Sony KDL-50W805B – страница 13

Rozmery pozícií otvorov na stene

Nasledujúce údaje podľa potreby poskytnite licenčným dodávateľom.

Na pripevnenie montážnej základne na stenu B k stene použite skrutky (priemer 8 mm, nedodávajú

sa).

Za účelom jednoduchej inštalácie použite dodanú papierovú šablónu A, na ktorej je znázornená

poloha montážnej základne na stenu.

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB, KDL‐50W70xB

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB, KDL-42/32W70xB

SK

Pokyny na inštaláciu montážnej konzoly na stenu pre váš model televízora nájdete na nasledujúcej webovej stránke:

www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual

SK

13

Diaľkový ovládač nefunguje.

 Vymeňte batérie.

Riešenie problémov

 Váš TV prijímač môže byť v režime SYNC.

Stlačte tlačidlo SYNC MENU, vyberte možnosť

Keď bliká kontrolka LED načerveno, počítajte

[Ovládanie TV] a potom vyberte [Domov

koľko krát zabliká (časový interval je tri

(ponuka)] alebo [Možnosti], aby ste ovládali TV

sekundy).

prijímač.

Ak Osvetlenie LED bliká načerveno, resetujte

televízny prijímač odpojením napájacieho kábla

Zabudnuté heslo [Rodičovský zámok].

od televízny prijímač na dve minúty a

 Zadajte kód PIN 9999. (Kód PIN 9999 bude prijatý

následným opätovným zapnutím televízny

vždy.)

prijímač.

Okraj televízneho prijímača sa zahrieva.

Ak problém pretrváva, kontaktujte predajcu

 Keď sa televízny prijímač používa dlhšiu dobu,

alebo servisné stredisko spoločnosti Sony a

okraj televízneho prijímača je teplejší.

uveďte počet bliknutí červenej Osvetlenie LED

Môžete to cítiť, keď sa ho dotknete rukou.

(časový interval sú tri sekundy). Stlačením

tlačidla / na televízny prijímač TV prijímač

Zamrznutý zvuk alebo video, prázdna

vypnite, odpojte napájací kábel a obráťte sa na

obrazovka alebo TV prijímač nereaguje na

predajcu alebo servisné stredisko spoločnosti

stláčanie tlačidiel TV prijímača alebo

Sony.

diaľkového ovládača.

 Vykonajte jednoduché resetovanie TV prijímača

Keď kontrolka LED nebliká, skontrolujte

odpojením napájacieho kábla na dve minúty.

položky podľa nasledujúcej tabuľky.

Potom kábel znova pripojte.

Môžete si pozrieť časť [Riešenie problémov] v

návode i-Manual alebo vykonať autodiagnostiku

Na TV prijímači nie je možné nájsť tlačidlá /,

postupným výberom položiek [Pomocník] t

CH+/–,  +/–, ///, , a HOME.

[Zákaznícka podpora] t [Autodiagnostika]. Ak

 Pozrite si nasledujúci obrázok znázorňujúci

problém pretrváva, nechajte TV prijímač opraviť

umiestnenie tlačidiel na TV prijímači.

kvalifikovanému servisnému technikovi.

Problémy a riešenia

Žiadny obraz (obrazovka je tmavá) a žiadny

zvuk.

 Skontrolujte, či je pripojená anténa/kábel.

 Televízor zapojte do elektrické zásuvky so

striedavým prúdom a na televízore alebo

diaľkovom ovládači stlačte /.

Osvetlenie LED svieti.

 Ak nechcete, aby osvetlenie LED svietilo, môžete

Niektoré programy sa nedajú naladiť.

ho vypnúť.

 Skontrolujte anténu alebo satelit.

Stlačte tlačidlo HOME a potom vyberte položky

 Satelitný kábel môže mat’ skrat, alebo sú

[Nastavenia] t [Nastavenia systému] t

problémy s pripojením kábla. Skontrolujte kábel a

[Všeobecné nastavenie] t [Osvetlenie LED] t

jeho pripojenie, vypnite televízor siet’ovým

[Vyp.]. Môžete tiež stlačiť tlačidlo OPTIONS a

vypínačom a znova ho zapnite.

vybrať položky [Osvetlenie LED] t [Vyp.].

 Zadaná frekvencia je mimo dovolený rozsah.

Problém konzultujte s vysielateľom satelitného

programu.

Nenašli sa žiadne služby (programy) káblovej

televízie.

 Skontrolujte pripojenie kábla alebo konfiguráciu

ladenia.

 Pokúste sa vykonať [Automatické digitálne

ladenie] výberom možnosti [Terestriálny]

namiesto možnosti [Kábel].

SK

14

Pripojenie k bezdrôtovému smerovaču

použitím funkcie WPS zlyhalo.

Technické parametre

 Ak používate zabezpečenie WEP, vyberte položky

[Jednoduché] t [Wi-Fi] t [Pripojiť zo zoznamu

Systém

vyhľadávania].

Potom vyberte názov siete (SSID), ku ktorej sa

Systém panela

chcete pripojiť.

Panel LCD (displej s tekutými kryštálmi),

Podsvietenie LED

Názov požadovanej siete sa v nastavení siete

Systém televízneho vysielania

nenašiel.

Analógový: V závislosti od výberu krajiny a

 Vyberte položku [[Manuálny vstup]] a stlačením

regiónu: B/G, D/K, L, I, M

tlačidla zadajte názov siete.

Digitálny: DVB-T/DVB-C

DVB-T2

Satelit: DVB-S/DVB-S2

Farebný/Videosystém

Analógový: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digitálny: Pozrite si návod i-Manual.

Kanálový rozsah

Analógový: UHF/VHF/káblový v závislosti od

zvolenej krajiny/oblasti.

Digitálny: UHF/VHF/káblový v závislosti od

zvolenej krajiny/oblasti.

Satelit: Medzifrekvencia 950-2150 MHz

Zvukový výstup

8 W + 8 W (okrem modelov KDL-32W70xB)

5 W + 5 W (iba KDL‐32W70xB)

Bezdrôtová technológia

Protokol IEEE802.11a/b/g/n

Vstupné a výstupné konektory

Kábel antény

75 Ohmov, externý konektor pre VHF/UHF

Satelitná anténa

Konektor samica typu F IEC169-24, 75 Ohmov.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, Káblový

SK

rozvod EN50494.

/AV1

21-pinový konektor Scart (norma CENELEC)

vrátane vstupu audio/video, vstupu RGB a

výstupu TV audio/video.

/ COMPONENT IN

YPBPR (Komponentné video): 1080p (50, 60 Hz),

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i,

480p, 480i

Vstup Audio (kolíkové konektory)

t

AV2

Vstup video (spoločný konektor fono so vstupom Y)

HDMI IN 1, 2, 3, 4 (okrem modelov

KDL-50/42/32W70xB)

Video (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i

(50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p,

576i, 480p, 480i, Formáty PC

SK

15

Video (3D):

Iné

Zhusťovanie rámcov: 1080p (30 Hz), 1080/24p,

Doplnkové príslušenstvo

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Diaľkový ovládač touchpad: RMF-ED004

Vedľa seba: 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p,

Modul kamery s mikrofónom: CMU-BR200/

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

CMU-BR100

Nad sebou: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,

Bezdrôtový subwoofer: SWF-BR100

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

MHL kábel: DLC-MB10/DLC-MB20/DLC-MC10/

Audio: 5.1 kanálový lineárny PCM: 32, 44,1 a

DLC-MC20

48 kHz, 16, 20 a 24 bitov, Dolby Digital

Aktívne 3D okuliare: TDG-BT500A (iba

ARC (Audio Return Channel) (iba HDMI IN 2)

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB)

HDMI IN 1, 2, 3, 4 (iba KDL-50/42/32W70xB)

Video: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),

720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Formáty PC

Audio: 5.1 kanálový lineárny PCM: 32, 44,1 a

Pasívne 3D okuliare: TDG-500P (iba

48 kHz, 16, 20 a 24 bitov, Dolby Digital

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB)

ARC (Audio Return Channel) (iba HDMI IN 2)

MHL (spoločný s HDMI IN 1)

(okrem modelov KDL-50/42/32W70xB)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),

Prevádzková teplota

720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

0 ºC - 40 ºC

Video (3D):

Prevádzková vlhkosť

Vedľa seba: 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

10 % - 80 % RH (nekondenzovaná)

720p (50, 60 Hz)

Nad sebou: 1080p (30 Hz), 1080/24p,

Napájanie a iné

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Požiadavky na napájanie

Audio: 5.1 kanálový lineárny PCM: 32, 44,1 a

19,5 V jednosmerný prúd prostredníctvom

48 kHz, 16, 20 a 24 bitov, Dolby Digital

sieťového adaptéra

MHL (spoločný s HDMI IN 1)

Menovitý výkon: Vstup 220 V – 240 V striedavého

(iba KDL-50/42/32W70xB)

prúdu, 50 Hz

Video: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

Trieda energetickej efektívnosti

720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p,

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

480i

KDL‐50W70xB: A++

Audio: 5.1 kanálový lineárny PCM: 32, 44,1 a

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

48 kHz, 16, 20 a 24 bitov, Dolby Digital

KDL-42W70xB: A+

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KDL‐32W70xB: A

Digitálny optický konektor (dvojkanálový lineárny

Rozmery obrazovky (merané diagonálne)

PCM, Dolby Digital)

(Približne)

AUDIO OUT/

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

Výstup Audio (stereofónny kolíkový minikonektor)

KDL‐50W70xB: 50 palcov / 125,7 cm

Konektor slúchadiel

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

(výstup podpory subwoofera)

KDL-42W70xB: 42 palcov / 106,7 cm

1 (HDD REC), 2

KDL‐32W70xB: 32 palcov / 80,1 cm

Port zariadenia USB HDD (iba 1), Port USB

Príkon

v režime [Štandardný]

Slot CAM (modul pre podmienený prístup)

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

DC IN 19.5 V

KDL‐50W70xB: 51 W

Vstup pre adaptér

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

KDL-42W70xB: 50 W

LAN

KDL‐32W70xB: 39 W

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti od

v režime [Živý]

prevádzkového prostredia siete sa môže rýchlosť

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

pripojenia meniť. Rýchlosť a kvalita komunikácie

KDL‐50W70xB: 100 W

10BASE-T/100BASE-TX nie je pre tento TV prijímač

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

zaručená.)

KDL-42W70xB: 99 W

KDL‐32W70xB: 80 W

SK

16

1

Priemerná ročná spotreba energie*

Poznámky k funkcii Digital TV

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

• Všetky funkcie súvisiace s funkciou Digital

KDL‐50W70xB: 71 kWh

TV ( ) budú pracovat’ iba v krajinách

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

alebo na územiach, kde sa vysielajú

KDL-42W70xB: 69 kWh

KDL‐32W70xB: 54 kWh

digitálne terestriálne signály DVB-T/DVB-T2

2

(MPEG-2 a H.264/MPEG-4 AVC) alebo kde

Príkon v pohotovostnom režime*

máte prístup ku káblovej službe

0,5 W (10 W v režime aktualizácie softvéru / EPG)

kompatibilnej s DVB-C (MPEG-2 a H.264/

Rozlíšenie displeja

MPEG-4 AVC). U miestneho predajcu si

1 920 bodov (vodorovne) × 1 080 riadkov (zvisle)

overte, či vo vašom bydlisku môžete

Rozmery (Približne) (š × v × h)

prijímat’ signál DVB-T/DVB-T2. Alternatívne

sa spýtajte svojho poskytovateľa káblových

vrátane stolového stojana

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

služieb, či je jeho káblová služba DVB-C

KDL‐50W70xB: 111,6 × 69,3 × 17,9 cm

vhodná na integrovanú súčinnost’ s týmto

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

televíznym prijímačom.

KDL-42W70xB: 95,8 × 60,0 × 17,0 cm

• Poskytovateľ služieb káblovej televízie si

KDL‐32W70xB: 72,9 × 46,5 × 14,1 cm

môže takéto služby spoplatňovat’ a

bez stolového stojana

požadovat’, aby ste prijali jeho obchodné

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

podmienky.

KDL‐50W70xB: 111,6 × 65,6 × 6,4 cm

• Tento televízny prijímač zodpovedá

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

špecifikáciám DVB-T/DVB-T2 a DVB-C,

KDL-42W70xB: 95,8 × 56,3 × 6,4 cm

avšak nemôžeme zaručit’ kompatibilitu s

KDL‐32W70xB: 72,9 × 43,3 × 6,4 cm

budúcim digitálnym terestriálnym

Hmotnosť (Približne)

vysielaním DVB-T/DVB-T2 a s digitálnym

káblovým vysielaním DVB-C.

vrátane stolového stojana

• Niektoré funkcie Digital TV môžu byt’ v

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

KDL‐50W70xB: 14,8 kg

niektorých krajinách alebo oblastiach

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

nedostupné a káblové vysielanie DVB-C

KDL-42W70xB: 11,7 kg

nemusí správne fungovat’ u všetkých

KDL‐32W70xB: 7,9 kg

poskytovateľov.

bez stolového stojana

KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB,

Informácie o ochranných známkach

KDL‐50W70xB: 13,6 kg

• Výrazy HDMI a HDMI High-Definition

SK

KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,

Multimedia Interface a logo HDMI sú

KDL-42W70xB: 10,5 kg

ochranné známky alebo registrované

KDL‐32W70xB: 6,9 kg

ochranné známky spoločnosti HDMI

1

*

Spotreba energie za rok; táto hodnota platí pre

Licensing LLC v USA a iných krajinách.

spotrebu energie v prípade televízneho prijímača,

• DLNA®, logo DLNA a DLNA CERTIFIED® sú

ktorý bude používaný 4 hodiny denne počas 365

ochranné známky, známky služieb, alebo

dní. Skutočná spotreba energie bude závisieť na

spôsobe používania televízneho prijímača.

certifikačné známky združenia Digital

2

*

Uvedený príkon v pohotovostnom režime sa

Living Network Alliance.

dosiahne, keď televízny prijímač dokončí

• Vyrobené na základe licencie od

nevyhnutné vnútorné procesy.

spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby a

Poznámka

dvojitý symbol D sú obchodné značky

• Písmeno „x“, ktoré je zobrazené v názve modelu,

zodpovedá jednej z číslic týkajúcich sa dizajnu, farby

spoločnosti Dolby Laboratories.

alebo systému televízneho vysielania.

• „BRAVIA“ a sú ochranné známky

• Zo slotu TV CAM (modul pre podmienený prístup)

spoločnosti Sony Corporation.

nevyberajte fiktívnu kartu za iným účelom, ako je

vloženie inteligentnej karty do slotu CAM.

• TrackID je ochranná známka alebo

• Dostupnosť voliteľného príslušenstva závisí od

registrovaná ochranná známka spoločnosti

krajiny/regiónu/modelu TV prijímača/zásob.

Sony Mobile Communications AB.

• Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez oznámenia.

• Tento TV prijímač disponuje rozhraním MHL 2.

SK

17

• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote

VideoID, Gracenote Video Explore,

Gracenote MusicID, logo a logotyp

Gracenote a logo „Powered by Gracenote“

sú registrované ochranné známky alebo

ochranné známky spoločnosti Gracenote v

USA a/alebo v iných krajinách.

• Opera® Devices SDK from Opera Software

ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software

ASA. All rights reserved.

• Wi-Fi, Wi-Fi Direct a Miracast sú ochranné

známky alebo registrované ochranné

známky združenia Wi-Fi Alliance.

• „Logo Sony Entertainment Network“ a

„Sony Entertainment Network“ sú

ochranné známky spoločnosti Sony

Corporation.

• MHL, Mobile High-Definition Link a logo

MHL sú ochranné známky alebo

registrované ochranné známky spoločnosti

MHL Licensing, LLC.

• Informácie o patentoch DTS nájdete na

adrese http://patents.dts.com. Vyrobené

na základe licencie od spoločnosti DTS

Licensing Limited. DTS, symbol a DTS a

symbol znázornené spolu sú registrované

ochranné známky a DTS Digital Surround je

ochranná známka spoločnosti DTS, Inc. ©

DTS, Inc. Všetky práva vyhradené.

TM

•Designed with UEI Technology

Under License from Universal Electronics

Inc. Portions © UEI 2000 – 2013

• Slovná značka a logá Bluetooth® sú

vlastníctvom spoločnosti Bluetooth SIG,

Inc. a akékoľvek použitie týchto značiek zo

strany spoločnosti Sony Corporation sa

realizuje na základe licencie. Ostatné

ochranné známky a obchodné názvy sú

vlastníctvom príslušných vlastníkov.

• DiSEqC™ je ochranná známka spoločnosti

EUTELSAT.

Tento TV prijímač podporuje DiSEqC 1.0.

Tento TV prijímač nie je určený pre

kontrolné motorizované antény.

SK

18

Bevezetés

Köszönjük, hogy ezt a Sony terméket választotta.

Tartalomjegyzék

Kérjük, mielőtt üzembe helyezi a készüléket, olvassa el

figyelmesen ezt a használati utasítást, és őrizze meg, mert a

későbbiekben is szüksége lehet rá.

Megjegyzés

• Kérjük, a TV használatba vétele előtt olvassa el a „Biztonsági

előírások” című részt (3. oldal).

• „A TV felszerelése a falra” c. utasítások a tv-készülék használati

FONTOS FIGYELMEZTETÉS . . . . . . . . . . . . . . . 2

utasításában találhatók.

Biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

• Az Üzembe helyezési útmutatóban és ebben az útmutatóban

szereplő képek és ábrázolások csak hivatkozásul szolgálnak, és

Óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

eltérhetnek a valós termék megjelenésétől.

A TV felszerelése a falra. . . . . . . . . . . . . . . 7

Az azonosító címke helye

A konzol falra szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . .8

A tv típusszáma, a gyártási idő (hónap/év) és az áramellátás

A TV felszerelésének előkészítése. . . . . . . . 11

típusának címkéje a tv hátulján vagy a csomagoláson található.

A TV felszerelése a falra . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A hálózati csatlakozó modellszámának és sorozatszámának

címkéi a hálózati csatlakozó alján találhatók.

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Problémák és megoldások . . . . . . . . . . . . . 14

FIGYELMEZTETÉS

Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

A TŰZ TERJEDÉSÉNEK

MEGELŐZÉSE

ÉRDEKÉBEN TARTSA TÁVOL A

GYERTYÁKAT ÉS AZ ÖSSZES

EGYÉB NYÍLT LÁNGOT A

TERMÉKTŐL.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

Ezt a terméket a Sony Corporation (1-7-1 Konan Minato-ku

Tokió, 108-0075 Japán), vagy megbízottja gyártotta. Az Európai

Unió jogszabályai alapján a termékbiztonsággal kapcsolatban

a Sony Deutschland GmbH (Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Németország) a jogosult képviselő. Kérjük, bármely

szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a

különálló szerviz- vagy garanciadokumentumokban megadott

címekhez forduljon.

Megjegyzés a vezeték

nélküli jellel kapcsolatban

Alulírott, Sony Corporation nyilatkozom,

hogy a(z) készülék megfelel a vonatkozó alapvető

követelményeknek és az 1999/5/EK irányelv egyéb előírásainak.

További információkat a következő weboldalon találhat:

http://www.compliance.sony.de/

Megjegyzés a felhasználók számára: a következő tájékoztatás az

EU irányelveit alkalmazó országokban értékesített készülékekre

vonatkozik.

A vezeték nélküli tv-rendszer csak a következő országokban

használható:

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT,

NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK,

MD, RS, ME

Ez a készülék más, Európán kívüli országokban is használható.

HU

2

Falra szerelve

Biztonsági előírások

FIGYELMEZTETÉS

Az elemeket ne tegye ki túlságosan magas hőmérsékletnek,

például napfénynek, tûznek vagy hasonló hatásnak.

Üzembe helyezés, beállítás

Tûz, áramütés, anyagi kár vagy sérülés elkerülése érdekében a

tv-készüléket az alábbi utasításoknak megfelelően helyezze

üzembe és használja.

Állványon történő használat esetén

Üzembe helyezés

• A tv-készüléket egy könnyen elérhető hálózati aljzat közelébe

helyezze.

• Helyezze a tv-készüléket stabil, sík felületre, hogy megelőzze

annak leesését, ami személyi sérülést okozhatna, vagy a tv-

készülék megrongálódását.

• A készülék falra szerelését szakemberrel végeztesse!

• Biztonsági okokból, határozottan javasolt az eredeti Sony

tartozékok használata, közöttük a következők:

• A megfelelő szellőzés biztosítása, és por vagy szennyeződés

 Fali konzol

felhalmozódásának megelőzése érdekében:

• A tartókat a fali konzolhoz mellékelt csavarokkal rögzítse a tv-

 Ne üzemeltesse a készüléket a hátára vagy az oldalára

készülékre. A mellékelt csavarok az ábrának megfelelően lettek

fordítva.

kialakítva, a tartókampó (állvány) illesztési felületétől mérve.

 Ne üzemeltesse a készüléket zárt polcon, ágyra vagy takaróra

A csavarok hossza és átmérője a fali konzol modelljétől függően

helyezve, illetve szekrényben.

különböző.

 Ne takarja le a készüléket függönnyel vagy hasonló textíliával,

A mellékelt csavarok helyett más csavarok használata a tv-

illetve újsággal vagy hasonló anyaggal.

készülék belső sérülését eredményezheti, illetve a készülék

 Ne üzemeltesse a készüléket az alábbi módokon.

leesését stb. okozhatja.

Szállítás

• A készülék szállítása előtt szüntesse meg a készülék összes

csatlakozását.

• A készülék szállításához legalább két ember szükséges.

Hálózati csatlakozóvezeték

• Ha kézzel szállítja a tv-készüléket, akkor azt az alábbi ábra

A tûz, áramütés, anyagi kár vagy sérülés elkerülése érdekében a

szerint kell megfogni. Ne gyakoroljon nyomást az LCD-

hálózati csatlakozóvezetéket az alábbi utasításoknak megfelelően

képernyőre és a képernyőt körülvevő keretre.

használja:

 Csak a Sony által gyártott hálózati csatlakozóvezetéket

használjon, ne használja más gyártókét.

 Ütközésig tolja a csatlakozódugaszt a hálózati aljzatba.

 A tv-készüléket csak 220–240 V-os váltóáramú hálózatról

üzemeltesse.

 Egyéb vezetékek csatlakoztatása előtt, a biztonsága érdekében,

mindig húzza ki a hálózati csatlakozóvezetéket.

HU

 Ügyeljen rá, hogy lábai ne akadjanak a vezetékekbe. Húzza ki a

hálózati csatlakozóvezetéket a hálózati aljzatból, mielőtt a

készüléken javítást végez vagy mozgatja azt.

• Amikor szállítja a készüléket, ne tegye ki ütődésnek vagy erős

 A hálózati csatlakozóvezetéket tartsa távol mindenféle

rázkódásnak.

hőforrástól.

• Ha a készüléket szervizbe szállítja vagy költözködik, mindig

 Rendszeresen húzza ki és tisztítsa meg alaposan a

csomagolja vissza az eredeti dobozába.

csatlakozódugaszt. Ha a dugasz beszennyeződik, az magába

A felborulás megakadályozása

szívhatja a nedvességet, ami a szigetelési tulajdonságok

romlásához vezethet, és ez tüzet okozhat.

• A csavar becsavarozása előtt helyezze a készüléket képernyővel

lefelé egy, a televíziókészüléknél nagyobb, stabil

Megjegyzés

munkafelületre.

• A mellékelt hálózati csatlakozóvezetéket ne használja más

• Az LCD-képernyő felületének védelme érdekében a

készülékhez.

munkafelületre tegyen puha ruhát.

• A vezetéket nem szabad túlzott mértékben megszorítani,

Szellőzés

meghajlítani vagy megcsavarni. A belső érpár csupaszolódhat

• Soha ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait, illetve ne tegyen

vagy elszakadhat.

semmit a készülékbe.

• A hálózati csatlakozóvezetéket nem szabad átalakítani.

• Az alábbi ábrán látható mértékû helyet hagyjon a készülék

• Ne helyezzen semmilyen nehéz tárgyat a hálózati

körül.

csatlakozóvezetékre.

• Határozottan javasolt Sony fali konzol használata, a megfelelő

• Kihúzásnál soha ne magát a vezetéket húzza, hanem a

szellőzés biztosítása érdekében.

csatlakozódugaszt.

• Ügyeljen arra, hogy ne csatlakoztasson túl sok készüléket

ugyanahhoz a hálózati aljzathoz.

• Soha ne használjon szakszerûtlenül felszerelt hálózati aljzatot.

HU

3