Sony STR-DG700: Глоссарий

C:\Documents and

masterpage: Right

Settings\pc13\Desktop\JC061094_2680065812DG700_RU\2680065812\RU07REM_STR-DG700-

CEL.fm

RU01COV_STR-DG700-CEL.book Page 93 Monday, July 24, 2006 4:49 PM

x Dolby Digital Surround EX

x Dolby Surround (Dolby Pro

Акустическая технология,

Logic)

разработанная Dolby Laboratories, Inc.

Технология обработки аудиосигналов,

Информация сигнала заднего

разработанная Dolby Laboratories, Inc.

окружающего звука передается через

Информация центрального и

обычный левый и правый каналы

монофонического аудиосигналов

окружающего звука таким образом, что

передается по двум стереоканалам. При

звук воспроизводится как 6.1-

воспроизведении аудиосигнал

канальный. Динамичные эпизоды

декодируется и воспроизводится как

особенно хорошо воспроизводятся с

4-канальный окружающий звук. Это

более динамичным и реалистичным

наиболее распространенный метод

звуковым полем.

обработки для DVD-видеосигналов.

x Dolby Pro Logic II

x DTS 96/24

Данная технология преобразует

Формат цифрового сигнала с высоким

2-канальный аудиосигнал, записанный в

качеством звука. Он записывает звук

стереофоническом режиме, для

при частоте дискретизации и скорости

5.1-канального воспроизведения. Режим

передачи 96 кГц/24 бита, которые

MOVIE предназначен для фильмов,

являются самыми высокими для DVD-

режим MUSIC предназначен для

видеосигналов. Количество

стереофонических источников,

воспроизводимых каналов отличается в

например, музыки. Старые фильмы,

зависимости от программного

закодированные в традиционном

обеспечения.

стереоформате, могут быть улучшены с

помощью 5.1-канального

x DTS Neo:6

Данная технология преобразует 2-

воспроизведения окружающего звука.

канальный аудиосигнал, записанный в

x Dolby Pro Logic IIx

стереофоническом режиме, для 6.1-

Технология для 7.1-канального (или 6.1-

канального воспроизведения.

канального) воспроизведения. Наряду с

Существует два режима, которые

Дополнительная информация

аудиосигналом, закодированным в

можно выбрать в соответствии с

формате Dolby Digital Surround EX,

источником воспроизведения или по

5.1-канальный аудиосигнал,

предпочтению: CINEMA - для фильмов,

закодированный в формате Dolby

MUSIC - для стереофонических

Digital, может воспроизводиться как

источников, например, музыки.

7.1-канальный звук (или 6.1-

канальный). Более того, существующая

x DTS Digital Surround

Технология кодирования/

запись в стереофоническом режиме,

декодирования цифровых

также может воспроизводиться как 7.1-

аудиосигналов, разработанная Digital

канальный звук (или 6.1-канальный).

Theater Systems, Inc. Она сжимает

аудиосигналы в меньшей степени, чем

Dolby Digital, обеспечивая более

высокое качество звучания.

продолжение следует

RU

93

2-680-065-81 (2)

STR-DG700