Electrolux EGT 6242 NOK: инструкция

.................................................. ...............................................

EGT6242

ET GAASIPLIIT KASUTUSJUHEND 2

EGT6342

LV GĀZES PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 15

LT DUJINĖ KAITLENTĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 29

RU ГАЗОВАЯ ВАРОЧНАЯ

ИНСТРУКЦИЯ ПО

43

ПАНЕЛЬ

ЭКСПЛУАТАЦИИ

UK ГАЗОВА ВАРИЛЬНА

ІНСТРУКЦІЯ 59

ПОВЕРХНЯ

2

www.electrolux.com

SISUKORD

OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

SEADME KIRJELDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

IGAPÄEVANE KASUTAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

PUHASTUS JA HOOLDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

VEAOTSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

TEHNILISED ANDMED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

PAIGALDAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

JÄÄTMEKÄITLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

SULLE MÕELDES

Täname Teid selle Electroluxi seadme ostmise eest. Olete valinud toote, mille loomisel on rakendatud pikaaegset

professionaalset kogemust ja innovatsiooni. Nutika ja stiilse disaini kõrval ei ole unustatud ka Teid. Ükskõik, millal

Te seda ka ei kasuta – suurepärastes tulemustes võite alati alati kindel olla.

Teretulemast Electroluxi!

Külastage meie veebisaiti:

Leiate nõuandeid, brošüüre, veaotsingu, teavet teeninduse kohta:

www.electrolux.com

Võite registreerida oma toote parema teeninduse saamiseks:

www.electrolux.com/productregistration

Saate osta lisaseadmeid, tarvikuid ja originaalvaruosi:

www.electrolux.com/shop

KLIENDITEENINDUS

Soovitame alati kasutada originaalvaruosi.

Teenindusse pöördumisel peaksid teil olema varuks järgmised andmed.

Andmed leiate andmesildilt. Mudel, tootenumber (PNC), seerianumber.

Hoiatus / oluline ohutusinfo.

Üldine info ja nõuanded

Keskkonnainfo

Jäetakse õigus teha muutusi.

EESTI 3

OHUTUSINFO

• Ülekuumenenud rasvad ja õlid süttivad väga

See seade sobib järgmiste turgude puhul:

kiirelt. Tuleoht!

EE

LV LT RU UA

e

• Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.

• Kui seade töötab, tuleb seda pidevalt jälgida.

HOIATUS

• Ärge laske vedelikel pliidil olevatesse auku‐

Need juhised kehtivad ainult riikides,

desse valguda.

mille sümbolid on käesoleva brošüüri

kaanel.

• Ärge kasutage pliiti ilma keedunõudeta.

• See seade on ette nähtud ainult koduseks ka‐

Teie turvalisuse huvides ning tagamaks

sutamiseks. Ärge kasutage seda kommerts-

õiget kasutamist lugege kasutusjuhend

või tööstuslikul eesmärgil.

hoolikalt läbi, enne kui paigaldate sead‐

me ja kasutate seda esimest korda.

ETTEVAATUST

Hoidke need juhised alati masina juu‐

See seade on ette nähtud ainult toidu‐

res, ka siis, kui muudate selle asukohta

valmistamiseks. Muul otstarbel, näiteks

või müüte masina maha. Kasutajad

ruumide soojendamiseks, seda kasuta‐

peavad olema hästi tuttavad masina töö

da ei tohi.

ja ohutusfunktsioonidega.

• Kasutage ainult neid keedunõusid, mille dia‐

meeter vastab põletite diameetrile. Vastasel

ÜLDINE OHUTUS

korral tekib klaasplaadi (kui see on olemas)

ülekuumenemise ja mõranemise oht.

HOIATUS

Isikud (sh lapsed), kellel on vähenenud

• Ärge kasutage põleti diameetrist väikesema

füüsilised, sensoorsed, vaimsed võimed

diameetriga panne. Leegid võivad panni käe‐

või kellel puuduvad vastavad kogemu‐

pidet kuumutada. Vt tabelit jaotises "Vihjeid ja

sed ja teadmised, ei tohi masinat kasu‐

näpunäiteid".

tada. Seadet kasutades peab neid ju‐

• Keedunõud ei tohi sattuda nuppude alale.

hendama või kontrollima isik, kes vastu‐

• Ohutuse tagamiseks veenduge, et keedunõud

tab nende turvalisuse eest.

ei ulatuks üle pliidiplaadi äärte ning et nad

asuksid täpselt ringidel.

LAPSELUKK

• Ärge kasutage ebastabiilseid või kahjustatud

põhjaga keedunõusid. Ümberkaldumise ja õn‐

• Antud seadet võivad kasutada ainult täiskas‐

netuse oht!

vanud. Tuleb jälgida, et lapsed seadmega ei

mängiks.

• Ärge pange süttivaid või süttiva ainega määr‐

dunud esemeid, sulavaid esemeid (plastist või

• Hoidke pakkematerjalid lastele kättesaamatus

alumiiniumist) ja/või kangaid seadmesse, selle

kohas. Lämbumis- või vigastusoht!

lähedusse või peale. Plahvatus- või tulekah‐

• Hoidke kasutamise ajal ja pärast seda lapsed

juoht!

seadmest eemal, kuni see on maha jahtunud.

• Kasutage ainult seadmega kaasasolevaid tar‐

vikuid.

KASUTAMINE

• Olge ettevaatlik, kui ühendate seadme lähe‐

dalasuvatesse pistikupesadesse. Vältige elek‐

• Enne esmakordset kasutamist eemaldage

trijuhtmete kokkupuudet seadme või kuumade

seadmelt kogu pakend, kleebised ja roosteva‐

keedunõudega. Vältige elektrijuhtmete sassi‐

bast terasest pliidipaneeli kaitsekiht (kui see

minekut.

on olemas). Ärge eemaldage andmesilti. Vas‐

tasel juhul võib garantii kaotada kehtivuse.

• Kui pind on mõranenud, eemaldage seade

vooluvõrgust, et vältida elektrilööki.

• Seadke keeduväljad pärast iga kasutamist

väljalülitatud asendisse.

• Põletid ja pliidi katmata osad kuumenevad ka‐

PAIGALDAMINE

sutamise ajal. Ärge pange söögiriistu või poti‐

• Tutvuge kindlasti järgnevate juhistega. Tootja

kaasi pliidiplaadile. Nõud võivad ümber minna.

ei võta endale mingit vastutust inimestele või

Põletusoht!

loomadele tekitatud vigastuste või varalise

4

www.electrolux.com

kahju eest, mis on tingitud nende nõuete eira‐

mis. Tagage köögis hea ventilatsioon: hoidke

misest.

lahti loomulikud ventilatsiooniavad või paigal‐

dage mehhaaniline ventilatsiooniseade (meh‐

• Kahjustuste ja kehavigastuste ärahoidmiseks

haaniline tõmbekapp).

tohib seadet paigaldada ning elektri- ja gaasi‐

võrku ühendada ning seda seadistada ja hool‐

• Täiendav ventilatsioon (näiteks akna avamine

dustöid läbi viia ainult kvalifitseeritud tehnik,

või mehaanilise ventilatsiooni - kui see on ole‐

kes tunneb vastavaid nõudeid ja kohalikke as‐

mas - suurendamine) on vajalik, kui kasutate

jakohaseid eeskirju.

seadet intensiivselt pika aja jooksul.

• Veenduge, et seade ei ole transportimisel viga

• Järgige hoolikalt elektriühenduste teostamise

saanud. Vigastatud seadet ei tohi vooluvõrku

juhiseid. Elektrilöögi oht!

ühendada. Vajadusel konsulteerige tarnijaga.

• Enne hooldus- või puhastustööde teostamist

• Sisseehitatud seadmeid võib kasutada alles

ühendage seade vooluvõrgust lahti.

pärast seda, kui need on paigutatud sobiva‐

• Toiteklemm on voolu all.

tesse sisseehitatud mööbliesemetesse ja töö‐

• Vabastage toiteklemm voolu alt.

pindadesse, mis vastavad standarditele.

• Teostage nõuetekohane paigaldamine, et

• Ärge paigaldage pliiti muude seadmete koha‐

kaitsta seadet põrutuste eest.

le, kui see pole ette nähtud.

• Lahtiste ja sobimatute pistikühenduste korral

• Pliidi võib paigaldada ainult tasasele tööpinna‐

võib klemm üle kuumeneda.

le.

• Ühenduste nõuetekohane kinnitamine tuleb

• Ärge muutke seadme parameetreid ega modi‐

jätta kvalifitseeritud elektriku hooleks.

fitseerige seda toodet. Sellega kaasneb vigas‐

• Paigaldage kaablile tõmbetõkis.

tamise ja seadme kahjustamise oht.

• Kasutage sobivat toitekaablit ja asendage vi‐

• Järgida tuleb seadme kasutuskoha riigis kehti‐

gastatud toitekaabel nõuetekohase kaabliga.

vaid seadusi, määrusi, direktiive ja standar‐

Pöörduge kohalikku teeninduskeskusse.

deid (ohutuseeskirjad, materjalide korduvka‐

sutamist puudutavad määrused, elektriohutu‐

• Seadme võib ühendada toiteliiniga, mille lah‐

se reeglid jne).

klüliti võimaldab katkestada kõik poolused vä‐

hemalt 3 mm suuruse kontaktide vahega.

• Tagage minimaalne kaugus muudest seadme‐

test ja mööbliesemetest.

• Kui kinnitustoend asub klemmiploki lähedu‐

ses, siis kontrollige, et ühenduskaabel ei puu‐

• Paigaldage põrutuskaitse; näiteks sahtleid

tuks vastu toendi serva.

võib paigaldada ainult siis, kui otse seadme

alla on kinnitatud kaitsepaneel.

• Kasutada tuleb nõuetekohaseid isolatsiooni‐

seadiseid: kaitselüliteid, kaitsmeid (keermega

• Kaitske tööpinna lõikepindu niiskuskahjustuste

kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekke‐

eest, kasutades nõuetekohast hermeetikut.

voolu kaitsmeid ja kontaktoreid.

• Tihendage seadme ja tööpinna üleminekukoht

nii, et sellesse ei jää vahesid, kasutades

nõuetekohast hermeetikut.

SEADME KÕRVALDAMINE

• Kaitske seadme alakülge nõudepesumasinast

• Kehavigastuste või varakahjude vältimiseks

või ahjust eralduva auru ja niiskuse eest.

toimige järgmiselt.

• Ärge paigaldage seadet uste lähedale ja

– Ühendage seade vooluvõrgust lahti.

akende alla. Vastasel korral võite ust või akent

– Lõigake toitejuhe seadme ligidalt läbi ja vi‐

avades tulised nõud pliidilt maha lükata.

sake minema.

• Enne seadme paigaldamist veenduge, et ko‐

– Kui seadmel on välised gaasitorud, suruge

halik ühendusvõrk (gaasi liik ja rõhk) ning

need lamedaks.

seadme seadistused vastavad nõuetele. Selle

seadme reguleerimisseaded on ära toodud

– Uurige kohalikelt jäätmekäitlusettevõtetelt,

andmesildil, mis asub gaasitoru lähedal.

kuidas seadet kõrvaldada.

• Seade ei ole ühendatud põlemissaaduste väl‐

jutamisseadmega. See tuleb paigaldada ja

ühendada vastavalt kehtivatele paigaldus‐

nõuetele. Erilist tähelepanu tuleb pöörata ven‐

tilatsiooni puudutavatele nõuetele.

• Gaasipliidi kasutamisega kaasneb kuumuse ja

niiskuse tekkimine seadme paigaldamisruu‐