Sony KV-32FQ70K: Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače: Sony KV-32FQ70K
Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
@£
1
1 Dočasné vypnutí televizoru: Stisknutím tlačítka se televize dočasně vypne
(indikátor pohotovostního stavu na televizi se rozsvítí).
Opětovným stisknutím tlačítka televizor opět zapnete
.
@™
2
Doporučujeme televizor vypnout úplně, pokud se nepoužívá - šetří se tím
@¡
3
energie.
Televizor se automaticky vypne do pohotovostního režimu, jestliže po dobu
@º
4
15 minut nedostává televizní signál a není stisknuto žádné tlačítko.
2 Zapnutí/Vypnutí videa nebo DVD: Stisknutím zapnete nebo vypnete video nebo
5
DVD.
3 Selektor zařízení: S tímto dálkovým ovladačem můžete ovládat nejen televizor,
!ª
ale také hlavní funkce Vašeho DVD nebo videa. Zapněte to zařízení, které chcete
6
ovládat a poté opakovaně tiskněte toto tlačítko pro volbu DVD, TV nebo VCR (pro
!•
7
video). Ve zvolené pozici se na chvíli rozsvítí zelené světlo.
!¶
8
Před prvním použití dálkového ovladače pro ovládání DVD nebo videa, bude
třeba provést jeho instalaci v závislosti na značce Vašeho zařízení. K tomu je
!§
9
třeba postupovat tak, jak je popsáno v kapitole “Instalace dálkového
!º
ovládání pro DVD nebo video” na straně 22.
!∞
4 Volba vstupního signálu: Tiskněte jej opakovaně, až se na obrazovce objeví
!¡
znaménko zvoleného vstupního signálu.
!¢
!™
5 Tlačítko pro výběr programů: Jestliže je selektor zařízení v pozici TV nebo VCR
(video), stiskněte jej pro volbu kanálů.
Pokud chcete zvolit program s dvoumístným číslem, stiskněte druhou číslici po
dobu menší než 2,5 vteřiny.
!£
6 a) Jestliže je selektor zařízení v pozici TV: Stisknutím vyvoláte kanál, který jste
naposledy sledovali po dobu delší než 5 sekund.
b) Jestliže je selektor zařízení v pozici VCR: Jestliže používáte video Sony a
chcete zvolit program s dvoumístným číslem, např. 23, nejdříve stiskněte -/--,
a následovně tlačítka 2 a 3.
7 Výběr formátu zobrazení: Stiskněte opakovaně toto tlačítko, abyste změnili
formát obrazu. Další podrobnosti najdete v kapitole “Autoformát” na straně 11.
8 Toto tlačítko lze použít pouze v režimu teletextu.
!¶ Výběr specifického obrazu: Opakovaným
stisknutím nastavíte specifický obraz.
9 Výběr z teletextu: Stisknutím se zobrazí teletext.
!º Joystick:
!• Volba zvukového efektu: Opakovaným
CZ
a) Jestliže je selektor zařízení v pozici TV:
stisknutím tohoto tlačítka lze změnit zvukový
• Je-li MENU zobrazeno, používejte tato tlačítka
efekt.
pro přesun po různých menu. Obsáhlejší
!ª Zobrazení informace na obrazovce: Stiskněte
informace najdete v kapitole “Úvod a použití
tlačítko a na obrazovce se objeví veškeré údaje.
různých menu” na straně 9.
Opětovným stisknutím tyto informace z obrazovky
• Pokud není MENU zobrazeno, stisknutím OK
zmizí.
se zobrazí přehled naladěných kanálů.
Stisknutím nebo zvolte požadovaný
@º
Zmrazení obrazu: Stiskněte toto tlačítko, abyste
kanál (televizní stanici), po stisknutí OK jej
znehybnili televizní obraz. Obrazovka se rozdělí na
můžete sledovat.
dvě části. Nalevo bude normální obraz a napravo
b) Jestliže je selektor zařízení v pozici VCR
znehybněný. Abyste se vrátili k normálnímu
(video) nebo DVD:
televiznímu obrazu, stiskněte znovu toto tlačítko.
Používejte tato tlačítka pro ovládání hlavních
@¡
Záměna obrazovek: Se zapnutou funkcí “PIP”
funkcí videa nebo DVD.
stiskněte toto tlačítko pro vzájemnou záměnu
!¡ Zapojení režimu menu: Stiskněte jej a menu se
obou obrazovek.
objeví na obrazovce. Opětovným stisknutím se
@™
PIP (z angličtiny “Picture in Picture” =Obraz
vypne a objeví se normální obrazovka.
uvnitř obrazu): Stiskněte toto tlačítko a v jednom
!™ Volba kanálů: Stiskněte pro volbu předchozího
z rohů hlavní obrazovky se objeví jedna malá
nebo následujícího kanálu.
obrazovka s obrazem (režim PIP). Opětovným
!£ NexTView: Obsáhlejší informaci najdete v
stisknutím režim PIP zmizí. Pro volbu vnějšího
kapitole “NexTView” na straně 18.
vstupu, který si přejete sledovat na malé
obrazovce, podrobnější informace najdete v
!¢ Nastavení hlasitosti: Stisknutím se nastaví
kapitole “Vstup pro PIP” na straně 12.
hlasitost televizoru.
@£ Vypnutí zvuku: Pokud chcete zvuk vypnout,
!∞ Tlačítko pro nahrávání: Jestliže je selektor
stiskněte tlačítko. Zvuk se zapne opětovným
zařízení v pozici VCR, stisknutí tohoto programu
stisknutím
Vám umožní nahrávat programy.
!§ Volba TV režimu: Stisknutím se vypne PIP,
teletext nebo vstup do videa.
Kromě těchto funkcí televizoru, všechna barevná tlačítka se používají také pro teletext. Obsáhlejší
informace je popsána v kapitole “Teletext” tohoto návodu k obsluze na straně 17.
Všeobecný popis
5
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- NexTView*
- Connecting Optional Equipment
- Using Optional Equipment
- Remote Control Configuration for VCR/DVD
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- NexTView*
- Свързване на допълнителни апарати
- Боравене с допълнителни апарати
- Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- NexTView*
- Připojení přídavných zařízení
- Použití přídavných zařízení
- Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak általános leírása
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- NexTView*
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek használata
- A távvezérlő beállítása DVD-hez vagy videomagnóhoz
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- NexTView*
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- NexTView*
- Подключение дополнительных устройств
- Использование дополнительных устройств
- Настройка пульта дистанционного управления для DVD или видеомагнитофона
- Спецификации
- Уcтpaнeниe нeпoлaдoк