Electrolux EFV60380BX: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Вытяжка
Инструкция к Вытяжке Electrolux EFV60380BX
EFV60380BX
EN
Cooker Hood
SV
LT
Dangtis
EFV90380BX
DE
Dunstabzugshaube
NO
Kjøkkenvifte
UK
FR
Hotte De Cuisine
FI
Liesituuletin
HU
Motorháztetõ
NL
Afzuigkap
DA
Emhætte
ES
Campana
RU
PT
Exaustor
ET
Pliidikumm
IT
Cappa
LV
EN USER MANUAL .....................................................................................................................3
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
..........................................................................................
6
FR MANUEL D’UTILISATION
............................................................................................
9
NL GEBRUIKSAANWIJZING
..........................................................................................
12
ES MANUAL DE USO
....................................................................................................
15
PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
............................................................
18
IT LIBRETTO DI USO
...................................................................................................
21
SV ANVÄNDNINGSHANDBOK
.......................................................................................
24
NO BRUKSVEILEDNING
................................................................................................
27
FI KÄYTTÖOHJEET
.....................................................................................................
30
DA BRUGSVEJLEDNING
...............................................................................................
33
RU
......................................................................
36
ET KASUTUSJUHEND
..................................................................................................
39
LV
.........................................................................................
42
LT
NAUDOTOJO VADOVAS ......................................................................................
45
UK
.................................................................................
48
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
.........................................................................................
51
english
3
WE’RE THINKING OF YOU
be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
ACCESSORIES AND CONSUMABLES
laundry bags…
Visit the webshop at:
ENVIRONMENT CONCERNS
symbol
CUSTOMER CARE AND SERVICE
Model ___________________________
PNC ____________________________
Serial Number ____________________
4
bottom of the pan only, making sure that it
RECOMMENDATIONS AND
does not engulf the sides.
SUGGESTIONS
-
-
installation.
height, please refer to the paragraphs on
responsible for their safety.
working dimensions and installation).
Children should be supervised to ensure that
inside of the hood.
MAINTENANCE
earthing.
-
through a pipe of minimum diameter 120
-
possible.
- W
with heavy usage.
must be guaranteed in the room in order to
W
- Z
every 2 months of operation, or more
agent.
USE
-
Z
smells.
Never use the hood for purposes other than
- Control lights, if present.
hood when it is in operation.
english
5
CONTROLS
A B C D
Button Function Specications
A Hood Functions On/Off
(Motor Off + Lights Off).
B Manages motor speed:
-
0--V1--V2--V3--V4--B
C Manages Lighting Intensity:
0--L1--L2--L3--LMax
Enables / Disables the Remote
Control Receiver.
D Filter ResetResets the Filter
saturation alarm when the
saturation of the Metal Grease Filters.After 200 hours operation the
button is touched with the
motor and lights turned off.
Enables/Disables the Acti-
vated Charcoal Filter Alarm.
LIGHTING
to EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001
glasses…).
Оглавление
- WE’RE THINKING OF YOU
- WIR DENKEN AN SIE
- NOUS PENSONS À VOUS
- WE DENKEN AAN U
- PENSAMOS EN USTED
- ESTAMOS A PENSAR EM SI
- PENSATI PER VOI
- WE’RE THINKING OF YOU
- VI TENKER PÅ DEG
- WE’RE THINKING OF YOU
- VI TÆNKER PÅ DIG
-
- SULLE MÕELDES
-
- MES GALVOJAME APIE JUS
-
- AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN
