Electrolux EFC6414X: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Вытяжка
Характеристики, спецификации
Инструкция к Вытяжке Electrolux EFC6414X
Инструкция по эксплуатации вытяжных вентиляторов
Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè
Äëÿ ìîíòàæíèêà êóõîííîãî
îáîðóäîâàíèÿ
• Äëÿ ðàáîòû â ðåæèìå âûòÿæíîé âåíòèëÿöèè
êîëîíîê, èìååò îïðåäåëåííûå
âûòÿæíàÿ òðóáà äîëæíà èìåòü äèàìåòð îò 120
îãðàíè÷åíèÿ.
äî 150 ìì (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè).
• Ñîâìåñòíàÿ áåçîïàñíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
• Ïðè óñòàíîâêå íàäïëèòíîãî âûòÿæíîãî
ðàñïîëîæåííûõ â îäíîì ïîìåùåíèè
âåíòèëÿòîðà íåîáõîäèìî âûäåðæèâàòü
ýëåêòðè÷åñêèõ êóõîííûõ
ñëåäóþùèå ìèíèìàëüíûå ðàññòîÿíèÿ îò
âîçäóõîî÷èñòèòåëåé è ïîäñîåäèíåííûõ ê
íèæíåãî êðàÿ âûòÿæíîãî êîëïàêà äî
äûìîâîé òðóáå íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ
âåðõíåé ïîâåðõíîñòè ïëèòû:
ãàðàíòèðîâàíà ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè
ïîìåùåíèå è/èëè êâàðòèðà ñî ñìåæíûìè
Äëÿ ìîäåëåé EFC 6405, EFC 9405 è EFC 640:
ïîìåùåíèÿìè èìåþò âûõîäÿùóþ íàðóæó
Äëÿ ýëåêòðîïëèò 650 ìì
âåíòèëÿöèþ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì
îòâåðñòèåì äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà, ïëîùàäü
Äëÿ ãàçîâûõ ïëèò 750 ìì
ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò
Äëÿ ïëèò íà ìàçóòå è óãëå 800 ìì ìèí.
2
ïðèìåðíî 500-600 ñì
, áëàãîäàðÿ ÷åìó
Äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ ìîäåëåé :
óñòðàíÿåòñÿ îïàñíîñòü ñîçäàíèÿ ïðè
ðàáîòå ýëåêòðè÷åñêèõ êóõîííûõ
Äëÿ ýëåêòðîïëèò 600 ìì
âîçäóõîî÷èñòèòåëåé íåäîïóñòèìîãî
Äëÿ ãàçîâûõ ïëèò 700 ìì
ðàçðÿæåíèÿ.
Äëÿ ïëèò íà ìàçóòå è óãëå 800 ìì ìèí.
•  ñîìíèòåëüíûõ ñëó÷àÿõ îáðàòèòåñü çà
êîíñóëüòàöèåé è ïîëó÷èòå ðàçðåøåíèå
• Ïîíèæåíèå äàâëåíèÿ â ïîìåùåíèè íå äîëæíî
îòâåòñòâåííûõ ðàéîííûõ îðãàíîâ/ëèö,
ïðåâûøàòü 0,04 ìáàð.
çàíÿòûõ ýêñïëóàòàöèåé äûìîõîäîâ, èëè
• Çàïðåùàåòñÿ îòâîäèòü çàãðÿçíåííûé âîçäóõ
ìåñòíûõ àäìèíèñòðàòèâíûõ îðãàíîâ,
÷åðåç äûìîõîä, èñïîëüçóåìûé äëÿ îòâîäà
îòâåòñòâåííûõ çà ñòðîèòåëüñòâî.
ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ îò äðóãèõ ïðèáîðîâ. Òàêæå
• Òàê êàê äëÿ ïîìåùåíèé, â êîòîðûõ íå
íåäîïóñòèì îòâîä çàãðÿçíåííîãî âîçäóõà â
èñïîëüçóþòñÿ âûøåíàçâàííûå
äûìîõîä, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ êàìèíà.
íàãðåâàòåëüíûå áûòîâûå ïðèáîðû,
• Ïðè îòâîäå çàãðÿçíåííîãî âîçäóõà â
äåéñòâóåò ïðàâèëî: “Ïðèòî÷íîå
íåèñïîëüçóåìûé äûìîõîä öåëåñîîáðàçíî
âåíòèëÿöèîííîå îòâåðñòèå äîëæíî áûòü
ïîëó÷èòü íà ýòî ñîãëàñèå ñîîòâåòñòâóþùåãî
òàêîãî æå ðàçìåðà, ÷òî è âûòÿæíîå
ñïåöèàëèñòà ïî ýêñïëóàòàöèè äûìîâûõ òðóá.
îòâåðñòèå”, òî ïðèòî÷íîå îòâåðñòèå ñ
ðàçìåðàìè ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ áîëåå
• Ïðè îáîðóäîâàíèè êàíàëà äëÿ îòâîäà
2
500-600 ñì
ìîæåò ñíèçèòü ýôôåêòèâíîñòü
çàãðÿçíåííîãî âîçäóõà âñåãäà íåîáõîäèìî
âûòÿæíîé âåíòèëÿöèè.
ñîáëþäàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ïðåäïèñàíèÿ
îôèöèàëüíûõ îðãàíîâ.
• Ñîâìåñòíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
ïîäñîåäèíåííûõ ê äûìîâîé òðóáå
• Ïðè ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðè÷åñêîãî êóõîííîãî
ïðèáîðîâ è êóõîííîãî âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ â ðåæèìå âûòÿæíîé
â ðåæèìå ðåöèðêóëÿöèè âîçäóõà áåçîïàñíà
âåíòèëÿöèè íåîáõîäèìî îáîðóäîâàòü
è íå ïîäïàäàåò ïîä äåéñòâèå
îòâåðñòèå äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà äîñòàòî÷íî
âûøåíàçâàííûõ îãðàíè÷åíèé.
áîëüøèõ ãàáàðèòîâ - ïðèìåðíî òàêèõ, êàê ó
îòâåðñòèÿ äëÿ îòâîäà âîçäóõà.
• Ýëåêòðè÷åñêèé êóõîííûé
âîçäóõîî÷èñòèòåëü áóäåò îïòèìàëüíî
• Ñîâìåñòíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ â îäíîì
ðàáîòàòü â ðåæèìå âûòÿæíîé âåíòèëÿöèè
ïîìåùåíèè ýëåêòðè÷åñêèõ êóõîííûõ
ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà âûïîëíÿþòñÿ
âîçäóõîî÷èñòèòåëåé è ïîäñîåäèíåííûõ ê
ñëåäóþùèå óñëîâèÿ:
äûìîâîé òðóáå íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ
òèïà êóõîííûõ ïëèò, ðàáîòàþùèõ íà óãëå èëè
- êàíàëû äëÿ îòâîäà âîçäóõà âûïîëíÿþòñÿ
ìàçóòå, à òàêæå ãàçîâûõ âîäîíàãðåâàòåëüíûõ
êîðîòêèìè è ïðÿìûìè îòðåçêàìè;
2
- êîëè÷åñòâî êîëåí ïî âîçìîæíîñòè ñâåäåíî
ìèíèìóìó;
- ïðè èçìåíåíèè íàïðàâëåíèÿ âîçäóõîâîäà
èñïîëüçóþòñÿ êîëåíà ñ áîëüøèì ðàäèóñîì
èçãèáà;
- äèàìåòð òðóá âûáèðàåòñÿ ìàêñèìàëüíî
âîçìîæíûì (íå ìåíåå 120 ìì).
•  ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ ýòèõ óñëîâèé
íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òî âîçìîæíî ðåçêîå
ïàäåíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è ïîâûøåíèå
óðîâíÿ øóìà ïðè ýêñïëóàòàöèè.
Äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ
• Âûòÿæíîé âåíòèëÿòîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
òîãî, ÷òîáû óäàëÿòü èç êóõíè íåïðèÿòíûå
çàïàõè, îí íå áóäåò óäàëÿòü ïàðû.
• Âñåãäà ñëåäèòå çà òåì, ÷òî ðàáîòàþùàÿ
ïëèòà áûëà çàêðûòà ïîñóäîé, ÷òîáû ïðèáîð
íå ìîã áûòü ïîâðåæäåí ñëèøêîì áîëüøèì
êîëè÷åñòâîì âûäåëÿþùåãîñÿ òåïëà. Íåëüçÿ
äîïóñêàòü âáëèçè ïðèáîðà îòêðûòîãî
ïëàìåíè â ïå÷àõ, îòàïëèâàåìûõ ãàçîì,
ìàçóòîì èëè óãëåì.
• Ïðè ïðèãîòîâëåíèè âî ôðèòþðå íà ïëèòàõ
ñëåäóåò ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ïîñóäà äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ íå îñòàâàëàñü áåç
íàáëþäåíèÿ.
• Èñïîëüçóåìîå äëÿ æàðêè ìàñëî ìîæåò
âîñïëàìåíèòüñÿ âñëåäñòâèå ïåðåãðåâà.
• Ñïîíòàííîå âîñïëàìåíåíèå åùå áîëåå
âåðîÿòíî ïðè èñïîëüçîâàíèè çàãðÿçíåííîãî
ìàñëà.
• Âàì ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå íà òî,
ïåðåãðåâ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûáðîñó ïëàìåíè.
• Ïîä âûòÿæíûì âåíòèëÿòîðîì íåëüçÿ
ãîòîâèòü ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ
áëþäà.
• ÂÀÆÍÎ: ïðè ëþáûõ ðàáîòàõ, ïðîâîäèìûõ
ñ âûòÿæíûì âåíòèëÿòîðîì, äàæå ïðè
çàìåíå ëàìïû, ïðèáîð äîëæåí áûòü
îòêëþ÷åí îò ñåòè (âûíüòå
ïðåäîõðàíèòåëè èëè âûêëþ÷èòå
àâòîìàòè÷åñêèé ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü).
• Âàæíî ïðîâîäèòü çàìåíó è î÷èñòêó
ôèëüòðîâ ÷åðåç îïðåäåëåííûå
èíòåðâàëû âðåìåíè. Åñëè òàêèå
èíòåðâàëû íå âûäåðæèâàþòñÿ, òî ìîæåò
ïðîèçîéòè âîñïëàìåíåíèå
íàêàïëèâàþùèõñÿ â ôèëüòðàõ æèðîâ.
3
!
120-150 ìì
!"
#$#%&'($)*+
,
,-.&
#$#%&'($)*-
./01
2
1 "
,, ,
"#$%$&'()$
.,1
3
4
0 5
*)&+$)$&'()$
.3
13,1
6
2"
7897 4 :
4
,+/!+$
0 5
36
; 3 6 ,,
.133
" 3
.
13 37 6
"
1 21"13
<
"
,&+34+/
,.!&
5
0!&+1!#&+2
6+!7
!&+34$1
6+!7
!#&+34$
!&+34$1
.!&
!#&+34$
8&/
5
8&/
8&/9
,!+/$!+$)$
!
!5
3
5
=+%!-.
Перед проведением любых работ обязательно отключите прибор от сети питания.
:&!#$%&
,.%.
= 611
>1 , 3
"13
1"
1 =
,
>
1"1"
= 1
>3""16
<
1 "
"3
=6
3
1" >
1
1"
"6
?3"13
6 "1
31"
>11
33
@5
3
1
;++4&%!#'+/#
A33
3,
1 "
5
,
,
.B 3
31
363C
<5%5++4&-%!#-
'+/!
!
D1
3 "
4 7
=31
3"1" 1"
3 E
" 3 =
; 2
43
6 .1"1+"1-
11
+ 97 - = .
2
=3
36
;5
.11 3
1"
+1"
" 6-
6
>(+/# '+/
2
при работе прибора в режиме
рециркуляции.
! 5
#$#%&'($)*+
,
-
!3
"#$% %
$ $ &
'()
2
;3
6 3 E
3,13
*#(&
)
=
!,"6
.
, #$#%&'($)*
?5+5#.!&
01353
F6
E1131
26
@13
3
",
?5+5#.!&0.+$
5.+
2
01353
F63
31;4 7
E1131
26
@13
3
",
+
7
*&5.)+.&- !
@1"B
$,$
.13 =13G
"
.ы =3"
HGG
3
=,,,;
G;
.13
FG
.13 подождите
G
@,
13633
@6,
,
03"
1"6
=13
16;3
353
<++/# !@
2IJK:7 #;LM NC:K9:O
>.;,
A-4&5#
-
= P
=
Q;
.
"
R S
./01)2 345+(51 +656 +5+ 7)2, +2,2()2,
./01)) 3)(4 +656 +5+ 72, 22,2()2,
./06)2 345+(51 3656 +5+ 7)2,! +2,2()2,
./06)) 3)(4 3656 +5+ 72,! 22,2()2,
./01+2 345+(51 +656 +5+ 7)2, +2,!2,
./06+2 345+(51 3656 +5+ 7)2,! +2,!2,
./01)2 445(645 12 +5+ 7)2
,
2
,
2(!2,
./06)2+ 1)(225+ 62 +5+ 72,! !2
,
2(!2,
./01)2+ 1)(225+ 12 +5+ 72
,
!2
,
2(!2,
0822 345+(51 656 +5+ 7)2
,
) +2
,
!2,
08622 345+(51 3656 +5+ 7)2
,
! +2,!2,
08122 345+(51 +656 +5+ 7)2, +2,!2,
=
8
8+%=-4& ..%&0&5"+&=2
.3+ ,3-3
3,133
!33?BTT97TT:T
."1"1,1B
9
:;.(<=>
!$;/(<=>
*#& ;#>
A3,6,
3
9
>!&
*&!&
=
0
"
0
1"
Äëÿ ìîäåëåé EFC 6405, EFC 9405 è EFC 640
",
r
Ðàçìåùåíèå
Âûòÿæíîé âåíòèëÿòîð íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü íà
ñòåíå. Îí äîëæåí íàõîäèòüñÿ íà ñëåäóþùåé
âûñîòå:
Äëÿ ìîäåëåé EFC 6405, EFC 9405 è EFC 640: íå
ìåíåå 65 ñì îò ýëåêòðîêîíôîðêè è íå ìåíåå 75 ñì,
åñëè êîíôîðêà ãàçîâàÿ èëè íà ñìåøàííîì òîïëèâå.
Äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ ìîäåëåé: íå ìåíåå 60 ñì
îò ýëåêòðîêîíôîðêè è íå ìåíåå 70 ñì îò ãàçîâîé.
4
,.&+34&M+&
0&5"+&=2
?
= 13
5
6
"5 2
6
136
53
@131
1
51"6
=
,13
= 13 "
5
53
,.&+34&M+&
0.+$"+&=2
?
=13 3
,13
.13
F1"1
.B
;=,
3WL^
3,
; = 3 ,
3
W$^ 6 ,
10
>!&
6+!#$%&&*NO
26+-+:-+:-
26+-
F3+C-6
"1 3 6 +7-
.:C3+9- F:C
+K- 2:C1+K- E
:C78C7+O-
26+K-78C73
1
!,B+X-"17897
+NX-1
!,,,B+-"17897
+N-
=135+-
+1"-
2+:-
8
6"1
T8N+-
13
>3
11
13
3+C-
26+7-
11
12
15
6
6
15
14
14
7
3
7
2
3
6
4
4
6
7
7
1
4
Ø 120mm
4
5
10S
9K
9K
S
K
9S
9K
9S
9K
9K
9S
9K
3
11
