Sony XAV-W1: Поворотный дистанционный

Поворотный дистанционный: Sony XAV-W1

*1 При воспроизведении файлов в формате MP3.

Регулятор SEEK/AMS

*2 При подключении двух или более

Выполняет ту же функцию, что и кнопка

проигрывателей компакт-дисков.

./> или m/M на дисплее или на

пульте дистанционного управления

Чтобы вернуться в режим обычного

(поверните или поверните и

воспроизведения, выберите “OFF”.

удерживайте).

Кнопка DSPL

Выполняет ту же функцию, что и кнопка

Поворотный дистанционный

(SCREEN) на пульте дистанционного

переключатель RM-X4S

управления (нажмите кнопку).

Смена направления вращения

Наклеивание ярлычка

Направление вращения регуляторов

Наклейте ярлычок индикации на

установлено изготовителем и показано

поворотный дистанционный

ниже.

переключатель в зависимости от того, где

он устанавливается.

Увеличение

Уменьшение

SO

U

N

D

D

S

P

L

M

O

D

E

M

O

D

E

Если необходимо смонтировать

D

S

PL

S

O

U

N

D

поворотный дистанционный

переключатель на правой стороне

колонки рулевого управления, то можно

Расположение органов

изменить направление вращения

управления

регуляторов на обратное.

Соответствующие кнопки на поворотном

дистанционном переключателе

1

При нажатии регулятора VOL нажмите и

выполняют те же функции, что и кнопки

удерживайте кнопку (SOUND).

на дисплее, пульте дистанционного

управления или на основном устройстве.

ATT

SOUND

PRESET/

DISC

MODE

SOURCE

OFF

DSPL

VOL

SEEK/AMS

OFF

Следующие органы управления на

поворотном дистанционном

переключателе отличаются от функций

на устройстве.

Регулятор PRESET/DISC

Выполняет ту же функцию, что и кнопка

ALBUM –/+ на дисплее или кнопка M/m

на пульте дистанционного управления

(нажмите и поверните).

Регулятор VOL (громкость)

Выполняет ту же функцию, что и кнопка

(VOL) –/+ на основном устройстве или на

пульте дистанционного управления

(поверните).

61

Дополнительная информация

Примечания относительно

дисков

Меры предосторожности

Чтобы диск оставался чистым, не касайтесь

Если автомобиль был припаркован в

его поверхности. Диск следует брать за

солнечном месте, не включайте устройство до

края.

тех пор, пока оно не охладится.

Если диски не используются, храните их в

При работе устройства автоматически

футлярах или в папках для дисков.

выдвигается антенна с электрическим

Не подвергайте диски воздействию тепла/

приводом.

высокой температуры. Старайтесь не

оставлять их в припаркованной машине или

Конденсация влаги

на приборной доске/полочке за задним

В дождливый день или в месте с повышенной

сиденьем.

влажностью на линзах или дисплее устройства

Не прикрепляйте наклейки и не

может конденсироваться влага. Это может

используйте диски с остатками чернил или

привести к неправильной работе устройства. В

клея на них. Использование таких дисков

этом случае извлеките диск и подождите

может привести к остановке их вращения,

приблизительно час, пока не испарится влага.

неправильной работе или повреждению.

Для поддержания высокого

качества звука

Будьте осторожны и не проливайте сок или

другие напитки на устройство или диски.

Примечания по панели ЖКД

Не используйте диски с ярлыками и

наклейками.

Не нажимайте на панель ЖКД, т.к. при этом

изображение может быть искажено или могут

В результате использования таких дисков

возникнуть неполадки (т.е. изображение

могут возникнуть следующие неполадки.

может стать нечетким или панель ЖКД может

Невозможность извлечения диска (так

быть повреждена).

как отклеился ярлык или наклейка, что

Касайтесь панели ЖКД только пальцами,

привело к затору в механизме извлечения

прикосновение другими предметами может

диска).

привести к повреждению или поломке панели

Невозможность правильного чтения

ЖКД.

аудиоданных (например, скачки при

Для чистки панели ЖКД используйте мягкую

воспроизведении или отсутствие

сухую ткань. Не пользуйтесь растворителями,

воспроизведения) из-за того, что ярлык

такими как бензин, разбавитель, а также

или наклейка деформировались от тепла,

имеющимися в продаже чистящими

что привело к перекосу диска.

средствами или антистатическими

Диски нестандартной формы (например, в

аэрозолями.

форме сердца, квадрата, звезды) нельзя

Не используйте устройство при температуре,

воспроизводить на этом устройстве. В

выходящей за пределы диапазона 5 - 45

ºC.

противном случае это может привести к

Если автомобиль припаркован в холодном или

жарком месте, изображение может быть

повреждению устройства. Не пользуйтесь

нечетким. Однако это не означает, что

такими дисками.

монитор поврежден, и изображение станет

Перед воспроизведением

четким после того, как температура в

протрите компакт-диск

автомобиле будет нормальной.

имеющейся в продаже

На мониторе могут появляться неподвижные

чистящей тканью.

синие, красные и зеленые точки. Они

Протирайте компакт-диск

называются яркими точками и могут

в направлении от центра к

отображаться на любой панели ЖКД. Панель

краям. Не пользуйтесь

ЖКД произведена с высокой степенью

растворителями, такими

точности и более 99,99 % ее сегментов

как бензин, разбавитель, а

являются функционирующими. Однако,

также имеющимися в продаже чистящими

возможно, что некоторые сегменты (обычно

средствами или антистатическими

не более 0,01 %) могут подсвечиваться

аэрозолями, предназначенными для

ненадлежащим образом. Это не помешает

виниловых пластинок.

просмотру.

62

Примечание относительно

Примечания относительно

операций воспроизведения

закрытия сессий дисков

дисков DVD и VCD

Для воспроизведения на этом устройстве

Некоторые операции воспроизведения

необходимо закрыть сессии следующих

дисков DVD и VCD могут быть

дисков.

преднамеренно зафиксированы фирмами-

DVD-R/DVD-R DL (в режиме видео/

изготовителями программного обеспечения.

режиме VR)

Поскольку данное устройство воспроизводит

DVD-RW в режиме видео

диски DVD и VCD в соответствии с

DVD+R/DVD+R DL

содержимым программного обеспечения

CD-R

фирм-изготовителей, некоторые функции

CD-RW

воспроизведения могут быть недоступными.

Следующие диски можно воспроизводить без

См. также инструкции, прилагаемые к

закрытия сессий.

дискам DVD или VCD.

DVD+RW – сессии диска закрыты

автоматически.

DVD-RW в режиме VR – закрытие сессий

Примечания относительно дисков

не требуется.

DATA CD и DATA DVD

Некоторые диски DATA CD/DATA DVD (в

Подробнее см. руководство, прилагаемое к

зависимости от оборудования, на котором

этому диску.

выполнялась запись, или состояния самого

диска), возможно, на данном устройстве

Примечания относительно

воспроизвести не удастся.

компакт-дисков в формате Multi

Для некоторых дисков необходимо

Session/дисков DVD в формате

выполнить закрытие сессий (стр. 63).

Это устройство совместимо со следующими

Multi Border

стандартами.

На данном устройстве можно

Для дисков DATA CD

воспроизводить компакт-диски в формате

Формат ISO 9660 level 1/level 2, Joliet/

Multi Session/диски DVD в формате Multi

Romeo в формате расширения

Border при выполнении следующих условий.

Multi Session

Следует иметь в виду, что сессии диска

Для дисков DATA DVD

должны быть закрыты.

Формат UDF Bridge (объединенный с

Если диск в формате CD-DA (цифровая

UDF и ISO 9660)

запись на компакт-диске) записывается в

–Multi Border

первой сессии:

Максимальное количество

устройство распознает диск, как диск в

папок (альбомов): 256 (включая корневую

формате CD-DA, и воспроизводится только

и пустые папки).

диск в формате CD-DA первой сессии, даже

файлов (композиций/изображений/

если другой формат (например, MP3)

видеозаписей) и папок, записанных на

записан в других сессиях.

компакт-диске: 2000 (если названия

Если диск в формате CD-DA записывается

папок/файлов состоят из большого числа

не в первой сессии:

символов, это количество может стать

устройство распознает диск, как диск

менее 2000).

DATA CD или DATA DVD, и все сессии

отображаемых символов в названии

CD-DA пропускаются.

папки/файла: 64 (Joliet/Romeo).

Если записывается диск в формате MP3/

®

WMA/JPEG/DivX

:

воспроизводятся только сессии, которые

содержат выбранный тип файла (аудио/

видео/изображение)* (если существуют

данные в формате CD-DA или другие

данные, они пропускаются).

* Дополнительную информацию о выборе типа

файла см. на стр. 29.

продолжение на следующей странице

t

63

Музыкальные диски,

О файлах MP3

закодированные с помощью

технологий защиты авторских

MP3 является сокращением от MPEG-1

прав

Audio Layer-3 и представляет собой

Этот продукт предназначен для

стандарт формата сжатия музыкальных

воспроизведения дисков, отвечающих

файлов. Этот формат обеспечивает сжатие

требованиям стандарта Compact Disc (CD).

данных аудио компакт-дисков

В последнее время некоторые фирмы

приблизительно до 1/10 исходного размера.

звукозаписи выпускают музыкальные диски,

Тег ID3 версий 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 и 2.4

закодированные с использованием

применим только к MP3. В теге ID3: 15/30

технологии защиты авторского права.

символов (1.0 и 1.1) или 63/126 символов

Помните, что некоторые из таких дисков не

(2.2, 2.3 и 2.4).

отвечают требованиям стандарта CD и их

При указании имени файла MP3 не

нельзя воспроизводить с помощью данного

забудьте добавить к нему расширение

устройства.

“.mp3”.

При воспроизведении или перемещении

вперед/назад файла MP3 с VBR

(переменная скорость передачи в битах)

оставшееся время воспроизведения может

отображаться неточно.

Примечание относительно формата MP3

При воспроизведении файла MP3 с высокой

скоростью передачи бит, например 384 кбит/с,

звучание может быть прерывистым.

О файлах WMA

WMA является сокращением от Windows

Порядок воспроизведения

Media Audio и представляет собой стандарт

®

файлов MP3/WMA/JPEG/DivX

формата сжатия музыкальных файлов.

Этот формат обеспечивает сжатие данных

Папка

MP3/WMA/

аудио компакт-дисков приблизительно до

®

(альбом)

JPEG/DivX

1/22* исходного размера.

Файл MP3/WMA/

В теге WMA 63 символа.

®

JPEG/DivX

При указании имени файла WMA не

омпозиция/

забудьте добавить к нему расширение

изображение/

“.wma”.

видео)

При воспроизведении или перемещении

вперед/назад файла WMA с VBR

(переменная скорость передачи в битах)

оставшееся время воспроизведения может

отображаться неточно.

* только для 64 Кбит/с

Примечание относительно WMA

Воспроизведение следующих файлов WMA не

поддерживается:

сжатие без потерь;

защищенные авторским правом.

64

Оглавление