Electrolux EMS 2485: инструкция
Инструкция к Микроволновой Печи Electrolux EMS 2485
Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
EMS 2485
RUS
Ñîäåðæàíèå
Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è..........................3
Ðàñïàêîâêà ......................................................................................................................................................... 3
Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè ......................................................................3
Ïîñóäà ................................................................................................................................................................ 4
Ãîäèòñÿ ëè ïîñóäà äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è? ................................................................................................... 4
Åìêîñòè èç ôîëüãè .............................................................................................................................................. 4
Ïðîäóêòû ............................................................................................................................................................. 4
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè ãðèëÿ .......................................................................................... 5
Ïîäõîäÿùàÿ ïîñóäà è àêñåññóàðû ................................................................................................................... 6
Îïèñàíèå ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è è åå àêñåññóàðîâ ................................7
Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü .......................................................................................................................................... 7
Àêñåññóàðû......................................................................................................................................................... 8
Ðåøåòêà .............................................................................................................................................................. 8
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ............................................................................................................................................. 8
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïå÷è â ïåðâûé ðàç.............................................9
×èñòêà ................................................................................................................................................................. 9
Óñòàíîâêà ÷àñîâ.................................................................................................................................................. 9
Îáùèå èíñòðóêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ .............................................................................................................. 10
Ïîðÿäîê ðàáîòû ñ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷üþ ............................................12
Ïðèãîòîâëåíèå ñ ïîìîùüþ ìèêðîâîëí ............................................................................................................. 12
Ìèíóòíûé òàéìåð ñ ñèãíàëîì ............................................................................................................................13
Ïðèãîòîâëåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ãðèëÿ ........................................................................................................... 14
Ïðèãîòîâëåíèå ñ ìèêðîâîëíàìè è ãðèëåì .........................................................................................................15
Àâòîìàòè÷åñêèå ïðîãðàììû .............................................................................................................................. 16
Àâòîìàòè÷åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå .....................................................................................................................16
Àâòîìàòè÷åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå .....................................................................................................................17
Ðàçìîðàæèâàíèå â ðó÷íîì ðåæèìå ..................................................................................................................17
Ïðîãðàììû àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèãîòîâëåíèÿ ....................................................................................................18
Êîìáèíèðîâàííîå ïðèãîòîâëåíèå Ìèêðîâîëíû+ Ãðèëü ....................................................................................19
Áûñòðûé ñòàðò....................................................................................................................................................19
Áëîêèðîâêà îò âìåøàòåëüñòâà äåòåé ................................................................................................................20
Ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíèþ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ...............................20
Òàáëèöû ........................................................................................................21
Ðàçìîðàæèâàíèå ................................................................................................................................................21
Ïðèãîòîâëåíèå îâîùåé ...................................................................................................................................... 23
Ïðèãîòîâëåíèå ðûáû ..........................................................................................................................................24
Ïðèãîòîâëåíèå â ãðèëå ......................................................................................................................................24
Ïðèãîòîâëåíèå ðûáû ..........................................................................................................................................25
Ïðèãîòîâëåíèå â ãðèëå ......................................................................................................................................25
Óõîä è ÷èñòêà ................................................................................................25
×èñòêà àêñåññóàðîâ (âðàùàþùååñÿ îñíîâàíèå, åãî ïîäñòàâêà è ðåøåòêà) ...................................................25
×èñòêà âíóòðåííåé êàìåðû ................................................................................................................................ 25
×èñòêà âíåøíèõ ïîâåðõíîñòåé ..........................................................................................................................25
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè.....................................26
Çàïàñíûå ÷àñòè .................................................................................................................................................26
Èíñòðóêöèÿ äëÿ óñòàíîâùèêà ...................................................................27
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè ..............................................................................................................................27
Âñòðîåííàÿ ìîäåëü ...........................................................................................................................................27
Òåõíè÷åñêèå äàííûå .......................................................................................................................................... 27
2
Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ ïî
äðóãîìó âëàäåëüöó, îáÿçàòåëüíî ïðèëîæèòå ê
èñïîëüçîâàíèþ. Ýòè èíñòðóêöèè áûëè ñïåöèàëüíî
ïðèáîðó äàííóþ èíñòðóêöèþ, ÷òîáû íîâûé
ïîäãîòîâëåíû, ÷òîáû âû ñìîãëè â ïîëíîé ìåðå
âëàäåëåö ìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ ôóíêöèÿìè ïðèáîðà
ïîëüçîâàòüñÿ âàøåé íîâîé ìèêðîâîëíîâîé ïå÷üþ.
è ñ ïðàâèëàìè åãî áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Ïîæàëóéñòà, îáÿçàòåëüíî òùàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ
Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê èñïîëüçîâàíèþ ïðèáîðà,
èíñòðóêöèåé.
ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå âñþ
Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû äàííàÿ èíñòðóêöèÿ âñåãäà
èíñòðóêöèþ. Ñëåäóéòå ðåêîìåíäàöèÿì èíñòðóêöèè.
íàõîäèëàñü ðÿäîì ñ ïðèáîðîì äëÿ äàëüíåéøåãî
èñïîëüçîâàíèÿ. Ïðè ïðîäàæå ïðèáîðà èëè ïåðåäà÷å
Ðàñïàêîâêà
Âíèìàíèå: ïðè ðàñïàêîâêå ïðèáîðà, ïðîâåðüòå, íåò ëè
ïðåäîõðàíèòåëüíóþ ôîëüãó óäàëèòå åå äî íà÷àëà
íà íåì ïîâðåæäåíèé. Î ëþáîì ïîâðåæäåíèè èëè
èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà. Íå îñòàâëÿéòå
îòñóòñòâèè êàêèõ-ëèáî ÷àñòåé íåîáõîäèìî ñðàçó æå
óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë â ìåñòàõ, äîñòóïíûõ äëÿ
ñîîáùèòü ïîñòàâùèêó ïðèáîðà. Ñàìà ïå÷ü è åå
äåòåé. Èãðû ñ óïàêîâî÷íûì ìàòåðèàëîì ìîãóò áûòü
àêñåññóàðû ìîãóò áûòü çàâåðíóòû â
î÷åíü îïàñíû.
Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè
· Âñòðîåííûé ïðåäîõðàíèòåëüíûé áëîêèðàòîð íå äàåò
Èíñòðóêöèÿìè ïî óñòàíîâêå, èçëîæåííûìè â
ïå÷è âêëþ÷èòüñÿ, åñëè äâåðü îòêðûòà.
äàííîé áðîøþðå.
· Íå ïûòàéòåñü âçëîìàòü áëîêèðàòîð èëè âêëþ÷èòü
· Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî â òåõ öåëÿõ, êîòîðûå
ïå÷ü ñ îòêðûòîé äâåðüþ, òàê êàê ïðè ðàáîòå ñ
ïåðå÷èñëåíû â äàííîé èíñòðóêöèè. Íè â êîåì
îòêðûòîé äâåðüþ âû ïîäâåðãíåòåñü îïàñíîìó
ñëó÷àå íå èñïîëüçóéòå êîððîçèéíûå õèìè÷åñêèå
îáëó÷åíèþ ìèêðîâîëíàìè.
ñðåäñòâà äëÿ ìûòüÿ ïðèáîðà. Äàííàÿ
ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ
· Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íà äâåðíîé ïðîêëàäêå íå
íàãðåâàíèÿ, ïðèãîòîâëåíèÿ èëè ðàçìîðàæèâàíèÿ
ñêàïëèâàëîñü îñòàòêîâ ïèùè èëè ìîþùåãî
ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ïå÷ü íå ïðåäíàçíà÷åíà íè
ñðåäñòâà. Ñì. ðàçäåë Ñîäåðæàíèå è óõîä.
äëÿ ïðîìûøëåííîãî èëè ëàáîðàòîðíîãî, íè äëÿ
· Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû äâåðü ïå÷è ïëîòíî
êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Èñïîëüçîâàíèå
çàêðûâàëàñü è ñëåäóþùèå ýëåìåíòû íå èìåëè
íå ïî íàçíà÷åíèþ ëèøàåò âàñ ïðàâà íà
ïîâðåæäåíèé:
ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå.
(1) äâåðü (íå äåôîðìèðîâàíà); (2) ïåòëè è çàìêè
· Íå âêëþ÷àéòå ïå÷ü åñëè âðàùàþùååñÿ
(íå ñëîìàíû è íàäåæíû); (3) äâåðíàÿ ïðîêëàäêà è
îñíîâàíèå óñòàíîâëåíî íåïðàâèëüíî èëè â ïå÷è
åå ïîâåðõíîñòü.
íåò ïðîäóêòà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. Åñëè âíóòðè
Åñëè äâåðü, ïåòëè/çàùåëêè èëè äâåðíàÿ
ïå÷è íåò ïðîäóêòà èëè âîäû äëÿ ïîãëîùåíèÿ
!
ïðîêëàäêà ïîâðåæäåíû, ìèêðîâîëíîâîé
ýíåðãèè ìèêðîâîëí, òðóáêà ìàãíåòðîíà ìîæåò
ïå÷üþ íåëüçÿ ïîëüçîâàòüñÿ. Ðåìîíò äîëæåí
áûòü ïîâðåæäåíà.
ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì
· Íå ñëåäóåò õðàíèòü ïðèáîð íà óëèöå. Íå ñëåäóåò
ïåðñîíàëîì.
èñïîëüçîâàòü ïðèáîð âáëèçè âîäû.
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ðåãóëèðîâêà
· Íå ñóøèòå â ïå÷è áåëüå èëè ãàçåòû. Îíè ìîãóò
!
ïðèáîðà äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî
âîñïëàìåíèòüñÿ.
êâàëèôèöèðîâàííûì, ñïåöèàëüíî îáó÷åííûì
· Íå èñïîëüçóéòå êàìåðó ïå÷è äëÿ õðàíåíèÿ
òåõíè÷åñêèì ïåðñîíàëîì.  ñëó÷àå
êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ. Íå îñòàâëÿéòå â êàìåðå
íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà îáðàòèòåñü
ïðåäìåòû èç áóìàãè, êóõîííûå ïðèíàäëåæíîñòè
â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé èçãîòîâèòåëåì
èëè ïðîäóêòû, åñëè âû íå ïîëüçóåòåñü ïå÷üþ.
ñåðâèñíûé öåíòð.
Åñëè âû çàìåòèëè äûì, âûêëþ÷èòå ïðèáîð
· Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñíèìàéòå âíåøíèé êîðïóñ,
èëè âûíüòå åãî âèëêó èç ðîçåòêè. Íå
!
äâåðü èëè ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, èíà÷å âû ìîæåòå
îòêðûâàéòå äâåðöó, ïîêà ïëàìÿ íå
ïîäâåðãíóòüñÿ âîçäåéñòâèþ î÷åíü âûñîêîãî
ïîãàñíåò. Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü âîäó,
íàïðÿæåíèÿ.
÷òîáû ïîòóøèòü ïëàìÿ.
· Óñòàíîâêà èëè ðàçìåùåíèå äàííîé ïå÷è äîëæíî
îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî â ñîîòâåòñòâèè ñ
3
Äåòè ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ äàííîé ïå÷üþ áåç
· Áóäüòå îñòîðîæíû, êîãäà ñíèìàåòå êðûøêó ñ
!
âàøåãî ïðèñìîòðà ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè
áëþäà, ÷òîáû íå îáæå÷üñÿ ãîðÿ÷èì ïàðîì.
îíè áûëè îáó÷åíû ïðàâèëàì îáðàùåíèÿ ñ
Åìêîñòè èç ôîëüãè
ïðèáîðîì è â ïîëíîé ìåðå îñîçíàþò âñþ
îïàñíîñòü íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Íåãëóáîêèå åìêîñòè èç ôîëüãè ïðè ñîáëþäåíèè
ñëåäóþùèõ ïðàâèë ìîæíî áåç îïàñåíèé
èñïîëüçîâàòü äëÿ ðàçîãðåâàíèÿ ïèùè â
Ïîñóäà
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è:
· Áîëüøèíñòâî èçäåëèé èç ñòåêëà, ñòåêëîêåðàìèêè
1. Åìêîñòè èëè êîíòåéíåðû èç ôîëüãè äîëæíû áûòü
è æàðîóïîðíîãî ñòåêëà ïðåêðàñíî ïîäõîäÿò äëÿ
íå áîëåå 3 ñì ãëóáèíîé.
èñïîëüçîâàíèÿ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Õîòÿ
2. Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü êðûøêè èç ôîëüãè.
ìèêðîâîëíû è íå íàãðåâàþò ñòåêëî èëè
3. Êîíòåéíåðû äîëæíû áûòü, ïî êðàéíåé ìåðå, íà
ñòåêëîêåðàìèêó, ïîñóäà èç ýòèõ ìàòåðèàëîâ âñå
äâå òðåòè çàïîëíåíû ïèùåé. Íè â êîì ñëó÷àå íå
ðàâíî ìîæåò îêàçàòüñÿ ãîðÿ÷åé, òàê êàê åé
íàãðåâàéòå â ïå÷è ïóñòîé êîíòåéíåð.
ïåðåäàñòñÿ òåïëî ðàçîãðåòîé ïèùè. Äëÿ èçâëå÷åíèÿ
ïîñóäû èñïîëüçóéòå ïðèõâàòêó.
4. Åñëè âû ãîòîâèòå ïèùó â êîíòåéíåðå èç ôîëüãè,
íå ñòàâüòå â ïå÷ü íè÷åãî ïîìèìî êîíòåéíåðà.
Ãîäèòñÿ ëè ïîñóäà äëÿ
Ñëåäèòå, ÷òîáû êîíòåéíåð íå êàñàëñÿ ñòåíîê ïå÷è.
Åñëè â ïå÷è åñòü ìåòàëëè÷åñêèé âðàùàþùèéñÿ
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è?
ñòîëèê èëè ðåøåòêà, òî êîíòåéíåð ñëåäóåò ïîñòàâèòü
· Ïîñòàâüòå â ïå÷ü ïîñóäó è ñòàêàí, íàïîëîâèíó
íà ïåðåâåðíóòóþ òàðåëêó èç ìàòåðèàëà, ïðèãîäíîãî
íàïîëíåííûé âîäîé. Óñòàíîâèòå íàãðåâ ïðè 900 Âò
äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.
(100%) â òå÷åíèå 1 ìèíóòû. Åñëè ïîñóäà íàãðåëàñü,
5. Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü êîíòåéíåð ïîâòîðíî.
çíà÷èò, îíà íå ãîäèòñÿ äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.
6. Åñëè ïå÷ü óæå áûëà â èñïîëüçîâàíèè â òå÷åíèå
Åñëè îíà ëèøü ñëåãêà òåïëàÿ, âû ìîæåòå
15 ìèí èëè áîëåå, äàéòå åé îñòûòü, ïðåæäå ÷åì
èñïîëüçîâàòü åå äëÿ ðàçîãðåâàíèÿ, íî íå äëÿ
âêëþ÷èòü åå âíîâü.
ïðèãîòîâëåíèÿ. Åñëè ïîñóäà îñòàëàñü êîìíàòíîé
òåìïåðàòóðû, òî îíà ïðèãîäíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
7. Êîíòåéíåð è âðàùàþùèéñÿ ñòîëèê âî âðåìÿ
â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.
èñïîëüçîâàíèÿ ìîãóò ñèëüíî íàãðåòüñÿ, ïîýòîìó
áóäüòå îñòîðîæíû ïðè èõ èçâëå÷åíèè èç ïå÷è.
· Áóìàæíûå ñàëôåòêè, âîùåíàÿ áóìàãà, áóìàæíûå
Ðåêîìåíäóåì âàì ïîëüçîâàòüñÿ êóõîííîé âàðåæêîé.
ïîëîòåíöà, òàðåëêè, ÷àøêè, êàðòîííûå êîðîáêè,
îáåðòêà äëÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ è êàðòîí
8. Ïîìíèòå, ÷òî ïðè èñïîëüçîâàíèè êîíòåéíåðîâ èç
ýòî î÷åíü óäîáíûå åìêîñòè äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â
ôîëüãè, ïèùà ìîæåò ãîòîâèòüñÿ èëè ðàçîãðåâàòüñÿ
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
äîëüøå, ÷åì îáû÷íî. Ïåðåä ïîäà÷åé áëþäà íà ñòîë,
êîíòåéíåð âñåãäà áûë íàïîëíåí ïðîäóêòîì, êîòîðûé
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíî ïðîãðåëîñü.
áóäåò ïîãëîùàòü ìèêðîâîëíîâóþ ýíåðãèþ, âî
èçáåæàíèå ïåðåãðåâàíèÿ.
Ïðîäóêòû
· Áîëüøèíñòâî ïëàñòèêîâûõ òàðåëîê, ÷àøåê,
· Íèêîãäà íå ðàçîãðåâàéòå êîíñåðâèðîâàííûå
åìêîñòåé è óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ ìîæíî
ïðîäóêòû íåïîñðåäñòâåííî â êîíñåðâíûõ áàíêàõ,
èñïîëüçîâàòü â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Ïðè
îáÿçàòåëüíî ïåðåêëàäûâàéòå êîíñåðâû â
èñïîëüçîâàíèè ïëàñòìàññîâîé ïîñóäû ñëåäóéòå
ïîäõîäÿùóþ äëÿ ðàçîãðåâàíèÿ åìêîñòü.
èíñòðóêöèÿì åå èçãîòîâèòåëÿ. Ñòàðàéòåñü íå
· Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü
èñïîëüçîâàòü ïëàñòèêîâóþ ïîñóäó äëÿ ïðîäóêòîâ
äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ôðèòþðà (æàðêà â áîëüøîì
ñ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì æèðà èëè ñàõàðà,
êîëè÷åñòâå æèðà), òàê êàê íåò âîçìîæíîñòè
ïîñêîëüêó ýòè ïðîäóêòû ïðè ðàçîãðåâàíèè
êîíòðîëèðîâàòü òåìïåðàòóðó æèðà, à ýòî ìîæåò
äîñòèãàþò âûñîêîé òåìïåðàòóðû è ìîãóò
ïðèâåñòè ê îïàñíûì ñèòóàöèÿì.
ðàñïëàâèòü ïîñóäó.
·  ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ìîæíî ïðèãîòîâèòü
· Íå îñòàâëÿéòå ïå÷ü áåç ïðèñìîòðà ïðè
ïîïêîðí, íî òîëüêî èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíûå
ïðèãîòîâëåíèè ïèùè â ïëàñòìàññîâîé, áóìàæíîé
åìêîñòè èëè óïàêîâêó. Ïðè ïðèãîòîâëåíèè
èëè äðóãîé ëåãêî âîñïëàìåíÿåìîé ïîñóäå. Åñëè
ïîïêîðíà íåëüçÿ îñòàâëÿòü ïå÷ü áåç ïðèñìîòðà.
âû çàìåòèëè äûì, íå îòêðûâàéòå äâåðü, âûêëþ÷èòå
· Ïðîäóêòû ñ íåïîðèñòîé êîæóðîé, êîðêîé èëè
ïå÷ü èëè îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè, ïîäîæäèòå, ïîêà
ìåìáðàíàìè (ÿáëîêè, êàðòîôåëü, âíóòðåííîñòè
äûì íå èñ÷åçíåò.
ïòèöû, ÿè÷íûå æåëòêè è ò.ï.) âî èçáåæàíèå
· Ìåòàëëè÷åñêèå êîíòåéíåðû èëè êîíòåéíåðû ñ
îáðàçîâàíèÿ ïàðà è âçðûâà íóæíî ïðîòûêàòü.
ìåòàëëè÷åñêèì êàíòîì íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü â
· Ñîäåðæèìîå áóòûëî÷åê è áàíî÷åê ñ äåòñêèì
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è, åñëè ýòî íå ðåêîìåíäîâàíî
ïèòàíèåì íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïåðåìåøèâàòü
îñîáî.
èëè âñòðÿõèâàòü. Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì
·  ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü
îáÿçàòåëüíî íóæíî ïðîâåðèòü òåìïåðàòóðó
åìêîñòè ñ óçêèìè ãîðëûøêàìè (íàïðèìåð, áóòûëêè).
ïèòàíèÿ - âî èçáåæàíèå îæîãîâ!
4
Ïðè íàãðåâàíèè â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
íàãðåâàíèè ïèùè, è îíà íèêàê íå
!
æèäêîñòåé, íàïðèìåð, ñóïîâ, ñîóñîâ è
îòðàæàåòñÿ íà ðàáîòå ïðèáîðà. Íå
íàïèòêîâ, èìåéòå â âèäó, ÷òî æèäêîñòè ìîãóò
ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî äâåðíàÿ ïðîêëàäêà
íàãðåòüñÿ äî òåìïåðàòóðû êèïåíèÿ áåç
ïîëíîñòüþ ãåðìåòèçèðóåò êàìåðó ïå÷è.
âèäèìûõ ïðèçíàêîâ êèïåíèÿ (ò.å. áåç
· Íå ïûòàéòåñü ðóêîé ïðèâåñòè â äâèæåíèå
îáðàçîâàíèÿ ïóçûðüêîâ). Ýòî ìîæåò ïîâëå÷ü
âðàùàþùèéñÿ ñòîëèê, âû ìîæåòå ïîâðåäèòü
çà ñîáîé âíåçàïíîå êèïåíèå è ïåðåëèâàíèå
ïðèáîð.
ãîðÿ÷åé æèäêîñòè ÷åðåç êðàé. ×òîáû
· Âîçíèêíîâåíèå èñêð â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
èçáåæàòü ïîäîáíîãî ÿâëåíèÿ, ïîñòóïàéòå
îáû÷íî ñâÿçàíî ñ èñïîëüçîâàíèåì
ñëåäóþùèì îáðàçîì:
ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ. Ïðîäîëæèòåëüíîå
1. Ñòàðàéòåñü íå èñïîëüçîâàòü åìêîñòè ñ
èñêðåíèå ìîæåò ïîâðåäèòü ïðèáîð. Îñòàíîâèòå
âåðòèêàëüíûìè êðàÿìè è ñ óçêèì ãîðëûøêîì.
ïðîãðàììó è ïðîâåðüòå ïîñóäó.
2. Íå ïîçâîëÿéòå æèäêîñòè ïåðåãðåâàòüñÿ.
· Âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
3. Ïîìåøàéòå æèäêîñòü ïåðåä òåì, êàê ïîñòàâèòü åå
âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ñâåðõó, ñçàäè, ïî
â ïå÷ü è â ñåðåäèíå âðåìåíè ðàçîãðåâàíèÿ.
áîêàì è âíèçó íå áûëè çàêðûòû.
4. Ïîñëå íàãðåâàíèÿ, îñòàâüòå æèäêîñòü ïîñòîÿòü
Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü äàííóþ ïå÷ü â
êàêîå-òî âðåìÿ â ïå÷è, îïÿòü ïîìåøàéòå è àêêóðàòíî
êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ - îíà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî
âûíüòå åìêîñòü èõ ïå÷è.
äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Íåêîòîðûå ïðîäóêòû, òàêèå êàê ÿéöà è
!
çàêóïîðåííûå êîíòåéíåðû - íàïðèìåð,
çàêðûòûå ñòåêëÿííûå áàíêè, ìîãóò
âçîðâàòüñÿ, ïîýòîìó èõ íå ñëåäóåò íàãðåâàòü
â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Èíîãäà ÿéöà-ïàøîò
(ñâàðåííûå áåç ñêîðëóïû â êèïÿòêå) ìîãóò
âçîðâàòüñÿ âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. Âñåãäà
ïðîòûêàéòå æåëòîê, çàêðûâàéòå êðûøêîé è ïî
îêîí÷àíèè ïðèãîòîâëåíèÿ îòêðûâàéòå êðûøêó
òîëüêî ïî èñòå÷åíèè ïðèìåðíî 1 ìèíóòû.
Áåðåæíî õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ!
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè
!
èñïîëüçîâàíèè ãðèëÿ
1. Ñòåêëî äâåðöû ïå÷è ìîæåò òðåñíóòü, åñëè âî âðåìÿ
èñïîëüçîâàíèÿ ãðèëÿ íà ñòåêëî ïîïàäåò âîäà.
2. Âñåãäà ïîëüçóéòåñü êóõîííîé ïðèõâàòêîé ïðè ðàáîòå
ñ ïå÷üþ. Åìêîñòè â ïå÷è î÷åíü ñèëüíî íàãðåâàþòñÿ,
òàê ÷òî áóäüòå îñòîðîæíû è íå îáîæãèòåñü.
Âðàùàþùèéñÿ ñòîëèê è ðåøåòêà òàêæå ñèëüíî
íàãðåâàþòñÿ, ïîýòîìó ïîëüçóéòåñü ïðèõâàòêîé ïðè
îáðàùåíèè ñ ýòèìè ïðåäìåòàìè.
3. Íå êàñàéòåñü âíóòðåííåãî è âíåøíåãî ñòåêîë
äâåðöû ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè ïðè óñòàíîâêå
èëè èçâëå÷åíèè áëþä. Âíóòðåííèå ïîâåðõíîñòè ïå÷è è
äâåðü ñèëüíî íàãðåâàþòñÿ, òàê ÷òî áóäüòå îñòîðîæíû.
4. Íå êëàäèòå âðàùàþùèéñÿ ñòîëèê èëè åìêîñòè â
õîëîäíóþ âîäó è íå ïûòàéòåñü êàêèì-ëèáî ñïîñîáîì
áûñòðî îñòóäèòü èõ ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ.
5. Íå êëàäèòå íèêàêèõ ïðåäìåòîâ íà âåðõíþþ ïàíåëü
ïå÷è; âåðõíÿÿ ïàíåëü ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ, ïîýòîìó
ïîìåùåííûé íà íåå ïðåäìåò ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí
æàðîì.
Âïîëíå íîðìàëüíî, åñëè ïàð âûõîäèò ïî
i
ïåðèìåòðó äâåðöû, èëè äâåðöà çàïîòåâàåò
èëè äàæå åñëè ïîä íåé âî âðåìÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ïîÿâëÿþòñÿ êàïëè âîäû. Ýòî
êîíäåíñèðîâàííàÿ âëàãà, îáðàçóþùàÿñÿ ïðè
5
Ïîäõîäÿùàÿ ïîñóäà è àêñåññóàðû
Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïîñóäó è êîíòåéíåðû èç ðàçëè÷íûõ
ìàòåðèàëîâ.  öåëÿõ âàøåé ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè è âî èçáåæàíèå ïîð÷è ïîñóäû è ñàìîãî ïðèáîðà âñåãäà
âûáèðàéòå ïîñóäó èç ìàòåðèàëà, ïîäõîäÿùåãî äëÿ äàííîãî ñïîñîáà ïðèãîòîâëåíèÿ. Ñëåäóéòå ðåêîìåíäàöèÿì
ïðèâåäåííîãî íèæå ñïèñêà.
îðêèÌ
+ûíëîâ
ëàèðåòàÌüòñîíæåëäàíèðï/àäóñîÏûíëîâîðêèÌüëèðÃ
üëèðã
îãîííàâîðèëóíàðãçèàäóñîÏ
îëêåòñèàêèìàðåÊ
ÀÄÀÄÒÅÍ
àëêåòñ
îãîíðîïóîðàæçèàäóñîÏ
ÀÄÀÄÀÄ
àëêåòñ
÷èëëàòåìñàäóñîïÿàííÿëêåòÑ
ÒÅÍÒÅÍÒÅÍ
éîêëåäòîéîêñå
üëàòñóðÕÒÅÍÒÅÍÒÅÍ
ðîôðàÔèêëåäòîéîêñå÷èëëàòåìçåÁÀÄÀÄÀÄ
ÿèëåäçèåûíðà÷íîÃÀÄÀÄÀÄ
üëàèöåïñàäóñîïÿàí÷îðïîðàÆ
êèòñàëÏ
ÀÄÒÅÍÒÅÍ
è÷åïéîâîíëîâîðêèìÿëäîí
ûëàèðåòàìåûí÷îâîêàïÓÀÄÒÅÍÒÅÍ
ÿëäàìðîôÿàêñå÷èëëàòåÌ
ëàòåÌë
ÒÅÍÀÄÒÅÍ
èê÷åïûâ
*àãüëîôÿàâåèíèìþëÀÀÄÀÄÀÄ
àãàìóÁàöíåòîëîïèêëåðàòèêøà×ÀÄÒÅÍÒÅÍ
àãàìóáÿàíåùîÂÀÄÒÅÍÒÅÍ
îâåðåÄÒÅÍÒÅÍÒÅÍ
ûðàóññåñêÀèêðàæÿëäàêòåøåÐÒÅÍÀÄÀÄ
åèíàâîíñîÿñååùþàùàðÂÀÄÀÄÀÄ
ÿñååùþàùàðâäîïàêâàòñäîÏ
ÀÄÀÄÀÄ
åèíàâîíñî
Äà: ïðèãîäíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ Íåò: íå ïðèãîäíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
* Âíèìàíèå: ôîëüãó ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî, ÷òîáû óêðûòü áëþäî. Èñïîëüçîâàíèå ôîëüãè â áîëüøèõ
êîëè÷åñòâàõ ìîæåò âûçâàòü ïîÿâëåíèå èñêð.
6
Îïèñàíèå ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è è åå
àêñåññóàðîâ
7
1
2
3
8 888
6
9
5
8
4
Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü
1. Êàìåðà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
2. Ñìîòðîâîå îêíî
3. Äâåðöà
4. Äâåðíîé çàìîê
5. Ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ áëîêèðîâî÷íàÿ ñèñòåìà
6. Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
7. Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò ãðèëÿ
8. Êíîïêà îòêðûòèÿ äâåðè
9. Ïîâîðîòíàÿ îñü âðàùàþùåãîñÿ îñíîâàíèÿ
7
Àêñåññóàðû
Âðàùàþùååñÿ îñíîâàíèå è åãî ïîäñòàâêà
Âðàùàþùååñÿ îñíîâàíèå è åãî ïîäñòàâêà äîëæíû
áûòü óñòàíîâëåíû, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ñëåäèòå
çà òåì, ÷òîáû ïîäñòàâêà âðàùàþùåãîñÿ îñíîâàíèÿ
áûëà óñòàíîâëåíà ïðàâèëüíî. Îñíîâàíèå âî âðåìÿ
ðàáîòû ïå÷è ìîæåò âðàùàòüñÿ â ëþáóþ ñòîðîíó. Íå
âðàùàéòå îñíîâàíèå âðó÷íóþ, âû ìîæåòå ïîâðåäèòü
ñèñòåìó ïðèâîäà.
Ðåøåòêà
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ ðåæèìîì ïðèãîòîâëåíèÿ â ãðèëå,
äëÿ ïîäðóìÿíèâàíèÿ áëþä â íåãëóáîêîé ïîñóäå.
Ðåøåòêó ñëåäóåò óñòàíîâèòü ïî öåíòðó âðàùàþùåãîñÿ
îñíîâàíèÿ.
W 13
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
1
8 888
1. Äèñïëåé óêàçûâàåò âðåìÿ ñóòîê, âðåìÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ è âåñ ïðîäóêòà
2. Ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè äëÿ âûáîðà æåëàåìîãî
óðîâíÿ ìîùíîñòè ìèêðîâîëí
3. Ðó÷êà òàéìåðà äëÿ âûáîðà âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ èëè âåñà
2
4. Ãðèëü
5. Àâòî äëÿ àâòîìàòè÷åñêèõ ïðîãðàìì ïðèãîòîâëåíèÿ
6. Àâòîìàòè÷åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå ïî âåñó
7. Ñòîï/ Ñáðîñ äëÿ îòìåíû èëè ïðåðûâàíèÿ
ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ
3
8. Ñòàðò - äëÿ çàïóñêà âûáðàííîé ïðîãðàììû è äëÿ
çàïóñêà ïðîãðàììû ñ áûñòðûì ñòàðòîì
9. Îòêðûòèå äâåðè
4
5
7
6
8
9
8
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïå÷è â ïåðâûé
ðàç
×èñòêà
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà, âûíüòå âñå
Ïðîòðèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü ïðèáîðà âëàæíîé òêàíüþ.
àêñåññóàðû (âêëþ÷àÿ âðàùàþùååñÿ îñíîâàíèå è
Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå
åãî ïîäñòàâêó) èç êàìåðû ïå÷è. Âûìîéòå àêñåññóàðû
ñðåäñòâà - îíè ìîãóò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü. Äëÿ
â òåïëîé âîäå ñ æèäêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì.
ïåðåäíèõ ïàíåëåé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè èñïîëüçóéòå
Ïðîòðèòå âíóòðåííþþ êàìåðó ïå÷è ìÿãêîé âëàæíîé
ñïåöèàëüíîå ÷èñòÿùåå ñðåäñòâî äëÿ ñòàëè, êîòîðîå
òêàíüþ.
îñòàâëÿåò íà ïîâåðõíîñòè çàùèòíóþ ïëåíêó ïðîòèâ
îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ.
Óñòàíîâêà ÷àñîâ
Âêëþ÷èòå ïðèáîð â ñåòü. Íà äèñïëåå íà÷íåò ìèãàòü
00:00. Òî÷êè ìåæäó öèôðàìè áóäóò ìèãàòü î÷åíü
áûñòðî.
Ïðèìåð: Óñòàíîâèòü âðåìÿ 12:15
Òî÷êè ìåæäó öèôðàìè çàìèãàþò ìåäëåííî.
Ñ ïîìîùüþ ðó÷êè òàéìåðà óñòàíîâèòå âðåìÿ äíÿ.
Ïîäòâåðäèòå óñòàíîâëåííîå âðåìÿ äíÿ, íàæàâ ëèáî
íà êíîïêó Ñòàðò, ëèáî íà êíîïêó Ñáðîñ.
12:15
Òåïåðü äèñïëåé ïîêàçûâàåò âðåìÿ äíÿ.
Òåïåðü ïðèáîð ãîòîâ ê èñïîëüçîâàíèþ.
Ðó÷êó òàéìåðà ìîæíî ïîâîðà÷èâàòü êàê ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (äëÿ óâåëè÷åíèÿ çíà÷åíèÿ), òàê è ïðîòèâ
i
÷àñîâîé ñòðåëêè (äëÿ óìåíüøåíèÿ çíà÷åíèÿ). Âðåìÿ äíÿ ìîæíî â ëþáîé ìîìåíò èçìåíèòü, ïîâåðíóâ
ðó÷êó òàéìåðà. Íàæìèòå íà êíîïêó Ñòàðò èëè Ñáðîñ (â òå÷åíèå 5 ñåê) è ïîäòâåðäèòå íîâîå çíà÷åíèå.
Òî÷íîñòü õîäà âñòðîåííûõ â ïðèáîð ýëåêòðîííûõ ÷àñîâ çàâèñèò îò ñòàáèëüíîñòè ÷àñòîòû ýëåêòðîñåòè.
9
Îáùèå èíñòðóêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ
Äåéñòâèå Êîììåíòàðèè
1. Íàæìèòå íà êíîïêó îòêðûòèå äâåðè
Äâåðü îòêðûâàåòñÿ, è âêëþ÷àåòñÿ âíóòðåííåå
îñâåùåíèå
2. Ïîìåñòèòå ïèùó â ïå÷ü
Ïðè çàêðûòèè äâåðöû ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê. Åñëè
äâåðü çàêðûòà íåïëîòíî, ïðèáîð íå áóäåò ðàáîòàòü.
3. Çàêðîéòå äâåðü
Ïîâåðíèòå ðó÷êó òàéìåðà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äëÿ
4. Âûáåðèòå ôóíêöèè ïðèãîòîâëåíèÿ è âðåìÿ
óâåëè÷åíèÿ çíà÷åíèÿ èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè
äëÿ åãî óìåíüøåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè,
èçëîæåííûìè íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ.
Ïðèáîð íà÷èíàåò ðàáîòó. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ
çíà÷åíèå âûáðàííîãî âàìè âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ,
5. Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò
óáûâàþùåãî ïî ñåêóíäàì. Ïðè èñïîëüçîâàíèè
ãðèëÿ çàãîðàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñèãíàëüíàÿ
ëàìïî÷êà.
Êîíåö ïðèãîòîâëåíèÿ îáîçíà÷àåòñÿ çâóêîâûì
ñèãíàëîì. Ïðèáîð è åãî âíóòðåííåå îñâåùåíèå
6. Êîíåö ïðèãîòîâëåíèÿ
îòêëþ÷àþòñÿ. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷åíèå
âðåìåíè äíÿ.
Åñëè âû ïîñëå âûáîðà ïðîãðàììû íå âêëþ÷èòå ïå÷ü â òå÷åíèå 4 ìèíóò, âñå óñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêè
i
îòìåíÿþòñÿ, è íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷åíèå âðåìåíè äíÿ.
Ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ - 60 ìèíóò. Åñëè âû âûáèðàåòå âðåìÿ â ñòîðîíó óâåëè÷åíèÿ, òî
i
ïîñëå ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ 60:00 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ 00:00.
10
Äåéñòâèå Êîììåíòàðèè
1. Ïðåðûâàíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ: Îòêðîéòå
Ïðèãîòîâëåíèå ïðåðûâàåòñÿ, íàïðèìåð, äëÿ
äâåðü, íàæàâ íà êíîïêó îòêðûâàíèÿ äâåðè.
ïåðåìåøèâàíèÿ. Íà äèñïëåå äâå òî÷êè ìåæäó
öèôðàìè íà÷èíàþò ìèãàòü. Âûáðàííûå óñòàíîâêè
íå îòìåíÿþòñÿ.
2. Çàêðîéòå äâåðü è íàæìèòå íà êíîïêó Ñòàðò.
Îáðàòíûé îòñ÷åò âðåìåíè ïðîäîëæàåòñÿ.
Ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ îòìåíåí. Ïðèáîð è åãî
3. Îòìåíà ïðîãðàììû: Íàæìèòå íà êíîïêó Ñòîï/Ñáðîñ
îñâåùåíèå îòêëþ÷àþòñÿ. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ
âðåìÿ äíÿ.
Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ, óêàçàííîå íà äèñïëåå, ìîæíî
4. Èçìåíåíèå âûáðàííîãî âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ:
èçìåíèòü, ïîâåðíóâ ðó÷êó òàéìåðà ïî ÷àñîâîé èëè
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
Íîâîå çíà÷åíèå ìîùíîñòè ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå
5. Èçìåíåíèå âûáðàííîãî óðîâíÿ ìîùíîñòè:
íà 5 ñåêóíä. Ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîäîëæèòñÿ
Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð âûáîðà ìîùíîñòè
ñ íîâûì óðîâíåì ìîùíîñòè
Íà äèñïëåå íà 0,5 ñåê ïîïåðåìåííî ïîÿâëÿþòñÿ
6. Èñïîëüçîâàíèå ãðèëÿ: Íàæìèòå êíîïêó Ãðèëü
ñëîâà GRILL è ONLY.
Ïðè îäíîâðåìåííîì èñïîëüçîâàíèè ãðèëÿ è
ìèêðîâîëí (íàïðèìåð, 900 Âò), íà äèñïëåå
ïîïåðåìåííî ÷åðåç êàæäûå 0,5 ñåê âûñâå÷èâàþòñÿ
GRILL è âûáðàííûé óðîâåíü ìîùíîñòè ìèêðîâîëí
(900).
Åñëè âíîâü âûáðàííàÿ óñòàíîâêà âðåìåíè äîñòèãëà 00:00, ïðèãîòîâëåíèå çàêàí÷èâàåòñÿ è ðàçäàåòñÿ
i
çâóêîâîé ñèãíàë. Ïðèáîð è åãî îñâåùåíèå îòêëþ÷àþòñÿ. Âî âðåìÿ ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ âðåìÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ìîæíî óâåëè÷èòü ìàêñèìóì äî 60 ìèíóò.
11
Ïîðÿäîê ðàáîòû ñ ìèêðîâîëíîâîé
ïå÷üþ
Ïðèãîòîâëåíèå ñ ïîìîùüþ
ìèêðîâîëí
Ðåæèì ïðèãîòîâëåíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ìèêðîâîëí
íóæíî ãîòîâèòü íà ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè,
ïîçâîëÿåò ïðèãîòîâèòü áëþäî çà íóæíîå âàì âðåìÿ.
ïîñêîëüêó ýòî ñàìûé áûñòðûé ñïîñîá
Êðîìå ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ ìîùíîñòè âû ìîæåòå
ïðèãîòîâëåíèÿ, ñîõðàíÿþùèé åñòåñòâåííûé âêóñ è
âûáðàòü 9 ðàçëè÷íûõ óðîâíåé ìîùíîñòè îò 80 Âàòò äî
ñòðóêòóðó ïðîäóêòà.
900 Âàòò. Ïðîäóêòû ñ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì æèäêîñòè
Ïðèìåð: Ïðèãîòîâëåíèå ïðè 900 Âàòò â òå÷åíèå 1 ìèí 15 ñåê
1. Ðó÷êîé ìîùíîñòè óñòàíîâèòå òðåáóåìûé óðîâåíü
ìîùíîñòè. Âðåìÿ äíÿ ñ äèñïëåÿ èñ÷åçàåò, è
ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷åíèå âûáðàííîãî âàìè óðîâíÿ
900 W
ìîùíîñòè.
900
Ïîâîðîò ðó÷êè âëåâî = áîëåå íèçêèé óðîâåíü
ìîùíîñòè
Ïîâîðîò âïðàâî = áîëåå âûñîêèé óðîâåíü ìîùíîñòè
2. Ðó÷êîé òàéìåðà óñòàíîâèòå òðåáóåìîå âðåìÿ
01:15
ïðèãîòîâëåíèÿ. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷åíèå
âûáðàííîãî âðåìåíè.
3. Íàæìèòå íà êíîïêó Ñòàðò
01:14
Âðåìÿ íà÷íåò óáûâàòü.
Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìîæíî óñòàíîâèòü
i
ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Îò 0 äî 2 ìèí ñ øàãîì 5 ñåê
Îò 2 äî 5 ìèí ñ øàãîì â 10 ñåê
Îò 5 äî 10 ìèí ñ øàãîì 20 ñåê
Îò 10 äî 20 ìèí ñ øàãîì 30 ñåê
Íà÷èíàÿ ñ 21 ìèí ñ øàãîì â 1 ìèíóòó.
Ìàêñèìàëüíàÿ äëèòåëüíîñòü ïðîãðàììû 60 ìèí.
Ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè äîëæíû íàõîäèòüñÿ íà ðàññòîÿíèè íå ìåíüøå 2 ñì îò âíóòðåííèõ ñòåíîê è
!
äâåðöû ïå÷è.
1
2
Ðåêîìåíäàöèè ïî âûáîðó ìîùíîñòè
- Íàãðåâàíèå æèäêîñòåé
900 Âàòò
- Íà÷àëî æàðêè, òóøåíèÿ, è ò.ä.
700 Âàòò
- Ïðèãîòîâëåíèå îâîùåé
- Îâîùíûå áëþäà
- Ðàçìîðàæèâàíèå è íàãðåâàíèå ñèëüíî çàìîðîæåííûõ ãîòîâûõ áëþä
600 Âàòò
- Ðàçîãðåâàíèå ãîòîâûõ áëþä, âûíóòûõ èç õîëîäèëüíèêà
500 Âàòò
- Äîâåäåíèå äî ãîòîâíîñòè çàïåêàíîê
- Ïðèãîòîâëåíèå áëþä èç ÿèö
- Äîâåäåíèå äî ãîòîâíîñòè çàïåêàíîê
450 Âàòò
- Ïðèãîòîâëåíèå èçûñêàííûõ ñëîæíûõ áëþä
350 Âàòò
- Ðàçîãðåâàíèå äåòñêîãî ïèòàíèÿ â ñòåêëÿííûõ áóòûëî÷êàõ
250 Âàòò
- Çàìà÷èâàíèå ðèñà
- Ðàçîãðåâàíèå èçûñêàííûõ áëþä
- Ðàñòàïëèâàíèå æåëàòèíà
- Ðàçìîðàæèâàíèå ìÿñà, ðûáû, õëåáà
150 Âàòò
- Ðàçìîðàæèâàíèå ñûðà, ñëèâîê è ñëèâî÷íîãî ìàñëà
80 Âàòò
- Ðàçìîðàæèâàíèå ïèðîãîâ ñ êðåìîì è ñ ìàñëÿíîé ñàõàðíîé ãëàçóðüþ
- Ïîäíÿòèå îïàðû
- Ðàçîãðåâàíèå õîëîäíûõ áëþä, íàïèòêîâ, ðàçìÿã÷åíèå ñëèâî÷íîãî ìàñëà
Ìèíóòíûé òàéìåð ñ ñèãíàëîì
Ìèíóòíûé òàéìåð ñ ñèãíàëîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê
óñòðîéñòâî íàïîìèíàíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ öåëåé. Òàéìåð
ðàáîòàåò íåçàâèñèìî, áåç âûáîðà ôóíêöèè.
Êàê óñòàíîâèòü:
1. Ñ ïîìîùüþ ðó÷êè ìîùíîñòè âûáåðèòå óðîâåíü
900 W
ìîùíîñòè 0 (ïîâîðà÷èâàéòå âëåâî). Óáåäèòåñü â òîì,
÷òî ãðèëü îòêëþ÷åí.
2. Óñòàíîâèòå ðó÷êîé òàéìåðà æåëàåìîå âðåìÿ.
Âðåìÿ äíÿ èñ÷åçàåò ñ äèñïëåÿ, è íà äèñïëåå
ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷åíèå âûáðàííîãî âðåìåíè.
3. Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò, óñòàíîâëåííîå âðåìÿ íà÷íåò
óáûâàòü. Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî ïåðèîäà ïðîçâó÷èò
çâóêîâîé ñèãíàë.
1
3
Ïðèãîòîâëåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ãðèëÿ
Äàííûé ìåòîä èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
Ìåëêèå áëþäà ïîñòàâüòå íà ðåøåòêó äëÿ æàðêè.
òîñòîâ èëè îëàäèé. Ïîìíèòå, ÷òî ïå÷ü ñèëüíî íàãðååòñÿ,
Ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ, êîòîðîå ìîæíî óñòàíîâèòü
ïîëüçóéòåñü ïðèõâàòêîé.
60 ìèíóò.
Ïðèìåð: óñòàíîâèòå ïå÷ü íà æàðêó ñ ãðèëåì íà 20 ìèí:
1. Ïîâåðíèòå ðó÷êó ìîùíîñòè äî 0. Íà äèñïëåå
900 W
ïîêàæåòñÿ âðåìÿ äíÿ.
0
2. Ðó÷êîé òàéìåðà óñòàíîâèòå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ.
20:00
3. Íàæìèòå êíîïêó ôóíêöèè Ãðèëü. Çàãîðèòñÿ
ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà äàííîé ôóíêöèè. Íà äèñïëåå
ïîÿâëÿþòñÿ ïîïåðåìåííî ñëîâà GRILL è ONLY.
OnlY
Grill
4. Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò. Çíà÷åíèå óñòàíîâëåííîãî
âðåìåíè íà÷íåò ïîñòåïåííî óáûâàòü.
Åñëè âû íàæìåòå íà êíîïêó ãðèëü âî âðåìÿ æàðêè, òî
19:59
Åñëè âû íàæìåòå íà êíîïêó ãðèëü âî âðåìÿ æàðêè, òî ïå÷ü îòêëþ÷èòñÿ. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ çíà÷åíèå
i
âðåìåíè äíÿ.
1
4
Ïðèãîòîâëåíèå ñ ìèêðîâîëíàìè è ãðèëåì
Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ñîâìåñòèòü
ïðåèìóùåñòâà áûñòðîãî è óäîáíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ ñ
ïîìîùüþ ìèêðîâîëí ñ âîçìîæíîñòüþ ïîëó÷èòü
ðóìÿíóþ õðóñòÿùóþ êîðî÷êó ñ ïîìîùüþ ãðèëÿ.
Ïðèìåð: óñòàíîâèòå ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü â ðåæèì
Ìèêðîâîëíû+ Ãðèëü ñ ìîùíîñòüþ ìèêðîâîëí 900 Âò
íà 20 ìèíóò.
1. Ðó÷êîé ìîùíîñòè óñòàíîâèòå òðåáóåìóþ ìîùíîñòü
900 W
900
ìèêðîâîëí. Âðåìÿ äíÿ èñ÷åçíåò ñ äèñïëåÿ, è íà íåì
ïîÿâèòñÿ çíà÷åíèå ìîùíîñòè (â Âàòòàõ).
2. Ðó÷êîé òàéìåðà óñòàíîâèòå òðåáóåìîå âðåìÿ.
20:00
3. Íàæìèòå êíîïêó ôóíêöèè Ãðèëü. Íà äèñïëåå
Grill
ïîïåðåìåííî áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ GRILL è 900.
900
Çàãîðèòñÿ ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà ãðèëÿ.
4. Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò, íà÷íåòñÿ îáðàòíûé îòñ÷åò
19:59
óñòàíîâëåííîãî âðåìåíè.
Åñëè âû íàæìåòå êíîïêó Ãðèëü åùå ðàç âî âðåìÿ äåéñòâèÿ ïðîãðàììû, òî ãðèëü è åãî ñèãíàëüíàÿ
i
ëàìïà îòêëþ÷àòñÿ, ïðèáîð áóäåò ðàáîòàòü òîëüêî â ðåæèìå ìèêðîâîëí.
1
5
Àâòîìàòè÷åñêèå ïðîãðàììû
Ïðèáîð îñíàùåí àâòîìàòè÷åñêèìè ïðîãðàììàìè äëÿ
ðàçìîðàæèâàíèÿ
è ïðèãîòîâëåíèÿ .
Ïîñëå òîãî, êàê âû âûáðàëè ïðîãðàììó, òîëüêî ââåäèòå
âåñ áëþäà, âñå îñòàëüíîå ïðîãðàììà âûïîëíèò
àâòîìàòè÷åñêè.  ñëåäóþùèõ ðàçäåëàõ ïðèâåäåíà
èíôîðìàöèÿ î òîì, êàêèå ïðîäóêòû ìîãóò áûòü
ðàçìîðîæåíû, èëè ïðèãîòîâëåíû ñ ïîìîùüþ
àâòîìàòè÷åñêèõ ïðîãðàìì.
Àâòîìàòè÷åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå
Ôóíêöèÿ Àâòîðàçìîðàæèâàíèå ïî âåñó õîðîøî ïîäõîäèò äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ ìÿñà, ïòèöû èëè ðûáû.
Ïðîãðàììà
Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà
Ïðèìåð
Âåñ îò-äî
J1
1
Ïòèöà
Ïòèöà (öåëèêîì èëè êóñêàìè)
100-2000 ã
J2
Ìÿñî
Æàðåíàÿ ñâèíèíà, ãóëÿø
100-2000 ã
J3
Ðûáà
Ðûáà (öåëàÿ èëè ôèëå)
100-1000 ã
J4
Èçûñêàííûå òîðòû
Ïèðîã ñ êðåìîì
100-1000 ã
èëè âûïå÷êà
1 Ïðèêðîéòå íîæêè è êðûëûøêè àëþìèíèåâîé ôîëüãîé ïåðåä ðàçìîðàæèâàíèåì
Ñíèìèòå ñ ïðîäóêòà óïàêîâêó. Âîçüìèòå äâà áëþäà ñ ðàçëè÷íûì äèàìåòðîì, ïåðåâåðíèòå ìåíüøåå
i
èç íèõ ââåðõ äíîì è ïîìåñòèòå â áîëüøîå áëþäî. Ïîñòàâüòå ïîëó÷èâøóþñÿ êîíñòðóêöèþ â
ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. Ñâåðõó ïåðåâåðíóòîãî áëþäà ïîëîæèòå ïðîäóêò äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ. Îòòàÿâøàÿ
âîäà áóäåò ñòåêàòü â áîëüøîå áëþäî. Ñëåäóéòå íàøèì ðåêîìåíäàöèÿì ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïåðèîäà
îòñòàèâàíèÿ (îáùåå ïðàâèëî: âðåìÿ îòñòàèâàíèÿ äîëæíî áûòü ðàâíî âðåìåíè ðàçìîðîçêè). Ïî
èñòå÷åíèå ïîëîâèíû âðåìåíè ðàçìîðàæèâàíèÿ ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Ïåðåâåðíèòå èëè ïîìåøàéòå
ïðîäóêòû è, ïî âîçìîæíîñòè, ðàçäåëèòå íà êóñêè.
Åñëè âû íàìåðåíû çàïóñòèòü ïðîãðàììó àâòîìàòè÷åñêîãî ðàçìîðàæèâàíèÿ ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ ãðèëÿ, òî
äàéòå ïå÷è îñòûòü â òå÷åíèå 15 ìèíóò.
1
6
Ïðèìåð: ðàçìîðîçêà 1.0 êã êóðèöû:
1. Íàæèìàéòå íà êíîïêó Àâòîìàòè÷åñêîå
d1
Ðàçìîðàæèâàíèå ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ J1.
2. Èñïîëüçóéòå ðó÷êó Òàéìåð/Âåñ - óñòàíîâèòå âåñ.
1000
3. Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ
24:48
âðåìÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ.
4. Åñëè âû õîòèòå âíåñòè èçìåíåíèÿ â óñòàíîâêè,
íàæìèòå êíîïêó Ñáðîñ è çàäàéòå íîâûå çíà÷åíèÿ.
Ïî èñòå÷åíèè ïîëîâèíû âðåìåíè ïðîçâó÷èò òðè êîðîòêèõ çâóêîâûõ ñèãíàëà äëÿ íàïîìèíàíèÿ î òîì,
i
÷òî ïðîäóêòû ñëåäóåò ïåðåìåøàòü èëè ïåðåâåðíóòü. Çàòåì ïðîãðàììà ïðîäîëæèòñÿ.
Ðåêîìåíäàöèè ïî ðàçìîðàæèâàíèþ
1. Åñëè Âû íå óâåðåíû, òî ëó÷øå íåäîîöåíèòü âðåìÿ
6. Ïîìåñòèòå ïðîäóêò â åìêîñòü áîëüøåãî ðàçìåðà
ðàçìîðàæèâàíèÿ. Ïðîäóêòû ïðîäîëæàò
÷åì, òà â êîòîðîé îí áûë çàìîðîæåí, ýòî îáëåã÷èò
ðàçìîðàæèâàòüñÿ âî âðåìÿ îòñòàèâàíèÿ.
ïîìåøèâàíèå ïðîäóêòà.
2. Ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè ðàçäåëÿéòå
7. Ïðè îòòàèâàíèè ïòèöû ïîëîæèòå åå ãðóäêîé âíèç
ðàçìîðàæèâàåìûå ïðîäóêòû íà êóñêè.
è ïî èñòå÷åíèè ïîëîâèíû ñðîêà èëè âî âðåìÿ ïàóçû
3. Áîëüøèå êóñêè, íàïðèìåð, îêîðîê,
ïåðåâåðíèòå åå. Óÿçâèìûå ìåñòà, òàêèå êàê êîí÷èêè
ïåðåâîðà÷èâàéòå ïî èñòå÷åíèè ïîëîâèíû âðåìåíè
êðûëüåâ, íóæíî ïðèêðûòü êóñî÷êàìè òîíêîé ôîëüãè.
ðàçìîðàæèâàíèÿ èëè âî âðåìÿ ïàóçû.
8. Âðåìÿ îòñòàèâàíèÿ èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå,
îñîáåííî äëÿ áîëüøèõ, ïëîòíûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå
4. Ïî âîçìîæíîñòè ñðàçó îòêëàäûâàéòå
íåëüçÿ ïåðåìåøàòü âðåìÿ îòñòàèâàíèÿ íóæíî,
ðàçìîðîæåííûå êóñêè.
÷òîáû ñåðåäèíà ïðîäóêòà òàêæå ðàçìîðîçèëàñü,
5. Ñíèìèòå èëè ðàñêðîéòå óïàêîâêó ïåðåä
ïðåæäå ÷åì âû ïðèñòóïèòå ê ïðèãîòîâëåíèþ
ðàçìîðàæèâàíèåì.
ïðîäóêòà.
Ðàçìîðàæèâàíèå â ðó÷íîì ðåæèìå
Äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ â ðó÷íîì ðåæèìå (áåç èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèè Àâòîðàçìîðàæèâàíèå ïî âåñó)
èñïîëüçóéòå ìîùíîñòü 150 Âàòò. ×òîáû óñêîðèòü ðàçìîðàæèâàíèå ïëîòíûõ ïðîäóêòîâ âåñîì áîëåå 450 ã, âû
ìîæåòå â íà÷àëå âêëþ÷èòü ïå÷ü íà 1-3 ìèíóòû íà ïîëíóþ ìîùíîñòü, çàòåì ïîíèçèòü ìîùíîñòü äî 150 Âàòò äî
îêîí÷àíèÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ.
1
7
Ïðîãðàììû àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèãîòîâëåíèÿ
Ïðîãðàììà Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà Ïðèìåðû Âåñ îò äî
Ñ1 Ñâåæèå îâîùè I Áðþññåëüñêàÿ êàïóñòà, êàïóñòà,
ìîðêîâü, ñåëüäåðåé 100-1000 ã
Ñ2 Ñâåæèå îâîùè II Ëóï ïîðåé, êàðòîôåëü, øïèíàò,
ôåíõåëü, öâåòíàÿ êàïóñòà, áðîêêîëè 100-1000 ã
Ñ3 Çàìîðîæåííûå Ìîðêîâü, öâåòíàÿ êàïóñòà,
îâîùè áðþññåëüñêàÿ êàïóñòà, ëóï ïîðåé,
øïèíàò, áðîêêîëè 100-1000 ã
Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü, èñïîëüçóéòå ïîñóäó èç æàðîïðî÷íîãî ñòåêëà ñ êðûøêîé. Ïî èñòå÷åíèè
i
ïîëîâèíû âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Åñëè âû ãîòîâèòå çà ðàç áîëåå 500 ã
îâîùåé, òî ïîìåøàéòå áëþäî îäèí èëè äâà ðàçà.
Ðåêîìåíäóåì âàì äîáàâèòü âîäó â ñëåäóþùèõ êîëè÷åñòâàõ:
- Â ñâåæèå îâîùè (I+II): 100-500 ã: 3-6 ñòîëîâûõ ëîæåê / 500-1000 ã: 9-12 ñòîëîâûõ ëîæåê.
- Â çàìîðîæåííûå îâîùè: 100-500 ã: 3-9 ñòîëîâûõ ëîæåê/ 500-1000 ã: 9-15 ñòîëîâûõ ëîæåê.
Ïðèìåð: ïðèãîòîâëåíèå 500 ã ñâåæèõ îâîùåé ïî ïðîãðàììå Ñâåæèå îâîùè I:
1. Íàæìèòå êíîïêó àâòîìàòè÷åñêèõ ïðîãðàìì
ïðèãîòîâëåíèÿ - íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ Ñ1.
C1
2. Èñïîëüçóéòå ðó÷êó Òàéìåð/Âåñ äëÿ óñòàíîâêè âåñà.
500
3. Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò.
14:00
Äèñïëåé óêàçûâàåò âðåìÿ.
1
8
Êîìáèíèðîâàííîå ïðèãîòîâëåíèå Ìèêðîâîëíû+ Ãðèëü
Ïðîãðàììà Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà Âåñ îò-äî Êîììåíòàðèè
1
CG1 Êóðèöà
(ñâåæàÿ) 220-2000 ã Ïðè ïðèãîòîâëåíèè áëþäà âåñîì áîëåå 500 ã, -
Êóðèöà êóñêàìè 3 çâóêîâûõ ñèãíàëà íàïîìèíàþò î
íåîáõîäèìîñòè ïåðåâåðíóòü ïðîäóêò ïî
èñòå÷åíèè ïîëîâèíû âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ.
CG2 Ñâèíèíà êóñêîì
2
äëÿ æàðêè
(ñâåæàÿ) 400-1200 ã ñì. âûøå
3
CG3 Çàïåêàíêà
200-2000 ã Ïðè ïðèãîòîâëåíèè áëþäà âåñîì 200-500 ã,
ïîìåñòèòå áëþäî íà ðåøåòêó äëÿ æàðêè.
1 Ïðè ïðèãîòîâëåíèè áëþäà âåñîì 1000-1400 ã, ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü ãëóáîêîå æàðîóïîðíîå
i
áëþäî, óñòàíîâëåííîå ïðÿìî íà âðàùàþùååñÿ îñíîâàíèå. Íå íàêðûâàéòå êðûøêîé. Êóñêè êóðèöû
ïîëîæèòå íåïîñðåäñòâåííî íà ðåøåòêó äëÿ æàðêè.
2 Êóñîê ñâèíèíû ñëåäóåò ãîòîâèòü â ãëóáîêîé æàðîóïîðíîé ïîñóäå, óñòàíîâëåííîé ïðÿìî íà âðàùàþùååñÿ
îñíîâàíèå. Íå íàêðûâàéòå êðûøêîé.
3 Ââåäèòå îáùèé âåñ áëþäà.
Âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèãîòîâëåíèÿ âûñ÷èòûâàåòñÿ äëÿ ïðîäóêòîâ ñ òåìïåðàòóðîé +5°Ñ (ò.å äëÿ ïðîäóêòîâ
èç õîëîäèëüíèêà).
Âåñ óñòàíàâëèâàåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
- îò 100 äî 1000 ã ñ øàãîì â 25 ã
- îò 1000 äî 2000 ã ñ øàãîì â 50 ã
Äëÿ áëþä, âûõîäÿùèõ çà ðàìêè àâòîìàòè÷åñêèõ ïðîãðàìì ïðèãîòîâëåíèÿ, ââåäèòå íóæíîå çíà÷åíèå ìîùíîñòè
ìèêðîâîëí è âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âðó÷íóþ (îðèåíòèðóéòåñü íà òàáëèöû ïðèãîòîâëåíèÿ).
Áûñòðûé ñòàðò
Ôóíêöèÿ Áûñòðûé Ñòàðò îáåñïå÷èâàåò íàãðåâ ïðè ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè ìèêðîâîëí â òå÷åíèå èíòåðâàëà
îò 30 ñåê äî 2 ìèí (âûáîð ñ èíòåðâàëîì 30 ñåê)
Ïðèìåð: íàãðåâàíèå ÷àøêè âîäû (1 ìèí. 30 ñåê)
1. Òðè ðàçà íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò. Íà äèñïëåå
0
ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷åíèå âðåìåíè è ïðèáîð íà÷èíàåò
ðàáîòó.
2. Âû ìîæåòå óâåëè÷èòü âðåìÿ ñ øàãîì â 30 ñåê,
íàæèìàÿ íà êíîïêó Ñòàðò, ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ 2
ìèíóòû 30 ñåê.
1
9
01:3
Áëîêèðîâêà îò âìåøàòåëüñòâà äåòåé
Äàííàÿ ïå÷ü îñíàùåíà óñòðîéñòâîì áëîêèðîâêè îò âìåøàòåëüñòâà äåòåé. Äàííîå óñòðîéñòâî íå ïîçâîëÿåò
äåòÿì âêëþ÷èòü ïå÷ü.
Êàê âêëþ÷èòü áëîêèðîâêó:
Ñíà÷àëà ïÿòü ðàç íàæìèòå êíîïêó Ñòîï/Ñáðîñ, çàòåì
íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàöèÿ
LOC
LOC. Ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ áëîêèðîâêà íå ïîçâîëÿåò
âêëþ÷èòü ïðèáîð.
Äàæå åñëè âû ïîâåðíåòå ðó÷êè èëè íàæìåòå íà êíîïêè,
ïå÷ü âñå ðàâíî íå âêëþ÷èòñÿ.
Êàê îòìåíèòü:
Ñíà÷àëà íàæìèòå ïÿòü ðàç íà êíîïêó Ñòîï/Ñáðîñ,
çàòåì íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò. Ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé
ñèãíàë. Íà äèñïëåå îïÿòü ïîÿâèòñÿ âðåìÿ äíÿ, è ïðèáîð
áóäåò ôóíêöèîíèðîâàòü êàê îáû÷íî.
Ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíèþ
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
· Âñåãäà ñîäåðæèòå ïå÷ü â ÷èñòîòå ñòàðàéòåñü íå
· Ïîëîæèòå áîëüøèå òîëñòûå êóñêè áëèæå ê êðàþ
ïðîëèâàòü ïèùó è íå çàáûâàéòå ïðîòèðàòü
ïîñóäû. Ñòàðàéòåñü ðàçäåëèòü ïðîäóêò íà
âíóòðåííþþ ñòîðîíó äâåðöû ïå÷è è ïîä
ðàâíûå ÷àñòè. Âñåãäà ñòàâüòå áëþäî â öåíòð ïå÷è.
ñòåêëÿííûì âðàùàþùèìñÿ îñíîâàíèåì.
· Áëþäî ïðèãîòîâèòñÿ ðàâíîìåðíåå, åñëè âû
· Îòäàâàéòå ïðåäïî÷òåíèå êðóãëûì èëè îâàëüíûì
áóäåòå ðåãóëÿðíî ïîìåøèâàòü èëè
åìêîñòÿì ñ êðûøêîé äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ â
ïåðåâîðà÷èâàòü åãî.
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.
· Âî èçáåæàíèå ïåðåâàðèâàíèÿ èëè
· Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ìåòàëëè÷åñêóþ ïîñóäó
ïåðåæàðèâàíèÿ, óñòàíàâëèâàéòå âðåìÿ
èëè ïîñóäó ñ ìåòàëëè÷åñêèìè äåòàëÿìè èëè
ïðèãîòîâëåíèÿ ÷óòü ìåíüøå, ÷åì ýòî óêàçàíî
îòäåëêîé. Íåêîòîðîå âèäû ïëàñòìàññ ìîãóò
âàøåé ïîâàðåííîé êíèãå. ×åì áîëüøå âåñ
ðàñïëàâèòüñÿ èëè äåôîðìèðîâàòüñÿ ïîä
ïðîäóêòà, òåì äîëüøå îí ãîòîâèòñÿ.
âîçäåéñòâèåì ðàçîãðåòîé ïèùè.
· Ãîòîâüòå îâîùè ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû
· Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàêðûâàéòå ïèùó -
èëè âîâñå áåç íåå.
èñïîëüçóéòå ñòåêëÿííóþ êðûøêó, òàðåëêó èëè
· Èñïîëüçóéòå ìåíüøå ñîëè è ñïåöèé, ÷åì ïðè
ïðîìàñëåííóþ áóìàãó.
îáû÷íîì ïðèãîòîâëåíèè.
· Âûïå÷êó, õëåá è òîìó ïîäîáíûå ïðîäóêòû ìîæíî
· Ïðèïðàâëÿéòå áëþäî ïîñëå òîãî, êàê îíî áóäåò
ðàçìîðàæèâàòü ïðÿìî â êîðçèíêå äëÿ õëåáà èëè íà
ãîòîâî.
áóìàæíîì ïîëîòåíöå.
· Äàéòå áëþäó ïîñòîÿòü íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå
· Åñëè âû íàìåðåíû íàãðåâàòü çàìîðîæåííûé
òîãî, êàê ïå÷ü îòêëþ÷èòñÿ, ÷òîáû áëþäî äîøëî
ïðîäóêò â óïàêîâêå, âñêðîéòå óïàêîâêó. Óïàêîâêà
äî ãîòîâíîñòè.
èç ìåòàëëà èëè ñ ìåòàëëè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè íå
· Ïåðåä ïîäà÷åé áëþäà óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíî
ãîäèòñÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ìèêðîâîëíîé ïå÷è,
ïîëíîñòüþ ïðîãðåëîñü.
åñëè òîëüêî ýòî íå ðåêîìåíäîâàíî îñîáî. Ñíèìèòå
ìåòàëëè÷åñêèå çàæèìû è ïðîâîëîêó.
· Ïðè èçâëå÷åíèè ãîðÿ÷èõ áëþä èç ïå÷è
ïîëüçóéòåñü ïðèõâàòêîé.
· Ìàëåíüêèå êóñî÷êè àëþìèíèåâîé ôîëüãè ìîæíî
èñïîëüçîâàòü, ÷òîáû óêðûòü ÷àñòè, êîòîðûå ìîãóò
ëåãêî ïåðåãðåòüñÿ, íàïðèìåð, íîæêè êóðèöû.
· Ïðîäóêòû ñ êîæèöåé èëè êîæóðîé, íàïðèìåð,
êàðòîôåëü èëè ñîñèñêè, íóæíî ïðîòêíóòü âèëêîé
ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì. Íå ñëåäóåò âàðèòü â
ìèêðîâîëíîé ïå÷è ÿéöà, òàê êàê îíè ìîãóò
âçîðâàòüñÿ.
2
0
Òàáëèöû
Ðàçìîðàæèâàíèå
Áëþäî Âåñ Ìîùíîñòü Äëèòåëüíîñòü Âðåìÿ Ïðèìå÷àíèÿ/ñîâåòû
(â ã) (Âàòò) (ìèí) îòñòàèâàíèÿ
(ìèí)
Ìÿñî
Öåëüíûé
êóñîê 500 150 11-15 10-15 Ïåðåâåðíóòü îäèí ðàç. Íà ñåðåäèíå
ðàçìîðàæèâàíèÿ çàêðûòü æèðíûå ÷àñòè
àëþìèíèåâîé ôîëüãîé.
Ñòåéê 200 150 5-7 5-10 Ïåðåâåðíóòü 1 ðàç.
Ñìåøàííûé
ôàðø 500 150 10-15 5-10 Âûíüòå èç ïå÷è òó ÷àñòü ôàðøà, êîòîðàÿ
óæå îòòàÿëà ïî èñòå÷åíèè ïîëîâèíû
âðåìåíè ðàçìîðàæèâàíèÿ.
Ïòèöà
Êóðèöà 1000 150 20-30 15-30 Ïåðåâåðíèòå îäèí ðàç. Ïðèêðîéòå íîæêè
è êðûëûøêè àëþìèíèåâîé ôîëüãîé ïî
èñòå÷åíèè ïîëîâèíû âðåìåíè
ðàçìîðàæèâàíèÿ.
Óòêà 1500-2000 150 30-50 40-60 Òàê æå, êàê êóðèöà
Ðûáà
Öåëàÿ ðûáà 500 150 11-13 15-20 Ïåðåâåðíèòå îäèí ðàç
Çàêðîéòå ïëàâíèêè ôîëüãîé.
Êðåâåòêè/
êðàáû 250 150 6-8 15-20 Ïî èñòå÷åíèè ïîëîâèíû ñðîêà
îòòàèâàíèÿ òùàòåëüíî ïåðåìåøàéòå.
Ìîëî÷íûå ïðîäóêòû
Òâîðîã 500 150 18-25 15-20 Óäàëèòå àëþìèíèåâóþ
îáåðòêó.Ðàçäåëèòå íà êóñêè è
ïåðèîäè÷åñêè ïåðåìåøèâàéòå
çàìîðîæåííûå êóñî÷êè
Ñëèâî÷íîå
ìàñëî 250 150 2-5 15-20 Óäàëèòå àëþìèíèåâóþ îáåðòêó.
Ñûð 250 150 3-5 20-30 Ïåðåâåðíèòå îäèí ðàç.
Ñëèâêè 200 ìë 150 7-10 15-20 Óäàëèòå àëþìèíèåâóþ îáåðòêó.
Ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàòü
Ôðóêòû
Êëóáíèêà 500 80 14-16 10-15 Ðàçìîðàæèâàòü â ïðèêðûòîì êîíòåéíåðå,
1 ðàç ïåðåâåðíóòü
Âèøíÿ 250 80 7-9 5-10 Êàê êëóáíèêó
×åðíàÿ
ñìîðîäèíà 250 80 8-10 10-15 Êàê êëóáíèêó
Êðàñíàÿ
ñìîðîäèíà 250 80 7-9 5-10 Êàê êëóáíèêó
Õëåá
Áóëî÷êè
(50 ã) 4 øòóêè 150 3-5 3-5 Ïîëîæèòå íà áóìàæíîå ïîëîòåíöå,
ïåðåâåðíèòå îäèí ðàç
Ñìåñîâîé, 1 êóñîê
ðæàíîé (60-80 ã) 150 1-2 3-5 Ðàçìîðîçèòü â ïðèêðûòîì êîíòåéíåðå
2
1
Áëþäî Âåñ Ìîùíîñòü Äëèòåëüíîñòü Âðåìÿ Ïðìå÷àíèÿ/ñîâåòû
(â ã) (Âàòò) (ìèí) îòñòàèâàíèÿ(ìèí)
Áàòîí 500 150 20-25 Ïðèêðîéòå ñðåç
Âûïå÷êà
Ñóõàÿ âûïå÷êà,
ò.å. âûïå÷êà
ñ õðóñòÿùåé
êîðî÷êîé 300 80 4-8 30-40 Ïîëîæèòå íà
áóìàæíîå ïîëîòåíöå,
ïåðåâåðíèòå îäèí ðàç
Ãîòîâûå îòêðûòûå
ïèðîãè ñ ôðóêòàìè
(ôëàíû) 400-450 80 6-12 5-10 Êàê ñóõóþ âûïå÷êó
1 êóñîê òâîðîæíîãî
òîðòà 400 80 6-12 5-10 Êàê ñóõóþ âûïå÷êó
1 êóñîê
ÿáëî÷íîãî ïèðîãà 400 80 6-12 5-10 Êàê ñóõóþ âûïå÷êó
Òîðòû ñî ñëèâî÷íîé
è ñ ëèâî÷íî-ìàñëÿííîé
êðåìîâîé
ïðîñëîéêîé 300-400 80 4-8 10-20 Íà÷íèòå ðàçìîðîçêó â
ïå÷è, à çàòåì âûíüòå
Ïðîäóêòû äëÿ ðàñòàïëèâàíèÿ
Øîêîëàä/ ãëàçóðü 100 900 2-4 Ïîëîìàéòå øîêîëàä
íà êóñêè, ïåðèîäè÷åñêè
ïîìåøèâàéòå
Ñëèâî÷íîå ìàñëî 50 900 1/2 - 1 Äëÿ íàãðåâàíèÿ
óâåëè÷üòå âðåìÿ íà 30 ñåê
Íàãðåâàíèå íàïèòêîâ è ïèùè èç õîëîäèëüíèêà
1 áàíî÷êà ñ äåòñêèì
ïèòàíèåì 125-250 450 1/2-2 2-3 Íàãðåéòå áàíî÷êó áåç
êðûøêè. Ïîìåøàéòå ïî
îêîí÷àíèè ðàçîãðåâàíèÿ.
Ïðîâåðüòå òåìïåðàòóðó
1 ãîòîâîå áëþäî
íà òàðåëêå 350-400 900 3-5 2-3 Íàãðåâàéòå â ïðèêðûòîì
êîíòåéíåðå. Ïîäëèâêó
íàãðåéòå îòäåëüíî â ÷àøêå
1 ïîðöèÿ ìÿñà 150 900 1-2 2-3 Ëþáîå ìÿñî, çà
èñêëþ÷åíèåì ìÿñà â
ïàíèðîâêå, íóæíî
ðàçîãðåâàòü â çàêðûòîì
êîíòåéíåðå
1 ïîðöèÿ îâîùåé,
êàðòîôåëÿ èëè ðèñà 200 900 2-3 2-3 Íàãðåâàéòå â çàêðûòîì
êîíòåéíåðå, îäèí ðàç
ïîìåøàéòå
1 ÷àøêà ñóïà 200 ìë 900 2-3 2-3 Áóëüîí ðàçîãðåâàþò áåç
êðûøêè, à ãóñòûå ñóïû â
çàêðûòîé åìêîñòè.
Ïîìåøèâàéòå
22
Áëþäî Âåñ Ìîùíîñòü Äëèòåëüíîñòü Âðåìÿ Ïðìå÷àíèÿ/ñîâåòû
(â ã) (Âàòò) (ìèí) îòñòàèâàíèÿ
(ìèí)
Íàïèòêè
Ìîëîêî èëè
äåòñêîå ïèòàíèå 200 ìë 900 1/2-1 2-3 Ñíèìèòå êðûøêó.
Ïîìåøàéòå ïî îêîí÷àíèè
ðàçîãðåâàíèÿ!
Êèïÿ÷åíèå
1 ÷àøêè âîäû 180 ìë 900 1/2 -2 2-3 Ðàñòâîðèìûé êîôå èëè ÷àé
ðàçìåøàéòå, êàê òîëüêî
ïðåêðàòèòñÿ êèïåíèå
1 ÷àøêà ìîëîêà 200 ìë 900 1 2-3 Íàãðåâàéòå ìîëîêî ëèøü äî
òîé òåìïåðàòóðû, ïðè
êîòîðîé åãî ìîæíî ïèòü,
ïîìåøàéòå
1 ÷àøêà êîôå
(ðàçîãðåâàíèå) 200 ìë 900 1/2-1 2-3 Ïîìåøàòü. Ïðîâåðèòü
òåìïåðàòóðó!
Ðàçìîðîçêà è íàãðåâàíèå çàìîðîæåííûõ ïîëóôàáðèêàòîâ
1 ïîðöèÿ ìÿñà
ñ ïîäëèâêîé 150 900 3-5 2-3 Íàãðåâàéòå â çàêðûòîì
êîíòåéíåðå âðåìÿ îò
âðåìåíè ïîìåøèâàéòå
1 ïîðöèÿ ìÿñà
ñ îâîùàìè
è ãàðíèðîì 350-450 900 7-12 2-3 Êàê ìÿñî ñ ïîäëèâêîé
Ïðèãîòîâëåíèå îâîùåé
Ãîòîâüòå âñå îâîùè â çàêðûòîé ïîñóäå
Îïèñàíèå Âåñ Äîáàâëåíèå Ìîùíîñòü Äëèòåëüíîñòü Âðåìÿ Ïðèìå÷àíèÿ/ ñîâåòû
(ã) âîäû (Âàòò) (ìèí) îòñòàèâàíèÿ
(ìèí)
Öâåòíàÿ êàïóñòà 500 1/ 8 ë 900 9-11 2 Ïîêðîéòå êóñî÷êàìè
ñëèâî÷íîãî ìàñëà
Çàìîðîæåííàÿ
áðîêêîëè 300 1/8 ë 900 8-11 2 Êî÷åðûæêàìè íàðóæó
Ãðèáû 250 Íå íàäî 900 4-6 2 Ïîðåæüòå íà êóñêè
Çàìîðîæåííûå
ìîðêîâü è
ãîðîøåê 300 1/2÷àøêè 900 8-11 2
Ìîðêîâü 250 2-3 ñò. ëîæêè 900 8-10 2 Ïîðåæüòå êóáèêàìè
èëè êðóæî÷êàìè
Êàðòîôåëü 250 2-3 ñò. ëîæêè 900 4-6 2 Î÷èñòèòå è ïîðåæüòå
íà ÷åòûðå ÷àñòè
2
3
Îïèñàíèå Âåñ Äîáàâëåíèå Ìîùíîñòü Äëèòåëüíîñòü Âðåìÿ Ïðèìå÷àíèÿ/ ñîâåòû
(ã) âîäû (Âàòò) (ìèí) îòñòàèâàíèÿ
(ìèí)
Êðàñíûé/
çåëåíûé ïåðåö 250 Íå íàäî 900 4-6 2 Ïîðåçàòü íà êóñêè èëè
êðóæî÷êè
Ëóê-ïîðåé 250 1/2 ÷àøêè 900 4-6 2 Ïîðåçàòü êîëüöàìè
èëè êóñî÷êàìè
Ìîðîæåííàÿ
áðþññåëüñêàÿ
êàïóñòà 300 1/2 ÷àøêè 900 8-11 2
Ïðèãîòîâëåíèå ðûáû
Îïèñàíèå Âåñ Ìîùíîñòü Äëèòåëüíîñòü Âðåìÿ Ïðèìå÷àíèÿ/ ñîâåòû
(ã) (Âàòò) (ìèí) îòñòàèâàíèÿ
(ìèí)
Ôèëå 500 900 6-8 2 Ãîòîâüòå ñ êðûøêîé. Ïåðåâåðíèòå
íà ñåðåäèíå ïðèãîòîâëåíèÿ
Ðûáà öåëèêîì 800 1.900 3-4 3 Íàêðîéòå ïðè ïðèãîòîâëåíèè
2.450 12-14 2 Çàêðîéòå ïëîñêèå ÷àñòè
àëþìèíèåâîé ôîëüãîé
Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ óêàçàíî òîëüêî äëÿ îðèåíòèðà.
i
Ïðèãîòîâëåíèå â ãðèëå
Îïèñàíèå Âåñ (â ã) Àêñåññóàðû Âðåìÿ (ìèí)
Ðûáà
Ìàêðåëü 600-800 Ðåøåòêà 18-24
Ñàðäèíû 6-8 øò. Ðåøåòêà 18-20
Ìÿñî
1
Ñîñèñêè
6-8 øò. Ðåøåòêà 20-26
Ðóáëåíîå ìÿñî çàìîðîæåííîå 2 êóñêà Ðåøåòêà 18-20
1
2 ðàìøòåêñà
400 êàæäûé Ðåøåòêà 20-30
Äðóãîå
Æàðåíûé õëåá 4 êóñêà Ðåøåòêà 2-3
Òàðòèíêè 2 êóñêà Ðåøåòêà 4-8
1
Ñíà÷àëà ïðîãðåéòå ïå÷ü â òå÷åíèå 2,5 ìèíóò
Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ â ãðèëå óêàçàíî òîëüêî äëÿ îðèåíòèðà.
i
Ãðèëü èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ îáæàðèâàíèÿ ïëîñêèõ êóñêîâ ìÿñà è ðûáû.
Äàííûå â òàáëèöå óêàçàíû äëÿ õîëîäíîé ïå÷è, åñëè îáðàòíîå íå îãîâîðåíî îñîáî.
Ïëîñêèå êóñêè íóæíî ïåðåâåðíóòü òîëüêî îäèí ðàç. Îáúåìíûå êóñêè áîëüøåãî ðàçìåðà íóæíî
ïåðåâåðíóòü íåñêîëüêî ðàç. Ðûáó íà ðåøåòêå ëó÷øå ðàñïîëàãàòü ãîëîâîé ê õâîñòó.
2
4
Êîìáèíèðîâàííîå ïðèãîòîâëåíèå ìèêðîâîëíû + ãðèëü
Îïèñàíèå Âåñ (â ã) Àêñåññóàðû Óðîâåíü â ïå÷è Ìîùíîñòü Âðåìÿ
ìèêðîâîëí (Âò) (ìèí)
Ëàïøà 500 ã ëàïøè Ìåëêîå áëþäî Îñíîâàíèå 250 10-15
Êàðòîôåëü
íàÿ çàïåêàíêà 800 ã êàðòîôåëÿ Ìåëêîå áëþäî Îñíîâàíèå 900 20-25
Ëàçàíüÿ 800 ã Ìåëêîå áëþäî Îñíîâàíèå 250 15-20
Ìÿñíîé ðóëåò 500 ã Ãëóáîêîå áëþäî Îñíîâàíèå 900 10-12
Ëóêîâûé ñóï ñ
çàïå÷åííûì âåðõîì 2 ÷àøè Ñóïîâûå ÷àøè Îñíîâàíèå 450 4-6
Âðåìÿ â òàáëèöå óêàçûâàåòñÿ òîëüêî äëÿ îðèåíòèðà. Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ çàâèñèò îò ñîñòàâà è
i
ðàçìåðà ïðèãîòàâëèâàåìîãî áëþäà, à òàêæå îò òîãî, êàê âàì âèäèòñÿ êîíå÷íûé âíåøíèé âèä áëþäà.
Óõîä è ÷èñòêà
Ïå÷ü âñåãäà äîëæíà ñîäåðæàòüñÿ â ÷èñòîòå. Îñòàòêè
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÍÎÆÀÌÈ ÈËÈ
ïèùè èëè ïðîëèòîé æèäêîñòè áóäóò ïîãëîùàòü ýíåðãèþ
ÄÐÓÃÈÌÈ ÇÀÎÑÒÐÅÍÍÛÌÈ ÏÐÅÄÌÅÒÀÌÈ ÄËß
ìèêðîâîëí è ãîðåòü. Ýòî ìîæåò ñíèçèòü ýôôåêòèâíîñòü
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß ÃÐßÇÈ Ñ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏÅ×È.
ðàáîòû ïå÷è è âûçâàòü íåïðèÿòíûå çàïàõè. Íå
×òîáû óñòðàíèòü íåïðèÿòíûé çàïàõ â ïå÷è,
ïûòàéòåñü âçëîìàòü, ïåðåíàñòðîèòü èëè
ïðîêèïÿòèòå â íåé ÷àøêó âîäû ñ 2 ñòîëîâûìè
ñàìîñòîÿòåëüíî ðåìîíòèðîâàòü êàêèå-ëèáî ÷àñòè ïå÷è.
ëîæêàìè ëèìîííîãî ñîêà â òå÷åíèå 5 ìèíóò.
Ðåìîíò äîëæåí ïðîèçâîäèòñÿ òîëüêî ñåðâèñíûì
èíæåíåðîì, óïîëíîìî÷åííûì ïðîèçâîäèòåëåì.
×èñòêà âíåøíèõ ïîâåðõíîñòåé
Ïåðåä ÷èñòêîé ïðèáîðà âûêëþ÷èòå åãî è
Ïðè î÷èñòêå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, îòêðîéòå äâåðöó
!
âûíüòå âèëêó èç ýëåêòðîðîçåòêè.
ïå÷è. Ýòî íóæíî, ÷òîáû ïå÷ü ñëó÷àéíî íå
âêëþ÷èëàñü. Âûìîéòå âíåøíèå ïîâåðõíîñòè
×èñòêà àêñåññóàðîâ
ïðèáîðà âîäîé ñ ìÿãêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì, çàòåì
(âðàùàþùååñÿ îñíîâàíèå, åãî
ïðîìîéòå ÷èñòîé âîäîé, ÷òîáû óäàëèòü ñëåäû ìûëà,
è âûòðèòå íàñóõî ìÿãêîé òêàíüþ.
ïîäñòàâêà è ðåøåòêà)
Îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà äâåðíóþ ïðîêëàäêó
Âûíüòå àêñåññóàðû èç ïå÷è è âûìîéòå èõ ìÿãêèì
è ïåðåäíþþ ÷àñòü êàìåðû, îíè âñåãäà äîëæíû
ìîþùèì ñðåäñòâîì. Áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû ñ
ñîäåðæàòüñÿ â ÷èñòîòå. Åñëè ýòè ÷àñòè ïîâðåæäåíû
ïîäñòàâêîé âðàùàþùåãîñÿ ñòîëèêà.
èç-çà ñèëüíîãî çàãðÿçíåíèÿ, íå ïîëüçóéòåñü ïå÷üþ,
Âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà ïå÷è è âðàùàþùèéñÿ
à âûçîâèòå êâàëèôèöèðîâàííîãî òåõíèêà.
ñòîëèê ñèëüíî íàãðåâàþòñÿ, òàê ÷òî íå
!
Âû òàêæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ðàñïûëèòåëè ñî
ïðèêàñàéòåñü ê íèì íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå
ñðåäñòâîì äëÿ ìûòüÿ ñòåêîë èëè êóõîííûì ìîþùèì
èñïîëüçîâàíèÿ.
ñðåäñòâîì. Íèêîãäà íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ
àáðàçèâíûìè ìîþùèìè ñðåäñòâàìè, ÷èñòÿùèìè
×èñòêà âíóòðåííåé êàìåðû
ãóáêàìè èëè àãðåññèâíûìè õèìèêàòàìè ïðè ìûòüå
Çàãðÿçíåíèÿ, îñòàâøèåñÿ íà ñòåíêàõ ïå÷è, íà äâåðè è
âíåøíèõ ïîâåðõíîñòåé ïå÷è. ×òîáû èçáåæàòü
åå ïðîêëàäêå áóäóò ïîãëîùàòü ýíåðãèþ ìèêðîâîëí, ÷òî
ïîâðåæäåíèÿ ðàáî÷èõ ÷àñòåé, íå äîïóñêàéòå
ñíèçèò ýôôåêòèâíîñòü ïðèáîðà, è ìîæåò âûçâàòü
ïîïàäàíèÿ âîäû â âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ.
ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåííåé êàìåðû ïðèáîðà.
Èñïîëüçóéòå ìÿãêîå æèäêîå ìîþùåå ñðåäñòâî, òåïëóþ
âîäó è ìÿãêóþ òêàíü äëÿ óñòðàíåíèÿ çàãðÿçíåíèé.
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÀÁÐÀÇÈÂÍÛÅ
×ÈÑÒßÙÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ, ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ
ÄÓÕÎÂÛÕ ØÊÀÔΠÈËÈ ÑÒÀËÜÍÛÅ ÌÎ×ÀËÊÈ ÄËß
ÌÛÒÜß ÊÀÊÈÕ-ËÈÁÎ ×ÀÑÒÅÉ ÌÈÊÐÎÂÎËÍÎÂÎÉ
ÏÅ×È.
×òîáû îòìî÷èòü çàñîõøóþ ãðÿçü, ïðîêèïÿòèòå â ïå÷è
÷àøêó âîäû â òå÷åíèå 2-3 ìèíóò.
2
5
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå
÷àñòè
Åñëè âû îáíàðóæèëè íåïîëàäêó, ïîæàëóéñòà,
Ñîâåòóåì âàì çàïèñàòü äàííûå ïðèáîðà íèæå, ÷òîáû
ïðîâåäèòå ñëåäóþùèå òåñòû, ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ
îíè âñåãäà áûëè ó âàñ ïîä ðóêîé.
â òåõíè÷åñêèé öåíòð.
Åñëè ïå÷ü íå âêëþ÷àåòñÿ:
Ìîäåëü: EMS 2485
· Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åí ïðèáîð.
Ñåðèéíûé íîìåð: ...................................
· Ïðîâåðüòå, íàäåæíî ëè âñòàâëåíà âèëêà ïðèáîðà â
Äàòà ïîêóïêè: ........................................
ðîçåòêó.
· Ïðîâåðüòå, åñòü ëè â ðîçåòêå òîê, äëÿ ýòîãî âêëþ÷èòå
Åñëè ãàðàíòèÿ íà âàø ïðèáîð åùå íå èñòåêëà,
â ðîçåòêó ïðèáîð, êîòîðûé ñîâåðøåííî òî÷íî
ïðîâåäèòå âñå íåîáõîäèìûå ïðîâåðêè,
ðàáîòàåò.
ïîñêîëüêó â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âàì ïðèäåòñÿ
· Ïðîâåðüòå, íå ïîâðåæäåí ëè ïëàâêèé
îïëàòèòü âèçèò èíæåíåðà, åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî
ïðåäîõðàíèòåëü äîìàøíåé ýëåêòðîïðîâîäêè.
ïðè÷èíà âûçîâà - íå ìåõàíè÷åñêàÿ èëè
Åñëè ïå÷ü íå ðàáîòàåò:
ýëåêòðè÷åñêàÿ íåïîëàäêà.
· Âîçìîæíî, âêëþ÷åíà áëîêèðîâêà îò âìåøàòåëüñòâà
Ïîæàëóéñòà, èìåéòå â âèäó, ÷òî äëÿ âûçîâà ïî
äåòåé.
ãàðàíòèè âàì íóæíî áóäåò ïðåäîñòàâèòü
òîâàðíûé ÷åê êàê ïîäòâåðæäåíèå äàòû
· Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåíû ðó÷êè
ïîêóïêè.
óïðàâëåíèÿ.
· Ïðîâåðüòå ïî èíñòðóêöèè ïðàâèëüíîñòü ïðîöåäóðû
Çàïàñíûå ÷àñòè
ââåäåíèÿ çíà÷åíèé äëÿ ïå÷è.
Çàïàñíûå ÷àñòè ìîæíî ïðèîáðåñòè ÷åðåç ñåðâèñíûé
· Ïðîâåðüòå, ïëîòíî ëè çàêðûâàåòñÿ äâåðü (åñëè ê
öåíòð.
äâåðíîé ïðîêëàäêå ïðèëèïëè êóñî÷êè ïèùè èëè
äðóãèå ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû, äâåðü íå çàêðîåòñÿ,
è ïå÷ü íå áóäåò ðàáîòàòü)
· Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êíîïêà Ñòàðò áûëà íàæàòà.
· Åñëè âû íåäàâíî èñïîëüçîâàëè ôóíêöèþ Ãðèëü,
âîçìîæíî, ïå÷ü åùå íåäîñòàòî÷íî îñòûëà.
Åñëè ïîñëå ïðîâåäåíèÿ âûøåîïèñàííûõ òåñòîâ, ïå÷ü
ïî-ïðåæíåìó íå ðàáîòàåò, îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé
àâòîðèçîâàííûé èçãîòîâèòåëåì ñåðâèñíûé öåíòð
(àäðåñà è òåëåôîíû àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ
öåíòðîâ ïðèâåäåíû â îòäåëüíîì ïðèëîæåíèè ê
ãàðàíòèéíîìó ñâèäåòåëüñòâó).
Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ:
Åñëè âû âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà èç ñåðâèñíîãî
öåíòðà ïî ïðè÷èíàì, îïèñàííûì âûøå, èëè äëÿ
óñòðàíåíèÿ äåôåêòîâ, âîçíèêøèõ èç-çà
íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè èëè ýêñïëóàòàöèè, âàì
ïðèäåòñÿ îïëàòèòü ýòîò âèçèò äàæå â òå÷åíèå
ãàðàíòèéíîãî ñðîêà.
Ïðè îáðàùåíèè â ñåðâèñíûé öåíòð âàì íóæíî áóäåò
óêàçàòü ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:
1. Âàøå èìÿ, àäðåñ è ïî÷òîâûé èíäåêñ
2. Âàø òåëåôîííûé íîìåð
3. Êðàòêîå è òî÷íîå îïèñàíèå íåïîëàäêè
4. Íàçâàíèå ìîäåëè
5. Äàòà ïîêóïêè
2
6
Èíñòðóêöèÿ äëÿ óñòàíîâùèêà
1. Óäàëèòå ñ äâåðè âñå ðåêëàìíûå íàêëåéêè.
Äàííûé ïðèáîð íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü áåç
2. Äàííóþ ïå÷ü ìîæíî óñòàíîâèòü îòäåëüíî èëè
çàçåìëåíèÿ. Îáðàòèòåñü ê ýëåêòðèêó, åñëè ó âàñ
âñòðîèòü â êóõîííûé øêàô. Äëÿ âñòðàèâàíèÿ
åñòü êàêèå-ëèáî ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó çàçåìëåíèÿ
èñïîëüçóåòñÿ íàáîð BF 246 (çàêàçûâàåòñÿ
ïðèáîðà èëè ýëåêòðîñåòè.
äîïîëíèòåëüíî). ×òîáû óñòàíîâèòü ïå÷ü â êóõîííûé
Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò äèðåêòèâå Å.Å.Ñ. ¹
øêàô, ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, âëîæåííûì â êðåïåæíûé
87/308 îò 2.6.87 ïî ïîäàâëåíèþ ðàäèîïîìåõ.
íàáîð äëÿ âñòðàèâàíèÿ. Ïå÷ü äîëæíà áûòü
óñòàíîâëåíà íà ðîâíîé ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè.
Ïîâåðõíîñòü äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íî ïðî÷íîé, ÷òîáû
âûäåðæàòü âåñ ïå÷è (18 êã) è åå ñîäåðæèìîãî. Ïå÷ü
Âñòðîåííàÿ ìîäåëü
äîëæíà ñòîÿòü ñòàáèëüíî âî èçáåæàíèå âèáðàöèè è
×òîáû óñòàíîâèòü ïðèáîð â êóõîííûé øêàô,
øóìà.
èñïîëüçóéòå ïîäõîäÿùóþ ìîíòàæíóþ ðàìó.
3. Íå ñòàâüòå ïå÷ü âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà è âîäû.
Ñëåäóéòå ñîîòâåòñòâóþùèì èíñòðóêöèÿì ïî
Áëèçîñòü ê âîäå è òåïëó ìîæåò ñíèçèòü ýôôåêòèâíîñòü
óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ. Ïðè óñòàíîâêå ïå÷è â
ðàáîòû ïå÷è è ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå ïðèáîðà.
âûñîêèé øêàô âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïîäúåìíóþ
4. Íå çàêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ íàâåðõó
äâåðü. Ïðèìèòå âî âíèìàíèå èíôîðìàöèþ ïî
è ïî áîêàì êîðïóñà, íå êëàäèòå íè÷åãî íà âåðõíþþ
óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ, èçëîæåííóþ â
ïàíåëü ïå÷è. Îñòàâüòå âîêðóã ïå÷è ñâîáîäíîå
èíñòðóêöèè ê ïîäúåìíîé äâåðè.
ïðîñòðàíñòâî: 100 ìì ìåæäó ïå÷üþ è ëþáûì îáúåêòîì
Âíèìàíèå!
íàä íåé, 50 ìì ïî áîêàì è ñçàäè ïå÷è. Åñëè âî âðåìÿ
Åñëè âû âêëþ÷èëè ïå÷ü íè â êîåì ñëó÷àå íå
ðàáîòû îêàæåòñÿ, ÷òî âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ
çàêðûâàéòå ïîäúåìíóþ äâåðü. Ýòî ìîæåò
çàáëîêèðîâàíû, ïå÷ü ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ, à ýòî ïðèâåäåò
ïîâðåäèòü âàø ïðèáîð, ïðè÷åì íà òàêîå
ê ñáîÿì â ðàáîòå. ×åðåç âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ
ïîâðåæäåíèå ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ.
âûõîäèò ãîðÿ÷èé âîçäóõ, ïîýòîìó íå çàêðûâàéòå èõ è
Ïîäêëþ÷èòå ïðèáîð ê ðîçåòêå ñ çàùèòíûì êîíòàêòîì
ñëåäèòå, ÷òîáû ìåæäó ïå÷üþ è çàäíåé ñòåíîé íå áûëî
çàçåìëåíèÿ è ñ àâòîìàòè÷åñêèì óñòðîéñòâîì íà 13
çàíàâåñêè.
A èëè ñ ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì íà 13 À. Ïîñëå
5. Óñòàíîâèòå ïå÷ü êàê ìîæíî äàëüøå îò ðàäèî è òåëå
óñòàíîâêè ïå÷è äîëæíà áûòü îáåñïå÷åíà
ïðèåìíèêîâ. È õîòÿ äàííàÿ ïå÷ü ñîîòâåòñòâóåò
âîçìîæíîñòü îòêëþ÷åíèÿ åå îò ñåòè ñ ïîìîùüþ
òðåáîâàíèÿì ÅÝÑ ïî ïîäàâëåíèþ ðàäèîïîìåõ,
ïðåðûâàòåëÿ èëè ïîëþñíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñ
ðàäèîïîìåõè âñå æå ìîãóò âîçíèêíóòü, åñëè ïå÷ü ñòîèò
ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè íå ìåíåå 3 ìì.
ñëèøêîì áëèçêî ê ðàäèî èëè òåëåâèçîðó. Òàê ÷òî
Íóæíî èñïîëüçîâàòü LS ïåðåêëþ÷àòåëü èëè ïëàâêèé
äåðæèòå èõ êàê ìîæíî äàëüøå äðóã îò äðóãà.
ïðåäîõðàíèòåëü, ïîäõîäÿùèé ïî íîìèíàëó.
6. Åñëè ïå÷ü óñòàíîâëåíà â óãëó, îñòàâüòå ðàññòîÿíèå,
êàê ìèíèìóì, 5 ñì ñ ïðàâîãî áîêà.
ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß:
Ïå÷ü ìîæíî ïîñòàâèòü ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ìåñòå
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
êóõíè. Ïå÷ü äîëæíà ñòîÿòü íà ðîâíîé ïëîñêîé
ïîâåðõíîñòè. Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ, òàê æå, êàê
Ìîíòàæíûé íàáîð äëÿ âñòðàèâàíèÿ BF 246
è íèæíÿÿ ïîâåðõíîñòü ïå÷è íå äîëæíû áûòü
Ðàçìåðû Øèðèíà 540 ìì
çàáëîêèðîâàíû ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ïðàâèëüíîé
Ãëóáèíà 416 ìì
âåíòèëÿöèè.
Âûñîòà 316 ìì
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè
Êàìåðà Øèðèíà 350 ìì
Ïðèáîð äîëæåí áûòü îáÿçàòåëüíî çàçåìëåí.
Ãëóáèíà 351 ìì
Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà
Âûñîòà 210 ìì
ñëó÷àè, ïðîèçîøåäøèå èç-çà íåñîáëþäåíèÿ äàííîãî
Îáúåì 24 ë
ïðàâèëà.
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ 230-240 Â, 50 Ãö
Ïå÷ü ïîñòàâëÿåòñÿ ñ êàáåëåì ïèòàíèÿ è âèëêîé,
Ïðåäîõðàíèòåëü 13 À
ðàññ÷èòàííîé íà çàçåìëåííóþ ðîçåòêó 220-240 Â, 50
Ãåðö. Çàçåìëåíèå ñâîäèò ê ìèíèìóìó ðèñê äëÿ âàñ â
Ýíåðãîïîòðåáëåíèå
ñëó÷àå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ. Îáÿçàòåëüíî ïðîâåðüòå,
(ìèêðîâîëíû + ãðèëü) 2750 Âò
ñîîòâåòñòâóåò ëè íàïðÿæåíèå âàøåé ýëåêòðîñåòè
Ïðîèçâîäèìàÿ ìîùíîñòü 900 Âò
íàïðÿæåíèþ, íà êîòîðîå ðàññ÷èòàí ïðèáîð.
Ãðèëü 1250 Âò
ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß: åñëè ïå÷ü ïîäêëþ÷åíà ê ñåòè
Âåñ 19 êã
÷åðåç óäëèíèòåëüíûé êàáåëü, òî ýòîò êàáåëü äîëæåí
áûòü îáÿçàòåëüíî çàçåìëåí.
Ñòåïåíü MAFF Å
2
7