Electrolux EW 970 C: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Стиральная Машина
Инструкция к Стиральной Машине Electrolux EW 970 C
Sisällys
Käyttäjälle
Asentajalle
Pakkauksen purkaminen 3
Tekniset tiedot 13
-Vauriot
Asennus 14-15
-Konetta nostettaessa
-Asennus vaakasuoraan
-Kuljetustuet
-Vedentulo
-Materiaalimerkintä
-Vedenpoisto
Turvallisuustiedot 4
-Sähköliitäntä
Tuotekuvaus 5-6
-Etu- ja takaosa
-Ohjauspaneeli
Käyttö 7
-Pyykin laittaminen koneeseen
Rukowodstwo po \kspluatacii 16
-Pesu- ja huuhteluaineen annostelu
-Koneen käynnistäminen
Instruction book 30
Ohjelmataulukko 8-9
Hoito 10
-Runko
-Pesuainekotelo
-Kotelon sisäosa
-Pesukoneen puhdistaminen
-Suojeltava jäätymiseltä
-Kalkinpoisto
Yleistä pyykinpesusta 11
-Pesu- ja huuhteluaineet
-Pesumerkinnät
Jos kone ei toimi 12
Huolto 13
-Huolto ja varaosat
-Kuluttajaneuvonta
-Takuu
Laite täyttää seuraavat EU - määräykset:
- 73/23/EEC 19.02.1973 - määräys alijännitteestä.
- 89/336/EEC 03.05.1989 (sekä muutosmääräys 92/31/EEC)
EMV - määräys.
- 2 -
Pakkauksen purkaminen
Vauriot
Ilmoita mahdollisista kuljetusvaurioista välittömästi sille,
1
joka vastasi kuljetuksesta. Tarkista, että pesukone on ehjä.
Ilmoita mahdollisista vaurioista, vioista tai puuttuvista osista
välittömästi laitteen myyjälle.
Älä koskaan jätä pakkausmateriaaleja lasten käsiin.
Konetta nostettaessa
Noudata varovaisuutta nostaessasi konetta. Virheellinen
nostotapa saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja ja koneen
vaurioitumisen. Avaa luukku ja tartu aukon yläreunaan.
Myös kansilevyn takareunasta voi nostaa. Älä koskaan
nosta konetta ohjauspaneelista, luukusta tai pesuaine-
kotelosta (kuva 1).
2
Kuljetustuet
Moottorin ja rummun kuljetusvaurioiden välttämiseksi pesu-
koneessa on kuljetustuet. Ne täytyy poistaa ennen koneen
asennusta.
Aseta koneen taakse polystyreenipakkauksen osia ja laske
kone niiden varaan takaseinä lattiaa kohti. Tarkista, etteivät
letkut joudu puristuksiin (kuva 2).
Irrota polystyreenialusta koneen alta. Nosta kone jälleen
pystyyn ja irrota takalevystä 3 ruuvia ja niihin kuuluvat
välitulpat (kuva 3).
Nämä reiät on tukittava mukana seuraavilla muovitulpilla,
3
jotka on pakattu rummussa olevaan muovipussiin (kuva 4).
Materiaalimerkintä
Kaikki pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä.
Eri muovilaadut on merkittyä kierrätettävää muovia:
• PE tarkoittaa polyeteeniä, josta on valmistettu pesu-
konetta ympäröivä pussi ja käyttöohjeen pussi.
• PS tarkoittaa muotoon puristettua polystyreeniä, josta
on valmistettu pakkauksen iskuja vaimentavat osat.
Kartonkiosat on valmistettu kierrätettävästä paperista, ja
voidaan jättää paperinkeräykseen.
Koneessa on muovista ja kumista valmistettuja kompo-
4
nentteja. Niissä on koneen hävittämistä ja materiaalin
kierrätystä mahdollistavat materiaalimerkinnät. Merkinnät
ovat kansainvälisen standardin mukaisia.
- 3 -
822 90 14-98
Оглавление
- Sisällys
- Pakkauksen purkaminen
- Turvallisuustiedot
- Tuotekuvaus
- Käyttö
- Ohjelmataulukko
- Ohjelmataulukko
- Hoito
- Yleistä pyykinpesusta
- Jos kone ei toimi
- Tekniset tiedot
- Asennus
- Contents
- Unpacking the machine
- Safety information
- Description of the appliance
- Using your appliance
- Programme chart
- Programme chart
- Maintenance
- General washing information
- If the machine is not working
- Technical data
- Installation
