Electrolux EWC1350: инструкция

user manual

Инструкция по

эксплуатации

manual de instrucciones

Washing machine

Стиральная машина

Lavadora

EWC 1050

EWC 1350

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Share more of our thinking at www.electrolux.com

Contents

Safety information 2

Care and cleaning 13

Product description 3

What to do if… 15

Control panel 5

Technical data 17

Before first use 7

Consumption values 17

Daily use 7

Installation 18

Helpful hints and tips 10

Environment concerns 21

Washing programmes 11

Subject to change without notice

Safety information

Important! Read carefully & keep for future

• During high temperature wash pro-

reference.

grammes the door glass may get hot. Do

not touch it!

• The safety of Your appliance complies with

• Make sure that small pets do not climb into

the industry standards and with legal re-

the drum. To avoid this, please check into

quirements on the safety of appliances.

the drum before using.

However, as manufacturers, we feel it is

• Any objects such as coins, safety pins,

our duty to provide the following safety

nails, screws, stones or any other hard,

notes.

sharp material can cause extensive dam-

• It is most important that this instruction

age and must not be placed into the ma-

book should be retained with the appli-

chine.

ance for future reference. Should the ap-

• Only use the advised quantities of fabric

pliance be sold or transferred to another

softener and detergent. Damage to the

owner, or should you move house and

fabric can ensue if you over-fill. Refer to the

leave the appliance, always ensure that the

manufacturer’s recommendations of

book is supplied with the appliance in or-

quantities.

der that the new owner can get to know

• Wash small items such as socks, laces,

the functioning of the appliance and the

washable belts etc in a washing bag or pil-

relevant warnings.

low case as it is possible for such items to

• You MUST read them carefully before in-

slip down between the tub and the inner

stalling or using the appliance.

drum.

• Before first starting up, check the appli-

• Do not use your washing machine to wash

ance for any damage incurred during

articles with whalebones, material without

transport. Never connect up a damaged

hems or torn material.

appliance . If parts are damaged, contact

• Always unplug the appliance and turn off

your supplier.

the water supply after use, cleaning and

• If the appliance is delivered in the winter

maintenance.

months when there are minus tempera-

• Under no circumstances should you at-

tures. Store it at room temperature for 24

tempt to repair the machine yourself. Re-

hours before using for the first time.

pairs carried out by inexperienced people

General safety

may cause injury or serious malfunction-

ing. Contact your local Service Centre. Al-

• It is dangerous to alter the specifications or

ways insist on genuine spare parts.

attempt to modify this product in any way.

electrolux 3

Installation

• Before washing, ensure that all pockets

are empty and buttons and zips are fas-

• This appliance is heavy. Care should be

tened. Avoid washing frayed or torn arti-

taken when moving it.

cles and treat stains such as paint, ink,

• When unpacking the appliance, check that

rust, and grass before washing. Under-

it is not damaged. If in doubt, do not use it

wired bras must NOT be machine washed.

and contact the Service Centre.

• Garments which have been in contact with

• All packing and transit bolts must be re-

volatile petroleum products should not be

moved before use. Serious damage can

machine washed. If volatile cleaning fluids

occur to the product and to property if this

are used, care should be taken to ensure

is not adhered to. See relevant section in

that the fluid is removed from the garment

the user manual.

before placing in the machine.

• After having installed the appliance, check

• Never pull the power supply cable to re-

that it is not standing on the inlet and drain

move the plug from the socket; always

hose and the worktop is not pressing the

take hold of the plug itself.

electrical supply cable against the wall.

• Never use the appliance if the power sup-

• If the machine is situated on a carpeted

ply cable, the control panel, the working

floor, please adjust the feet in order to al-

surface or the base are damaged so that

low air to circulate freely under the appli-

the inside of the washing machine is ac-

ance.

cessible.

• Always be sure, that there is no water leak-

age from hoses and their connections after

Child safety

the installation.

• This appliance is not intended for use by

• If the appliance is installed in a location

person (including children) with reduced

subject to frost, please read the “dangers

physical sensory or mental capabilities or

of freezing” chapter.

lack of experience and knowledge unless

• Any plumbing work required to install this

they have been given supervision or in-

appliance should be carried out by a quali-

struction concerning use of the appliance

fied plumber or competent person.

by a person responsible for their safety.

• Any electrical work required to install this

• Young children should be supervised to

appliance should be carried out by a quali-

ensure that they do not play with the ap-

fied electrician or competent person.

pliance

Use

• The packaging components (e.g. plastic

film, polystyrene) can be dangerous to chil-

• This appliance is designed for domestic

dren - danger of suffocation! Keep them

use. It must not be used for purposes other

out of children’s reach.

than those for which it was designed.

• Keep all detergents in a safe place out of

• Only wash fabrics which are designed to

children’s reach.

be machine washed. Follow the instruc-

• Make sure that children or pets do not

tions on each garment label.

climb into the drum.

• Do not overload the appliance. See the

Washing Programme Table.

Product description

Your new appliance meets all modern requirements for effective treatment of laundry

with low water, energy and detergent consumption. Its new washing system allows total

use of detergent and reduces water consumption so saving energy.