Sony RDR-GX380: 1 Вставьте USB память в гнездо USB на
1 Вставьте USB память в гнездо USB на : Sony RDR-GX380
Воспроизведение VIDEO CD с функциями PBC
– вы отредактировали заголовок после
PBC (контроль воспроизведения) позволяет
остановки воспроизведения.
вам воспроизводить VIDEO CD интерактивно
– вы изменили настройки рекордера.
с помощью меню на экране телевизора.
– вы сделали запись.
Когда вы начинаете воспроизводить VIDEO
– вы отключили сетевой кабель (шнур
CD с функциями PBC, появляется меню.
питания).
Выберите пункт с помощью цифровых
z
клавиш и нажмите ENTER. Затем следуйте
Для DVD VIDEO рекордер сохранит место
инструкциям, прведенным в меню (нажмите
остановки даже если вы откроете лоток с диском
H, когда появится “Нажмите SELECT”).
или выключите рекордер.
z
Воспроизведение DVD с ограниченным
Чтобы осуществить воспроизведение без функции
PBC, установите [PBC] на [Выкл] в настройках
доступом (Защита от детей)
[Диск] (стр. 74). VIDEO CD воспроизводятся
При воспроизведении DVD с ограниченным
только в режиме непрерывного воспроизведения.
доступом на экране телевизора появится
сообщение [Playback limited by Parental
b
Control.] (воспроизведение ограничено
Для Super VCD вы не сможете настроить [PBC]
родительским контролем) и дисплей для
на [Выкл] в настройках [Диск] (стр. 74).
ввода пароля. Введите четырехзначный
пароль с помощью цифровых клавиш.
Воспроизведение видео файлов DivX
Рекордер начинает воспроизведение.
При установке DATA CD/DATA DVD,
содержащего видео файлы DivX, появляется
Чтобы зарегистрировать или изменить
дисплей Списка фильмов. Выберите файл и
пароль, обратитесь к разделу “Настройка
нажмите ENTER.
Защита от детей (блокировка)” (стр. 72).
Выберите [Воспр.] из подменю и нажмите
ENTER. Подробности о видео файлах DixV
Воспроизведение с USB памяти
приведены на стр. 86.
Вы можете воспроизвести видео файлы DivX,
z
• Если появляется изображение фотоальбома
файлы изображений в формате JPEG или
или музыкального автомата, нажмите
звуковые дорожки MP3, записанные на USB
несколько раз кнопку TITLE LIST для
память.
включения данного списка.
• При нажатии O RETURN воспроизведение
1 Вставьте USB память в гнездо USB на
останавливается и меню списка исчезает.
передней панели (стр 26)
Нажмите TITLE LIST, чтобы снова войти в
меню списка.
2 Нажмите SYSTEM MENU, чтобы войти в
Остановить воспроизведение
системное меню
Нажмите x.
3
Выберите [Носитель] и нажмите ENTER
Чтобы продолжить воспроизведение
4 Выберите [Видео (DivX)], [фото] или
с того места, где вы остановили диск
[Музыка] и нажмите ENTER
(Resume Play)
Рекордер сохраняет место, где вы остановили
5 Выберите [USB] и нажмите ENTER
диск, даже если диск был извлечен или
Появляется изображение списка фильмов,
выключен рекордер.
фотоальбома или музыкального автомата.
Нажмите x один раз, чтобы остановить
6 Выберите дорожку или файл и
воспроизведение. При воспроизведении
диска в следующий раз рекордер продолжает
нажмите ENTER
воспроизведение с того места, где вы
7 Выберите [Воспр] для фильмов и
остановили диск. Чтобы начать с начала,
дважды нажмите x STOP. Воспроизведение
музыки, [пол обзор] для фотографий
насинается с начала заголовка/дорожки/сцены.
и нажмите ENTER
Подробности о Списке музыки или Списке
Точка, где вы остановили воспроизведение,
фотографий приведены на стр. 51 и 53.
удаляется когда:
– вы открываете лоток с диском.
b
– при выключении рекордера.
Не извлекайте USB память из работающего
– вы воспроизводите другой заголовок.
устройства. Сначала остановите воспроизведение
– вы переключили Список титулов на
и выйдите из меню списка.
оригинал или список воспроизведения.
46
Варианты воспроизведения
Воспроизведение
продолжение•,
47
123
456
789
0
Z
AUDIO
CLEAR
SUBTITLE
ZOOM
ANGLE
PLAY MODE
<Mm,,
ENTER
c/C
./>
H
m
/ M
x
X
Z (открыть/
Останавливает воспроизведение и открывает
Все диски
закрыть)
лоток с диском.
X (пауза)
Пауза при воспроизведении. Все диски
. (предыдущий)/
Переходит к началу данного или следующего
Все диски
> (следующий)
наименования/главы/сцены/ дорожки.
При многократном нажатии во время
Все диски
(быстрая перемотка
воспроизведения быстрая перемотка диска
1
назад/вперед)
назад/вперед.
*
недоступно для
Скорости поиска меняются в следующем
VIDEO CD.
2
порядке:
*
недоступно для видео
быстрая перемотка вперед
файлов DivX.
1
1
2
M 1 t M 2 t M 3 t M 4*
t M 5*
*
быстрая перемотка назад
n (воспроизведение назад) tm 1 t m 2
1
1
2
t m 3 t m 4*
t m 5*
*
При многократном нажатии в режиме паузы
(медленно)
воспроизведение в замедленном темпе.
Скорости воспроизведения меняются в
следующем порядке:
медленно вперед
3
1 t 2 t 3 t 4*
3
медленно назад*
1 t 2 t 3 t 4
48
+
RW
-
RWVR
-
RWVideo
+
R
-
R
DVD
VCD
3
*
недоступно для
VIDEO CD.
При многократном нажатии во время
(непрерывное
воспроизведения повторное воспроизведение
повторное
сцены/краткая быстрая перемотка сцены
воспроизведение /
вперед.
быстрый переход
вперед)
+
RW
-
RWVR
-
RWVideo
+
R
-
R
DVD
DATA DVD
DATA CD
При нажатии в режиме паузы отображается
(остановить кадр)
по одному кадру (не предусмотрено для
дисков DVD+R DL).
+
RW
-
RWVR
-
RWVideo
+
R
-
R
DVD
DATA DVD
DATA CD
AUDIO Выбор одной из записанных звуковых дорожке
на диске.
DVD
DATA DVD
DATA CD
: выбор языка.
+
RW
-
RWVR
-
RWVideo
+
R
-
R
VCD
Все диски
:
Выбор одной из записанных звуковых дорожек.
SUBTITLE При нажатии выбор языка субтитров.
DVD
DATA DVD
DATA CD
ANGLE При многократном нажатии выбор ракурса
(угла).
На краткое время в сцене появляется “ ”
где можно изменить ракурс.
Если на диск записано несколько ракурсов для
сцены, “ ” появляется на дисплее передней
панели.
DVD
Нажмите H, чтобы продолжить
Увеличить видео изображение (Zoom)
нормальное воспроизведение.
Нажмите несколько раз ZOOM во время
воспроизведения или паузы.
b
Увеличение меняется следующим образом:
• Если появляется “
”– операция для диска
×1 t×2 t×4
недоступна.
• При воспроизведении дисков, записанных на
данном рекордере, ракурс и субтитры изменить
невозможно.
• Для Super VCD вы не можете выбрать
звуковую дорожку 2, если она записана на диск.
• Функция настройки ракурса недоступна для
видео файлов DivX.
• Если субтитр DivX не воспроизводится
должным образом, нажмите X, когда появится
субтитр. Затем держите нажатой кнопку
SUBTITLE (СУБТИТР) в течение 3 сек. для
воспроизведения меню кода языков. Нажмите
</, для изменения кода языков, пока
субтитр не будет воспроизводиться должным
образом. Нажмите H для продолжения
воспроизведения.
2
Вы моежете переместить изображение с
помощью </M/m/,, чтобы продолжить
нормальное воспроизведение нажмите CLEAR.
b
Примечание о воспроизведении звуковых
• Функция изменения масштаба изображения
дорожек DTS на CD
может не работать в зависимости от диска.
• При воспроизведении CD в кодировке DTS
• Функция изменения масштаба недоступна для
из гнезд LINE 1-TV, LINE 3/DECODER
VIDEO CD и видео файлов DivX.
или AUDIO OUT (L/R) будет слышен
чрезмерный шум. Во избежание возможного
Повторное воспроизведение
повреждения аудио системы пользователю
Нажмите несколько раз PLAY MODE,
следует предпринять меры предосторожности
чтобы выбрать пункт, который необходимо
при подключении гнезд LINE 1-TV, LINE 3/
повторить.
DECODER или AUDIO OUT (L/R) к системе
[Эпизод]: повтор текущей главы. (только
усилителя. Чтобы воспроизвести DTS Digital
DVD)
Surround™, система внешнего декодера DTS
[Глава]: повтор текущего заголовка. (только
должна быть подключена к гнезду DIGITAL
DVD)
OUT (COAXIAL) рекордера.
[Трэк]: повтор текущей дорожки. (только
• При воспроизведении дорожек на CD в
формате DTS установите звук на “Стерео” с
VIDEO CD)
Воспроизведение
помощью кнопки AUDIO (стр. 48).
[Все]: повтор всех дорожек на диске. (только
DVD-RW (Режим VR)/VIDEO CD)
Примечание по воспроизведению DVD со
[Выкл]: отключить повторное
звуковыми дорожками в формате DTS
воспроизведение.
DTS аудио сигналы выходят только через выход
DIGITAL OUT (COAXIAL).
b
При воспроизведении DVD со звуковыми
• Для VIDEO CD с функцией PBC установите
дорожками в формате DTS, установите [Выход
[PBC] на [Выкл] в настройках [Диск] (стр. 74).
DTS] на [Вкл] в настройках [Аудио] (стр. 70).
• Если вы нажмете x или (немедленное
воспроизведение) во время повторного
воспроизведения, повторное воспроизведение
будет отменено.
• Повторное воспроизведение недоступно для
видео файлов DivX.
Повтор конкретного отрезка (повтор А-В)
Вы можете повторно воспроизвести
конкретный отрезок заголовка, главы или
дорожки.
1 Во время воспроизведения, после того,
как найдете начальную точку (точка А)
отрезка для повторения, нажмите PLAY
MODE.
На экране телевизора появляется [A-].
2 Когда вы достигнете конечной точки
(точка B), нажмите ENTER.
Появляется [A-B] и рекордер начинает
воспроизведение конкретного участка.
Для возврата к нормальному
воспроизведению нажмите несколько раз
PLAY MODE и выберите [Выкл].
b
• С некоторыми Super VCD функция повторного
воспроизведения А-В может не работать
должным образом.
• Повторное воспроизведение А-В недоступно
для видео файлов DivX.
49
Оглавление
- ОСТОРОЖНО
- Меры предосто-
- Основные детали и элементы управления
- Подключение рекордера
- Шаг 1: Подключение кабеля антенны
- Шаг 2: Подключения видео кабелей / шнура HDMI
- Шаг 3: Подключение аудио кабелей / шнура HDMI
- Шаг 4: Подключения
- Шаг 5: Подготовка
- 1 Выключите рекордер 2 Удерживайте кнопку x на рекордере,
- 3 Нажмите кнопку PROGRAM +/– на Шаг 6: Первоначальная
- 4 Если выбран [Старт], нажмите ENTER
- Подключение видеомагнитофона или подобного устройства
- Подключение к спутниковому или цифровому тюнеру
- Подключение декодера PAY-TV/Canal Plus
- Подключение устройства USB
- Использование Системное меню
- Вставка и форматирование диска
- Запись программы на диск
- Просмотр записанной программы (Список титулов)
- Проверка информации о воспроизведении и времени воспроизведения
- Изменение названия записанной программы (Ввод заголовка)
- 7 Повторите шаги 5 и 6, чтобы ввести
- 6 Если выбран [Редак], нажмите ENTER
- 1 Вставьте диск 2 Нажмите SYSTEM MENU, чтобы войти в
- Перед записью
- Таймер записи
- 4 Выберите [NEW] и нажмите ENTER
- Проверка/изменение/ отмена настроек таймера (Список по таймеру)
- Запись без таймера
- 1 Вставьте DVD+RW 2 Нажмите PROG +/– или INPUT, чтобы
- Запись с подключенного оборудования
- Воспроизведение
- 1 Вставьте USB память в гнездо USB на
- Поиск заголовка/главы/ дорожки и тд
- Воспроизведение музыкальных CD и звуковых дорожек MP3
- Воспроизведение файлов изображений в формате JPEG
- 2 Выберите [Старт] и нажмите ENTER
- Перед редактированием
- Стирание и редактирование заголовков
- 2 Выберите заголовок и нажмите ENTER
- 3 Нажмите H и проведите сцену,
- 7 Выберите [ОК] из подменю и нажмите
- 5 Выберите главу и нажмите ENTER
- Редактирование списка
- 2 Выберите заголовок и нажмите ENTER
- Подключение цифровой
- Дублирование с DV / пленки в формате Digital8 на DVD
- Использование дисплеев настройки
- Настройка каналов и часов (общие)
- Настройки языка
- Настройка Защита от детей (блокировки)
- Настройки записи (видео)
- Настройки диска
- Перезагрузка рекордера (заводские настройки)
- Устранение
- Записываемые и воспроизводимые диски
- Воспроизводимые диски
- Список кодов языков
- Примечания о данном
- Примечания о звуковых
- Характеристики
- Алфавитный
