Sony XAV-W1: Поворотный дистанционный
Поворотный дистанционный: Sony XAV-W1
*1 При воспроизведении файлов в формате MP3.
• Регулятор SEEK/AMS
*2 При подключении двух или более
Выполняет ту же функцию, что и кнопка
проигрывателей компакт-дисков.
./> или m/M на дисплее или на
пульте дистанционного управления
Чтобы вернуться в режим обычного
(поверните или поверните и
воспроизведения, выберите “OFF”.
удерживайте).
• Кнопка DSPL
Выполняет ту же функцию, что и кнопка
Поворотный дистанционный
(SCREEN) на пульте дистанционного
переключатель RM-X4S
управления (нажмите кнопку).
Смена направления вращения
Наклеивание ярлычка
Направление вращения регуляторов
Наклейте ярлычок индикации на
установлено изготовителем и показано
поворотный дистанционный
ниже.
переключатель в зависимости от того, где
он устанавливается.
Увеличение
Уменьшение
SO
U
N
D
D
S
P
L
M
O
D
E
M
O
D
E
Если необходимо смонтировать
D
S
PL
S
O
U
N
D
поворотный дистанционный
переключатель на правой стороне
колонки рулевого управления, то можно
Расположение органов
изменить направление вращения
управления
регуляторов на обратное.
Соответствующие кнопки на поворотном
дистанционном переключателе
1
При нажатии регулятора VOL нажмите и
выполняют те же функции, что и кнопки
удерживайте кнопку (SOUND).
на дисплее, пульте дистанционного
управления или на основном устройстве.
ATT
SOUND
PRESET/
DISC
MODE
SOURCE
OFF
DSPL
VOL
SEEK/AMS
OFF
Следующие органы управления на
поворотном дистанционном
переключателе отличаются от функций
на устройстве.
• Регулятор PRESET/DISC
Выполняет ту же функцию, что и кнопка
ALBUM –/+ на дисплее или кнопка M/m
на пульте дистанционного управления
(нажмите и поверните).
• Регулятор VOL (громкость)
Выполняет ту же функцию, что и кнопка
(VOL) –/+ на основном устройстве или на
пульте дистанционного управления
(поверните).
61
Дополнительная информация
Примечания относительно
дисков
Меры предосторожности
• Чтобы диск оставался чистым, не касайтесь
• Если автомобиль был припаркован в
его поверхности. Диск следует брать за
солнечном месте, не включайте устройство до
края.
тех пор, пока оно не охладится.
• Если диски не используются, храните их в
• При работе устройства автоматически
футлярах или в папках для дисков.
выдвигается антенна с электрическим
• Не подвергайте диски воздействию тепла/
приводом.
высокой температуры. Старайтесь не
оставлять их в припаркованной машине или
Конденсация влаги
на приборной доске/полочке за задним
В дождливый день или в месте с повышенной
сиденьем.
влажностью на линзах или дисплее устройства
• Не прикрепляйте наклейки и не
может конденсироваться влага. Это может
используйте диски с остатками чернил или
привести к неправильной работе устройства. В
клея на них. Использование таких дисков
этом случае извлеките диск и подождите
может привести к остановке их вращения,
приблизительно час, пока не испарится влага.
неправильной работе или повреждению.
Для поддержания высокого
качества звука
Будьте осторожны и не проливайте сок или
другие напитки на устройство или диски.
Примечания по панели ЖКД
• Не используйте диски с ярлыками и
наклейками.
• Не нажимайте на панель ЖКД, т.к. при этом
изображение может быть искажено или могут
В результате использования таких дисков
возникнуть неполадки (т.е. изображение
могут возникнуть следующие неполадки.
может стать нечетким или панель ЖКД может
– Невозможность извлечения диска (так
быть повреждена).
как отклеился ярлык или наклейка, что
• Касайтесь панели ЖКД только пальцами,
привело к затору в механизме извлечения
прикосновение другими предметами может
диска).
привести к повреждению или поломке панели
– Невозможность правильного чтения
ЖКД.
аудиоданных (например, скачки при
• Для чистки панели ЖКД используйте мягкую
воспроизведении или отсутствие
сухую ткань. Не пользуйтесь растворителями,
воспроизведения) из-за того, что ярлык
такими как бензин, разбавитель, а также
или наклейка деформировались от тепла,
имеющимися в продаже чистящими
что привело к перекосу диска.
средствами или антистатическими
• Диски нестандартной формы (например, в
аэрозолями.
форме сердца, квадрата, звезды) нельзя
• Не используйте устройство при температуре,
воспроизводить на этом устройстве. В
выходящей за пределы диапазона 5 - 45
ºC.
противном случае это может привести к
• Если автомобиль припаркован в холодном или
жарком месте, изображение может быть
повреждению устройства. Не пользуйтесь
нечетким. Однако это не означает, что
такими дисками.
монитор поврежден, и изображение станет
• Перед воспроизведением
четким после того, как температура в
протрите компакт-диск
автомобиле будет нормальной.
имеющейся в продаже
• На мониторе могут появляться неподвижные
чистящей тканью.
синие, красные и зеленые точки. Они
Протирайте компакт-диск
называются яркими точками и могут
в направлении от центра к
отображаться на любой панели ЖКД. Панель
краям. Не пользуйтесь
ЖКД произведена с высокой степенью
растворителями, такими
точности и более 99,99 % ее сегментов
как бензин, разбавитель, а
являются функционирующими. Однако,
также имеющимися в продаже чистящими
возможно, что некоторые сегменты (обычно
средствами или антистатическими
не более 0,01 %) могут подсвечиваться
аэрозолями, предназначенными для
ненадлежащим образом. Это не помешает
виниловых пластинок.
просмотру.
62
Примечание относительно
Примечания относительно
операций воспроизведения
закрытия сессий дисков
дисков DVD и VCD
Для воспроизведения на этом устройстве
Некоторые операции воспроизведения
необходимо закрыть сессии следующих
дисков DVD и VCD могут быть
дисков.
преднамеренно зафиксированы фирмами-
• DVD-R/DVD-R DL (в режиме видео/
изготовителями программного обеспечения.
режиме VR)
Поскольку данное устройство воспроизводит
• DVD-RW в режиме видео
диски DVD и VCD в соответствии с
• DVD+R/DVD+R DL
содержимым программного обеспечения
• CD-R
фирм-изготовителей, некоторые функции
• CD-RW
воспроизведения могут быть недоступными.
Следующие диски можно воспроизводить без
См. также инструкции, прилагаемые к
закрытия сессий.
дискам DVD или VCD.
• DVD+RW – сессии диска закрыты
автоматически.
• DVD-RW в режиме VR – закрытие сессий
Примечания относительно дисков
не требуется.
DATA CD и DATA DVD
• Некоторые диски DATA CD/DATA DVD (в
Подробнее см. руководство, прилагаемое к
зависимости от оборудования, на котором
этому диску.
выполнялась запись, или состояния самого
диска), возможно, на данном устройстве
Примечания относительно
воспроизвести не удастся.
компакт-дисков в формате Multi
• Для некоторых дисков необходимо
Session/дисков DVD в формате
выполнить закрытие сессий (стр. 63).
• Это устройство совместимо со следующими
Multi Border
стандартами.
На данном устройстве можно
Для дисков DATA CD
воспроизводить компакт-диски в формате
– Формат ISO 9660 level 1/level 2, Joliet/
Multi Session/диски DVD в формате Multi
Romeo в формате расширения
Border при выполнении следующих условий.
– Multi Session
Следует иметь в виду, что сессии диска
Для дисков DATA DVD
должны быть закрыты.
– Формат UDF Bridge (объединенный с
• Если диск в формате CD-DA (цифровая
UDF и ISO 9660)
запись на компакт-диске) записывается в
–Multi Border
первой сессии:
• Максимальное количество
устройство распознает диск, как диск в
– папок (альбомов): 256 (включая корневую
формате CD-DA, и воспроизводится только
и пустые папки).
диск в формате CD-DA первой сессии, даже
– файлов (композиций/изображений/
если другой формат (например, MP3)
видеозаписей) и папок, записанных на
записан в других сессиях.
компакт-диске: 2000 (если названия
• Если диск в формате CD-DA записывается
папок/файлов состоят из большого числа
не в первой сессии:
символов, это количество может стать
устройство распознает диск, как диск
менее 2000).
DATA CD или DATA DVD, и все сессии
– отображаемых символов в названии
CD-DA пропускаются.
папки/файла: 64 (Joliet/Romeo).
• Если записывается диск в формате MP3/
®
WMA/JPEG/DivX
:
воспроизводятся только сессии, которые
содержат выбранный тип файла (аудио/
видео/изображение)* (если существуют
данные в формате CD-DA или другие
данные, они пропускаются).
* Дополнительную информацию о выборе типа
файла см. на стр. 29.
продолжение на следующей странице
t
63
Музыкальные диски,
О файлах MP3
закодированные с помощью
технологий защиты авторских
• MP3 является сокращением от MPEG-1
прав
Audio Layer-3 и представляет собой
Этот продукт предназначен для
стандарт формата сжатия музыкальных
воспроизведения дисков, отвечающих
файлов. Этот формат обеспечивает сжатие
требованиям стандарта Compact Disc (CD).
данных аудио компакт-дисков
В последнее время некоторые фирмы
приблизительно до 1/10 исходного размера.
звукозаписи выпускают музыкальные диски,
• Тег ID3 версий 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 и 2.4
закодированные с использованием
применим только к MP3. В теге ID3: 15/30
технологии защиты авторского права.
символов (1.0 и 1.1) или 63/126 символов
Помните, что некоторые из таких дисков не
(2.2, 2.3 и 2.4).
отвечают требованиям стандарта CD и их
• При указании имени файла MP3 не
нельзя воспроизводить с помощью данного
забудьте добавить к нему расширение
устройства.
“.mp3”.
• При воспроизведении или перемещении
вперед/назад файла MP3 с VBR
(переменная скорость передачи в битах)
оставшееся время воспроизведения может
отображаться неточно.
Примечание относительно формата MP3
При воспроизведении файла MP3 с высокой
скоростью передачи бит, например 384 кбит/с,
звучание может быть прерывистым.
О файлах WMA
• WMA является сокращением от Windows
Порядок воспроизведения
Media Audio и представляет собой стандарт
®
файлов MP3/WMA/JPEG/DivX
формата сжатия музыкальных файлов.
Этот формат обеспечивает сжатие данных
Папка
MP3/WMA/
аудио компакт-дисков приблизительно до
®
(альбом)
JPEG/DivX
1/22* исходного размера.
Файл MP3/WMA/
• В теге WMA 63 символа.
®
JPEG/DivX
• При указании имени файла WMA не
(композиция/
забудьте добавить к нему расширение
изображение/
“.wma”.
видео)
• При воспроизведении или перемещении
вперед/назад файла WMA с VBR
(переменная скорость передачи в битах)
оставшееся время воспроизведения может
отображаться неточно.
* только для 64 Кбит/с
Примечание относительно WMA
Воспроизведение следующих файлов WMA не
поддерживается:
– сжатие без потерь;
– защищенные авторским правом.
64
Оглавление
- Инструкция по эксплуатации Інcтpyкції з eкcплyaтaції
- Внимание
- Содержание
- Поздравляем с покупкой!
- Диски для воспроизведения и символы, используемые в данном руководстве
- Расположение органов управления и их функции
- 123 4
- qa1
- Сброс параметров устройства
- Воспроизведение дисков
- Прослушивание радиопередач
- Создание идеального поля
- Использование функций PBC
- Dolby D 3 / 2 . 1
- Блокировка дисков
- Повторное воспроизведение и
- Караоке
- Использование различных
- Список композиций/
- Настройка параметров
- Сохранение и прием
- Выбор качества звука — EQ7
- Подстройка характеристик Многоканальное звучание звука при использовании двухканального источника
- Оптимизация звучания
- Конфигурация
- Регулировка угла наклона
- Калибровка сенсорной
- Выбор качества
- Выбор форматного
- Настройка DVD
- Настройка
- Дополнительное аудио/
- Камера заднего вида/
- Проигрыватель компакт- дисков
- Поворотный дистанционный
- Уход за устройством
- Технические характеристики
- Поиск и устранение
- Глоссарий
- Список кодов языков/кодов зон
- Указатель
- Застереження
- Зміст
- Ласкаво просимо!
- Відтворювані диски та символи, що використовуються у цьому посібнику
- Розміщення та функції елементів керування
- 123 4
- qa1
- Скидання настройок пристрою
- Відтворення дисків
- Прослуховування радіо
- Створення ідеального поля
- Використання функцій РBC
- Dolby D 3 / 2 . 1
- Блокування дисків
- Повторне відтворення та
- Використання караоке
- Використання різних джерел
- Виведення списку файлів
- Налаштування настройок
- RDS Збереження у пам’яті та
- Вибір якості звуку — EQ7
- Налаштування
- Багатоканальний вихідний Оптимізація звуку відповідно сигнал 2-канальні джерела
- Настройка конфігурації
- Налаштування кута монітора
- Вибір якості зображення — Picture EQ
- Вибір пропорцій
- Меню параметрів DVD
- Настроювання
- Додаткове аудіо- та
- Камера заднього виду/
- Пристрій для зміни компакт- дисків
- Поворотний дистанційний перемикач RM-X4S
- Застережні заходи
- Обслуговування
- Технічні характеристики
- Пошук та видалення
- Глосарій
- Список кодів мов та зон
- Індекс