Electrolux EWC1350: Electrolux. Thinking of you.
Electrolux. Thinking of you.: Electrolux EWC1350
48 electrolux
Electrolux. Thinking of you.
Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com
Índice de materias
Información sobre seguridad 48
Mantenimiento y limpieza 60
Descripción del producto 50
Qué hacer si… 62
Panel de mandos 52
Datos técnicos 64
Antes del primer uso 53
Valores de consumo 64
Uso diario 53
Instalación 65
Consejos útiles 56
Aspectos medioambientales 69
Programas de lavado 58
Salvo modificaciones
Información sobre seguridad
Importante Lea las instrucciones
Seguridad general
atentamente y téngalas a mano para
• Resulta peligroso alterar las especificacio-
consultarlas en caso necesario.
nes o intentar modificar este producto de
alguna manera.
• La seguridad de su aparato cumple las
• El cristal de la puerta se puede calentar
normas industriales y los requisitos legales
durante el uso de programas de lavado a
sobre seguridad de los electrodomésti-
alta temperatura. ¡No lo toque!
cos. No obstante, como fabricantes, nos
• Impida el acceso de animales domésticos
sentimos en la obligación de facilitar las si-
pequeños al interior del tambor. Para evi-
guientes advertencias de seguridad.
tarlo, compruebe el interior del tambor an-
• Es muy importante que conserve este ma-
tes de utilizar el aparato.
nual junto con la lavadora para consultas
• Cualquier objeto como, por ejemplo, mo-
futuras. Si vende o transfiere el electrodo-
nedas, imperdibles, clavos, tornillos, pie-
méstico a otro propietario, o bien cambia
dras o cualquier otro material duro y afila-
de domicilio y deja la lavadora en su inte-
do puede provocar daños considerables y
rior, asegúrese siempre de que el nuevo
no se debe introducir en la máquina.
propietario recibe el electrodoméstico jun-
• Utilice sólo las cantidades de detergente y
to con el manual de instrucciones para que
suavizante recomendadas. Los tejidos
pueda aprender cómo funciona y conozca
pueden dañarse si se sobrecarga la lava-
las advertencias pertinentes.
dora. Siga las recomendaciones del fabri-
• Es IMPRESCINDIBLE leerlas con atención
cante acerca de las cantidades.
antes de instalar o utilizar el electrodomés-
• Lave las prendas pequeñas, como calce-
tico.
tines, lazos, cinturones, etc., en una bolsa
• Antes de poner en marcha el aparato por
de lavado o en una funda de almohada
primera vez, compruebe que no presenta
para evitar que se introduzcan entre la cu-
daños ocasionados durante el transporte.
ba y el tambor interno.
No conecte nunca un aparato que pre-
• No utilice la lavadora para lavar prendas
sente daños. Contacte con su proveedor
con aros, sin dobladillos o desgarradas.
si éste tiene componentes dañados.
• Desenchufe siempre el electrodoméstico y
• Si el electrodoméstico se suministra en in-
cierre el suministro de agua después del
vierno, estación en la que se dan tempe-
uso, la limpieza o el mantenimiento del
raturas bajo cero. Almacénelo a tempera-
mismo.
tura ambiente durante 24 horas antes de
• Bajo ninguna circunstancia debe intentar
utilizarlo por primera vez.
reparar la máquina por su cuenta. Si las
reparaciones las llevan a cabo personas
electrolux 49
sin experiencia, esto puede causar lesio-
las instrucciones en la etiqueta de la pren-
nes o un fallo de funcionamiento grave.
da.
Póngase en contacto con su centro de
• No sobrecargue el aparato. Consulte la ta-
servicio técnico local. Insista siempre en
bla de programas de lavado.
que los repuestos sean originales.
• Antes del lavado, asegúrese de que todos
los bolsillos de las prendas están vacíos y
Instalación
de que todos los botones y cremalleras
• Este aparato es pesado. Por tanto, se de-
están abrochados. Evite lavar prendas
be tener cuidado al transportarlo.
deshilachadas o desgarradas y trate pre-
• Al desembalar el aparato, compruebe que
viamente las manchas de pintura, tinta,
no esté dañado. Si tiene alguna duda, no
óxido y grasa. Los sujetadores con aros
lo utilice y póngase en contacto con el
NO deben lavarse a máquina.
centro de servicio técnico.
• Las prendas que han estado en contacto
• Todos los pasadores del embalaje y trans-
con productos de petróleo volátil no de-
porte se deben retirar antes del uso. De lo
ben lavarse a máquina. Si se utilizan líqui-
contrario, se pueden producir daños gra-
dos de limpieza volátiles, se debe prestar
ves en el producto y daños materiales.
atención a eliminar el líquido de la prenda
Véase el apartado correspondiente en el
antes de introducirla en la máquina.
manual de usuario.
• No tire del cable de corriente eléctrica para
• Una vez instalada la lavadora, asegúrese
desenchufar el electrodoméstico; sujete
de que ésta no descansa sobre la man-
siempre el cable por el enchufe.
guera de entrada ni la de desagüe, así co-
• No utilice nunca la lavadora si el cable de
mo de que la encimera no está presionan-
corriente eléctrica, el panel de mandos, o
do el cable de alimentación eléctrica con-
la superficie de trabajo o la base están da-
tra la pared.
ñados y se puede acceder al interior de la
• Si la máquina está situada sobre un suelo
lavadora.
enmoquetado, ajuste las patas para que
Bloqueo contra la manipulación por
pueda circular libremente el aire por deba-
niños
jo del aparato.
• Una vez realizada la instalación, asegúrese
• Este electrodoméstico no está destinado
de que no existen fugas de agua proce-
a personas (incluidos niños) con funciones
dentes de las mangueras y sus conexio-
físicas o sensoriales reducidas o con ex-
nes.
periencia y conocimiento insuficientes, a
• Si el electrodoméstico se instala en un lu-
menos que una persona responsable de
gar sometido a heladas, consulte el capí-
su seguridad les supervise o les instruya
tulo "Riesgos de helada".
en el uso del electrodoméstico.
• Los trabajos de fontanería necesarios para
• Es necesario vigilar a los niños pequeños
instalar el electrodoméstico deberán co-
para que no jueguen con la máquina
rrer a cargo de un fontanero o técnico es-
• Los componentes del embalaje (por ejem-
pecializado.
plo, la película de plástico o poliestireno)
• Cualquier trabajo eléctrico que sea nece-
pueden ser peligrosos para los niños - ¡pe-
sario para instalar este aparato lo debe lle-
ligro de asfixia! Manténgalos fuera del al-
var a cabo un electricista cualificado o una
cance de los niños.
persona competente.
• Mantenga todos los detergentes en un lu-
gar seguro fuera del alcance de los niños.
Uso
• Impida el acceso de los niños y los anima-
• Este aparato se ha diseñado para uso do-
les domésticos al interior del tambor.
méstico. No se debe utilizar para otros
propósitos diferentes a los previstos.
• Lave solamente las prendas que estén di-
señadas para lavarse a máquina. Consulte
Оглавление
- EWC 1050 EWC 1350
- Electrolux. Thinking of you.
- Product description
- Control panel
- Before first use
- Helpful hints and tips
- Washing programmes
- Care and cleaning
- What to do if…
- Technical data
- Installation
- Environment concerns
- Electrolux. Thinking of you.
- Описание изделия
- Панель управления
- Перед первым использованием
- Полезные советы
- Программы мойки
- Уход и чистка
- Что делать, если ...
- Технические данные
- Установка
- Охрана окружающей среды
- Electrolux. Thinking of you.
- Descripción del producto
- Panel de mandos
- Antes del primer uso
- Consejos útiles
- Programas de lavado
- Mantenimiento y limpieza
- Qué hacer si…
- Datos técnicos
- Instalación
- Aspectos medioambientales