Electrolux EGT 6242 NOK: СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ: Electrolux EGT 6242 NOK
44
www.electrolux.com
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Данный прибор подходит для следующих
те табличку с техническими данными. Это
может привести к аннулированию гарантии.
рынков: EE
LV LT RU UA
e
• После каждого использования выключайте
конфорки.
ВНИМАНИЕ!
• Во время работы и после нее горелки и
Данные инструкции действительны
прилегающие к ним части сильно нагре‐
только для стран, обозначенных сим‐
ваются. Не кладите столовые приборы или
волами, напечатанными на обложке
крышки кастрюль на варочную панель. По‐
настоящего буклета.
суда может опрокинуться, а ее содержимое
вытечь. Существует опасность получения
Для собственной безопасности и пра‐
ожогов.
вильной эксплуатации машины перед
ее установкой и использованием вни‐
• Горячий жир и растительные масла очень
мательно прочитайте настоящее ру‐
быстро воспламеняются. Существует опас‐
ководство. Всегда храните настоя‐
ность пожара.
щие инструкции вместе с машиной,
• Не оставляйте прибор без присмотра во
даже если передаете или продаете
время его работы.
ее. Пользователи должны хорошо
• Не оставляйте прибор без присмотра во
знать, как работает машина, и прави‐
время его работы.
ла безопасности при ее
• Не допускайте попадания жидкостей в от‐
эксплуатации.
верстия верхней части варочной панели в
результате их перелива.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
• Не используйте варочную панель без посу‐
БЕЗОПАСНОСТИ
ды.
• Прибор предназначен только для бытового
ВНИМАНИЕ!
использования. Не используйте его в ком‐
Лица (включая детей) с нарушенны‐
мерческих и промышленных целях.
ми физическими, сенсорными или ум‐
ственными способностями или с не‐
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
достатком опыта или знаний не дол‐
Данный прибор предназначен только
жны пользоваться данным прибором.
для приготовления пищи. Его не сле‐
Они должны находиться под присмо‐
дует использовать в других целях,
тром или получать инструкции от ли‐
например, для обогрева помещений.
ца, ответственного за их безопас‐
ность.
• Используйте только посуду, диаметр кото‐
рой соответствует размерам конфорок. Су‐
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
ществует опасность перегрева и поврежде‐
ния стеклянной панели (если таковая
• Данным прибором могут пользоваться
имеется).
только взрослые. Следите за тем, чтобы
• Не используйте сковородки, диаметр дна
дети не играли с прибором.
которых меньше размера горелки. Пламя
• Храните все упаковочные материалы вне
может нагревать ручку сковородки. См. та‐
досягаемости детей. Существует опасность
блицы, находящиеся в Главе «Полезные
удушья или получения травм.
советы».
• Не подпускайте детей к прибору во время и
• Нельзя ставить кухонную посуду на панель
после его работы, пока он не остынет.
управления прибора.
• Следите, чтобы посуда не выступала за
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
край варочной панели и стояла на центре
конфорки. Это позволит избежать ненужно‐
• Перед началом эксплуатации прибора уда‐
го риска.
лите с него все элементы упаковки, наклей‐
• Не используйте неустойчивую кухонную по‐
ки и защитную пленку варочной панели из
суду и посуду с поврежденным дном. Су‐
нержавеющей стали (если это указание
применимо к данному прибору). Не удаляй‐
РУССКИЙ 45
ществует опасность опрокидывания и воз‐
• Неукоснительно соблюдайте законы, рас‐
никновения несчастного случая.
поряжения, предписания и нормы (требова‐
ния техники безопасности, правила и поря‐
• Не ставьте в прибор, на него или рядом с
док утилизации, правила техники электро‐
ним легковоспламеняющиеся материалы
безопасности и т.д.), действующие в стра‐
или пропитанные ими предметы, а также
не, на территории которой используется
предметы из легкоплавких материалов (из
прибор.
пластмассы или алюминия). Существует
опасность взрыва или возгорания.
• Выдерживайте допустимые минимальные
зазоры между соседними приборами.
• Используйте только принадлежности, по‐
ставляемые вместе с прибором.
• Обеспечьте защиту от поражения электри‐
ческим током; например, устанавливайте
• Соблюдайте осторожность при подключе‐
выдвижные ящики только при наличии за‐
нии прибора к розеткам, расположенными
щитной панели непосредственно под при‐
на близком от него расстоянии. Не допу‐
бором.
скайте контакта электрических проводов с
прибором или горячей посудой. Не допу‐
• Поверхности срезов в столешнице необхо‐
скайте спутывания электропроводов.
димо защитить от воздействия влаги соот‐
ветствующим герметиком.
• Если на поверхности образовалась трещи‐
на, отключите электропитание во избежа‐
• Стык электроприбора и столешницы дол‐
ние поражения электрическим током.
жен быть полностью и без зазоров запол‐
нен соответствующим герметиком.
УСТАНОВКА
• Защитите нижнюю часть прибора от воз‐
действия пара и влаги, например, от посу‐
• Перед установкой обязательно ознакомь‐
домоечной машины или духового шкафа.
тесь с данными инструкциями. Изготови‐
• Не устанавливайте прибор возле дверей и
тель не несет ответственность за причине‐
под окнами. Открывающиеся двери или ок‐
ние любых травм людям и домашним жи‐
на могут сбить с варочной панели горячую
вотным или за повреждение имущества,
посуду.
возникших в результате несоблюдения
• Перед установкой убедитесь, что настрой‐
этих требований.
ки прибора соответствуют характеристикам
• Установка и подключение прибора к элек‐
сети газоснабжения (типу газа и давлению
трической и газовой сети, настройка и об‐
в сети). Параметры настроек данного при‐
служивание должны проводиться только
бора указаны на табличке с техническими
квалифицированным специалистом, чтобы
характеристиками, которая находится ря‐
исключить опасность повреждения прибора
дом с трубой подвода газа.
или получения травмы.
• Данный прибор не соединяется с вытяж‐
• Убедитесь, что прибор не поврежден при
ным устройством. Он должен быть устано‐
транспортировке. Не подключайте повре‐
влен и подключен в соответствии с дей‐
жденный прибор. В случае необходимости
ствующими правилами. Особое внимание
обратитесь в магазин, где был приобретен
следует уделить соблюдению требований в
прибор.
отношении вентиляции.
• Встраиваемые приборы можно эксплуати‐
• При использовании газового прибора для
ровать лишь после их установки в мебель и
приготовления пищи в помещении, в кото‐
на рабочие поверхности, отвечающие тре‐
ром он установлен, выделяются тепло и
бованиям соответствующих стандартов.
влага. Убедитесь, что в кухне имеется хо‐
• Не устанавливайте варочную панель над
рошая вентиляция: держите открытыми от‐
бытовыми приборами, если инструкции по
верстия для естественной вентиляции или
их установке запрещают подобную уста‐
установите устройство для механической
новку.
вытяжки (вытяжной вентилятор).
• Варочную панель следует встраивать толь‐
• При необходимости, во время интенсивно‐
ко в столешницу с ровной поверхностью.
го и длительного использования прибора,
• Не изменяйте параметры и не вносите из‐
обеспечьте дополнительную вентиляцию
менений в конструкцию данного прибора.
(например, откройте окно или установите
Существует опасность получения травм и
более высокую мощность устройства меха‐
повреждения прибора.
нической вытяжки, если имеется).
46
www.electrolux.com
• Тщательно соблюдайте инструкцию по под‐
ключению к электросети. Существует опас‐
ность поражения электрическим током.
• Перед проведением технического обслужи‐
вания или чисткой прибора отсоедините
его от сети электропитания.
• Клеммная колодка находится под напряже‐
нием.
• Обесточьте клеммную колодку.
• Производите установку так, чтобы обеспе‐
чить защиту от поражения электрическим
током.
• Несоответствие, а также неплотное приле‐
гание вилки и розетки, может привести к
перегреву контактов.
• Подсоединение к клеммам должно произ‐
водиться квалифицированным электриком.
• Используйте кабельный зажим для сетево‐
го кабеля.
• Используйте соответствующий сетевой ка‐
бель; для замены поврежденного сетевого
кабеля используйте кабель, подходящий по
характеристикам. Обратитесь в местный
сервисный центр.
• Прибор должен быть подключен через ус‐
тройство, позволяющее отсоединять его от
электросети так, чтобы расстояние между
всеми разомкнутыми контактами было не
менее 3 мм.
• Если фиксирующий кронштейн расположен
рядом с клеммным блоком, убедитесь в
том, что соединительный кабель не нахо‐
дится в контакте с краем кронштейна.
• Следует использовать подходящие устрой‐
ства для изоляции: предохранительные ав‐
томатические выключатели, плавкие пред‐
охранители (резьбовые плавкие предохра‐
нители следует выкручивать из гнезда), ав‐
томаты защиты от тока утечки и пускатели.
УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
• Для предотвращения риска получения
травм или повреждения имущества выпол‐
ните следующие действия:
– Отключите питание прибора.
– Отрежьте и утилизируйте сетевой шнур.
– Расплющите наружные газовые трубы,
если они имеются.
– По поводу утилизации прибора обрат‐
итесь в местную авторизованную служ‐
бу.
Оглавление
- SISUKORD
- OHUTUSINFO
- SEADME KIRJELDUS
- IGAPÄEVANE KASUTAMINE
- VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
- PUHASTUS JA HOOLDUS
- VEAOTSING
- TEHNILISED ANDMED
- PAIGALDAMINE
- JÄÄTMEKÄITLUS
- SATURS
- DROŠĪBAS INFORMĀCIJA
- IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS
- IZMANTOŠANA IKDIENĀ
- NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI
- KOPŠANA UN TĪRĪŠANA
- PROBLĒMRISINĀŠANA
- TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
- UZSTĀDĪŠANA
- APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU
- TURINYS
- SAUGOS INFORMACIJA
- GAMINIO APRAŠYMAS
- KASDIENIS NAUDOJIMAS
- NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI.
- VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
- TRIKČIŲ ŠALINIMAS
- TECHNINĖ INFORMACIJA
- ĮRENGIMAS
- APLINKOSAUGA
- СОДЕРЖАНИЕ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- УСТАНОВКА
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- ЗМІСТ
- ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- ОПИС ВИРОБУ
- ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ
- КОРИСНІ ПОРАДИ
- ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА
- УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
- ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ
- УСТАНОВКА
- ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ