Sony STR-DH800 Black: 4b: Підключення відеокомпонентів

4b: Підключення відеокомпонентів

Як підключити

Роз’єм відеовходу та

компоненти

виходу для підключення

У цьому розділі описано, як підключити

Якість зображення залежить від роз’єму

відеокомпоненти до цього приймача.

підключення. Див. наведену нижче

Перш ніж починати, див. розділ

ілюстрацію. Виберіть підключення

«Компонент, який підключається»

відповідно до роз’ємів, доступних на

нижче з поясненнями щодо

компонентах.

підключення кожного компонента.

Після підключення всіх компонентів

Y

перейдіть до розділу «5: Підключення

HDMI

P

B

/

C

B

антен» (стор. 34).

VIDEO

P

R

/

C

R

COMPONENT VIDEO

Компонент, який

Цифрове Аналогове

підключається

Компонент Сторінка

Телевізор 23

Високоякісне зображення

Компонент із роз’ємом HDMI 27

Примітки

Програвач DVD-дисків 30

•Перед підключенням кабелів обов’язково

Програвач дисків Blu-ray 31

від’єднайте шнур живлення змінного

Тюнер для приймання

32

струму.

сигналів супутника або

•Обов’язково ввімкніть приймач, коли через

декодер

нього на телевізор виводяться відео- та

аудіосигнали компонента відтворення.

Відеомагнітофон, пристрій

33

запису на DVD

Якщо живлення вимкнено, ані відеосигнали,

ані аудіосигнали не передаються.

Відеокамера, відеогра тощо 33

Якщо потрібно підключити

кілька цифрових

компонентів, але немає

входу, що не

використовується

Див. «Прослуховування звуку та

перегляд зображень з інших входів»

(стор. 87).

UA

26

•Можна також перейменувати вхід HDMI

Підключення компонентів

для його відображення на дисплеї приймача.

Докладніше див. у розділі «Призначення

до роз’ємів HDMI

Початок роботи

назв входам» (стор. 47).

HDMI — це скорочення від High-

Definition Multimedia Interface

Для телевізійної трансляції з

(мультимедійний інтерфейс високої

багатоканальним об’ємним

чіткості). Це інтерфейс, що передає

звуком

відео- та аудіосигнали в цифровому

Багатоканальний об’ємний звук

форматі.

телевізійної трансляції можна

Примітки

відтворювати через динаміки,

•Обов’язково змініть заводські настройки

підключені до приймача.

кнопок входу HDMI 1—4 на пульті

Підключіть роз’єм виходу OPTICAL

дистанційного керування, щоб за їх

допомогою можна було керувати

телевізора до роз’єму OPTICAL IN

компонентами. Докладніше див. у розділі

приймача.

«Програмування пульта дистанційного

керування» (стор. 97).

Тюнер для приймання сигналів

Програвач DVD-дисків Програвач дисків Blu-ray

супутника/декодер

Аудіо-/

Аудіо-/

Аудіо-/

відеосигнали

відеосигнали

відеосигнали

AA A

ANTENNA

HDMI

AM

IN 4

IN 3

(for AUDIO)

IN 2

IN 1 OUT

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

TV

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

IN 3

IN 2

IN 1

MONITOR

OUT

DMPORT

DC5V

Y

0.7A MAX

DVD

IN

SAT

BD

IN

IN

IN

OPTICAL

OPTICAL

COAXIAL

P

B

/

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

IN

IN

OUT

IN

OUT

CENTER

SURROUND

LR

P

R

/

C

R

SURROUND BACK/

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

MONITOR

BI-AMP/

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

FRONT B

FRONT A

L

AUDIO

LR

LR

OUT

R

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

ABC

Аудіо-/

Аудіосигнали

відеосигнали

Телевізор тощо

A Кабель HDMI (не входить до комплекту постачання)

Рекомендовано використовувати кабель HDMI Sony.

a)

B Цифровий оптичний шнур (не входить до комплекту постачання)

a)

C Звуковий кабель (не входить до комплекту постачання)

a)

Підключіть принаймні один звуковий кабель (B або C).

продовження

UA

27

Функції HDMI

Примітки щодо

• Цифрові аудіосигнали, що

з’єднувальних кабелів

передаються за допомогою

• Рекомендовано використовувати

інтерфейсу HDMI, можуть

кабель HDMI Sony.

відтворюватися через динаміки,

• Рекомендовано використовувати

підключені до приймача. Цей сигнал

кабель HDMI з логотипом HDMI

підтримує формати Dolby Digital, DTS

(виробництва Sony) для роз’єму

та лінійну імпульсно-кодову

HDMI, який відповідає високій

модуляцію.

швидкості (кабель HDMI версії 1.3,

• Цей приймач підтримує

категорії 2), у разі перегляду

багатоканальну імпульсно-кодову

зображень або прослуховування звуку

модуляцію (до 8 каналів) з частотою

під час передавання у форматі Deep

дискретизації до 192 кГц за

Color або в разі перегляду

використання підключення HDMI.

відеозображень 1080p або вищої

• Цей приймач підтримує формати

якості.

звуку з високою швидкістю потоку

• Не рекомендовано використовувати

(DTS-HD Master Audio, Dolby

кабель для конвертування HDMI-

TrueHD) та HDMI (Deep Color, x.v.

DVI. У разі підключення кабелю

Color).

HDMI-DVI до компонента DVI-D

• Цей приймач підтримує функцію

звук та/або зображення можуть не

керування HDMI. Докладніше див. у

відтворюватись. Підключіть інші

розділі «Функції «BRAVIA» Sync»

звукові кабелі або цифрові

(стор. 81).

з’єднувальні кабелі, а потім установіть

• Вхід HDMI 3 забезпечує вищу якість

параметр «A. ASSIGN» в меню

звуку. Якщо потрібно отримати вищу

AUDIO (стор. 63), якщо звук не

якість звуку, підключіть компонент до

відтворюється належним чином.

роз’єму HDMI IN 3 (для AUDIO) та

виберіть для входу значення HDMI 3.

UA

28

Примітки щодо підключення

• Коли підключений компонент не

HDMI

підтримує технологію захисту

авторських прав (HDCP), зображення

Початок роботи

• Аудіосигнал, що надходить до роз’єму

та/або звук, які надходять із роз’єму

HDMI IN, виводиться з роз’ємів

HDMI OUT, можуть спотворюватися

SPEAKERS та роз’єму HDMI OUT.

або зовсім не відтворюватися.

Він не виводиться з будь-яких інших

У такому разі перевірте технічні

аудіороз’ємів.

характеристики підключеного

• Відеосигнали, що надходять до

компонента.

роз’єму HDMI IN, виводяться тільки з

• Можна відтворювати звук із високою

роз’єму HDMI OUT. Вхідні

швидкістю потоку (DTS-HD Master

відеосигнали не виводяться з роз’ємів

Audio, Dolby TrueHD) та

VIDEO OUT або MONITOR OUT.

застосовувати багатоканальну лінійну

• Якщо потрібно прослухати звук із

PCM тільки за використання

динаміка телевізора, установіть для

підключення HDMI.

параметра «AUDIO OUT» значення

• Щоб відтворювати звук із високою

«TV+AMP» в меню HDMI (стор. 64).

швидкістю потоку (DTS-HD Master

Якщо не вдається відтворити

Audio, Dolby TrueHD) установіть для

багатоканальні матеріали, установіть

роздільної здатності зображення

значення «AMP». Однак звук не

програвача значення вище 720p/1080i.

відтворюватиметься через динамік

• Перш ніж застосовувати

телевізора.

багатоканальну лінійну PCM, може

• Сигнали DSD компакт-дисків Super

знадобитися настроїти роздільну

Audio не приймаються та не

здатність зображення програвача.

виводяться.

Див. посібник з експлуатації

• Аудіосигнали багатоканальної/

програвача.

стереофонічної ділянки компакт-

• Деякі компоненти HDMI підтримують

дисків Super Audio не виводяться.

не всі функції, визначені вказаною

• Аудіосигнали (частота дискретизації,

версією інтерфейсу HDMI.

довжина біту тощо), які передаються з

Наприклад, компоненти, що

роз’єму HDMI, можуть

підтримують інтерфейс HDMI версії

приглушуватися підключеним

1.3, можуть не підтримувати формат

компонентом. Якщо зображення має

Deep Color.

низьку якість або не відтворюється

• Див. посібник з експлуатації кожного

звук із компонента, підключеного за

підключеного компонента.

допомогою кабелю HDMI, перевірте,

чи правильно встановлено

підключений компонент.

• Звук може перериватися, коли

змінюється частота дискретизації або

кількість каналів вихідних

аудіосигналів, які надходять із

компонента відтворення.

UA

29

•Для початкових настройок роз’ємів

Підключення програвача

COMPONENT VIDEO IN 2 установлено

програвач DVD-дисків. Якщо потрібно

DVD-дисків

підключити програвач DVD-дисків до

роз’ємів COMPONENT VIDEO IN 1 або IN

На наведеній нижче ілюстрації

3, установіть параметр «V. ASSIGN» в меню

показано, як підключити програвач

VIDEO (стор. 63).

DVD-дисків.

•Підключаючи цифрові оптичні шнури,

Підключати всі кабелі не обов’язково.

вставляйте штекери рівно до клацання.

Підключіть аудіо- та відеокабелі до

•Не згинайте та не зв’язуйте цифрові оптичні

шнури.

відповідних роз’ємів компонентів.

•Щоб отримувати багатоканальний

Примітки

цифровий аудіосигнал із програвача DVD-

•Обов’язково змініть заводські настройки

дисків, установіть у ньому настройки

кнопки входу DVD на пульті дистанційного

цифрового вихідного аудіосигналу. Див.

керування, щоб за її допомогою можна було

посібник з експлуатації, що входить до

керувати програвачем DVD-дисків.

комплекту постачання програвача DVD-

Докладніше див. у розділі «Програмування

дисків.

пульта дистанційного керування» (стор. 97).

Порада

•Можна також перейменувати вхід DVD для

Усі роз’єми цифрового аудіо сумісні з

його відображення на дисплеї приймача.

частотами дискретизації 32 кГц, 44,1 кГц,

Докладніше див. у розділі «Призначення

48 кГц та 96 кГц.

назв входам» (стор. 47).

Програвач DVD-дисків

Відеосигнали Аудіосигнали

AC

B

ANTENNA

HDMI

AM

IN 4

IN 3

(for AUDIO)

IN 2

IN 1 OUT

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

MONITOR

TV

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

IN 3

IN 2

IN 1

OUT

DMPORT

DC5V

Y

0.7A MAX

SAT

BD

DVD

IN

IN

IN

IN

OPTICAL

OPTICAL

COAXIAL

P

B

/

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

SURROUND

IN

IN

OUT

IN

OUT

CENTER

LR

P

R

/

C

R

SURROUND BACK/

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

MONITOR

BI-AMP/

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

FRONT B

FRONT A

L

AUDIO

LR

LR

OUT

R

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

A Компонентний відеокабель (не входить до комплекту постачання)

B Цифровий оптичний шнур (не входить до комплекту постачання)

C Коаксіальний цифровий шнур (не входить до комплекту постачання)

* У разі підключення компонента з роз’ємом

OPTICAL установіть параметр

«A. ASSIGN» в меню AUDIO (стор. 63).

UA

30

•Підключаючи цифрові оптичні шнури,

Підключення програвача

вставляйте штекери рівно до клацання.

дисків Blu-ray

•Не згинайте та не зв’язуйте цифрові оптичні

Початок роботи

шнури.

На наведеній нижче ілюстрації

•Щоб отримувати багатоканальний

показано, як підключити програвач

цифровий аудіосигнал із програвача дисків

дисків Blu-ray.

Blu-ray, установіть у ньому настройки

Підключати всі кабелі не обов’язково.

цифрового вихідного аудіосигналу. Див.

посібник з експлуатації, що входить до

Підключіть аудіо- та відеокабелі до

комплекту постачання програвача дисків

відповідних роз’ємів компонентів.

Blu-ray.

Примітки

Порада

•Для початкових настройок роз’ємів

Усі роз’єми цифрового аудіо сумісні з

COMPONENT VIDEO IN 1 установлено

частотами дискретизації 32 кГц, 44,1 кГц,

програвач дисків Blu-ray. Якщо потрібно

підключити програвач дисків Blu-ray до

48 кГц та 96 кГц.

роз’ємів COMPONENT VIDEO IN 2 або IN

3, установіть параметр «V. ASSIGN» в меню

VIDEO (стор. 63).

Програвач дисків Blu-ray

Відеосигнали Аудіосигнали

AB

DEC

ANTENNA

HDMI

AM

IN 4

IN 3

(for AUDIO)

IN 2

IN 1 OUT

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

MONITOR

TV

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

IN 3

IN 2

IN 1

OUT

DMPORT

DC5V

Y

0.7A MAX

IN

SAT

BD

DVD

IN

IN

IN

OPTICAL

OPTICAL

COAXIAL

P

B

/

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

SURROUND

IN

IN

OUT

IN

OUT

CENTER

LR

P

R

/

C

R

SURROUND BACK/

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

MONITOR

BI-AMP/

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

FRONT B

FRONT A

L

AUDIO

LR

LR

OUT

R

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

A Компонентний відеокабель (не входить до комплекту постачання)

B Відеокабель (не входить до комплекту постачання)

C Цифровий оптичний шнур (не входить до комплекту постачання)

D Коаксіальний цифровий шнур (не входить до комплекту постачання)

E Звуковий кабель (не входить до комплекту постачання)

* У разі підключення компонента з роз’ємом

COAXIAL установіть параметр

«A. ASSIGN» в меню AUDIO (стор. 63).

UA

31

Примітки

Підключення тюнера для

•Для початкових настройок роз’ємів

приймання сигналів

COMPONENT VIDEO IN 3 установлено

тюнер для приймання сигналів супутника

супутника/декодера

або декодер. Якщо потрібно підключити

На наведеній нижче ілюстрації

тюнер для приймання сигналів супутника

або декодер до роз’ємів COMPONENT

показано, як підключити тюнер для

VIDEO IN 1 або IN 2, установіть параметр

приймання сигналів супутника або

«V. ASSIGN» в меню VIDEO (стор. 63).

декодер.

•Підключаючи цифрові оптичні шнури,

Підключати всі кабелі не обов’язково.

вставляйте штекери рівно до клацання.

Підключіть аудіо- та відеокабелі до

•Не згинайте та не зв’язуйте цифрові оптичні

відповідних роз’ємів компонентів.

шнури.

Порада

Усі роз’єми цифрового аудіо сумісні з

частотами дискретизації 32 кГц, 44,1 кГц,

48 кГц та 96 кГц.

Тюнер для приймання сигналів супутника/декодер

АудіосигналиВідеосигнали

BA

C

D

ANTENNA

HDMI

AM

IN 4

IN 3

(for AUDIO)

IN 2

IN 1 OUT

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

TV

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

IN 3

IN 2

IN 1

MONITOR

OUT

DMPORT

DC5V

Y

0.7A MAX

BD

DVD

IN

SAT

IN

IN

IN

OPTICAL

OPTICAL

COAXIAL

P

B

/

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

IN

IN

IN

OUT

CENTER

SURROUND

OUT

LR

P

R

/

C

R

SURROUND BACK/

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

MONITOR

BI-AMP/

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

FRONT B

FRONT A

L

AUDIO

LR

LR

OUT

R

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

A Компонентний відеокабель (не входить до комплекту постачання)

B Відеокабель (не входить до комплекту постачання)

C Цифровий оптичний шнур (не входить до комплекту постачання)

D Звуковий кабель (не входить до комплекту постачання)

UA

32

Примітки

Підключення компонентів

•Обов’язково змініть заводські настройки

за допомогою роз’єму

кнопки входу VIDEO 1 на пульті

Початок роботи

дистанційного керування, щоб за її

аналогових відео- та

допомогою можна було керувати

аудіосигналів

пристроєм запису на DVD. Докладніше див.

у розділі «Програмування пульта

На наведеній нижче ілюстрації

дистанційного керування» (стор. 97).

показано, як підключити компонент з

•Можна також перейменувати вхід VIDEO 1

аналоговими роз’ємами, наприклад

для його відображення на дисплеї приймача.

відеомагнітофон, пристрій запису на

Докладніше див. у розділі «Призначення

DVD тощо.

назв входам» (стор. 47).

Підключати всі кабелі не обов’язково.

Підключіть аудіо- та відеокабелі до

відповідних роз’ємів компонентів.

Відеомагнітофон, пристрій запису на DVD

АудіосигналиВідеосигнали

A

B

ANTENNA

HDMI

AM

IN 4

IN 3

(for AUDIO)

IN 2

IN 1 OUT

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

TV

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

IN 3

IN 2

IN 1

MONITOR

OUT

DMPORT

DC5V

Y

0.7A MAX

DVD

IN

SAT

BD

IN

IN

IN

OPTICAL

OPTICAL

COAXIAL

P

B

/

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

SURROUND

IN

IN

OUT

IN

OUT

CENTER

LR

P

R

/

C

R

SURROUND BACK/

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

MONITOR

BI-AMP/

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

FRONT B

FRONT A

L

AUDIO

LR

LR

OUT

R

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

(На передній панелі)

VIDEO 2 IN

VIDEO L AUDIO RAUTO CAL MIC

Відеокамера/

відеогра

C

A Відеокабель (не входить до комплекту постачання)

B Звуковий кабель (не входить до комплекту постачання)

C Звуковий/відеокабель (не входить до комплекту постачання)

UA

33