Sony STR-DH800 Black: Глоссарий

F:\SONY SEM\Models_2009\Data_STR-

masterpage: Left

DH800\JC090686_4131724511DH800_RUUA\4131724511\01RU10REM_STR-DH800-RU3.fm

Для управления блоком

кабельного телевидения

Дополнительные

Производитель Коды

сведения

SONY 821, 822, 823

HAMLIN/REGAL 836, 837, 838, 839,

Глоссарий

840

JERROLD/G.I./

806, 807, 808, 809,

MOTOROLA

810, 811, 812, 813,

x Составной видеосигнал

814, 819

Стандартный формат для передачи

JERROLD 830, 831

информации видеосигнала. Сигнал

яркости Y и сигнал цветности C

OAK 841, 842, 843

комбинируются и передаются вместе.

PANASONIC 816, 826, 832, 833,

834, 835

x Компонентный видеосигнал

PHILIPS 830, 831

Формат для передачи информации

PIONEER 828, 829

видеосигнала в виде трех отдельных

RCA 805

сигналов: яркости Y, цветности Pb и

SCIENTIFIC

815, 816, 817, 844

цветности Pr. Высококачественные

ATLANTA

изображения, например,

TOCOM/PHILIPS 830, 831

видеоизображения DVD или HDTV,

ZENITH 826, 827

передаются более точно. Три гнезда

имеют соответствующие цветовые

коды - зеленый, синий и красный.

x Частота дискретизации

Для преобразования аналоговых

аудиосигналов в цифровые аналоговые

данные должны быть оцифрованы.

Данный процесс называется

дискретизацией, а величина,

показывающая сколько раз в секунду

квантифицируется аналоговый сигнал

для преобразования в цифровую форму,

называется частотой дискретизации.

Стандартный музыкальный компакт-

диск хранит данные с преобразованием

в цифровую форму со скоростью 44100

раз в секунду, что выражается

величиной частоты дискретизации

44,1 кГц. В сущности, чем выше частота

дискретизации, тем лучше качество

звука.

RU

102

4-131-724-51(1)

STR-DH800

F:\SONY SEM\Models_2009\Data_STR-

masterpage: Right

DH800\JC090686_4131724511DH800_RUUA\4131724511\01RU10REM_STR-DH800-RU3.fm

x Cinema Studio EX

x Deep Color

Режим объемного звучания, который

Видеосигналы, у которых цветовая

может рассматриваться как компиляция

глубина сигнала при прохождении через

технологии Digital Cinema Sound,

гнездо HDMI была поднята.

обеспечивает качество звука, как в

В современных гнездо HDMI

студии перезаписи при помощи трех

количество цветов, которое может

технологий: “Virtual Multi Dimensions”,

быть выведено в 1 пикселе, составляет

“Screen Depth Matching” и “Cinema

24 бита (16777216 цветов). Однако число

Studio Reverberation”.

цветов, которое может быть выведено в

“Virtual Multi Dimensions” - технология

1 пикселе, составляет 36 бит и т.д., если

виртуальных громкоговорителей,

ресивер соответствует формату Deep

создающая виртуальную среду для

Color.

многоканального объемного звука с

Поскольку градуирования глубины

подключением реальных

цвета может быть выведено более

громкоговорителей в формате до 7.1

точно при большем количестве бит, это

каналов, и позволяющая создать дома

позволяет более точно передать

студию с самыми современными

плавные изменения цвета.

профессиональными возможностями

для объемного звучания.

x Digital Cinema Sound (DCS)

Уникальная технология

“Screen Depth Matching” обеспечивает

воспроизведения звука, разработанная

эффекты тройного затухания, полноты

Sonyв сотрудничестве с Sony Pictures

и глубины звука, обычно создаваемых в

Entertainment для получения

кинотеатрах с помощью

захватывающего и мощного звука

воспроизведения звука позади экрана.

кинотеатра в домашних условиях.

Затем эти эффекты добавляются к

Технология “Digital Cinema Sound”,

передним и центральным каналам.

разработанная посредством

“Cinema Studio Reverberation”

объединения DSP (Digital Signal

обеспечивает звуковые

Processor) и измерения данных,

характеристики, соответствующие

позволяет создать дома идеальное

используемым в лучших театрах и

звуковое поле, где качество звука

студиях звукозаписи, включая студию

соответствует таковому в

перезаписи Sony Pictures Entertainment.

представлении звукорежиссера фильма.

В соответствии с типом студии

предусмотрены три режима - A/B/C.

Дополнительные сведения

продолжение следует

RU

103

4-131-724-51(1)

STR-DH800

F:\SONY SEM\Models_2009\Data_STR-

masterpage: Left

DH800\JC090686_4131724511DH800_RUUA\4131724511\01RU10REM_STR-DH800-RU3.fm

x Dolby Digital

x Dolby Pro Logic II

Технология кодирования/

Данная технология преобразует

декодирования цифровых

2-канальный стереосигнал для 5.1-

аудиосигналов, разработанная Dolby

канального воспроизведения. Режим

Laboratories, Inc. Состоит из

MOVIE предназначен для фильмов,

фронтальных (левый/правый) каналов,

режим MUSIC предназначен для

центрального канала, канала

стереофонических источников,

окружающего звука (левый/правый) и

например музыки. Качество

канала сабвуфера. Это аудиостандарт,

воспроизведения старых фильмов,

предназначенный для DVD-видео,

закодированных в традиционном

известный также под именем 5.1-

стереоформате, можно улучшить с

канальный аудиосигнал с объемным

помощью 5.1-канального

звуком. Поскольку информация сигнала

воспроизведения объемного звука.

объемного звука записана и

Режим GAME подходит для видеоигр.

воспроизводится в стереофоническом

режиме, то передается более

x Dolby Pro Logic IIx

реалистичный звук с более полным

Технология для 7.1-канального (или

эффектом присутствия, чем с помощью

6.1- канального) воспроизведения.

формата Dolby surround.

Наряду с аудиосигналом,

закодированным в формате Dolby

x Dolby Digital Plus

Digital Surround EX, 5.1-канальный

Dolby Digital Plus обеспечивает

аудиосигнал, закодированный в

гибкость и эффективность,

формате Dolby Digital, может

позволяющую передавать объемный

воспроизводиться как 7.1-канальный

звук по большему числу каналов для

(или 6.1-канальный) звук. Более того,

видеоносителей с сигналом высокой

существующая запись в

четкости. Превосходные параметры

стереофоническом режиме, также

кодирования звука обеспечивают

может воспроизводиться как 7.1-

работу в формате 7.1 канал для

канальный (или 6.1-канальный) звук.

получения высококачественного

многоканального звука без

x Dolby Surround (Dolby Pro

отрицательного влияния на число бит,

Logic)

Технология обработки звука,

выделяемых для показателей видео

разработанная Dolby Laboratories, Inc.

производительности или

Информация центрального и

дополнительных функций.

монофонического аудиосигналов

x Dolby Digital Surround EX

передается по двум стереоканалам. При

Акустическая технология,

воспроизведении аудиосигнал

разработанная Dolby Laboratories, Inc.

декодируется и воспроизводится как

Информация сигнала заднего

4-канальный объемный звук. Это

объемного звука передается через

наиболее распространенный метод

обычный левый и правый каналы

обработки для DVD-видеосигналов.

окружающего звука таким образом, что

звук воспроизводится как 6.1-

канальный. Особенно хорошо

воспроизводятся оживленные эпизоды с

более динамичным и реалистичным

звуковым полем.

RU

104

4-131-724-51(1)

STR-DH800

F:\SONY SEM\Models_2009\Data_STR-

masterpage: Right

DH800\JC090686_4131724511DH800_RUUA\4131724511\01RU10REM_STR-DH800-RU3.fm

x Dolby TrueHD

x DTS-ES

Dolby TrueHD - это технология

Формат для 6.1-канального

передачи звука без потерь компании

воспроизведения с информацией о

Dolby, разработанная для оптических

сигнале заднего канала объемного

дисков с высокой четкостью

звучания. Существует два режима:

получаемого сигнала. Звук Dolby

“Discrete 6.1”, в котором выполняется

TrueHD совпадает побитово с

запись всех каналов независимо, и

оригинальными смонтированными

“Matrix 6.1”, в котором задний канал

студийными записями и обеспечивает

объемного звучания делится на левый и

получение аудио превосходного

правый каналы объемного звучания. Он

качества при числе каналов до 8 и

идеально подходит для воспроизведения

параметрах звука 96 кГц/24 бит, или до

звуковых дорожек кинофильмов.

6 каналов при 192 кГц/24 бит. Вместе с

видео высокой четкости данная

x DTS-HD

технология обеспечивает

Аудиоформат, который является

непревзойденные ощущения от работы

расширением обычного формата DTS

домашнего кинотеатра.

Digital Surround.

Этот формат состоит из основного ядра

x DTS 96/24

и расширения, а основное ядро

Формат цифрового сигнала с высоким

совместимо с форматом DTS Digital

качеством звука. Он записывает звук

Surround. Имеется два типа DTS-HD,

при частоте дискретизации и скорости

DTS-HD High Resolution Audio и DTS-

передачи 96 кГц/24 бита, которые

HD Master Audio. У формата DTS-HD

являются максимально возможными

High Resolution Audio максимальная

для DVD-видеосигналов. Количество

скорость передачи составляет 6 Мб/с, с

воспроизводимых каналов отличается в

необратимым сжатием (Lossy), а DTS-

зависимости от программного

HD High Resolution Audio

обеспечения.

соответствует максимальной частоте

дискретизации в 96 кГц и

x DTS Digital Surround

максимальному числу каналов 7.1. У

Технология кодирования/

формата DTS-HD Master Audio

декодирования цифровых

максимальная скорость передачи

аудиосигналов, разработанная DTS, Inc.

составляет 24,5 Мб/с, и используется

для кинотеатров. Она сжимает

обратимое сжатие (Lossless), а DTS-HD

Дополнительные сведения

аудиосигналы в меньшей степени, чем

Master Audio соответствует

Dolby Digital, обеспечивая более

максимальной частоте дискретизации в

высокое качество звучания.

192 кГц и максимальному числу

каналов 7.1.

x DTS Neo:6

Данная технология преобразует

записанный 2-канальный стереосигнал

для 6.1-канального воспроизведения.

Существует два режима, которые

можно выбрать в соответствии с

источником воспроизведения или по

предпочтению: CINEMA - для фильмов,

MUSIC - для стереофонических

источников, например, для музыки.

продолжение следует

RU

105

4-131-724-51(1)

STR-DH800