Sony PCM-M10: Настройки меню

Настройки меню

Элементы меню Настройки Рабочий режим

(

a

: настройка возможна/

— : настройка невозможна)

Режим

Режим

режим

остановки

воспроиз

записи

Информация о функциях меню

ведения

Divide

a

——

Divide Current Position Execute, Cancel

a

——

Divide All T-

Execute, Cancel

a

——

MARK(Track Marks)

Delete

a

——

Delete All Execute, Cancel

a

——

Delete T-MARK(Track

Execute, Cancel

a

——

Mark)

Delete All T-

Execute, Cancel

a

——

MARK(Track Marks)

File Copy Execute, Cancel

a

——

Add “TAKE” Add “TAKE”, Add “KEEP”, Remove

a

——

“TAKE/KEEP”

Protect Execute, Cancel

a

——

Memory Built-In Memory, Memory Card

a

——

REC Mode LPCM 22.05kHz/16bit, LPCM 44.10kHz/

a

——

16bit, LPCM 44.10kHz/24bit, LPCM

48.00kHz/16bit, LPCM 48.00kHz/24bit,

LPCM 96.00kHz/16bit, LPCM 96.00kHz/

24bit, MP3 44.10kHz/64kbps, MP3

44.10kHz/128kbps, MP3 44.10kHz/

320kbps

RU

87

Элементы меню Настройки Рабочий режим

(

a

: настройка возможна/

— : настройка невозможна)

Режим

Режим

режим

остановки

воспроиз

записи

ведения

LCF(Low Cut Filter) ON, OFF

a

—

a

DPC(Speed Control) от -75 % до +100%

aa

—

Effect Bass1, Bass2, OFF

aa

—

Key Control

2

1 до

2

6, от

#

1 до

#

6

aa

—

Easy Search ON, OFF

aa

—

Play Mode 1, , ALL, 1, , ALL

aa

—

Detail Menu

aaa

Format Execute, Cancel

a

——

Clock _ _ г. _ _ мес. _ _ день _ _ : _ _

a

——

LED ON, OFF

a

——

Backlight 10 SEC, 60 SEC, Always-ON, OFF

a

——

Language Deutsch (немецкий), English

a

——

(английский),

Español

(испанский),

Français

(французский),

Italiano (итальянский),

Русский

Level Meter in Playback ON, OFF

aa

—

Battery Setting Alkaline Battery, NiMH Battery

a

——

LIMITER ON, OFF

a

—

a

PRE REC ON, OFF

a

——

Audio Out Headphones, LINE OUT

a

——

Plug In Power ON, OFF

a

——

Cross-Memory

ON, OFF

a

——

Recording

RU

88

Элементы меню Значения (*: исходное значение) См. стр.

Divide

Разделение дорожки на две части. 74, 79

Divide Current

Дорожка будет разделена на две части в текущем месте.

Position

Divide All T-

Дорожка будет разделена по точкам, отмеченным

MARK(Track

маркерами.

Marks)

Информация о функциях меню

Delete

Удаление дорожек или маркеров. 37, 74,

75, 83

Delete All

Все дорожки в выбранной папке будут удалены.

Нажмите , чтобы вернуться в окно папок до удаления

дорожек и выберите папку, из которой необходимо

удалить все дорожки, затем перейдите в окно меню и

выберите “Execute”.

Delete T-

Маркер дорожки, расположенный перед текущим

MARK(Track

местом, будет удален.

Mark)

Delete All T-

Все маркеры выбранной дорожки будут удалены.

MARK(Track

Marks)

File Copy

Копирование выбранной дорожки из встроенной памяти

78

в нужную папку карты памяти или с карты памяти в

нужную папку встроенной памяти.

Перед копированием выберите дорожку, которую

необходимо скопировать, а затем перейдите в окно

меню.

RU

89

Элементы меню Значения (*: исходное значение) См. стр.

Language

Установка языка, на котором будут отображаться

23

сообщения, меню, имена папок, имена файлов и т.д.

Deutsch (немецкий),

English (английский)*,

Español

(испанский),

Français

(французский),

Italiano (итальянский),

Русский

Level Meter in

Отображение измерителя уровня в окошке дисплея при

60

Playback

воспроизведении дорожки.

ON:

отображается измеритель уровня.

OFF*:

отображаются имя исполнителя и название

композиции.

Battery Setting Установка типа батареек, испоPCMльзуемых в

17

диктофоне .

Alkaline Battery*:

Выберите этот параметр при использовании в

диктофоне PCM щелочных батарей.

NiMH Battery:

Выберите этот параметр при использовании в

диктофоне PCM аккумуляторных батарей (не

прилагаются).

RU

96

Элементы меню Значения (*: исходное значение) См. стр.

LIMITER

Установка автоматического отслеживания уровня

54

входного сигнала с целью предотвращения искажения

слишком громкого звука при записи в ручном режиме.

ON:

Включена функция LIMITER.

OFF*:

функция LIMITER отключена.

Информация о функциях меню

P Примечание

Функция эффективна, только если переключатель REC

LEVEL установлен в положение “MANUAL”.

z

Об ограничителе громкости звука

• Функция ограничителя громкости звука состоит в

поддержании уровня входного сигнала ниже

максимального уровня. Для предотвращения

искажений при записи внезапного громкого звука его

громкость автоматически понижается до уровня, не

превышающего максимальный входной уровень.

• Ограничитель громкости диктофона PCM не

выравнивает уровень громкости входного звукового

сигнала, если его громкость превышает 12 дБ. В этом

случае возможны искажения звука.

PRE REC Включение и отключение функции предварительной

41

записи. Функция предварительной записи позволяет

выполнять запись звука в течение приблизительно 5

секунд перед началом основной записи. Звук,

записанный в течение этих 5 секунд, буферизируется в

память.

ON:

функция предварительной записи включена.

OFF*:

функция предварительной записи отключена.

RU

97

Элементы меню Значения (*: исходное значение) См. стр.

Audio Out Установите выход для гнезда i/LINE OUT (наушники/

71

линейный выход).

Headphones*: это гнездо можно использовать в качестве

гнезда для наушников. Выберите этот параметр для

воспроизведения звука через наушники (не

прилагаются) или внешний громкоговоритель.

LINE OUT: это гнездо можно использовать в качестве

гнезда линейного выхода. Выберите этот параметр

для подключения внешнего устройства записи

(например, магнитофона) для записи

воспроизводимого звука с диктофона PCM.

P Примечания

• Если выбрано значение “LINE OUT”, не подключайте

наушники; звук воспроизведения через наушники

будет очень громким.

• Если выбрано значение “LINE OUT”, выходную

громкость нельзя настроить с помощью кнопок

VOLUME +/–, а также невозможно использовать

функцию Effect.

Plug In Power Включение и отключение функции Plug In Power. Когда

–

микрофон, поддерживающий функцию Plug In Power,

подключается к гнезду m (микрофон) диктофона PCM,

питание микрофона может осуществляться за счет

диктофона PCM.

ON*: диктофон PCM питает подключенный микрофон с

поддержкой Plug In Power.

OFF: питание на подключенный микрофон с диктофона

PCM не подается.

RU

98

Элементы меню Значения (*: исходное значение) См. стр.

Cross-Memory

Включение и отключение функции Cross-Memory

47

Recording

Recording. Когда в процессе записи память, выбранная в

настройках меню “Memory”, заполняется, диктофон

PCM автоматически перенаправляет данные на другой

носитель, не прерывая записи (Cross-Memory Recording).

Новая запись сохраняется как другая дорожка.

ON: включена функция Cross-Memory Recording.

Информация о функциях меню

OFF*: функция Cross-Memory Recording отключена.

При заполнении выбранной памяти запись

прекращается.

RU

99