Sony RDR-GX380: Дублирование с DV / пленки в формате Digital8 на DVD

Дублирование с DV /

пленки в формате

Digital8 на DVD

64

Вы можете записать пленку в формате

DV/Digital8 на диск. Рекордер управляет

цифровой видеокамерой. Чтобы выбрать

сцену, вы можете быстро перемотать пленку

вперед, назад и остановить с помощью пульта

дистанционного управления рекордера.

uКак создать главы

Дублированное содержание становится одним

заголовком, а заголовок делится на главы.

Рекордер разделяет заголовок на главы в

соответствии с настройкой в меню настроек

[Видео] (5 или 10-минутные интервалы, либо

вообще без разделения) (стр. 73).

2 Нажмите Z (открыть/закрыть), чтобы

задвинуть лоток

Дождитесь, пока с дисплея на передней

панели не исчезнет сообщение “REAd”.

Подробное описание того, как вставить и

отформатировать новый диск, приведено

в разделе “Вставка и форматирование

диска” (стр. 28).

3 Вставьте исходную пленку записанную

в формате DV/Digital8 в цифровую

видеокамеру

Для проведения записи или

редактирования ваша видеокамера

должна быть включена и переведена в

режим воспроизведения.

4 Нажмите INPUT на пульте

дистанционного управления несколько

раз, чтобы выбрать “dV”

Выбор источника входного сигнала

переключаются в следующем порядке:

Положение

Z

программы

L1 L2

dV

L3

INPUT

5 Нажмите REC MODE на пульте

дистанционного управления несколько

SYSTEM

раз, чтобы выбрать режим записи

MENU

Режимы записи переключаются в

<Mm,,

следующем порядке:

ENTER

O RETURN

H

m/M

z REC

X

x REC STOP

REC MODE

1 Нажмите Z (открыть/закрыть) и

поместите записываемый диск на

лоток для диска

Проверьте, чтобы на диске было

достаточно места для записи содержания

пленки.

Стороной с наклейкой вверх.

Подробное описание режимов записи

приведено на стр. 37.

6 Нажмите SYSTEM MENU, чтобы войти в

системное меню

7 Выберите [Установка] и нажмите

ENTER

Появится дисплей настроек.

8 8 Выберите Настройки [Видео] и

нажмите ,

9 Выберите [Вход DV] и нажмите ,

Дублирование DV

65

• Вы не можете записать дату, время или

содержание памяти кассеты на диск.

• При дублировании с пленки в формате DV/

Digital8 с помощью гнезда DV IN, рекордер

начинает запись примерно через пять секунд

после начала воспроизведения пленки.

• Если вы дублируете пленку в формате DV/

Digital8, которая была отредактирована с

использованием PC с помощью разъема DV IN,

любой звук, записанный на дорожку

Стерео 2, будет записан как шум.

[Стерео 1] (по умолчанию): Запись

• Если вы проводите запись пленки в формате

только оригинального звука. Выбирайте

DV/Digital8 со звуковой дорожкой, которая

этот режим при дублировании пленки,

была записана на нескольких частотах

записанной в формате DV.

дискредитации (48 kHz, 44.1 kHz или 32 kHz), то

[Стерео 2]: Запись только

при воспроизведении не будет звука, либо звук

дополнительного звука.

будет неестественным в точке переключения

Выберите этот пункт, только если вы

частоты дискредитации.

добавили второй аудио канал при записи с

• Если размер изображения источника

помощью вашей цифровой видеокамеры.

изменяется, либо если ничего не записано на

пленку, это окажет влияние за записанную

10

Выберите вариант и нажмите ENTER

картинку.

• При переключении режима звучания

11

Нажмите O RETURN, чтобы отключить

(например, 48 kHz/ 16 bits t 32 kHz / 12 bits)

дисплей настроек

может возникнуть шум.

• Во время записи в начальных/конечных точках

12

Нажмите H, чтобы начать

на пленке, видео или звук может выпадать.

воспроизведение пленки в формате

• Если на пленке есть пустое пространство

DV/Digital8

продолжительностью одна секунда или

Воспроизводимая картинка отображается

более, то дублирование DV заканчивается

на экране.

автоматически.

13

Глядя на экран, выберите точку, с

которой вы хотите начать запись,

нажав на m/M

14

После того, как вы найдете желаемую

точку, нажмите X

15

Нажмите z REC

Воспроизведение начинается с выбранной

точки, а рекордер начинает запись.

Остановить запись

Нажмите x REC STOP. Заметьте, что для

остановки записи может потребоваться

несколько секунд.

b

• Если вы хотите воспроизвести диск на другом

DVD оборудовании – финализируйте диск (стр.

35).

• Вы не сможете подключить более одного

цифрового видео прибора к данному рекордеру.

• Вы не сможете управлять рекордером с

помощью другого устройства или другого

рекордера той же модели.