Sony STR-DE698: Описание кнопок пульта

lename[D:\Sony SEM ju\DATA_STR-

masterpage:Left

E698_Revision3\J9050219_2560572321DE698_RU\2560572321\RU08REM_STR-DE698-

EL.fm]

RU01COV_STR-DE698-CEL.book Page 50 Wednesday, February 23, 2005 11:33 AM

Управление с помощью пульта дистанционного управления RM-AAP001

Для управления компонентами системы

можно использовать пульт

Описание кнопок пульта

дистанционного управления RM-AAP001.

дистанционного

управления

Перед использованием

пульта дистанционного

TV ?/1 AV ?/1

?/1

1

RM SET UP

P

ef

управления

2

ed

SYSTEM STANDBY

SLEEP

3

VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 DVD

es

Установка батареек в пульт

4

AV1 AV2

ea

MD/TAPE

SA-CD/CD AUX

TUNER

дистанционного управления

5

e;

Вставьте батарейки R6 (размер AA) в

MULTI CH

6

wl

батарейный отсек, соблюдая полярность

wk

2CH

A.F.D.

MOVIE

MUSIC

в соответствии с маркировкой + и –. При

123

wj

использовании пульта дистанционного

DUAL

SB

MONO

DECODING

управления направляйте его на

7

456

wh

JUMP/

PRESET/

дистанционный датчик на ресивере.

AUDIO

ANGLE

TIME

CH/D.SKIP

789

SUBTITLE ENTER

wg

8

.

>

0/10 >10/11 12

wf

SHIFT

D.TUNING DISC ALT

9

Mm

-

wd

ANT

CLEAR

SEARCH MODE

ws

*

H

X

x

wa

q;

TOP MENU/

MUTING

w;

GUIDE

AV MENU

ql

qa

MASTER

V

VOL

ENTER

bB

Совет

v

qk

*

O

При обычных условиях срок действия батареек

DISPLAY

RETURN/EXIT

составляет приблизительно 6 месяцев. Если

TV/

MAIN

qj

TV VOL TV CH

VIDEO

MENU

невозможно управлять ресивером с помощью

qh

пульта дистанционного управления, установите

*

TEST

qs

TONEWIDE

новые батарейки.

qg

Примечания

*

qd

qf

• Не оставляйте пульт дистанционного

управления в очень жарком или влажном

месте.

• Не используйте новую батарейку вместе со

старой.

• Не подвергайте датчик дистанционного

управления воздействию прямого солнечного

света или осветительных приборов. Это

может привести к неисправности.

* На кнопках H, TV VOL +, TV CH + и

• Если пульт дистанционного управления не

MASTER VOL + имеются тактильные точки.

используется долгое время, извлеките

Тактильная точка выступает в качестве

батарейки, чтобы предотвратить его

контрольной точки при управлении

возможное повреждение, вызванное утечкой

ресивером и другими аудио-/

вещества батареек и коррозией.

видеокомпонентами.

RU

50

model name1[STR-DE698]

[2-560-572-32(1)]

lename[D:\Sony SEM ju\DATA_STR-

masterpage:Right

Управление с помощью пульта дистанционного управления RM-AAP001

E698_Revision3\J9050219_2560572321DE698_RU\2560572321\RU08REM_STR-DE698-

EL.fm]

RU01COV_STR-DE698-CEL.book Page 51 Wednesday, February 23, 2005 11:33 AM

В следующих таблицах показаны

Кнопка на

Операции Функция

настройки каждой кнопки.

пульте

дистанционного

Кнопка на

Операции Функция

управления

пульте

дистанционного

AV MENU

Bидеомагнитофон

/

Отображение

управления

qa

cпутниковый

меню.

тюнер/

A.F.D. 7 Ресивер Выбор режима

проигрыватель

декодирования

DVD/

для звука.

устройство

ALT wd Пульт

Индикатор ALT

записи дисков

дистанционного

загорается при

Blu-ray/

управления

изменении

устройство

функции клавиш

записи с

пульта

жестким

дистанционного

диском/PSX

управления для

AV1 3 и

Пульт

Выбор режима

активизации

AV2 4

дистанционного

управления пульта.

кнопок,

управления

выделенных

оранжевым

AV ?/1

Телевизор/

Включение и

цветом.

ed

Видеомагнитофон

/

отключение аудио- и

cпутниковый

видеокомпонентов.

ANGLE 7

Проигрыватель

Выбор ракурса

тюнер/

DVD/

просмотра или

проигрыватель

устройство

изменение ракурса.

CD/

записи дисков

проигрыватель

Blu-ray

VCD/

ANT 9

Видеомагнитофон/

Выбор выходного

проигрыватель

спутниковый

сигнала для

LD/

тюнер

антенного разъема:

проигрыватель

телевизионный

DVD/дека MD/

сигнал или

дека DAT/

программа

устройство

видеомагнитофона.

записи дисков

AUDIO 7 Телевизор/

Изменение звука

Blu-ray/

в

идеомагнитофон

/

на уплотненный,

устройство

с

путниковый

двуязычный или

записи с

тюнер/

многоканальный

жестким

проигрыватель

звук ТВ.

диском/PSX

DVD/

CLEAR 9 Cпутниковый

Устраняет ошибку,

устройство

тюнер/

допущенную при

записи дисков

проигрыватель

нажатии номерных

Blu-ray/

CD/

кнопок, или

устройство

проигрыватель

возобновляет

записи с

DVD/

непрерывное

жестким

устройство

воспроизведение и

диском/PSX

записи дисков

т.д.

AUX e; Ресивер

Для прослушивания

Blu-ray/PSX

аудиооборудования.

DISC ws Проигрыватель

Пр

я

мой выбор

CD/

дисков (только

проигрыватель

проигрыватель на

VCD

несколько

дисков).

продолжение на следующей

RU

51

model name1[STR-DE698]

[2-560-572-32(1)]

lename[D:\Sony SEM ju\DATA_STR-

masterpage:Left

E698_Revision3\J9050219_2560572321DE698_RU\2560572321\RU08REM_STR-DE698-

EL.fm]

RU01COV_STR-DE698-CEL.book Page 52 Wednesday, February 23, 2005 11:33 AM

Кнопка на

Операции Функция

Кнопка на

Операции Функция

пульте

пульте

дистанционного

дистанционного

управления

управления

DISPLAY

Ресивер/

Выбор

JUMP/

Телевизор/

Переключение

qa

телевизор/

информации,

TIME 7

cпутниковый

между текущим и

видеомагнитофон/

отображаемой на

тюнер

/

предыдущим

cпутниковый

экране

у

стройство

каналами.

тюнер/

телевизора.

записи дисков

проигрыватель

Blu-ray

VCD/

Проигрыватель

Отображение

проигрыватель

CD

/

дека MD/

часов или времени

LD/

воспроизведения

проигрыватель

дисков и т.д.

проигрыватель

VCD/

DVD/

проигрыватель

проигрыватель

DVD

CD/дека MD/

MAIN

Ресивер Выбор меню

устройство

MENU qh

ресивера.

записи дисков

MASTER

Ресивер Регулировка

Blu-ray/

VOL +/–

основной

устройство

qk

громкости

записи с

ресивера.

жестким

MD/TAPE

Ресивер Прослушивание

диском/PSX

5

мини-диска или

D.TUNING

Ресивер Переход в режим

аудиокассеты.

9

прямой

MOVIE

Ресивер Выбор

настройки.

7

предварительно

DUAL

Ресивер Выбор нужного

запрограммирован

MONO 7

языка цифрового

ных звуковых

вещания.

полей.

DVD es Ресивер Просмотр DVD.

MULTI CH

Ресивер Выберите

ENTER

Телевизор/

После выбора

wk

источник MULTI

wf

видеомагнитофон

/

канала, диска или

CH IN.

cпутниковый

дорожки с

MUSIC wj Ресивер Выбор

тюнер/

помощью

предварительно

проигрыватель

номерных кнопок

запрограммирован

LD/дека MD/

нажмите для ввода

ных звуковых

дека DAT/

значения.

полей для музыки.

касс

е

т

н

ая

дека/

MUTING

Ресивер Отключение

устройство

ql

звука ресивера.

записи дисков

Blu-ray/

устройство

записи с

жестким

диском/PSX

ENTER

Ресивер/

Ввод выбранного

qa

видеомагнитофон

/

значения.

cпутниковый

тюнер/

проигрыватель

DVD

RU

52

model name1[STR-DE698]

[2-560-572-32(1)]

lename[D:\Sony SEM ju\DATA_STR-

masterpage:Right

Управление с помощью пульта дистанционного управления RM-AAP001

E698_Revision3\J9050219_2560572321DE698_RU\2560572321\RU08REM_STR-DE698-

EL.fm]

RU01COV_STR-DE698-CEL.book Page 53 Wednesday, February 23, 2005 11:33 AM

Кнопка на

Операции Функция

Кнопка на

Операции Функция

пульте

пульте

дистанционного

дистанционного

управления

управления

PRESET/

Ресивер

Выбор

SHIFT 9 Ресивер Выбор страницы

CH/D.SKIP

предустановленных

памяти для

+/– wg

станций.

сохранения

радиостанций в

Телевизор/

Выбор

памяти или

видеомагнитофон

/

предустановленного

настройки на них.

cпутниковый

канала.

тюнер/

SLEEP ef Ресивер Активизация

устройство

функции

записи дисков

отключения и

Blu-ray/

настройка

устройство

интервала, по

записи с

истечении

жестким диском

которого ресивер

автоматически

Проигрыватель

Пропуск дисков

отключается.

CD/

(только

проигрыватель

проигрыватель на

SUBTITLE

Проигрыватель

Изменение

VCD/

несколько дисков).

8

DVD

субтитров.

проигрыватель

SYSTEM

Ресивер/

Выключение

LD/

STANDBY

телевизор/

ресивера и других

проигрыватель

(Одноврем

в

идеомагнитофон

/

аудио-/

DVD/дека MD

енно

спутниковый

видеокомпонентов

RETURN/

Проигрыватель

Возврат в

нажмите

тюнер/

Sony.

EXIT qa

VCD/

предыдущее

кнопку AV

проигрыватель

проигрыватель

меню.

?/1 ed и

CD/

LD/

?/1 ef)

проигрыватель

проигрыватель

VCD/

DVD

проигрыватель

LD/

Cпутниковый

Выход из меню.

проигрыватель

тюнер

DVD/дека MD/

RM SET UP

Пульт

Настройка пульта

дека DAT

2

дистанционного

дистанционного

TEST

Ресивер Воспроизведение

управления

управления.

TONE qg

тестового

SA-CD/

Ресивер Прослушивание

сигнала.

CD 6

Super Audio CD

TOP

Проигрыватель

Отображение

или CD.

MENU/

DVD

главы диска DVD.

SB

Ресивер Выбирает

GUIDE

Cпутниковый

Отображение

DECODING

режимы

qa

тюне/

основного меню.

wh

обратного

устройство

декодирования

записи дисков

объемного

Blu-ray/

звучания.

устройство

SEARCH

Проигрыватель

Выбор режима

записи с

MODE

ws

DVD

поиска. Нажмите,

жестким диском/

чтобы выбрать

PSX

элемент для

TUNER

Ресивер Прослушивание

поиска

wl

радиопрограмм.

(композиция,

индекс и т.д.)

продолжение на следующей

RU

53

model name1[STR-DE698]

[2-560-572-32(1)]

lename[D:\Sony SEM ju\DATA_STR-

masterpage:Left

E698_Revision3\J9050219_2560572321DE698_RU\2560572321\RU08REM_STR-DE698-

EL.fm]

RU01COV_STR-DE698-CEL.book Page 54 Wednesday, February 23, 2005 11:33 AM

Кнопка на

Операции Функция

Кнопка на

Операции Функция

пульте

пульте

дистанционного

дистанционного

управления

управления

TV CH

Телевизор Выбор

1-9 7 и

Ресивер Используйте

+/– qd

предварительно

0/10 8

вместе с клавишей

настроенных

SHIFT для

телевизионных

сохранения

каналов.

радиостанций в

памяти или

TV/VIDEO

Телевизор Выбор входного

настройки на

qj

сигнала:

сохраненную

телевизионный

станцию, а также с

вход или

клавишей

видеовход.

D.TUNING для

TV VOL

Телевизор Регулировка

прямой

+/– qs

громкости

настройки.

телевизора.

П

роигрыватель

Выбор номеров

TV ?/1 1

Телевизор

Включение и

CD/

дорожек.

выключение

проигрыватель

При нажатии 0/10

телевизора.

VCD/

выбирается

VIDEO1

Ресивер

Просмотр сигнала

проигрыватель

дорожка 10.

3

видеомагнитофона.

DVD

/

(режим

проигрыватель

видеомагнитофона

LD/дека MD/

3)

дека DAT/

VIDEO2

Ресивер

Просмотр сигнала

касс

е

т

н

ая

дека

4

видеомагнитофона.

Телевизор/

Выбор номеров

(режим

в

идеомагнитофон

/

каналов.

видеомагнитофона

cпутниковый

1)

тюнер/

VIDEO3

Ресивер

Просмотр сигнала

устройство

ea

видеомагнитофона.

записи дисков

(режим

Blu-ray/

видеомагнитофона

устройство

2)

записи с

жестким

WIDE

Телевизор

Выбор

диском/PSX

qf

широкоэкранног

о режима.

2CH 7 Ресивер Выбор режима

2CH STEREO.

RU

54

model name1[STR-DE698]

[2-560-572-32(1)]

lename[D:\Sony SEM ju\DATA_STR-

masterpage:Right

Управление с помощью пульта дистанционного управления RM-AAP001

E698_Revision3\J9050219_2560572321DE698_RU\2560572321\RU08REM_STR-DE698-

EL.fm]

RU01COV_STR-DE698-CEL.book Page 55 Wednesday, February 23, 2005 11:33 AM

Кнопка на

Операции Функция

Кнопка на пульте

Операции Функция

пульте

дистанционного

дистанционного

управления

управления

m/M

П

роигрыватель

Поиск дорожек

>10/11 8 Телевизор

/

Выбор номеров

9

CD/

в прямом или

видеомагнитофон/

дорожек больше

проигрыватель

обратном

cпутниковый

10.

VCD/

направлении.

тюнер/

проигрыватель

проигрыватель

DVD/

CD/

проигрыватель

проигрыватель

LD/дека MD/

VCD/

устройство

проигрыватель

записи дисков

LD/дека MD/

Blu-ray/

касс

е

т

н

ая

дека/

устройство

устройство

записи с жестким

записи дисков

диском/PSX

Blu-ray/

Видеомагнитофон/

Быстрая

устройство

дека DAT/

перемотка в

записи с

касс

е

т

н

ая

дека

прямом или

жестким диском/

обратном

PSX

направлении.

-/-- ws Телевизор/

Выбор режима

N q;

Видеомагнитофон/

Запуск

cпутниковый

ввода канала

проигрыватель

воспроизведения.

тюнер/

(одно- или

CD/

устройство

двухразрядного).

проигрыватель

записи дисков

VCD/

Blu-ray/

проигрыватель

устройство

LD/

записи с

проигрыватель

жестким диском/

DVD/дека MD/

PSX

дека DAT/

?/1 ef Ресивер Включение или

касс

е

т

н

ая

дека/

выключение

устройство

ресивера.

записи дисков

Blu-ray/

./>

Видеомагнитофон

Пропуск дорожек.

устройство

8

/

проигрыватель

записи с жестким

CD/

диском/PSX

проигрыватель

VCD/

проигрыватель

LD/

проигрыватель

DVD/дека MD/

дека DAT/

касс

е

т

н

ая

дека/

устройство

записи дисков

Blu-ray/

устройство

записи с

жестким диском/

PSX

продолжение на следующей

RU

55

model name1[STR-DE698]

[2-560-572-32(1)]

lename[D:\Sony SEM ju\DATA_STR-

masterpage:Left

E698_Revision3\J9050219_2560572321DE698_RU\2560572321\RU08REM_STR-DE698-

EL.fm]

RU01COV_STR-DE698-CEL.book Page 56 Wednesday, February 23, 2005 11:33 AM

Кнопка на

Операции Функция

Кнопка на

Операции Функция

пульте

пульте

дистанционного

дистанционного

управления

управления

X w;

Видеомагнитофон/

Пауза при

B/b qa

Ресивер Настройка или

проигрыватель

воспроизведении

изменение

CD/

или записи.

параметра.

проигрыватель

(Также запускает

V/v/B/b

Bидеомагнитофон

/

Выбор элемента

VCD/

запись, когда

qa

cпутниковый

меню.

проигрыватель

компоненты

тюнер/

LD/

находятся в

проигрыватель

проигрыватель

режиме ожидания

DVD/

DVD/дека MD/

записи.)

устройство

дека DAT/

записи дисков

касс

е

т

н

ая

дека/

Blu-ray/

устройство

устройство

записи дисков

записи с жестким

Blu-ray/

диском/PSX

устройство

записи с жестким

Советы

диском/PSX

• Прежде чем воспользоваться кнопками

x wa

Видеомагнитофон/

Остановка

управления аудио-/видеооборудованием

проигрыватель

воспроизведения.

AUX и MULTI CH, для них необходимо

CD/

задать функции. Подробные сведения см. в

проигрыватель

разделе “Программирование пульта

VCD/

дистанционного управления” на стр. 58.

проигрыватель

• Для активизации кнопок с оранжевыми

LD/

метками сначала нажмите ALT, а затем

проигрыватель

сами кнопки.

DVD/дека MD/

• Нажмите кнопку MAIN MENU, прежде чем

дека DAT/

использовать кнопку V/v/B/b для работы

касс

е

т

н

ая

дека/

ресивера. Для работы других компонентов

устройство

нажмите кнопку TOP MENU/GUIDE или AV

записи дисков

Blu-ray/

MENU после нажатия кнопки ввода.

устройство

записи с жестким

диском/PSX

O qa Спутниковый

Возврат в

тюнер/

предыдущее

проигрыватель

меню или выход

VCD/

из меню.

проигрыватель

LD/

проигрыватель

DVD/

устройство

записи дисков

Blu-ray/

устройство

записи с жестким

диском/PSX

V/v qa

Ресивер Выбор элемента

меню.

RU

56

model name1[STR-DE698]

[2-560-572-32(1)]