопку ENTER.
Surround Устанавливайте в
пределах –5,0 метра до
3 Выберите опцию “On” с помощью
+0,6 метра установки
кнопок M/m, а затем нажмите
“Front” с шагом в
кнопку ENTER.
0,2 метра. Например,
Вы будете слышать тестовый
если опция “Front”
сигнал последовательно из каждого
установлена в
громкоговорителя.
положение 5,0 метра,
опция “Surround” может
4 Из положения прослушивания
быть установлена в
отрегулируйте значение опции
пределах от 0 до
“Level” с помощью кнопок </M/m/
5,6 метра.
,.
(0 ~ 3,0
~ 15,6 [m])
Из выбранного громкоговорителя
Surround
Устанавливайте в
будет раздаваться тестовый сигнал.
Back
пределах –5,0 до
5 Нажмите кнопку ENTER после
+0,6 метра установки
“Front” с шагом в
завершения настройки.
0,2 метра. Например,
6 Выберите опцию “Test Tone” с
если опция “Front”
помощью кнопок M/m, а затем
установлена в
нажмите кнопку ENTER.
положение 5,0 метра,
опция “Surround Back”
7 Выберите опцию “Off” с помощью
может быть установлена
кнопок M/m, а затем нажмите
в пределах от 0 до
кнопку ENTER.
5,6 метра.
(0 ~ 3,0
~ 15,6 [m])
z
Для настройки уровня без прослушивания
тестового сигнала, выберите опцию “Level”
в пункте 2 и нажмите кнопку ENTER, затем
настройте уровень с помощью кнопок M/m и
нажмите кнопку ENTER.
56
Level
Вы можете регулировать уровень
Audio (HDMI)
каждого громкоговорителя
следующим образом. Не забудьте
Выбор типа сигнала для гнезда HDMI
установить опцию “Test Tone” в
OUT.
положение “On” для упрощенной
Auto Обычно выбирается
настройки.
этот параметр. Вывод
аудиосигналов согласно
Front
Отрегулируйте
статусу
Left
уровень передних
подсоединенного
Front
громкоговорителей (от
устройства HDMI.
Right
–12дБ до 0дБ с шагом
0,5 дБ). (0
[dB])
2ch PCM Смешивание до 2-
канальных сигналов
Установки и регулировки
Centre
Отрегулируйте
формата Linear PCM
уровень центрального
перед выводом через
громкоговорителя (от
гнездо HDMI OUT.
–12дБ до 0дБ с шагом
b
0,5 дБ). (0
[dB])
Выберите опцию “2ch PCM” при
Surround
Отрегулируйте
подсоединении телевизора или аудио/видео
Left
уровень окружающих
усилителя (ресивера), которые не
Surround
громкоговорителей (от
поддерживают технологию Dolby Digital
Right
–12дБ до 0дБ с шагом
или DTS, в противном случае будет слышен
шум или звука не будет.
0,5 дБ). (0
[dB])
Surround
Отрегулируйте
Back
уровень задних
BD Audio Setting
Left
громкоговорителей
Surround
окружающего звука
Выбирает, смешивать или не
Back
(от –12 дБ до 0 дБ с
смешивать интерактивный звук и
Right
шагом 0,5 дБ). (0
[dB])
вторичный звук (комментарий) при
воспроизведении дисков BD, которые
Subwoofer
Отрегулируйте
содержат такой звук.
уровень сабвуфера (от
–12дБ до 0дБ с шагом
Mix Вывод звука,
0,5 дБ). (0
[dB])
получаемого
смешиванием
интерактивного звука и
Test Tone
вторичного звука в
On Проигрыватель
первичный звук.
воспроизводит тестовый
Direct Вывод только
сигнал последовательно
первичного звука.
из гнезд MULTI
CHANNEL OUTPUT
b
для регулировки уровня
Аудиосигналы PCM 96 кГц и PCM 192 кГц
звука каждого
выводятся как аудиосигналы PCM 48 кГц,
громкоговорителя. Если
если параметр “BD Audio Setting”
Вы выберите один из
установлен в положение “Mix”.
пунктов “Speaker
Settings”, тестовый
сигнал будет
воспроизведен из
выбранного
громкоговорителя.
Off
Тестовый сигнал не
воспроизводится из
громкоговорителей.
,продолжение
57
Audio ATT
DTS
Понижение уровня выходного
Выбор выходных аудиосигналов при
аудиосигнала для предупреждения
воспроизведении дисков DTS. Данная
искажения звука.
установка оказывает влияние на выход
через гнездо DIGITAL OUT
On Активация ослабления
(COAXIAL/OPTICAL).
звука.
Off
Отмена ослабления
Downmix
Преобразование в
звука.
PCM
выходные сигналы
формата Linear PCM.
b
Выберите эту опцию
Опция “Audio ATT” не оказывает влияния
при подсоединении
на выход через гнездо HDMI OUT и гнездо
аудиоустройства без
DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL).
встроенного декодера
DTS.
DTS Выберите эту опцию
Dolby Digital
при подсоединении
аудиоустройства со
Выбор выходных аудиосигналов при
встроенным декодером
воспроизведении дисков Dolby Digital.
DTS.
Данная установка оказывает влияние
на выход через гнездо DIGITAL OUT
(COAXIAL/OPTICAL).
48kHz/96kHz PCM
Downmix
Преобразование в
Выбор максимальной частоты
PCM
выходные сигналы
дискретизации для выходных сигналов
формата Linear PCM.
PCM через гнездо DIGITAL OUT
Выберите эту опцию
(OPTICAL/COAXIAL).
при подсоединении
аудиоустройства без
48kHz/16bit Вывод аудиосигналов с
встроенного декодера
частотой дискретизации
Dolby Digital.
96 кГц в режиме 48 кГц/
16 бит.
Dolby Digital Выберите эту опцию
при подсоединении
96kHz/24bit Вывод аудиосигналов с
аудиоустройства со
частотой дискретизации
встроенным декодером
96 кГц в режиме 96 кГц/
Dolby Digital.
24 бит. Однако сигналы
будут выводиться в
режиме 48 кГц/16 бит в
случае, если источник
защищен от
копирования.
b
• Если Вы выберите режим “96kHz/24bit”
при условии, что аудио/видео усилитель
(ресивер) не поддерживает частоту
дискретизации 96 кГц, звука не будет или
будет слышен громкий шум.
• Опция “48kHz/96kHz PCM” не оказывает
влияния, если опция “Audio Output
Priority” установлена в положение
“HDMI”, “Multi Channel Analogue”, или
“Stereo Analogue”.
58
Audio DRC
Downmix
Выбор установки динамического
Установка метода смешивания
диапазона (уровень сжатия звука) при
многоканального и двухканального
воспроизведении диска BD или диска
звука.
DVD, которые поддерживают “Audio
Dolby
Вывод сигналов Dolby
DRC”.
Surround
Surround (Pro Logic) в 2-
Auto Воспроизведение при
х канальном формате.
динамическом
Выберите эту опцию
диапазоне, указанном на
при подсоединении
диске (только для диска
аудиоустройства,
BD-ROM). Другие диски
которое поддерживает
Dolby Surround (Pro
Установки и регулировки
воспроизводятся на
уровне “Standard”.
Logic).
Standard Воспроизведение при
Normal Вывод аудиосигналов
уровне сжатия между
без эффекта Dolby
значениями “TV Mode”
Surround (Pro Logic).
и “Wide Range”.
Выберите эту опцию
при подсоединении
TV Mode Большая степень сжатия
аудиоустройства,
звука. Лучшая
которое не
слышимость низких
поддерживает Dolby
звуков.
Surround (Pro Logic).
Wide Range Сжатие не работает.
Вырабатывается более
b
динамический звук.
Опция “Downmix” не оказывает влияния на
выходной битовый аудиопоток через гнездо
b
DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL)/
• Опция “Audio DRC” оказывает влияние
HDMI OUT.
только при воспроизведении
аудиосигналов Dolby Digital, Dolby Digital
Plus, и Dolby TrueHD.
• Если опция “Dolby Digital” установлена в
положение “Dolby Digital” в настройках
“Audio Settings” (стр. 58), опция “Audio
DRC” не оказывает влияния на
аудиовыход через гнездо DIGITAL OUT
(OPTICAL/COAXIAL). Однако сюда не
входят следующие случаи.
– Если опция “BD Audio Setting”
установлена в положение “Mix” при
воспроизведении диска BD.
– Если опция “Audio Output Priority”
установлена в положение “HDMI”,
“Multi Channel Analogue”, или “Stereo
Analogue”.
59
1 Выберите опцию “BD Parental
BD/DVD Viewing
Control” в установках “BD/DVD
Viewing Settings” и нажмите
Settings
кнопку ENTER.
2 Введите Ваш четырехзначный
Установки по умолчанию
пароль с помощью цифровых
подчеркнуты.
кнопок.
3 Выберите опцию “OK” и
BD/DVD Menu
нажмите кнопку ENTER.
Выбор языка меню по умолчанию для
4 Выберите ограничение по
дисков BD-ROM или DVD VIDEO.
возрасту и нажмите кнопку
При выборе опции “Select Language
ENTER.
Code” появится дисплей для ввода кода
Чем ниже значение, тем выше
языка. Введите код для Вашего языка
ограничение.
согласно списку “Список кодов
Если Вы выберите опцию “Select
языков” (стр. 81).
Age Restriction”, Вы можете ввести
возраст от “0” до “255” с помощью
кнопок </M/m/, или цифровых
Audio
кнопок.
• Для отмены установки
Выбор языка дорожки по умолчанию
родительского контроля
для дисков BD-ROM или DVD VIDEO.
выберите опцию “No
При выборе опции “Original” будет
Restrictions”.
выбран приоритетный язык на диске.
При выборе опции “Select Language
Code” появится дисплей для ввода кода
z
языка. Введите код для Вашего языка
Вы можете изменить пароль (см. “Password”
согласно списку “Список кодов
на стр. 62).
языков” (стр. 81).
b
• Если Вы забыли пароль, выполните сброс
Subtitle
проигрывателя (стр. 67) и установите
новый пароль (см. “Password” на стр. 62).
Выбор языка субтитров по умолчанию
• При воспроизведении дисков, не имеющих
для дисков BD-ROM или DVD VIDEO.
функции родительского контроля,
воспроизведение на данном
При выборе опции “Select Language
проигрывателе не может быть
Code” появится дисплей для ввода кода
ограничено.
языка. Введите код для Вашего языка
• В зависимости от диска Вам может быть
согласно списку “Список кодов
задан вопрос об изменении уровня
языков” (стр. 81).
родительского контроля во время
воспроизведения диска. В этом случае
введите Ваш пароль, а затем измените
BD Parental Control
уровень.
• При выборе опции “255” в настройках
Воспроизведение некоторых дисков
“Select Age Restriction” установка
BD-ROM может быть ограничено в
родительского контроля отменяется.
соответствии с возрастом
пользователя. Эпизоды могут быть
заблокированы или заменены другими
эпизодами.
60
