Sony KV-32CS71K: Informácie o bezpečnosti
Informácie o bezpečnosti: Sony KV-32CS71K
32CS71 K SK.fm Page 4 Wednesday, February 16, 2005 2:17 PM
Informácie o bezpečnosti
Tento spotrebič môže pracovat' iba s
S ohľadom na ochranu životného
Nikdy nezatláčajte do televízora žiadne
napájacím napätím 220 - 240 V ~.
prostredia a z bezpečnostných dôvodov
predmety, pretože to môže spôsobit'
Dbajte, aby do tej istej siet'ovej
sa odporúča neponechávat' televízor v
zasiahnutie elektrickým prúdom. Nikdy
zásuvky nebolo zapojených príliš veľa
pohotovostnom režime, ak sa nepoužíva.
neoblievajte televízor kvapalinou. Ak
spotrebičov, pretože to môže spôsobit'
Odpojte ho od siete. Niektoré televízory
dovnútra televízora vnikne tekutina
zasiahnutie elektrickým prúdom.
však môžu mat' také funkčné možnosti,
alebo pevný predmet, televízor
ktoré si vyžadujú, aby zostávali v
nepoužívajte. Dajte ho okamžite
pohotovostnom režime. Pokyny v tomto
skontrolovat' kvalifikovanému
návode vás na ne upozornia.
odborníkovi.
Neotvárajte kryt ani zadné veko
Pre vašu vlastnú bezpečnost' sa počas
Na predchádzanie riziku požiaru alebo
televízora. Servis zverte iba
búrky s hromobitím nedotýkajte žiadnej
zásahu elektrickým prúdom nesmie
kvalifikovanému odborníkovi.
časti televízora, napájacieho kábla ani
byt' televízor vystavený dažďu alebo
kábla antény.
vlhkosti.
Nezakrývajte vetracie otvory na
Nikdy nedávajte televízor do horúcich,
Na predchádzanie požiaru sa v
televízore. Na zabezpečenie vetrania
vlhkých alebo nadmerne prašných
blízkosti televízora nesmú nachádzat'
ponechajte okolo televízora voľný
priestorov. Neinštalujte televízor na
horľavé predmety ani otvorený plameň
priestor najmenej 10 cm.
miesta, kde môže byt' vystavený
(napr. sviečky).
mechanickým vibráciám.
Vyčistite obrazovku aj teleso mäkkou,
Napájací kábel vyt'ahujte za vidlicu.
Dbajte, aby sa na napájací kábel
mierne navlhčenou handričkou.
Net'ahajte priamo za napájací kábel.
nekládli t'ažké predmety, pretože môžu
Nepoužívajte žiadne brúsne handričky,
spôsobit' jeho poškodenie.
alkalický čistiaci prostriedok, čistiaci
Odporúčame vám, aby ste prebytočný
prášok ani rozpúšt'adlo, ako je alkohol
kábel ovinuli okolo držiakov na zadnej
alebo benzín, ani antistatický sprej.
stene televízora.
Ako bezpečnostné opatrenie vytiahnite
zo zásuvky napájací kábel televízora.
Televízor postavte na bezpečný a
Pred premiestňovaním televízora
Nezakrývajte vetracie otvory na
stabilný stojan. Nikdy sa nepokúšajte
vytiahnite napájací kábel zo zásuvky.
televízore záclonami alebo novinami a
premiestňovat' televízor spolu so
Vyhýbajte sa nerovným povrchom,
pod.
stojanom – vždy premiestňujte
rýchlej chôdzi alebo použitiu
televízor aj stojan oddelene. Neklaďte
nadmernej sily. Ak televízor spadne
televízor na bok ani obrazovkou nahor.
alebo ak sa poškodí, dajte ho okamžite
Nedovoľte det'om, aby naň vyliezali.
skontrolovat' kvalifikovanému
odborníkovi.
4 Informácie o bezpečnosti
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching on the TV and Automatically Tuning
- Switching on the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- Connecting Additional Equipment
- Connecting Additional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Те л е т е к с т
- Свързване на допълнителни апарати
- Свързване на допълнителни апарати
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak általános leírása
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- Подключение дополнительных устройств
- Подключение дополнительных устройств
- Введение
- Выявление неисправностей
- Úvod
- Informácie o bezpečnosti
- Prehľad tlačidiel diaľkového ovládania
- Prehľad tlačidiel televízora
- Zapínanie televízora a automatické ladenie
- Zapínanie televízora a automatické ladenie
- Úvod a používanie systému ponuky
- Úvod a používanie systému ponuky
- Úvod a používanie systému ponuky
- Úvod a používanie systému ponuky
- Úvod a používanie systému ponuky
- Úvod a používanie systému ponuky
- Úvod a používanie systému ponuky
- Úvod a používanie systému ponuky
- Úvod a používanie systému ponuky
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické charakteristiky
- Riešenie problémov